User: xrambous
Date: 2006/12/06 15:03:01

Modified:
   cs/po/filter/source/pdf.po
   cs/po/forms/source/resource.po
   cs/po/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
   cs/po/sc/source/ui/src.po

Log:
 

File Changes:

Directory: /cs/po/filter/source/
================================

File [changed]: pdf.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/filter/source/pdf.po?r1=1.20&r2=1.21
Delta lines:  +11 -12
---------------------
--- pdf.po      6 Dec 2006 21:15:09 -0000       1.20
+++ pdf.po      6 Dec 2006 23:02:58 -0000       1.21
@@ -5,7 +5,7 @@
 "Project-Id-Version: pdf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-12-06 12:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-07-19 18:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-12-06 23:56+0100\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -97,15 +97,15 @@
 
 #: impdialog.src#CB_EXPORTBOOKMARKS.checkbox.text
 msgid "Export ~bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "Export záložek"
 
 #: impdialog.src#CB_EXPORTFORMFIELDS.checkbox.text
 msgid "~Create PDF form"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvořit PDF formulář"
 
 #: impdialog.src#FT_FORMSFORMAT.fixedtext.text
 msgid "Submit ~format"
-msgstr ""
+msgstr "Formát odeslání"
 
 #: impdialog.src#CB_EXPORTEMPTYPAGES.checkbox.text
 msgid "Export automatically inserted ~blank pages"
@@ -129,7 +129,7 @@
 
 #: impdialog.src#RID_PDF_TAB_OPNFTR.FT_MAGNF_INITIAL_PAGE.fixedtext.text
 msgid "Open on page"
-msgstr ""
+msgstr "Otevřít na stránce"
 
 #: impdialog.src#RID_PDF_TAB_OPNFTR.FL_MAGNIFICATION.fixedline.text
 msgid "Magnification"
@@ -153,7 +153,7 @@
 
 #: impdialog.src#RID_PDF_TAB_OPNFTR.RB_MAGNF_ZOOM.radiobutton.text
 msgid "~Zoom factor"
-msgstr ""
+msgstr "Přiblížení"
 
 #: impdialog.src#RID_PDF_TAB_OPNFTR.FL_PAGE_LAYOUT.fixedline.text
 msgid "Page layout"
@@ -223,7 +223,7 @@
 
 #: impdialog.src#RID_PDF_TAB_VPREFER.FL_TRANSITIONS.fixedline.text
 msgid "Transitions"
-msgstr ""
+msgstr "Přechody"
 
 #: impdialog.src#RID_PDF_TAB_VPREFER.CB_TRANSITIONEFFECTS.checkbox.text
 msgid "~Use transition effects"
@@ -231,15 +231,15 @@
 
 #: impdialog.src#RID_PDF_TAB_VPREFER.FL_BOOKMARKS.fixedline.text
 msgid "Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "Záložky"
 
 #: impdialog.src#RID_PDF_TAB_VPREFER.RB_ALLBOOKMARKLEVELS.radiobutton.text
 msgid "All bookmark levels"
-msgstr ""
+msgstr "Všechny úrovně záložek"
 
 #: impdialog.src#RID_PDF_TAB_VPREFER.RB_VISIBLEBOOKMARKLEVELS.radiobutton.text
 msgid "Visible bookmark levels"
-msgstr ""
+msgstr "Viditelné úrovně záložek"
 
 #: impdialog.src#RID_PDF_TAB_VPREFER.tabpage.text
 msgid ""
@@ -349,5 +349,4 @@
 msgid "Export as PDF"
 msgstr "Exportovat jako PDF"
 
-#~ msgid "Submit forms in ~format:"
-#~ msgstr "Odeslat formuláře ve formátu"
+

Directory: /cs/po/forms/source/
===============================

File [changed]: resource.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/forms/source/resource.po?r1=1.12&r2=1.13
Delta lines:  +15 -11
---------------------
--- resource.po 6 Dec 2006 21:16:28 -0000       1.12
+++ resource.po 6 Dec 2006 23:02:58 -0000       1.13
@@ -1,17 +1,18 @@
 # extracted from forms/source/resource.oo
+# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2006.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: resource\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-12-06 12:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-12-07 00:01+0100\n"
+"Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 0.8rc5\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: strings.src#RID_BASELISTBOX_ERROR_FILLLIST.string.text
@@ -103,26 +104,28 @@
 "The content of the current form has been modified.\n"
 "Do you want to save your changes?"
 msgstr ""
+"Obsah aktuálního formuláře byl změněn.\n"
+"Chcete uložit změny?"
 
