CVS update: /cs/po/starmath/

Fri, 10 Mar 2006 14:32:26 -0800 

User: pjanik  
Date: 06/03/10 14:32:26

Modified:
 /cs/po/starmath/
  source.po

Log:
 Update to SRC680_m159.

File Changes:

Directory: /cs/po/starmath/
===========================

File [changed]: source.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/starmath/source.po?r1=1.20&r2=1.21
Delta lines:  +155 -76
----------------------
--- source.po   25 Dec 2005 17:48:03 -0000      1.20
+++ source.po   10 Mar 2006 22:32:23 -0000      1.21
@@ -3,8 +3,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-12-25 17:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-10 23:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-03-10 23:31+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,7 +31,8 @@
 msgstr "Více"
 
 #: commands.src#RID_COMMANDMENU.RID_FUNCTIONS_MENU.menuitem.text
-msgid "_: commands.src#RID_COMMANDMENU.RID_FUNCTIONS_MENU.menuitem.text\n"
+msgid ""
+"_: commands.src#RID_COMMANDMENU.RID_FUNCTIONS_MENU.menuitem.text\n"
 "~Functions"
 msgstr "Funkce"
 
@@ -48,17 +49,20 @@
 msgstr "Závorky"
 
 #: commands.src#RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU.RID_NEWLINE.menuitem.text
-msgid "_: 
commands.src#RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU.RID_NEWLINE.menuitem.text\n"
+msgid ""
+"_: commands.src#RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU.RID_NEWLINE.menuitem.text\n"
 "New Line"
 msgstr "Nový řádek"
 
 #: commands.src#RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU.RID_SBLANK.menuitem.text
-msgid "_: 
commands.src#RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU.RID_SBLANK.menuitem.text\n"
+msgid ""
+"_: commands.src#RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU.RID_SBLANK.menuitem.text\n"
 "Small Gap"
 msgstr "Malá mezera"
 
 #: commands.src#RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU.RID_BLANK.menuitem.text
-msgid "_: 
commands.src#RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU.RID_BLANK.menuitem.text\n"
+msgid ""
+"_: commands.src#RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU.RID_BLANK.menuitem.text\n"
 "Gap"
 msgstr "Mezera"
 
@@ -71,7 +75,8 @@
 msgstr "Ostatní"
 
 #: smres.src#RID_FONTDIALOG.1.fixedtext.text
-msgid "_: smres.src#RID_FONTDIALOG.1.fixedtext.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_FONTDIALOG.1.fixedtext.text\n"
 "~Font"
 msgstr "Písmo"
 
@@ -84,12 +89,14 @@
 msgstr "Kurzíva"
 
 #: smres.src#RID_FONTDIALOG.2.fixedtext.text
-msgid "_: smres.src#RID_FONTDIALOG.2.fixedtext.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_FONTDIALOG.2.fixedtext.text\n"
 "Attributes"
 msgstr "Atributy"
 
 #: smres.src#RID_FONTDIALOG.modaldialog.text
-msgid "_: smres.src#RID_FONTDIALOG.modaldialog.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_FONTDIALOG.modaldialog.text\n"
 "Fonts"
 msgstr "Písma"
 
@@ -98,7 +105,8 @@
 msgstr "Základní velikost"
 
 #: smres.src#RID_FONTSIZEDIALOG.4.fixedtext.text
-msgid "_: smres.src#RID_FONTSIZEDIALOG.4.fixedtext.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_FONTSIZEDIALOG.4.fixedtext.text\n"
 "~Text"
 msgstr "Textový"
 
@@ -107,7 +115,8 @@
 msgstr "Indexy"
 
 #: smres.src#RID_FONTSIZEDIALOG.6.fixedtext.text
-msgid "_: smres.src#RID_FONTSIZEDIALOG.6.fixedtext.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_FONTSIZEDIALOG.6.fixedtext.text\n"
 "~Functions"
 msgstr "Funkce"
 
