CVS update: /cs/po/helpcontent2/source/text/smath/00.po

[pjanik]

User: pjanik  
Date: 2007-09-23 08:54:22+0000
Modified:
   cs/po/helpcontent2/source/text/smath/00.po

Log:
 Update to SRC680_m230.

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/smath/
=================================================

File [changed]: 00.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/smath/00.po?r1=1.13&r2=1.14
Delta lines:  +33 -17
---------------------
--- 00.po       2005-12-25 17:47:27+0000        1.13
+++ 00.po       2007-09-23 08:54:20+0000        1.14
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-12-25 17:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-22 21:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
@@ -55,7 +55,8 @@
 msgstr "Shift+F3"
 
 #: 00000004.xhp#par_id3149127.32.help.text
-msgid "_: 00000004.xhp#par_id3149127.32.help.text\n"
+msgid ""
+"_: 00000004.xhp#par_id3149127.32.help.text\n"
 "On the Tools bar, click"
 msgstr "Na panelu nástrojů klepněte na"
 
@@ -72,7 +73,8 @@
 msgstr "Zvolte \\<emph\\>Zobrazit - Zvětšit\\</emph\\>"
 
 #: 00000004.xhp#par_id3156398.33.help.text
-msgid "_: 00000004.xhp#par_id3156398.33.help.text\n"
+msgid ""
+"_: 00000004.xhp#par_id3156398.33.help.text\n"
 "On the Tools bar, click"
 msgstr "Na panelu nástrojů klepněte na"
 
@@ -89,7 +91,8 @@
 msgstr "Zvolte \\<emph\\>Zobrazit - Zmenšit\\</emph\\>"
 
 #: 00000004.xhp#par_id3149878.34.help.text
-msgid "_: 00000004.xhp#par_id3149878.34.help.text\n"
+msgid ""
+"_: 00000004.xhp#par_id3149878.34.help.text\n"
 "On the Tools bar, click"
 msgstr "Na panelu nástrojů klepněte na"
 
@@ -106,7 +109,8 @@
 msgstr "Zvolte \\<emph\\>Zobrazit - Zobrazit vše\\</emph\\>"
 
 #: 00000004.xhp#par_id3147169.35.help.text
-msgid "_: 00000004.xhp#par_id3147169.35.help.text\n"
+msgid ""
+"_: 00000004.xhp#par_id3147169.35.help.text\n"
 "On the Tools bar, click"
 msgstr "Na panelu nástrojů klepněte na"
 
@@ -127,7 +131,8 @@
 msgstr "Klávesa F9"
 
 #: 00000004.xhp#par_id3149289.36.help.text
-msgid "_: 00000004.xhp#par_id3149289.36.help.text\n"
+msgid ""
+"_: 00000004.xhp#par_id3149289.36.help.text\n"
 "On the Tools bar, click"
 msgstr "Na panelu nástrojů klepněte na"
 
@@ -148,8 +153,8 @@
 msgstr "\\<variable id=\\\"astopa\\\"\\>Zvolte \\<emph\\>Zobrazit - 
Výběr\\</emph\\>\\</variable\\>"
 
 #: 00000004.xhp#par_id3152942.70.help.text
-msgid "Open context menu in Commands window - choose \\<emph\\>Unary/Binary 
Operators\\</emph\\>"
-msgstr "Otevřete místní nabídku v okně Příkazy a zvolte 
\\<emph\\>Unární/binární operátory\\</emph\\>"
+msgid "Open the context menu in the Commands window - choose 
\\<emph\\>Unary/Binary Operators\\</emph\\>"
+msgstr ""
 
 #: 00000004.xhp#par_id3154106.71.help.text
 msgid "Choose \\<emph\\>View - Selection -\\</emph\\> symbol in the Selection 
window:"
@@ -168,7 +173,8 @@
 msgstr "Otevřete místní nabídku v okně Příkazy a zvolte 
\\<emph\\>Relace\\</emph\\>"
 
 #: 00000004.xhp#par_id3154473.74.help.text
-msgid "_: 00000004.xhp#par_id3154473.74.help.text\n"
+msgid ""
+"_: 00000004.xhp#par_id3154473.74.help.text\n"
 "Choose \\<emph\\>View - Selection \\</emph\\>- in the Selection window, click"
 msgstr "Zvolte \\<emph\\>Zobrazit - Výběr \\</emph\\> a v okně Výběr 
klepněte na"
 
@@ -185,7 +191,8 @@
 msgstr "Otevřete místní nabídku v okně Příkazy a zvolte 
\\<emph\\>Operátory\\</emph\\>"
 
 #: 00000004.xhp#par_id3149342.76.help.text
-msgid "_: 00000004.xhp#par_id3149342.76.help.text\n"
+msgid ""
+"_: 00000004.xhp#par_id3149342.76.help.text\n"
 "Choose \\<emph\\>View - Selection \\</emph\\>- in the Selection window, click"
 msgstr "Zvolte \\<emph\\>Zobrazit - Výběr \\</emph\\> a v okně Výběr 
klepněte na"
 
