User: xrambous Date: 2007-11-24 09:09:01+0000 Modified: cs/po/svx/source/dialog.po cs/po/svx/source/form.po
Log: File Changes: Directory: /cs/po/svx/source/ ============================= File [changed]: dialog.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/svx/source/dialog.po?r1=1.148&r2=1.149 Delta lines: +6 -795 --------------------- --- dialog.po 2007-11-24 08:31:15+0000 1.148 +++ dialog.po 2007-11-24 09:08:58+0000 1.149 @@ -5,7 +5,7 @@ "Project-Id-Version: dialog\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-11-23 22:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-11-24 09:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-11-24 10:08+0100\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1146,10 +1146,12 @@ "The icon %ICONNAME is already contained in the image list.\n" "Would you like to replace the existing icon?" msgstr "" +"Ikona %ICONNAME je již v seznamu obrázků obsažena.\n" +"Chcete nahradit existujÃcà ikonu?" #: cfg.src#RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_CONFIRM.string.text msgid "Confirm Icon Replacement" -msgstr "" +msgstr "Potvrzenà nahrazenà ikony" #: cfg.src#RID_SVXSTR_YESTOALL.string.text msgid "Yes to All" @@ -2059,11 +2061,11 @@ #: charmap.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_THAI.string.text msgid "Thai" -msgstr "" +msgstr "Thajsky" #: charmap.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_LAO.string.text msgid "Lao" -msgstr "" +msgstr "Laosky" #: charmap.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_BASIC_GEORGIAN.string.text msgid "Basic Georgian" @@ -12738,794 +12740,3 @@ msgid "Zoom" msgstr "Lupa" -#~ msgid "Delete..." -#~ msgstr "Odstranit..." - -#~ msgid "" -#~ "_: charmap.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_ARMENIAN.string.text\n" -#~ "Armenian" -#~ msgstr "Arménsky" - -#~ msgid "" -#~ "_: charmap.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_GUJARATI.string.text\n" -#~ "Gujarati" -#~ msgstr "Gudžarádsky" - -#~ msgid "" -#~ "_: charmap.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_ORIYA.string.text\n" -#~ "Oriya" -#~ msgstr "Oriya" - -#~ msgid "" -#~ "_: charmap.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_TAMIL.string.text\n" -#~ "Tamil" -#~ msgstr "Tamilsky" - -#~ msgid "" -#~ "_: charmap.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_TELUGU.string.text\n" -#~ "Telugu" -#~ msgstr "Telugsky" - -#~ msgid "" -#~ "_: charmap.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_KANNADA.string.text\n" -#~ "Kannada" -#~ msgstr "Kannadsky" - -#~ msgid "" -#~ "_: charmap.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_MALAYALAM.string.text\n" -#~ "Malayalam" -#~ msgstr "Malajámsky" - -#~ msgid "" -#~ "_: charmap.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_THAI.string.text\n" -#~ "Thai" -#~ msgstr "Thajsky" - -#~ msgid "" -#~ "_: charmap.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_LAO.string.text\n" -#~ "Lao" -#~ msgstr "Laosky" - -#~ msgid "" -#~ "_: charmap.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_SINHALA.string.text\n" -#~ "Sinhala" -#~ msgstr "Sinhalsky" - -#~ msgid "" -#~ "_: charmap.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_KHMER.string.text\n" -#~ "Khmer" -#~ msgstr "Khmérsky" - -#~ msgid "" -#~ "_: charmap.