User: xrambous
Date: 2007/04/21 05:12:45

Modified:
   cs/po/dbaccess/source/ui/dlg.po
   cs/po/extensions/source/bibliography.po
   cs/po/filter/source/pdf.po
   cs/po/framework/source/classes.po
   cs/po/sfx2/source/dialog.po
   cs/po/svtools/source/misc.po
   cs/po/uui/source.po
   cs/po/xmlsecurity/source/dialogs.po

Log:
 

File Changes:

Directory: /cs/po/dbaccess/source/ui/
=====================================

File [changed]: dlg.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/dbaccess/source/ui/dlg.po?r1=1.51&r2=1.52
Delta lines:  +5 -4
-------------------
--- dlg.po      20 Apr 2007 14:49:22 -0000      1.51
+++ dlg.po      21 Apr 2007 12:12:37 -0000      1.52
@@ -1,18 +1,18 @@
 # extracted from dbaccess/source/ui/dlg.oo
-# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2006.
+# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2006, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dlg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-04-20 16:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-04-20 16:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-04-21 13:53+0200\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: AdabasStat.src#DLG_ADABASSTAT.FL_FILES.fixedline.text
@@ -479,7 +479,7 @@
 
 #: 
dbadmin.src#AUTO_BOOLEANCOMPARISON_AUTO_Y_.LB_BOOLEANCOMPARISON.3.stringlist.text
 msgid "Mixed"
-msgstr ""
+msgstr "Smíšené"
 
 #: 
dbadmin.src#AUTO_BOOLEANCOMPARISON_AUTO_Y_.LB_BOOLEANCOMPARISON.4.stringlist.text
 msgid "MS Access"
@@ -1744,3 +1744,4 @@
 "_: 
AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_JDBCDRIVERCLASSGROUP_AUTO_Y__AUTO_HID_.PB_AUTOTESTDRIVERCLASS.pushbutton.text\n"
 "Test class"
 msgstr "Otestovat třídu"
+

Directory: /cs/po/extensions/source/
====================================

File [changed]: bibliography.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/extensions/source/bibliography.po?r1=1.7&r2=1.8
Delta lines:  +9 -7
-------------------
--- bibliography.po     20 Apr 2007 14:50:38 -0000      1.7
+++ bibliography.po     21 Apr 2007 12:12:38 -0000      1.8
@@ -1,17 +1,18 @@
 # extracted from extensions/source/bibliography.oo
+# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: bibliography\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-04-20 16:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-04-21 13:54+0200\n"
+"Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 0.8rc5\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: bib.src#RID_BIB_STR_FIELDSELECTION.string.text
@@ -302,7 +303,7 @@
 
 #: toolbar.src#RID_BIB_TOOLBAR.TBC_BT_FILTERCRIT.toolboxitem.text
 msgid "Standard Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Výchozí filtr"
 
 #: toolbar.src#RID_BIB_TOOLBAR.TBC_BT_REMOVEFILTER.toolboxitem.text
 msgid "Remove Filter"
@@ -315,3 +316,4 @@
 #: toolbar.src#RID_BIB_TOOLBAR.TBC_BT_CHANGESOURCE.toolboxitem.text
 msgid "Data Source"
 msgstr "Zdroj dat"
+

Directory: /cs/po/filter/source/
================================

File [changed]: pdf.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/filter/source/pdf.po?r1=1.22&r2=1.23
Delta lines:  +5 -4
-------------------
--- pdf.po      29 Mar 2007 16:16:53 -0000      1.22
+++ pdf.po      21 Apr 2007 12:12:38 -0000      1.23
@@ -1,18 +1,18 @@
 # extracted from filter/source/pdf.oo
-# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2006.
+# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2006, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pdf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-03-29 18:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-12-06 23:56+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-04-21 13:55+0200\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: impdialog.src#STR_PDF_EXPORT.string.text
@@ -113,7 +113,7 @@
 
 #: impdialog.src#CB_ADDSTREAM.checkbox.text
 msgid "Create ~hybrid file"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvořit hybridní soubor"
 
 #: impdialog.src#RID_PDF_TAB_OPNFTR.FL_INITVIEW.fixedline.text
 msgid "Panes"
@@ -352,3 +352,4 @@
 #: pdf.src#PDF_PROGRESS_BAR.string.text
 msgid "Export as PDF"
 msgstr "Exportovat jako PDF"
+