@@ -124,7 +133,8 @@
 msgstr "Relativní velikosti"
 
 #: smres.src#RID_FONTSIZEDIALOG.1.pushbutton.text
-msgid "_: smres.src#RID_FONTSIZEDIALOG.1.pushbutton.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_FONTSIZEDIALOG.1.pushbutton.text\n"
 "~Default"
 msgstr "Výchozí"
 
@@ -145,7 +155,8 @@
 msgstr "Proměnné"
 
 #: smres.src#RID_FONTTYPEDIALOG.2.fixedtext.text
-msgid "_: smres.src#RID_FONTTYPEDIALOG.2.fixedtext.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_FONTTYPEDIALOG.2.fixedtext.text\n"
 "~Functions"
 msgstr "Funkce"
 
@@ -154,7 +165,8 @@
 msgstr "Čísla"
 
 #: smres.src#RID_FONTTYPEDIALOG.4.fixedtext.text
-msgid "_: smres.src#RID_FONTTYPEDIALOG.4.fixedtext.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_FONTTYPEDIALOG.4.fixedtext.text\n"
 "~Text"
 msgstr "Textový"
 
@@ -171,27 +183,32 @@
 msgstr "Pevná šířka"
 
 #: smres.src#RID_FONTTYPEDIALOG.1.menubutton.text
-msgid "_: smres.src#RID_FONTTYPEDIALOG.1.menubutton.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_FONTTYPEDIALOG.1.menubutton.text\n"
 "~Modify"
 msgstr "Změnit"
 
 #: smres.src#RID_FONTTYPEDIALOG.2.pushbutton.text
-msgid "_: smres.src#RID_FONTTYPEDIALOG.2.pushbutton.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_FONTTYPEDIALOG.2.pushbutton.text\n"
 "~Default"
 msgstr "Výchozí"
 
 #: smres.src#RID_FONTTYPEDIALOG.modaldialog.text
-msgid "_: smres.src#RID_FONTTYPEDIALOG.modaldialog.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_FONTTYPEDIALOG.modaldialog.text\n"
 "Fonts"
 msgstr "Písma"
 
 #: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.1.metricfield.text
-msgid "_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.1.metricfield.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.1.metricfield.text\n"
 "%"
 msgstr "%"
 
 #: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.2.metricfield.text
-msgid "_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.2.metricfield.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.2.metricfield.text\n"
 "%"
 msgstr "%"
 
@@ -200,12 +217,14 @@
 msgstr "Zvětšovat všechny závorky"
 
 #: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.3.metricfield.text
-msgid "_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.3.metricfield.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.3.metricfield.text\n"
 "%"
 msgstr "%"
 
 #: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.1.pushbutton.text
-msgid "_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.1.pushbutton.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.1.pushbutton.text\n"
 "~Default"
 msgstr "Výchozí"
 
@@ -218,17 +237,20 @@
 msgstr "Kategorie"
 
 #: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.1.1.string.text
-msgid "_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.1.1.string.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.1.1.string.text\n"
 "Spacing"
 msgstr "Vzdálenost"
 
 #: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.1.2.string.text
-msgid "_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.1.2.string.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.1.2.string.text\n"
 "~Spacing"
 msgstr "Mezery"
 
 #: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.1.3.string.text
-msgid "_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.1.3.string.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.1.3.string.text\n"
 "~Line spacing"
 msgstr "Proklad mezi řádky"
 
@@ -237,7 +259,8 @@
 msgstr "Proklad pod odmocninou"
 
 #: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.2.1.string.text
-msgid "_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.2.1.string.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.2.1.string.text\n"
 "Indexes"
 msgstr "Indexy"
 
@@ -250,7 +273,8 @@
 msgstr "Dolní index"
 
 #: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.3.1.string.text
-msgid "_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.3.1.string.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.3.1.string.text\n"
 "Fractions"
 msgstr "Zlomky"
 
@@ -275,7 +299,8 @@
 msgstr "Tloušťka"
 
