User: pjanik Date: 2007-07-08 06:46:47+0000 Modified: cs/po/sw/source/ui/utlui.po
Log: Update to SRC680_m219. File Changes: Directory: /cs/po/sw/source/ui/ =============================== File [changed]: utlui.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/sw/source/ui/utlui.po?r1=1.14&r2=1.15 Delta lines: +183 -90 ---------------------- --- utlui.po 2005-12-25 17:48:29+0000 1.14 +++ utlui.po 2007-07-08 06:46:44+0000 1.15 @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-25 17:47+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2007-07-08 00:06+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" @@ -59,7 +59,8 @@ msgstr "Nenà styl znaku" #: attrdesc.src#STR_FOOTER.string.text -msgid "_: attrdesc.src#STR_FOOTER.string.text\n" +msgid "" +"_: attrdesc.src#STR_FOOTER.string.text\n" "Footer" msgstr "ZápatÃ" @@ -68,7 +69,8 @@ msgstr "Bez zápatÃ" #: attrdesc.src#STR_HEADER.string.text -msgid "_: attrdesc.src#STR_HEADER.string.text\n" +msgid "" +"_: attrdesc.src#STR_HEADER.string.text\n" "Header" msgstr "ZáhlavÃ" @@ -305,7 +307,8 @@ msgstr "ÄernobÃlé" #: attrdesc.src#STR_DRAWMODE_WATERMARK.string.text -msgid "_: attrdesc.src#STR_DRAWMODE_WATERMARK.string.text\n" +msgid "" +"_: attrdesc.src#STR_DRAWMODE_WATERMARK.string.text\n" "Watermark" msgstr "Vodoznak" @@ -406,7 +409,8 @@ msgstr "dole" #: initui.src#RID_SW_SHELLRES.STR_ALLPAGE_HEADFOOT.string.text -msgid "_: initui.src#RID_SW_SHELLRES.STR_ALLPAGE_HEADFOOT.string.text\n" +msgid "" +"_: initui.src#RID_SW_SHELLRES.STR_ALLPAGE_HEADFOOT.string.text\n" "All" msgstr "VÅ¡e" @@ -446,8 +450,13 @@ msgid "Illustration Index" msgstr "Seznam ilustracÃ" +#: initui.src#RID_SW_SHELLRES.STR_HYPERLINK_CLICK.string.text +msgid "CTRL + click to open hyperlink" +msgstr "" + #: initui.src#RID_SW_SHELLRES.FLD_DOCINFO_TITEL.string.text -msgid "_: initui.src#RID_SW_SHELLRES.FLD_DOCINFO_TITEL.string.text\n" +msgid "" +"_: initui.src#RID_SW_SHELLRES.FLD_DOCINFO_TITEL.string.text\n" "Title" msgstr "Název" @@ -524,7 +533,8 @@ msgstr "PÅÃruÄky" #: initui.src#STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE.string.text -msgid "_: initui.src#STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE.string.text\n" +msgid "" +"_: initui.src#STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE.string.text\n" "Conference proceedings" msgstr "Výnosy porady" @@ -537,12 +547,14 @@ msgstr "Výtah z knihy s nadpisem" #: initui.src#STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS.string.text -msgid "_: initui.src#STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS.string.text\n" +msgid "" +"_: initui.src#STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS.string.text\n" "Conference proceedings" msgstr "Výnosy porady" #: initui.src#STR_AUTH_TYPE_JOURNAL.string.text -msgid "_: initui.src#STR_AUTH_TYPE_JOURNAL.string.text\n" +msgid "" +"_: initui.src#STR_AUTH_TYPE_JOURNAL.string.text\n" "Journal" msgstr "Äasopis" @@ -563,7 +575,8 @@ msgstr "Disertace" #: initui.src#STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS.string.text -msgid "_: initui.src#STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS.string.text\n" +msgid "" +"_: initui.src#STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS.string.text\n" "Conference proceedings" msgstr "Výnosy porady" @@ -584,27 +597,32 @@ msgstr "WWW dokument" #: initui.src#STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1.string.text -msgid "_: initui.src#STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1.string.text\n" +msgid "" +"_: initui.src#STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1.string.text\n" "User-defined1" msgstr "Volné pole 1" #: initui.src#STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2.string.text -msgid "_: initui.src#STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2.string.text\n" +msgid "" +"_: initui.src#STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2.string.text\n" "User-defined2" msgstr "Volné pole 2" #: initui.src#STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3.string.text -msgid "_: initui.src#STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3.string.text\n" +msgid "" +"_: initui.src#STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3.string.text\n" "User-defined3" msgstr "Volné pole 3" #: initui.src#STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4.string.text -msgid "_: initui.src#STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4.string.text\n" +msgid "" +"_: initui.src#STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4.string.text\n" "User-defined4" msgstr "Volné pole 4" #: initui.src#STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5.string.text -msgid "_: initui.src#STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5.string.text\n" +msgid "" +"_: initui.src#STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5.string.text\n" "User-defined5" msgstr "Volné pole 5" @@ -653,7 +671,8 @@ msgstr "Instituce" #: initui.src#STR_AUTH_FIELD_JOURNAL.string.text -msgid "_: initui.src#STR_AUTH_FIELD_JOURNAL.string.text\n" +msgid "" +"_: initui.src#STR_AUTH_FIELD_JOURNAL.string.text\n" "Journal" msgstr "Äasopis" @@ -662,7 +681,8 @@ msgstr "MÄsÃc" #: initui.src#STR_AUTH_FIELD_NOTE.string.text -msgid "_: initui.src#STR_AUTH_FIELD_NOTE.string.text\n" +msgid "" +"_: initui.src#STR_AUTH_FIELD_NOTE.string.text\n" "Note" msgstr "Poznámka" @@ -691,7 +711,8 @@ msgstr "Série" #: initui.src#STR_AUTH_FIELD_TITLE.string.text -msgid "_: initui.src#STR_AUTH_FIELD_TITLE.string.text\n" +msgid "" +"_: initui.src#STR_AUTH_FIELD_TITLE.string.text\n" "Title" msgstr "Název" @@ -712,27 +733,32 @@ msgstr "URL" #: initui.src#STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1.string.text -msgid "_: initui.src#STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1.string.text\n" +msgid "" +"_: initui.src#STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1.string.text\n" "User-defined1" msgstr "Volné pole 1" #: initui.src#STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2.string.text -msgid "_: initui.src#STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2.string.text\n" +msgid "" +"_: initui.src#STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2.string.text\n" "User-defined2" msgstr "Volné pole 2" #: initui.src#STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3.string.text -msgid "_: initui.src#STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3.string.text\n" +msgid "" +"_: initui.src#STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3.string.text\n" "User-defined3" msgstr "Volné pole 3" #: initui.src#STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4.string.text -msgid "_: initui.src#STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4.string.text\n" +msgid "" +"_: initui.src#STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4.string.text\n" "User-defined4" msgstr "Volné pole 4" #: initui.src#STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5.string.text -msgid "_: initui.src#STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5.string.text\n" +msgid "" +"_: initui.src#STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5.string.text\n" "User-defined5" msgstr "Volné pole 5" @@ -745,7 +771,8 @@ msgstr "Navigátor" #: navipi.src#TB_CONTENT.FN_GLOBAL_SWITCH.toolboxitem.text -msgid "_: navipi.src#TB_CONTENT.FN_GLOBAL_SWITCH.toolboxitem.text\n" +msgid "" +"_: navipi.src#TB_CONTENT.FN_GLOBAL_SWITCH.toolboxitem.text\n" "Toggle" msgstr "PÅepnout" @@ -762,7 +789,8 @@ msgstr "VpÅed" #: navipi.src#TB_CONTENT.FN_DROP_REGION.toolboxitem.text -msgid "_: navipi.src#TB_CONTENT.FN_DROP_REGION.toolboxitem.text\n" +msgid "" +"_: navipi.src#TB_CONTENT.FN_DROP_REGION.toolboxitem.text\n" "Drag Mode" msgstr "Způsob pÅetáhnutÃ" @@ -787,12 +815,14 @@ msgstr "Vložit upomÃnku" #: navipi.src#TB_CONTENT.FN_SELECT_HEADER.toolboxitem.text -msgid "_: navipi.src#TB_CONTENT.FN_SELECT_HEADER.toolboxitem.text\n" +msgid "" +"_: navipi.src#TB_CONTENT.FN_SELECT_HEADER.toolboxitem.text\n" "Header" msgstr "ZáhlavÃ" #: navipi.src#TB_CONTENT.FN_SELECT_FOOTER.toolboxitem.text -msgid "_: navipi.src#TB_CONTENT.FN_SELECT_FOOTER.toolboxitem.text\n" +msgid "" +"_: navipi.src#TB_CONTENT.FN_SELECT_FOOTER.toolboxitem.text\n" "Footer" msgstr "ZápatÃ" @@ -813,12 +843,14 @@ msgstr "O úroveÅ nÞe" #: navipi.src#TB_GLOBAL.FN_GLOBAL_SWITCH.toolboxitem.text -msgid "_: navipi.src#TB_GLOBAL.FN_GLOBAL_SWITCH.toolboxitem.text\n" +msgid "" +"_: navipi.src#TB_GLOBAL.FN_GLOBAL_SWITCH.toolboxitem.text\n" "Toggle" msgstr "PÅepnout" #: navipi.src#TB_GLOBAL.FN_GLOBAL_EDIT.toolboxitem.text -msgid "_: navipi.src#TB_GLOBAL.FN_GLOBAL_EDIT.toolboxitem.text\n" +msgid "" +"_: navipi.src#TB_GLOBAL.FN_GLOBAL_EDIT.toolboxitem.text\n" "Edit" msgstr "Upravit" @@ -827,7 +859,8 @@ msgstr "Aktualizace" #: navipi.src#TB_GLOBAL.FN_GLOBAL_OPEN.toolboxitem.text -msgid "_: navipi.src#TB_GLOBAL.FN_GLOBAL_OPEN.toolboxitem.text\n" +msgid "" +"_: navipi.src#TB_GLOBAL.FN_GLOBAL_OPEN.toolboxitem.text\n" "Insert" msgstr "Vložit" @@ -848,7 +881,8 @@ msgstr "ÃroveÅ osnovy" #: navipi.src#ST_DRAGMODE.string.text -msgid "_: navipi.src#ST_DRAGMODE.string.text\n" +msgid "" +"_: navipi.src#ST_DRAGMODE.string.text\n" "Drag Mode" msgstr "Způsob pÅetáhnutÃ" @@ -873,7 +907,8 @@ msgstr "Aktivnà okno" #: navipi.src#ST_HIDDEN.string.text -msgid "_: navipi.src#ST_HIDDEN.string.text\n" +msgid "" +"_: navipi.src#ST_HIDDEN.string.text\n" "hidden" msgstr "skrytý" @@ -894,7 +929,8 @@ msgstr "Aktualizovat" #: navipi.src#ST_EDIT_CONTENT.string.text -msgid "_: navipi.src#ST_EDIT_CONTENT.string.text\n" +msgid "" +"_: navipi.src#ST_EDIT_CONTENT.string.text\n" "Edit" msgstr "Upravit" @@ -903,7 +939,8 @@ msgstr "Upravit odkaz" #: navipi.src#ST_INSERT.string.text -msgid "_: navipi.src#ST_INSERT.string.text\n" +msgid "" +"_: navipi.src#ST_INSERT.string.text\n" "Insert" msgstr "Vložit" @@ -920,7 +957,8 @@ msgstr "Nový dokument" #: navipi.src#ST_TEXT.string.text -msgid "_: navipi.src#ST_TEXT.string.text\n" +msgid "" +"_: navipi.src#ST_TEXT.string.text\n" "Text" msgstr "Text" @@ -937,7 +975,8 @@ msgstr "VýbÄr" #: navipi.src#ST_UPDATE_INDEX.string.text -msgid "_: navipi.src#ST_UPDATE_INDEX.string.text\n" +msgid "" +"_: navipi.src#ST_UPDATE_INDEX.string.text\n" "Indexes" msgstr "RejstÅÃky" @@ -946,7 +985,8 @@ msgstr "Odkazy" #: navipi.src#ST_UPDATE_ALL.string.text -msgid "_: navipi.src#ST_UPDATE_ALL.string.text\n" +msgid "" +"_: navipi.src#ST_UPDATE_ALL.string.text\n" "All" msgstr "VÅ¡e" @@ -959,7 +999,8 @@ msgstr "Odemknout" #: navipi.src#ST_INVISIBLE.string.text -msgid "_: navipi.src#ST_INVISIBLE.string.text\n" +msgid "" +"_: navipi.src#ST_INVISIBLE.string.text\n" "hidden" msgstr "skrytý" @@ -1076,7 +1117,8 @@ msgstr "Rámec" #: poolfmt.src#STR_POOLFRM_GRAPHIC.string.text -msgid "_: poolfmt.src#STR_POOLFRM_GRAPHIC.string.text\n" +msgid "" +"_: poolfmt.src#STR_POOLFRM_GRAPHIC.string.text\n" "Graphics" msgstr "Obrázek" @@ -1089,12 +1131,14 @@ msgstr "Vzorec" #: poolfmt.src#STR_POOLFRM_MARGINAL.string.text -msgid "_: poolfmt.src#STR_POOLFRM_MARGINAL.string.text\n" +msgid "" +"_: poolfmt.src#STR_POOLFRM_MARGINAL.string.text\n" "Marginalia" msgstr "Poznámka na okraj" #: poolfmt.src#STR_POOLFRM_WATERSIGN.string.text -msgid "_: poolfmt.src#STR_POOLFRM_WATERSIGN.string.text\n" +msgid "" +"_: poolfmt.src#STR_POOLFRM_WATERSIGN.string.text\n" "Watermark" msgstr "Vodoznak" @@ -1103,7 +1147,8 @@ msgstr "Popisky" #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_STANDARD.string.text -msgid "_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_STANDARD.string.text\n" +msgid "" +"_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_STANDARD.string.text\n" "Default" msgstr "VýchozÃ" @@ -1132,7 +1177,8 @@ msgstr "Podpis" #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_HEADLINE_BASE.string.text -msgid "_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_HEADLINE_BASE.string.text\n" +msgid "" +"_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_HEADLINE_BASE.string.text\n" "Heading" msgstr "Nadpis" @@ -1141,7 +1187,8 @@ msgstr "Seznam" #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_REGISTER_BASE.string.text -msgid "_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_REGISTER_BASE.string.text\n" +msgid "" +"_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_REGISTER_BASE.string.text\n" "Index" msgstr "RejstÅÃk" @@ -1150,7 +1197,8 @@ msgstr "Odsazenà seznamu" #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_MARGINAL.string.text -msgid "_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_MARGINAL.string.text\n" +msgid "" +"_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_MARGINAL.string.text\n" "Marginalia" msgstr "Poznámka na okraj" @@ -1199,7 +1247,8 @@ msgstr "ZaÄátek ÄÃslovánà 1" #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1.string.text -msgid "_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1.string.text\n" +msgid "" +"_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1.string.text\n" "Numbering 1" msgstr "ÄÃslovánà 1" @@ -1216,7 +1265,8 @@ msgstr "ZaÄátek ÄÃslovánà 2" #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2.string.text -msgid "_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2.string.text\n" +msgid "" +"_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2.string.text\n" "Numbering 2" msgstr "ÄÃslovánà 2" @@ -1233,7 +1283,8 @@ msgstr "ZaÄátek ÄÃslovánà 3" #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3.string.text -msgid "_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3.string.text\n" +msgid "" +"_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3.string.text\n" "Numbering 3" msgstr "ÄÃslovánà 3" @@ -1250,7 +1301,8 @@ msgstr "ZaÄátek ÄÃslovánà 4" #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4.string.text -msgid "_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4.string.text\n" +msgid "" +"_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4.string.text\n" "Numbering 4" msgstr "ÄÃslovánà 4" @@ -1267,7 +1319,8 @@ msgstr "ZaÄátek ÄÃslovánà 5" #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5.string.text -msgid "_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5.string.text\n" +msgid "" +"_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5.string.text\n" "Numbering 5" msgstr "ÄÃslovánà 5" @@ -1284,7 +1337,8 @@ msgstr "ZaÄátek seznamu 1" #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1.string.text -msgid "_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1.string.text\n" +msgid "" +"_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1.string.text\n" "List 1" msgstr "Seznam 1" @@ -1301,7 +1355,8 @@ msgstr "ZaÄátek seznamu 2" #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2.string.text -msgid "_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2.string.text\n" +msgid "" +"_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2.string.text\n" "List 2" msgstr "Seznam 2" @@ -1318,7 +1373,8 @@ msgstr "ZaÄátek seznamu 3" #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3.string.text -msgid "_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3.string.text\n" +msgid "" +"_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3.string.text\n" "List 3" msgstr "Seznam 3" @@ -1335,7 +1391,8 @@ msgstr "ZaÄátek seznamu 4" #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4.string.text -msgid "_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4.string.text\n" +msgid "" +"_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4.string.text\n" "List 4" msgstr "Seznam 4" @@ -1352,7 +1409,8 @@ msgstr "ZaÄátek seznamu 5" #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5.string.text -msgid "_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5.string.text\n" +msgid "" +"_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5.string.text\n" "List 5" msgstr "Seznam 5" @@ -1365,7 +1423,8 @@ msgstr "PokraÄovánà seznamu 5" #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_HEADER.string.text -msgid "_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_HEADER.string.text\n" +msgid "" +"_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_HEADER.string.text\n" "Header" msgstr "ZáhlavÃ" @@ -1378,7 +1437,8 @@ msgstr "Záhlavà vpravo" #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_FOOTER.string.text -msgid "_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_FOOTER.string.text\n" +msgid "" +"_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_FOOTER.string.text\n" "Footer" msgstr "ZápatÃ" @@ -1403,12 +1463,14 @@ msgstr "Obsah rámce" #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_FOOTNOTE.string.text -msgid "_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_FOOTNOTE.string.text\n" +msgid "" +"_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_FOOTNOTE.string.text\n" "Footnote" msgstr "Poznámka pod Äarou" #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_ENDNOTE.string.text -msgid "_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_ENDNOTE.string.text\n" +msgid "" +"_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_ENDNOTE.string.text\n" "Endnote" msgstr "VysvÄtlivka" @@ -1421,12 +1483,14 @@ msgstr "Ilustrace" #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_LABEL_TABLE.string.text -msgid "_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_LABEL_TABLE.string.text\n" +msgid "" +"_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_LABEL_TABLE.string.text\n" "Table" msgstr "Tabulka" #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_LABEL_FRAME.string.text -msgid "_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_LABEL_FRAME.string.text\n" +msgid "" +"_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_LABEL_FRAME.string.text\n" "Text" msgstr "Text" @@ -1583,7 +1647,8 @@ msgstr "Seznam použité literatury 1" #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_DOC_TITEL.string.text -msgid "_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_DOC_TITEL.string.text\n" +msgid "" +"_: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_DOC_TITEL.string.text\n" "Title" msgstr "Název" @@ -1612,7 +1677,8 @@ msgstr "Seznam nadpisů" #: poolfmt.src#STR_POOLPAGE_STANDARD.string.text -msgid "_: poolfmt.src#STR_POOLPAGE_STANDARD.string.text\n" +msgid "" +"_: poolfmt.src#STR_POOLPAGE_STANDARD.string.text\n" "Default" msgstr "VýchozÃ" @@ -1633,7 +1699,8 @@ msgstr "Obálka" #: poolfmt.src#STR_POOLPAGE_REGISTER.string.text -msgid "_: poolfmt.src#STR_POOLPAGE_REGISTER.string.text\n" +msgid "" +"_: poolfmt.src#STR_POOLPAGE_REGISTER.string.text\n" "Index" msgstr "RejstÅÃk" @@ -1642,62 +1709,74 @@ msgstr "HTML" #: poolfmt.src#STR_POOLPAGE_FOOTNOTE.string.text -msgid "_: poolfmt.src#STR_POOLPAGE_FOOTNOTE.string.text\n" +msgid "" +"_: poolfmt.src#STR_POOLPAGE_FOOTNOTE.string.text\n" "Footnote" msgstr "Poznámka pod Äarou" #: poolfmt.src#STR_POOLPAGE_ENDNOTE.string.text -msgid "_: poolfmt.src#STR_POOLPAGE_ENDNOTE.string.text\n" +msgid "" +"_: poolfmt.src#STR_POOLPAGE_ENDNOTE.string.text\n" "Endnote" msgstr "VysvÄtlivka" #: poolfmt.src#STR_POOLNUMRULE_NUM1.string.text -msgid "_: poolfmt.src#STR_POOLNUMRULE_NUM1.string.text\n" +msgid "" +"_: poolfmt.src#STR_POOLNUMRULE_NUM1.string.text\n" "Numbering 1" msgstr "ÄÃslovánà 1" #: poolfmt.src#STR_POOLNUMRULE_NUM2.string.text -msgid "_: poolfmt.src#STR_POOLNUMRULE_NUM2.string.text\n" +msgid "" +"_: poolfmt.src#STR_POOLNUMRULE_NUM2.string.text\n" "Numbering 2" msgstr "ÄÃslovánà 2" #: poolfmt.src#STR_POOLNUMRULE_NUM3.string.text -msgid "_: poolfmt.src#STR_POOLNUMRULE_NUM3.string.text\n" +msgid "" +"_: poolfmt.src#STR_POOLNUMRULE_NUM3.string.text\n" "Numbering 3" msgstr "ÄÃslovánà 3" #: poolfmt.src#STR_POOLNUMRULE_NUM4.string.text -msgid "_: poolfmt.src#STR_POOLNUMRULE_NUM4.string.text\n" +msgid "" +"_: poolfmt.src#STR_POOLNUMRULE_NUM4.string.text\n" "Numbering 4" msgstr "ÄÃslovánà 4" #: poolfmt.src#STR_POOLNUMRULE_NUM5.string.text -msgid "_: poolfmt.src#STR_POOLNUMRULE_NUM5.string.text\n" +msgid "" +"_: poolfmt.src#STR_POOLNUMRULE_NUM5.string.text\n" "Numbering 5" msgstr "ÄÃslovánà 5" #: poolfmt.src#STR_POOLNUMRULE_BUL1.string.text -msgid "_: poolfmt.src#STR_POOLNUMRULE_BUL1.string.text\n" +msgid "" +"_: poolfmt.src#STR_POOLNUMRULE_BUL1.string.text\n" "List 1" msgstr "Seznam 1" #: poolfmt.src#STR_POOLNUMRULE_BUL2.string.text -msgid "_: poolfmt.src#STR_POOLNUMRULE_BUL2.string.text\n" +msgid "" +"_: poolfmt.src#STR_POOLNUMRULE_BUL2.string.text\n" "List 2" msgstr "Seznam 2" #: poolfmt.src#STR_POOLNUMRULE_BUL3.string.text -msgid "_: poolfmt.src#STR_POOLNUMRULE_BUL3.string.text\n" +msgid "" +"_: poolfmt.src#STR_POOLNUMRULE_BUL3.string.text\n" "List 3" msgstr "Seznam 3" #: poolfmt.src#STR_POOLNUMRULE_BUL4.string.text -msgid "_: poolfmt.src#STR_POOLNUMRULE_BUL4.string.text\n" +msgid "" +"_: poolfmt.src#STR_POOLNUMRULE_BUL4.string.text\n" "List 4" msgstr "Seznam 4" #: poolfmt.src#STR_POOLNUMRULE_BUL5.string.text -msgid "_: poolfmt.src#STR_POOLNUMRULE_BUL5.string.text\n" +msgid "" +"_: poolfmt.src#STR_POOLNUMRULE_BUL5.string.text\n" "List 5" msgstr "Seznam 5" @@ -1798,7 +1877,8 @@ msgstr "Nastavit styl \"TÄlo textu\"" #: utlui.src#RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS.STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_INDENT__1.string.text -msgid "_: utlui.src#RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS.STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_INDENT__1.string.text\n" +msgid "" +"_: utlui.src#RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS.STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_INDENT__1.string.text\n" "Set \"Text body indent\" Style" msgstr "Nastavit styl \"Odsazenà tÄla textu\"" @@ -1807,7 +1887,8 @@ msgstr "Nastavit styl \"PÅedsazenà prvnÃho Åádku\"" #: utlui.src#RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS.STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT_INDENT__1.string.text -msgid "_: utlui.src#RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS.STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT_INDENT__1.string.text\n" +msgid "" +"_: utlui.src#RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS.STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT_INDENT__1.string.text\n" "Set \"Text body indent\" Style" msgstr "Nastavit styl \"Odsazenà tÄla textu\"" @@ -1884,12 +1965,14 @@ msgstr "Tabulky" #: utlui.src#STR_CONTENT_TYPE_FRAME.string.text -msgid "_: utlui.src#STR_CONTENT_TYPE_FRAME.string.text\n" +msgid "" +"_: utlui.src#STR_CONTENT_TYPE_FRAME.string.text\n" "Text frame" msgstr "Textový rámec" #: utlui.src#STR_CONTENT_TYPE_GRAPHIC.string.text -msgid "_: utlui.src#STR_CONTENT_TYPE_GRAPHIC.string.text\n" +msgid "" +"_: utlui.src#STR_CONTENT_TYPE_GRAPHIC.string.text\n" "Graphics" msgstr "Obrázek" @@ -1914,7 +1997,8 @@ msgstr "Odkazy" #: utlui.src#STR_CONTENT_TYPE_INDEX.string.text -msgid "_: utlui.src#STR_CONTENT_TYPE_INDEX.string.text\n" +msgid "" +"_: utlui.src#STR_CONTENT_TYPE_INDEX.string.text\n" "Indexes" msgstr "RejstÅÃky" @@ -1927,22 +2011,26 @@ msgstr "Poznámky" #: utlui.src#STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OUTLINE.string.text -msgid "_: utlui.src#STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OUTLINE.string.text\n" +msgid "" +"_: utlui.src#STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OUTLINE.string.text\n" "Heading" msgstr "Nadpis" #: utlui.src#STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_TABLE.string.text -msgid "_: utlui.src#STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_TABLE.string.text\n" +msgid "" +"_: utlui.src#STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_TABLE.string.text\n" "Table" msgstr "Tabulka" #: utlui.src#STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_FRAME.string.text -msgid "_: utlui.src#STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_FRAME.string.text\n" +msgid "" +"_: utlui.src#STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_FRAME.string.text\n" "Text frame" msgstr "Textový rámec" #: utlui.src#STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_GRAPHIC.string.text -msgid "_: utlui.src#STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_GRAPHIC.string.text\n" +msgid "" +"_: utlui.src#STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_GRAPHIC.string.text\n" "Graphics" msgstr "Obrázek" @@ -1967,12 +2055,14 @@ msgstr "Odkaz" #: utlui.src#STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_INDEX.string.text -msgid "_: utlui.src#STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_INDEX.string.text\n" +msgid "" +"_: utlui.src#STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_INDEX.string.text\n" "Index" msgstr "RejstÅÃk" #: utlui.src#STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_POSTIT.string.text -msgid "_: utlui.src#STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_POSTIT.string.text\n" +msgid "" +"_: utlui.src#STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_POSTIT.string.text\n" "Note" msgstr "Poznámka" @@ -1989,11 +2079,15 @@ msgstr "[Systém]" #: utlui.src#STR_MULT_INTERACT_SPELL_WARN.string.text -msgid "The interactive spellcheck is already active\nin a different document" +msgid "" +"The interactive spellcheck is already active\n" +"in a different document" msgstr "Interaktivnà kontrola pravopisu je již zapnuta v jiném dokumentu" #: utlui.src#STR_MULT_INTERACT_HYPH_WARN.string.text -msgid "The interactive hyphenation is already active\nin a different document" +msgid "" +"The interactive hyphenation is already active\n" +"in a different document" msgstr "Interaktivnà dÄlenà slov je již zapnuto v jiném dokumentu" #: utlui.src#STR_SPELL_TITLE.string.text @@ -2011,4 +2105,3 @@ #: utlui.src#STR_HYPERCTRL_HYP.string.text msgid "HYP" msgstr "HYP" - --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