Directory: /cs/po/framework/source/
===================================

File [changed]: classes.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/framework/source/classes.po?r1=1.18&r2=1.19
Delta lines:  +5 -4
-------------------
--- classes.po  20 Apr 2007 15:08:03 -0000      1.18
+++ classes.po  21 Apr 2007 12:12:39 -0000      1.19
@@ -1,18 +1,18 @@
 # extracted from framework/source/classes.oo
-# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2006.
+# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2006, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: classes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-04-20 16:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-04-11 17:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-04-21 13:57+0200\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: resource.src#STR_MENU_ADDONS.string.text
@@ -73,7 +73,7 @@
 
 #: resource.src#STR_STATUSBAR_LOGOTEXT.string.text
 msgid "A StarOffice product by Sun Microsystems, Inc."
-msgstr ""
+msgstr "StarOffice vyrábí Sun Microsystems, Inc."
 
 #: resource.src#DLG_LICENSE.FT_INFO1.fixedtext.text
 msgid "Please follow these steps to proceed with the installation:"
@@ -163,3 +163,4 @@
 
 #~ msgid "Unzip"
 #~ msgstr "Unzip"
+

Directory: /cs/po/sfx2/source/
==============================

File [changed]: dialog.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/sfx2/source/dialog.po?r1=1.28&r2=1.29
Delta lines:  +5 -4
-------------------
--- dialog.po   20 Apr 2007 15:05:46 -0000      1.28
+++ dialog.po   21 Apr 2007 12:12:39 -0000      1.29
@@ -1,18 +1,18 @@
 # extracted from sfx2/source/dialog.oo
-# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2006.
+# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2006, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dialog\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-04-20 16:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-06-24 10:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-04-21 13:57+0200\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: alienwarn.src#RID_DLG_ALIEN_WARNING.FT_INFOTEXT.fixedtext.text
@@ -381,7 +381,7 @@
 
 #: dialog.src#STR_PDF_EXPORT_SEND.string.text
 msgid "Send"
-msgstr ""
+msgstr "Odesláno"
 
 #: dinfdlg.src#STR_SFX_NEWOFFICEDOC.string.text
 msgid "%PRODUCTNAME document"
@@ -1037,3 +1037,4 @@
 #: versdlg.src#DLG_COMMENTS.string.text
 msgid "Version comment"
 msgstr "Komentář k verzi"
+

Directory: /cs/po/svtools/source/
=================================

File [changed]: misc.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/svtools/source/misc.po?r1=1.25&r2=1.26
Delta lines:  +16 -4
--------------------
--- misc.po     20 Apr 2007 14:59:56 -0000      1.25
+++ misc.po     21 Apr 2007 12:12:39 -0000      1.26
@@ -1,18 +1,18 @@
 # extracted from svtools/source/misc.oo
-# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2006.
+# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2006, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: misc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-04-20 16:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-12-27 10:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-04-21 14:08+0200\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: config.src#STR_WARNING_ITEM.string.text
@@ -488,19 +488,23 @@
 
 #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_CANTCREATEBACKUP.string.text
 msgid "Could not create backup copy."
-msgstr ""
+msgstr "Nelze vytvořit záložní kopii."
 
 #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_MACROS_SUPPORT_DISABLED.string.text
 msgid ""
 "An attempt was made to execute a macro.\n"
 "For security reasons, macro support is disabled."
 msgstr ""
+"Byl proveden pokus o spuštění makra.\n"
+"Makra jsou z bezpečnostních důvodů zakázána."
 
 #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_DOCUMENT_MACRO_DISABLED.string.text
 msgid ""
 "This document contains macros.\n"
 "Execution of this macros is disabled due to the current macro security 
setting. Therefore, some functionality may not be available."
 msgstr ""
+"Tento dokument obsahuje makra.\n"
+"Spouštění maker je kvůli aktuálnímu nastavení bezpečnosti zakázáno. 
Některé funkce nemusí být k dispozici."
 