 #: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.5.1.string.text
-msgid "_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.5.1.string.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.5.1.string.text\n"
 "Limits"
 msgstr "Meze"
 
@@ -288,7 +313,8 @@
 msgstr "Dolní mez"
 
 #: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.6.1.string.text
-msgid "_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.6.1.string.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.6.1.string.text\n"
 "Brackets"
 msgstr "Závorky"
 
@@ -297,12 +323,14 @@
 msgstr "Přesah (vlevo/vpravo)"
 
 #: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.6.3.string.text
-msgid "_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.6.3.string.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.6.3.string.text\n"
 "~Spacing"
 msgstr "Mezery"
 
 #: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.6.5.string.text
-msgid "_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.6.5.string.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.6.5.string.text\n"
 "~Excess size"
 msgstr "Velikost přesahu"
 
@@ -311,7 +339,8 @@
 msgstr "Matice"
 
 #: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.7.2.string.text
-msgid "_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.7.2.string.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.7.2.string.text\n"
 "~Line spacing"
 msgstr "Proklad mezi řádky"
 
@@ -320,7 +349,8 @@
 msgstr "Proklad mezi sloupci"
 
 #: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.8.1.string.text
-msgid "_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.8.1.string.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.8.1.string.text\n"
 "Symbols"
 msgstr "Symboly"
 
@@ -333,32 +363,38 @@
 msgstr "Minimální mezera"
 
 #: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.9.1.string.text
-msgid "_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.9.1.string.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.9.1.string.text\n"
 "Operators"
 msgstr "Operátory"
 
 #: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.9.2.string.text
-msgid "_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.9.2.string.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.9.2.string.text\n"
 "~Excess size"
 msgstr "Velikost přesahu"
 
 #: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.9.3.string.text
-msgid "_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.9.3.string.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.9.3.string.text\n"
 "~Spacing"
 msgstr "Mezery"
 
 #: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.10.1.string.text
-msgid "_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.10.1.string.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.10.1.string.text\n"
 "Borders"
 msgstr "Ohraničení"
 
 #: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.10.2.string.text
-msgid "_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.10.2.string.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.10.2.string.text\n"
 "~Left"
 msgstr "Vlevo"
 
 #: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.10.3.string.text
-msgid "_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.10.3.string.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.10.3.string.text\n"
 "~Right"
 msgstr "Vpravo"
 
@@ -371,12 +407,14 @@
 msgstr "Dolní"
 
 #: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.modaldialog.text
-msgid "_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.modaldialog.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.modaldialog.text\n"
 "Spacing"
 msgstr "Vzdálenost"
 
 #: smres.src#RID_ALIGNDIALOG.1.radiobutton.text
-msgid "_: smres.src#RID_ALIGNDIALOG.1.radiobutton.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_ALIGNDIALOG.1.radiobutton.text\n"
 "~Left"
 msgstr "Vlevo"
 
@@ -385,7 +423,8 @@
 msgstr "Na střed"
 
 #: smres.src#RID_ALIGNDIALOG.3.radiobutton.text
-msgid "_: smres.src#RID_ALIGNDIALOG.3.radiobutton.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_ALIGNDIALOG.3.radiobutton.text\n"
 "~Right"
 msgstr "Vpravo"
 
@@ -394,7 +433,8 @@
 msgstr "Vodorovné zarovnání"
 
 #: smres.src#RID_ALIGNDIALOG.1.pushbutton.text
-msgid "_: smres.src#RID_ALIGNDIALOG.1.pushbutton.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_ALIGNDIALOG.1.pushbutton.text\n"
 "~Default"
 msgstr "Výchozí"
 
@@ -467,7 +507,8 @@
 msgstr "Upravit..."
 