@@ -202,7 +209,8 @@
 msgstr "Otevřete místní nabídku v okně Příkazy a zvolte 
\\<emph\\>Funkce\\</emph\\>"
 
 #: 00000004.xhp#par_id3143275.77.help.text
-msgid "_: 00000004.xhp#par_id3143275.77.help.text\n"
+msgid ""
+"_: 00000004.xhp#par_id3143275.77.help.text\n"
 "Choose \\<emph\\>View - Selection\\</emph\\> - in the Selection window, click"
 msgstr "Zvolte \\<emph\\>Zobrazit - Výběr\\</emph\\> a v okně Výběr 
klepněte na"
 
@@ -219,7 +227,8 @@
 msgstr "Otevřete místní nabídku v okně Příkazy a zvolte 
\\<emph\\>Závorky\\</emph\\>"
 
 #: 00000004.xhp#par_id3147220.78.help.text
-msgid "_: 00000004.xhp#par_id3147220.78.help.text\n"
+msgid ""
+"_: 00000004.xhp#par_id3147220.78.help.text\n"
 "Choose \\<emph\\>View - Selection\\</emph\\> - in the Selection window, click"
 msgstr "Zvolte \\<emph\\>Zobrazit - Výběr\\</emph\\> a v okně Výběr 
klepněte na"
 
@@ -236,7 +245,8 @@
 msgstr "Otevřete místní nabídku v okně Příkazy a zvolte 
\\<emph\\>Atributy\\</emph\\>"
 
 #: 00000004.xhp#par_id3147126.79.help.text
-msgid "_: 00000004.xhp#par_id3147126.79.help.text\n"
+msgid ""
+"_: 00000004.xhp#par_id3147126.79.help.text\n"
 "Choose \\<emph\\>View - Selection \\</emph\\>- in the Selection window, click"
 msgstr "Zvolte \\<emph\\>Zobrazit - Výběr \\</emph\\> a v okně Výběr 
klepněte na"
 
@@ -253,7 +263,8 @@
 msgstr "Otevřete místní nabídku v okně Příkazy a zvolte 
\\<emph\\>Formáty\\</emph\\>"
 
 #: 00000004.xhp#par_id3150581.80.help.text
-msgid "_: 00000004.xhp#par_id3150581.80.help.text\n"
+msgid ""
+"_: 00000004.xhp#par_id3150581.80.help.text\n"
 "Choose \\<emph\\>View - Selection\\</emph\\> - in the Selection window, click"
 msgstr "Zvolte \\<emph\\>Zobrazit - Výběr\\</emph\\> a v okně Výběr 
klepněte na"
 
@@ -270,7 +281,8 @@
 msgstr "Otevřete místní nabídku v okně Příkazy a zvolte 
\\<emph\\>Množinové operace\\</emph\\>"
 
 #: 00000004.xhp#par_id3147313.81.help.text
-msgid "_: 00000004.xhp#par_id3147313.81.help.text\n"
+msgid ""
+"_: 00000004.xhp#par_id3147313.81.help.text\n"
 "Choose \\<emph\\>View - Selection\\</emph\\> - in the Selection window, click"
 msgstr "Zvolte \\<emph\\>Zobrazit - Výběr\\</emph\\> a v okně Výběr 
klepněte na"
 
@@ -311,7 +323,8 @@
 msgstr "Zvolte \\<emph\\>Nástroje - Katalog\\</emph\\>"
 
 #: 00000004.xhp#par_id3145268.82.help.text
-msgid "_: 00000004.xhp#par_id3145268.82.help.text\n"
+msgid ""
+"_: 00000004.xhp#par_id3145268.82.help.text\n"
 "On the Tools bar, click"
 msgstr "Na panelu nástrojů klepněte na"
 
@@ -340,7 +353,8 @@
 msgstr "Otevřete místní nabídku v okně Příkazy a zvolte 
\\<emph\\>Jiné\\</emph\\>"
 
 #: 00000004.xhp#par_id3153968.91.help.text
-msgid "_: 00000004.xhp#par_id3153968.91.help.text\n"
+msgid ""
+"_: 00000004.xhp#par_id3153968.91.help.text\n"
 "Choose \\<emph\\>View - Selection\\</emph\\> - in the Selection window, click"
 msgstr "Zvolte \\<emph\\>Zobrazit - Výběr\\</emph\\> a v okně Výběr 
klepněte na"
 
@@ -360,3 +374,5 @@
 msgid "Formula Cursor"
 msgstr "Kurzor pro vzorce"
 
+#~ msgid "Open context menu in Commands window - choose \\<emph\\>Unary/Binary 
Operators\\</emph\\>"
+#~ msgstr "Otevřete místní nabídku v okně Příkazy a zvolte 
\\<emph\\>Unární/binární operátory\\</emph\\>"




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]