 #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_BROKENSIGNATURE.string.text
 msgid ""
@@ -512,6 +516,13 @@
 "Execution of macros is disabled for this document.\n"
 " "
 msgstr ""
+"Nelze ověřit elektronicky podepsaný dokument nebo makra.\n"
+"\n"
+"Může to být způsobeno úpravou dokumentu nebo chybou při přenosu.\n"
+"\n"
+"Doporučujeme, abyste aktuálnímu obsahu dokumentu nedůvěřoval.\n"
+"Bylo zakázáno spouštění maker z tohoto souboru.\n"
+" "
 
 #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_IO_INVALIDLENGTH.string.text
 msgid "Invalid data length."
@@ -799,3 +810,4 @@
 "PSČ kód by měl začínat číslicí (nebo písmenem)\n"
 "a může obsahovat pouze písmena, číslice, mezery\n"
 "pomlčky."
+

Directory: /cs/po/uui/
======================

File [changed]: source.po
Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/uui/source.po?r1=1.17&r2=1.18
Delta lines:  +5 -4
-------------------
--- source.po   20 Apr 2007 15:02:03 -0000      1.17
+++ source.po   21 Apr 2007 12:12:40 -0000      1.18
@@ -1,18 +1,18 @@
 # extracted from uui/source.oo
-# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2006.
+# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2006, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: source\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-04-20 16:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-01-10 09:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-04-21 13:58+0200\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: cookiedg.src#DLG_COOKIES.RB_INFUTURE_SEND.radiobutton.text
@@ -106,7 +106,7 @@
 
 #: ids.src#_.title.text
 msgid "Invalid Document Signature"
-msgstr ""
+msgstr "Neplatný podpis dokumentu"
 
 #: ids.src#RID_UUI_ERRHDL._ERRCODE_UUI_IO_ABORT___ERRCODE_RES_MASK_.string.text
 msgid "The operation executed on $(ARG1) was aborted."
@@ -465,3 +465,4 @@
 #: passworderrs.src#STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL.string.text
 msgid "The passwords do not match. Please enter the password again."
 msgstr "Hesla nejsou stejná. Zadejte, prosím, heslo znovu."
+

Directory: /cs/po/xmlsecurity/source/
=====================================

File [changed]: dialogs.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/xmlsecurity/source/dialogs.po?r1=1.23&r2=1.24
Delta lines:  +14 -12
---------------------
--- dialogs.po  20 Apr 2007 15:02:34 -0000      1.23
+++ dialogs.po  21 Apr 2007 12:12:40 -0000      1.24
@@ -1,17 +1,18 @@
 # extracted from xmlsecurity/source/dialogs.oo
+# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: dialogs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-04-20 16:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-04-21 14:04+0200\n"
+"Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 0.8rc5\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: 
certificatechooser.src#RID_XMLSECDLG_CERTCHOOSER.FT_HINT_SELECT.fixedtext.text
@@ -330,11 +331,11 @@
 
 #: warnings.src#RID_XMLSECTP_MACROWARN.FI_DESCR1A.fixedtext.text
 msgid "The document contains document macros signed by:"
-msgstr ""
+msgstr "Dokument obsahuje makra podepsaná:"
 
 #: warnings.src#RID_XMLSECTP_MACROWARN.FI_DESCR1B.fixedtext.text
 msgid "The document contains document macros."
-msgstr ""
+msgstr "Dokument obsahuje makra."
 
 #: warnings.src#RID_XMLSECTP_MACROWARN.PB_VIEWSIGNS.pushbutton.text
 msgid "View Signatures..."
@@ -342,20 +343,21 @@
 
 #: warnings.src#RID_XMLSECTP_MACROWARN.FI_DESCR2.fixedtext.text
 msgid "Macros may contain viruses. Disabling macros for a document is always 
save. If you disable macros you may lose functionality provided by the document 
macros."
-msgstr ""
+msgstr "Makra mohou obsahovat viry. Zákaz maker vám vždy zajistí 
bezpečnost. Pokud makra zakážete, můžete přijít o funkce, které makra 
poskytují."
 
 #: warnings.src#RID_XMLSECTP_MACROWARN.CB_ALWAYSTRUST.checkbox.text
 msgid "Always trust macros from this source"
-msgstr ""
+msgstr "Vždy věřit makrům z tohoto zdroje"
 
 #: warnings.src#RID_XMLSECTP_MACROWARN.PB_ENABLE.pushbutton.text
 msgid "Enable Macros"
-msgstr ""
+msgstr "Povolit makra"
 
 #: warnings.src#RID_XMLSECTP_MACROWARN.PB_DISABLE.cancelbutton.text
 msgid "Disable Macros"
-msgstr ""
+msgstr "Zakázat makra"
 
 #: warnings.src#RID_XMLSECTP_MACROWARN.modaldialog.text
 msgid "Security Warning"
 msgstr "Bezpečnostní upozornění"
+




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to