 #: smres.src#RID_SYMBOLDIALOG.modaldialog.text
-msgid "_: smres.src#RID_SYMBOLDIALOG.modaldialog.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_SYMBOLDIALOG.modaldialog.text\n"
 "Symbols"
 msgstr "Symboly"
 
@@ -488,7 +529,8 @@
 msgstr "Sada symbolů"
 
 #: smres.src#RID_SYMDEFINEDIALOG.3.fixedtext.text
-msgid "_: smres.src#RID_SYMDEFINEDIALOG.3.fixedtext.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_SYMDEFINEDIALOG.3.fixedtext.text\n"
 "~Font"
 msgstr "Písmo"
 
@@ -505,7 +547,8 @@
 msgstr "Přidat"
 
 #: smres.src#RID_SYMDEFINEDIALOG.2.pushbutton.text
-msgid "_: smres.src#RID_SYMDEFINEDIALOG.2.pushbutton.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_SYMDEFINEDIALOG.2.pushbutton.text\n"
 "~Modify"
 msgstr "Změnit"
 
@@ -518,12 +561,24 @@
 msgstr "Upravit symboly"
 
 #: smres.src#RID_NOMATHTYPEFACEWARNING.warningbox.text
-msgid "The \"StarMath\" font has not been installed.\nWithout this font 
%PRODUCTNAME Math cannot function correctly.\nPlease install this font and 
restart %PRODUCTNAME Math."
-msgstr "Font \"StarMath\" nebyl nainstalován.\nBez tohoto fontu %PRODUCTNAME 
Math nedokáže správně fungovat.\nNainstalujte, prosím, tento font a znovu 
spusťte %PRODUCTNAME Math."
+msgid ""
+"The \"StarMath\" font has not been installed.\n"
+"Without this font %PRODUCTNAME Math cannot function correctly.\n"
+"Please install this font and restart %PRODUCTNAME Math."
+msgstr ""
+"Font \"StarMath\" nebyl nainstalován.\n"
+"Bez tohoto fontu %PRODUCTNAME Math nedokáže správně fungovat.\n"
+"Nainstalujte, prosím, tento font a znovu spusťte %PRODUCTNAME Math."
 
 #: smres.src#RID_DEFAULTSAVEQUERY.querybox.text
-msgid "Should the changes be saved as defaults?\n\nThese changes will apply 
for all new formulas."
-msgstr "Přejete si uložit změny jako výchozí nastavení?\n\nTyto změny 
se potom budou týkat i všech dalších vzorců."
+msgid ""
+"Should the changes be saved as defaults?\n"
+"\n"
+"These changes will apply for all new formulas."
+msgstr ""
+"Přejete si uložit změny jako výchozí nastavení?\n"
+"\n"
+"Tyto změny se potom budou týkat i všech dalších vzorců."
 
 #: smres.src#RID_FONTREGULAR.string.text
 msgid "Standard"
@@ -566,17 +621,20 @@
 msgstr "Aktualizovat"
 
 #: smres.src#RID_DISTANCEMENU.WORKARROUND_1.menuitem.text
-msgid "_: smres.src#RID_DISTANCEMENU.WORKARROUND_1.menuitem.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_DISTANCEMENU.WORKARROUND_1.menuitem.text\n"
 "Spacing"
 msgstr "Vzdálenost"
 
 #: smres.src#RID_DISTANCEMENU.Indizes.menuitem.text
-msgid "_: smres.src#RID_DISTANCEMENU.Indizes.menuitem.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_DISTANCEMENU.Indizes.menuitem.text\n"
 "Indexes"
 msgstr "Indexy"
 
 #: smres.src#RID_DISTANCEMENU.WORKARROUND_3.menuitem.text
-msgid "_: smres.src#RID_DISTANCEMENU.WORKARROUND_3.menuitem.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_DISTANCEMENU.WORKARROUND_3.menuitem.text\n"
 "Fractions"
 msgstr "Zlomky"
 
@@ -585,31 +643,36 @@
 msgstr "Zlomkové čáry"
 