 #: strings.src#RID_STR_COULD_NOT_SET_ORDER.string.text
 msgid "Error setting the sort criteria"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba v nastavení kritéria řazení"
 
 #: strings.src#RID_STR_COULD_NOT_SET_FILTER.string.text
 msgid "Error setting the filter criteria"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba v nastavení kritéria filtru"
 
 #: strings.src#RID_STR_FEATURE_REQUIRES_PARAMETERS.string.text
 msgid "To execute this function, parameters are needed."
-msgstr ""
+msgstr "Pro spuštění této funkce je potřeba zadat parametry."
 
 #: strings.src#RID_STR_FEATURE_NOT_EXECUTABLE.string.text
 msgid "This function cannot be executed, but is only for status queries."
-msgstr ""
+msgstr "Tuto funkci nelze spustit, slouží jen pro dotazy na stav."
 
 #: strings.src#RID_STR_FEATURE_UNKNOWN.string.text
 msgid "Unknown function."
-msgstr ""
+msgstr "Neznámá funkce."
 
 #: xforms.src#RID_STR_XFORMS_NO_BINDING_EXPRESSION.string.text
 msgid "Please enter a binding expression."
@@ -255,3 +258,4 @@
 #: xforms.src#RID_STR_XFORMS_BINDING_UI_NAME.string.text
 msgid "Binding"
 msgstr "Vazba"
+

Directory: /cs/po/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/
================================================================

File [changed]: UI.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?r1=1.118&r2=1.119
Delta lines:  +3 -2
-------------------
--- UI.po       6 Dec 2006 21:18:20 -0000       1.118
+++ UI.po       6 Dec 2006 23:02:58 -0000       1.119
@@ -5,7 +5,7 @@
 "Project-Id-Version: UI\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-12-06 12:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-11-01 07:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-12-07 00:01+0100\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -625,7 +625,7 @@
 
 #: 
CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DeleteNote.Label.value.text
 msgid "Delete Note"
-msgstr ""
+msgstr "Odstranit poznámku"
 
 #: 
CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_InputLineVisible.Label.value.text
 msgid "~Formula Bar"
@@ -11242,3 +11242,4 @@
 "_: 
WriterWindowState.xcu#..WriterWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/fontworkshapetype.UIName.value.text\n"
 "Fontwork Shape"
 msgstr "Tvar písmomalby"
+

Directory: /cs/po/sc/source/ui/
===============================

File [changed]: src.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/sc/source/ui/src.po?r1=1.55&r2=1.56
Delta lines:  +5 -10
--------------------
--- src.po      6 Dec 2006 21:18:58 -0000       1.55
+++ src.po      6 Dec 2006 23:02:59 -0000       1.56
@@ -5,7 +5,7 @@
 "Project-Id-Version: src\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-12-06 12:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-10-20 10:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-12-07 00:02+0100\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4249,11 +4249,11 @@
 
 #: popup.src#RID_POPUP_CELLS.FID_INS_CELL.menuitem.text
 msgid "~Insert..."
-msgstr ""
+msgstr "Vložit..."
 
 #: popup.src#RID_POPUP_CELLS.FID_DELETE_CELL.menuitem.text
 msgid "De~lete..."
-msgstr ""
+msgstr "Odstranit..."
 
 #: popup.src#RID_POPUP_CELLS.SID_DELETE.menuitem.text
 msgid "Delete C~ontents..."
@@ -4261,11 +4261,11 @@
 
 #: popup.src#RID_POPUP_CELLS.SID_INSERT_POSTIT.menuitem.text
 msgid "Insert ~Note"
-msgstr ""
+msgstr "Vložit poznámku"
 
 #: popup.src#RID_POPUP_CELLS.SID_DELETE_NOTE.menuitem.text
 msgid "D~elete Note"
-msgstr ""
+msgstr "Odstranit poznámku"
 
 #: popup.src#RID_POPUP_CELLS.FID_NOTE_VISIBLE.menuitem.text
 msgid ""
@@ -12587,8 +12587,3 @@
 msgid "Insert Object"
 msgstr "Vložit objekt"
 
-#~ msgid "Insert C~ells..."
-#~ msgstr "Vložit buňky..."
-
-#~ msgid "De~lete Cells..."
-#~ msgstr "Odstranit buňky..."




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to