User: xrambous
Date: 06/01/07 14:31:15

Modified:
 /cs/po/sw/
  sdi.po
 /cs/po/sw/source/ui/
  dbui.po, inc.po

Log:
 

File Changes:

Directory: /cs/po/sw/
=====================

File [changed]: sdi.po
Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/sw/sdi.po?r1=1.14&r2=1.15
Delta lines:  +9 -7
-------------------
--- sdi.po      7 Jan 2006 16:59:02 -0000       1.14
+++ sdi.po      7 Jan 2006 22:31:12 -0000       1.15
@@ -1,17 +1,18 @@
 # extracted from sw/sdi.oo
+# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2006.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: sdi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-01-07 18:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-01-07 23:27+0100\n"
+"Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 0.8rc5\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: swslots.src#FN_ABSTRACT_NEWDOC.sfxslotinfo.text
@@ -1468,7 +1469,7 @@
 
 #: swslots.src#FN_NUM_CONTINUE.sfxslotinfo.text
 msgid "Continue previous numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Pokračovat v číslování"
 
 #: swslots.src#FN_INSERT_RLM.sfxslotinfo.text
 msgid "Right-to-left mark"
@@ -1485,3 +1486,4 @@
 #: swslots.src#FN_INSERT_ZWNBSP.sfxslotinfo.text
 msgid "No-width optional break"
 msgstr "Nulová mezera, zalomitelná"
+

Directory: /cs/po/sw/source/ui/
===============================

File [changed]: dbui.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/sw/source/ui/dbui.po?r1=1.33&r2=1.34
Delta lines:  +12 -19
---------------------
--- dbui.po     7 Jan 2006 16:59:47 -0000       1.33
+++ dbui.po     7 Jan 2006 22:31:12 -0000       1.34
@@ -1,17 +1,18 @@
 # extracted from sw/source/ui/dbui.oo
+# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2006.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: dbui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-01-07 18:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-01-07 17:59+0100\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-01-07 23:29+0100\n"
+"Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 0.8rc5\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: addresslistdialog.src#DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG.FI_DESCRIPTION.fixedtext.text
@@ -60,7 +61,7 @@
 
 #: addresslistdialog.src#DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG.ST_CONNECTING.string.text
 msgid "Connecting to data source..."
-msgstr ""
+msgstr "Připojování ke zdroji dat..."
 
 #: addresslistdialog.src#DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG.modaldialog.text
 msgid "Select Address List"
@@ -352,7 +353,7 @@
 
 #: dbui.src#STR_NOTASSIGNED.string.text
 msgid " not yet matched "
-msgstr ""
+msgstr " nepřiřazeno"
 
 #: dbui.src#STR_FILTER_ALL.string.text
 msgid "All files (*.*)"
@@ -600,7 +601,7 @@
 
 #: 
mmaddressblockpage.src#DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE.CB_HIDE_EMPTY_PARA.checkbox.text
 msgid "~Suppress lines with just empty fields"
-msgstr ""
+msgstr "Potlačit řádky s prázdnými poli"
 
 #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE.FI_THIRD.fixedtext.text
 msgid "3."
@@ -608,7 +609,7 @@
 
 #: 
mmaddressblockpage.src#DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE.FI_MATCH_FIELDS.fixedtext.text
 msgid "Match the field name used in the mail merge to the column headers in 
your data source."
-msgstr ""
+msgstr "Přiřaďte pole použitá v hromadné korespondenci ke sloupcům ve 
zdroji dat."
 
 #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE.PB_ASSIGN.pushbutton.text
 msgid "Match ~Fields..."
@@ -620,7 +621,7 @@
 
 #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE.FI_PREVIEW.fixedtext.text
 msgid "Check if the address data matches correctly."
-msgstr ""
+msgstr "Zkontrolujte, zda údaje v adrese odpovídají."
 
 #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE.IB_PREVSET.imagebutton.text
 msgid ""
@@ -1398,11 +1399,3 @@
 msgid "Select Table"
 msgstr "Vybrat tabulku"
 
-#~ msgid " not available "
-#~ msgstr " není k dispozici "
-
-#~ msgid "2. Select the address block you want inserted in the document"
-#~ msgstr "2. Vyberte blok s adresou, který chcete vložit do dokumentu"
-
-#~ msgid "3. Check if the address data matches correctly."
-#~ msgstr "3. Zkontrolujte, jestli údaje odpovídají."

File [changed]: inc.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/sw/source/ui/inc.po?r1=1.7&r2=1.8
Delta lines:  +12 -10
---------------------
--- inc.po      7 Jan 2006 17:00:12 -0000       1.7
+++ inc.po      7 Jan 2006 22:31:12 -0000       1.8
@@ -1,17 +1,18 @@
 # extracted from sw/source/ui/inc.oo
+# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2006.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: inc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-01-07 18:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-01-07 23:30+0100\n"
+"Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 0.8rc5\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: swmn_tmpl.hrc#MN_TXT.FN_FORMAT_PAGE_DLG.menuitem.text
@@ -64,19 +65,19 @@
 
 #: swmn_tmpl.hrc#_NUMBERING_RELATED_MENU.FN_NUMBER_NEWSTART.menuitem.text
 msgid "Restart Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Restartovat číslování"
 
 #: swmn_tmpl.hrc#_NUMBERING_RELATED_MENU.FN_NUM_CONTINUE.menuitem.text
 msgid "Continue previous numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Pokračovat v číslování"
 
 #: swmn_tmpl.hrc#_NUMBERING_RELATED_MENU.FN_NUM_BULLET_UP.menuitem.text
 msgid "Up One Level"
-msgstr ""
+msgstr "O úroveň výše"
 
 #: swmn_tmpl.hrc#_NUMBERING_RELATED_MENU.FN_NUM_BULLET_DOWN.menuitem.text
 msgid "Down One Level"
-msgstr ""
+msgstr "O úroveň níže"
 
 #: swmn_tmpl.hrc#BASE_TEXT_POPUPMENU_NOWEB.FN_UPDATE_CUR_TOX.menuitem.text
 msgid "~Update Index/Table"
@@ -101,3 +102,4 @@
 #: toolbox_tmpl.hrc#MN_ATTRIBUTES_OLE.FN_FORMAT_FRAME_DLG.toolboxitem.text
 msgid "Object Properties"
 msgstr "Vlastnosti objektu"
+




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to