 #: smres.src#RID_DISTANCEMENU.Grenzen.menuitem.text
-msgid "_: smres.src#RID_DISTANCEMENU.Grenzen.menuitem.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_DISTANCEMENU.Grenzen.menuitem.text\n"
 "Limits"
 msgstr "Meze"
 
 #: smres.src#RID_DISTANCEMENU.Klammern.menuitem.text
-msgid "_: smres.src#RID_DISTANCEMENU.Klammern.menuitem.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_DISTANCEMENU.Klammern.menuitem.text\n"
 "Brackets"
 msgstr "Závorky"
 
 #: smres.src#RID_DISTANCEMENU.Matrizen.menuitem.text
-msgid "Matrixes"
+msgid "Matrices"
 msgstr "Matice"
 
 #: smres.src#RID_DISTANCEMENU.Ornamente.menuitem.text
-msgid "_: smres.src#RID_DISTANCEMENU.Ornamente.menuitem.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_DISTANCEMENU.Ornamente.menuitem.text\n"
 "Symbols"
 msgstr "Symboly"
 
 #: smres.src#RID_DISTANCEMENU.Operatoren.menuitem.text
-msgid "_: smres.src#RID_DISTANCEMENU.Operatoren.menuitem.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_DISTANCEMENU.Operatoren.menuitem.text\n"
 "Operators"
 msgstr "Operátory"
 
 #: smres.src#RID_DISTANCEMENU.WORKARROUND_10.menuitem.text
-msgid "_: smres.src#RID_DISTANCEMENU.WORKARROUND_10.menuitem.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_DISTANCEMENU.WORKARROUND_10.menuitem.text\n"
 "Borders"
 msgstr "Ohraničení"
 
@@ -618,7 +681,8 @@
 msgstr "Proměnné"
 
 #: smres.src#RID_FONTMENU.Funktionen.menuitem.text
-msgid "_: smres.src#RID_FONTMENU.Funktionen.menuitem.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_FONTMENU.Funktionen.menuitem.text\n"
 "Functions"
 msgstr "Funkce"
 
@@ -747,12 +811,14 @@
 msgstr "Je kolmo k"
 
 #: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.2.RID_XLESLANTY.toolboxitem.text
-msgid "_: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.2.RID_XLESLANTY.toolboxitem.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.2.RID_XLESLANTY.toolboxitem.text\n"
 "Is Less Than Or Equal To"
 msgstr "Je menší nebo rovno"
 
 #: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.2.RID_XGESLANTY.toolboxitem.text
-msgid "_: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.2.RID_XGESLANTY.toolboxitem.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.2.RID_XGESLANTY.toolboxitem.text\n"
 "Is Greater Than Or Equal To"
 msgstr "Je větší nebo rovno"
 
@@ -765,12 +831,14 @@
 msgstr "Je shodno s"
 
 #: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.2.RID_XLEY.toolboxitem.text
-msgid "_: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.2.RID_XLEY.toolboxitem.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.2.RID_XLEY.toolboxitem.text\n"
 "Is Less Than Or Equal To"
 msgstr "Je menší nebo rovno"
 
 #: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.2.RID_XGEY.toolboxitem.text
-msgid "_: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.2.RID_XGEY.toolboxitem.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.2.RID_XGEY.toolboxitem.text\n"
 "Is Greater Than Or Equal To"
 msgstr "Je větší nebo rovno"
 
@@ -883,7 +951,8 @@
 msgstr "Množina komplexních čísel"
 
 #: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.4.RID_EX.toolboxitem.text
-msgid "_: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.4.RID_EX.toolboxitem.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.4.RID_EX.toolboxitem.text\n"
 "Exponential Function"
 msgstr "Exponenciální funkce"
 
@@ -892,7 +961,8 @@
 msgstr "Přirozený logaritmus"
 
 #: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.4.RID_EXPX.toolboxitem.text
-msgid "_: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.4.RID_EXPX.toolboxitem.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.4.RID_EXPX.toolboxitem.text\n"
 "Exponential Function"
 msgstr "Exponenciální funkce"
 
@@ -1221,7 +1291,8 @@
 msgstr "Vertikální zásobník (2 prvky)"
 
 #: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.8.RID_NEWLINE.toolboxitem.text
-msgid "_: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.8.RID_NEWLINE.toolboxitem.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.8.RID_NEWLINE.toolboxitem.text\n"
 "New Line"
 msgstr "Nový řádek"
 
@@ -1242,7 +1313,8 @@
 msgstr "Vertikální zásobník"
 
 #: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.8.RID_SBLANK.toolboxitem.text
-msgid "_: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.8.RID_SBLANK.toolboxitem.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.8.RID_SBLANK.toolboxitem.text\n"
 "Small Gap"
 msgstr "Malá mezera"
 
@@ -1263,12 +1335,14 @@
 msgstr "Maticový zásobník"
 
 #: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.8.RID_BLANK.toolboxitem.text
-msgid "_: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.8.RID_BLANK.toolboxitem.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.8.RID_BLANK.toolboxitem.text\n"
 "Gap"
 msgstr "Mezera"
 
 #: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.9.RID_INFINITY.toolboxitem.text
-msgid "_: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.9.RID_INFINITY.toolboxitem.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.9.RID_INFINITY.toolboxitem.text\n"
 "infinite"
 msgstr "nekonečno"
 
@@ -1357,17 +1431,20 @@
 msgstr "Množinové operace"
 
 #: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.10.RID_FUNCTIONS_CAT.toolboxitem.text
-msgid "_: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.10.RID_FUNCTIONS_CAT.toolboxitem.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.10.RID_FUNCTIONS_CAT.toolboxitem.text\n"
 "Functions"
 msgstr "Funkce"
 
 #: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.10.RID_OPERATORS_CAT.toolboxitem.text
-msgid "_: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.10.RID_OPERATORS_CAT.toolboxitem.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.10.RID_OPERATORS_CAT.toolboxitem.text\n"
 "Operators"
 msgstr "Operátory"
 
 #: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.10.RID_ATTRIBUTES_CAT.toolboxitem.text
-msgid "_: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.10.RID_ATTRIBUTES_CAT.toolboxitem.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.10.RID_ATTRIBUTES_CAT.toolboxitem.text\n"
 "Attributes"
 msgstr "Atributy"
 
@@ -1376,7 +1453,8 @@
 msgstr "Jiné"
 
 #: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.10.RID_BRACKETS_CAT.toolboxitem.text
-msgid "_: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.10.RID_BRACKETS_CAT.toolboxitem.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_TOOLBOXWINDOW.10.RID_BRACKETS_CAT.toolboxitem.text\n"
 "Brackets"
 msgstr "Závorky"
 
@@ -1517,7 +1595,8 @@
 msgstr "Kurzor pro vzorce"
 
 #: smres.src#RID_MATH_TOOLBOX.SID_SYMBOLS_CATALOGUE.toolboxitem.text
-msgid "_: smres.src#RID_MATH_TOOLBOX.SID_SYMBOLS_CATALOGUE.toolboxitem.text\n"
+msgid ""
+"_: smres.src#RID_MATH_TOOLBOX.SID_SYMBOLS_CATALOGUE.toolboxitem.text\n"
 "Symbols"
 msgstr "Symboly"
 
@@ -1778,7 +1857,8 @@
 msgstr "tendto"
 
 #: symbol.src#RID_UI_SYMBOL_NAMES.62.itemlist.text
-msgid "_: symbol.src#RID_UI_SYMBOL_NAMES.62.itemlist.text\n"
+msgid ""
+"_: symbol.src#RID_UI_SYMBOL_NAMES.62.itemlist.text\n"
 "infinite"
 msgstr "nekonečno"
 
@@ -1797,4 +1877,3 @@
 #: symbol.src#RID_UI_SYMBOL_NAMES.66.itemlist.text
 msgid "or"
 msgstr "or"
-




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to