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_MONGOLIAN.string.text\n" -#~ "Mongolian" -#~ msgstr "Mongolsky" - -#~ msgid "" -#~ "_: charmap.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_TAGALOG.string.text\n" -#~ "Tagalog" -#~ msgstr "Tagalog" - -#~ msgid "[None]" -#~ msgstr "[žádný]" - -#~ msgid "Unknown" -#~ msgstr "Neznámý" - -#~ msgid "" -#~ "_: langtab.src#RID_SVXSTR_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SYSTEM.pairedlist.text\n" -#~ "Default" -#~ msgstr "VýchozÃ" - -#~ msgid "Afrikaans (South Africa)" -#~ msgstr "Afrikánsky (Jižnà Afrika)" - -#~ msgid "Albanian" -#~ msgstr "Albánsky" - -#~ msgid "Arabic (Iraq)" -#~ msgstr "Arabsky (Irák)" - -#~ msgid "Arabic (Egypt)" -#~ msgstr "Arabsky (Egypt)" - -#~ msgid "Arabic (Libya)" -#~ msgstr "Arabsky (Libye)" - -#~ msgid "Arabic (Algerian)" -#~ msgstr "Arabsky (AlžÃrsko)" - -#~ msgid "Arabic (Morocco)" -#~ msgstr "Arabsky (Maroko)" - -#~ msgid "Arabic (Tunisia)" -#~ msgstr "Arabsky (Tunis)" - -#~ msgid "Arabic (Oman)" -#~ msgstr "Arabsky (Omán)" - -#~ msgid "Arabic (Yemen)" -#~ msgstr "Arabsky (Jemen)" - -#~ msgid "Arabic (Syria)" -#~ msgstr "Arabsky (Sýrie)" - -#~ msgid "Arabic (Jordan)" -#~ msgstr "Arabsky (Jordán)" - -#~ msgid "Arabic (Lebanon)" -#~ msgstr "Arabsky (Libanon)" - -#~ msgid "Arabic (Kuwait)" -#~ msgstr "Arabsky (Kuvajt)" - -#~ msgid "Arabic (UAE)" -#~ msgstr "Arabsky (SAE)" - -#~ msgid "Arabic (Bahrain)" -#~ msgstr "Arabsky (Bahrajn)" - -#~ msgid "Arabic (Qatar)" -#~ msgstr "Arabsky (Katar)" - -#~ msgid "Arabic (Saudi Arabia)" -#~ msgstr "Arabsky (Saúdská Arábie)" - -#~ msgid "" -#~ "_: langtab.src#RID_SVXSTR_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ARMENIAN.pairedlist.text\n" -#~ "Armenian" -#~ msgstr "Arménsky" - -#~ msgid "Assami" -#~ msgstr "Ãsámsky" - -#~ msgid "Azerbaijani Latin" -#~ msgstr "Azerbájdžánsky (latinka)" - -#~ msgid "Azerbaijani Cyrillic" -#~ msgstr "Azerbájdžánsky (azbuka)" - -#~ msgid "Basque" -#~ msgstr "Baskicky" - -#~ msgid "Bengali (India)" -#~ msgstr "Bengálsky (Indie)" - -#~ msgid "Bulgarian" -#~ msgstr "Bulharsky" - -#~ msgid "Byelorussian" -#~ msgstr "BÄlorusky" - -#~ msgid "Catalan" -#~ msgstr "Katalánsky" - -#~ msgid "Chinese (traditional)" -#~ msgstr "ÄÃnsky (tradiÄnÃ)" - -#~ msgid "Chinese (simplified)" -#~ msgstr "ÄÃnsky (zjedn.)" - -#~ msgid "Chinese (Hong Kong)" -#~ msgstr "ÄÃnsky (Hong Kong)" - -#~ msgid "Chinese (Singapore)" -#~ msgstr "ÄÃnsky (Singapur)" - -#~ msgid "Chinese (Macau)" -#~ msgstr "ÄÃnsky (Macau)" - -#~ msgid "Croatian" -#~ msgstr "Chorvatsky" - -#~ msgid "Czech" -#~ msgstr "Äesky" - -#~ msgid "Danish" -#~ msgstr "Dánsky" - -#~ msgid "Dutch (Netherlands)" -#~ msgstr "Holandsky (NizozemÃ)" - -#~ msgid "Dutch (Belgium)" -#~ msgstr "Holandsky (Belgie)" - -#~ msgid "English (USA)" -#~ msgstr "Anglicky (USA)" - -#~ msgid "English (UK)" -#~ msgstr "Anglicky (UK)" - -#~ msgid "English (Australia)" -#~ msgstr "Anglicky (Austrálie)" - -#~ msgid "English (Canada)" -#~ msgstr "Anglicky (Kanada)" - -#~ msgid "English (New Zealand)" -#~ msgstr "Anglicky (Nový Zéland)" - -#~ msgid "English (Eire)" -#~ msgstr "Anglicky (Irsko)" - -#~ msgid "English (South Africa)" -#~ msgstr "Anglicky (Jižnà Afrika)" - -#~ msgid "English (Jamaica)" -#~ msgstr "Anglicky (Jamajka)" - -#~ msgid "English (Caribbean)" -#~ msgstr "Anglicky (Karibik)" - -#~ msgid "English (Belize)" -#~ msgstr "Anglicky (Belize)" - -#~ msgid "English (Trinidad)" -#~ msgstr "Anglicky (Trinidad)" - -#~ msgid "English (Zimbabwe)" -#~ msgstr "Anglicky (Zimbabwe)" - -#~ msgid "English (Philippines)" -#~ msgstr "Anglicky (FilipÃny)" - -#~ msgid "English (India)" -#~ msgstr "Anglicky (Indie)" - -#~ msgid "Estonian" -#~ msgstr "Estonsky" - -#~ msgid "Finnish" -#~ msgstr "Finsky" - -#~ msgid "Faroese" -#~ msgstr "Faersky" - -#~ msgid "Farsi" -#~ msgstr "Persky (Farsi)" - -#~ msgid "French (France)" -#~ msgstr "Francouzsky (Francie)" - -#~ msgid "French (Belgium)" -#~ msgstr "Francouzsky (Belgie)" - -#~ msgid "French (Canada)" -#~ msgstr "Francouzsky (Kanada)" - -#~ msgid "French (Switzerland)" -#~ msgstr "Francouzsky (Å výcarsko)" - -#~ msgid "French (Luxembourg)" -#~ msgstr "Francouzsky (Lucembursko)" - -#~ msgid "French (Monaco)" -#~ msgstr "Francouzsky (Monako)" - -#~ msgid "Gascon" -#~ msgstr "GaskoÅsky" - -#~ msgid "German (Germany)" -#~ msgstr "NÄmecky (NÄmecko)" - -#~ msgid "German (Switzerland)" -#~ msgstr "NÄmecky (Å výcarsko)" - -#~ msgid "German (Austria)" -#~ msgstr "NÄmecky (Rakousko)" - -#~ msgid "German (Luxembourg)" -#~ msgstr "NÄmecky (Lucembursko)" - -#~ msgid "German (Liechtenstein)" -#~ msgstr "NÄmecky (LichtenÅ¡tejnsko)" - -#~ msgid "Greek" -#~ msgstr "Åecky" - -#~ msgid "" -#~ "_: langtab.src#RID_SVXSTR_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_GUJARATI.pairedlist.text\n" -#~ "Gujarati" -#~ msgstr "Gujarati" - -#~ msgid "Hebrew" -#~ msgstr "Hebrejsky" - -#~ msgid "Hindi" -#~ msgstr "Hindsky" - -#~ msgid "Hungarian" -#~ msgstr "MaÄarsky" - -#~ msgid "Icelandic" -#~ msgstr "Islandsky" - -#~ msgid "Indonesian" -#~ msgstr "Indonésky" - -#~ msgid "Italian (Italy)" -#~ msgstr "Italsky (Itálie)" - -#~ msgid "Italian (Switzerland)" -#~ msgstr "Italsky (Å výcarsko)" - -#~ msgid "Japanese" -#~ msgstr "Japonsky" - -#~ msgid "" -#~ "_: langtab.src#RID_SVXSTR_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_KANNADA.pairedlist.text\n" -#~ "Kannada" -#~ msgstr "Kannada" - -#~ msgid "Kashmiri (Kashmir)" -#~ msgstr "KaÅ¡mÃrsky (KaÅ¡mÃr)" - -#~ msgid "Kashmiri (India)" -#~ msgstr "KaÅ¡mÃrsky (Indie)" - -#~ msgid "Kazak" -#~ msgstr "KazaÅ¡sky" - -#~ msgid "Konkani" -#~ msgstr "Konkansky" - -#~ msgid "Korean (RoK)" -#~ msgstr "Korejsky (KLDR)" - -#~ msgid "Latvian" -#~ msgstr "LotyÅ¡sky" - -#~ msgid "Lithuanian" -#~ msgstr "Litevsky" - -#~ msgid "Macedonian" -#~ msgstr "Makedonsky" - -#~ msgid "Malay (Malaysia)" -#~ msgstr "Malajsky (Malajsie)" - -#~ msgid "Malay (Brunei Darusalam)" -#~ msgstr "Malajsky (Brunej)" - -#~ msgid "" -#~ "_: langtab.src#RID_SVXSTR_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_MALAYALAM.pairedlist.text\n" -#~ "Malayalam" -#~ msgstr "Malajámsky" - -#~ msgid "Manipuri" -#~ msgstr "Manipursky" - -#~ msgid "Marathi" -#~ msgstr "Maráthsky" - -#~ msgid "Nepali (Nepal)" -#~ msgstr "Nepálsky (Nepál)" - -#~ msgid "Nepali (India)" -#~ msgstr "Nepálsky (Indie)" - -#~ msgid "Norwegian, BokmÃ¥l" -#~ msgstr "Norsky, BokmÃ¥l" - -#~ msgid "Norwegian, Nynorsk" -#~ msgstr "Norsky, Nynorsk" - -#~ msgid "" -#~ "_: langtab.src#RID_SVXSTR_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ORIYA.pairedlist.text\n" -#~ "Oriya" -#~ msgstr "Orijsky" - -#~ msgid "Polish" -#~ msgstr "Polsky" - -#~ msgid "Portuguese (Portugal)" -#~ msgstr "Portugalsky (Portugalsko)" - -#~ msgid "Portuguese (Brazil)" -#~ msgstr "Portugalsky (BrazÃlie)" - -#~ msgid "Punjabi" -#~ msgstr "Pandžábsky" - -#~ msgid "Rhaeto-Romance" -#~ msgstr "Rétorománsky" - -#~ msgid "Romanian" -#~ msgstr "Rumunsky" - -#~ msgid "Russian" -#~ msgstr "Rusky" - -#~ msgid "Sanskrit" -#~ msgstr "Sanskrtem" - -#~ msgid "Serbian Cyrillic (Serbia and Montenegro)" -#~ msgstr "Srbsky, azbuka (Srbsko a Äerná hora)" - -#~ msgid "Serbian Latin (Serbia and Montenegro)" -#~ msgstr "Srbsky, latinka (Srbsko a Äerná hora)" - -#~ msgid "Serbian Cyrillic (Serbia)" -#~ msgstr "Srbsky, azbuka (Srbsko)" - -#~ msgid "Serbian Latin (Serbia)" -#~ msgstr "Srbsky, latinka (Srbsko)" - -#~ msgid "Serbian Cyrillic (Montenegro)" -#~ msgstr "Srbsky, azbuka (Äerná hora)" - -#~ msgid "Serbian Latin (Montenegro)" -#~ msgstr "Srbsky, latinka (Äerná hora)" - -#~ msgid "Sindhi" -#~ msgstr "Sindhsky" - -#~ msgid "Slovakian" -#~ msgstr "Slovensky" - -#~ msgid "Slovenian" -#~ msgstr "Slovinsky" - -#~ msgid "Spanish (Spain)" -#~ msgstr "Å panÄlsky (Å panÄlsko)" - -#~ msgid "Spanish (Mexico)" -#~ msgstr "Å panÄlsky (Mexiko)" - -#~ msgid "Spanish, Modern (Spain)" -#~ msgstr "Å panÄlsky, modernÃ" - -#~ msgid "Spanish (Guatemala)" -#~ msgstr "Å panÄlsky (Guatemala)" - -#~ msgid "Spanish (Costa Rica)" -#~ msgstr "Å panÄlsky (Kostarika)" - -#~ msgid "Spanish (Panama)" -#~ msgstr "Å panÄlsky (Panama)" - -#~ msgid "Spanish (Dom. Rep.)" -#~ msgstr "Å panÄlsky (Dominikánská republika)" - -#~ msgid "Spanish (Venezuela)" -#~ msgstr "Å panÄlsky (Venezuela)" - -#~ msgid "Spanish (Colombia)" -#~ msgstr "Å panÄlsky (Kolumbie)" - -#~ msgid "Spanish (Peru)" -#~ msgstr "Å panÄlsky (Peru)" - -#~ msgid "Spanish (Argentina)" -#~ msgstr "Å panÄlsky (Argentina)" - -#~ msgid "Spanish (Ecuador)" -#~ msgstr "Å panÄlsky (Ekvádor)" - -#~ msgid "Spanish (Chile)" -#~ msgstr "Å panÄlsky (Chile)" - -#~ msgid "Spanish (Uruguay)" -#~ msgstr "Å panÄlsky (Uruguay)" - -#~ msgid "Spanish (Paraguay)" -#~ msgstr "Å panÄlsky (Paraguay)" - -#~ msgid "Spanish (Bolivia)" -#~ msgstr "Å panÄlsky (BolÃvie)" - -#~ msgid "Spanish (El Salvador)" -#~ msgstr "Å panÄlsky (El Salvador)" - -#~ msgid "Spanish (Honduras)" -#~ msgstr "Å panÄlsky (Honduras)" - -#~ msgid "Spanish (Nicaragua)" -#~ msgstr "Å panÄlsky (Nikaragua)" - -#~ msgid "Spanish (Puerto Rico)" -#~ msgstr "Å panÄlsky (Portoriko)" - -#~ msgid "Swahili (Kenya)" -#~ msgstr "Svahilsky (KeÅa)" - -#~ msgid "Swedish (Sweden)" -#~ msgstr "Å védsky (Å védsko)" - -#~ msgid "Swedish (Finland)" -#~ msgstr "Å védsky (Finsko)" - -#~ msgid "Tajik" -#~ msgstr "Tajik" - -#~ msgid "" -#~ "_: langtab.src#RID_SVXSTR_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_TAMIL.pairedlist.text\n" -#~ "Tamil" -#~ msgstr "Tamilsky" - -#~ msgid "Tatar" -#~ msgstr "Tatarsky" - -#~ msgid "" -#~ "_: langtab.src#RID_SVXSTR_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_TELUGU.pairedlist.text\n" -#~ "Telugu" -#~ msgstr "Telugu" - -#~ msgid "" -#~ "_: langtab.src#RID_SVXSTR_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_THAI.pairedlist.text\n" -#~ "Thai" -#~ msgstr "Thajsky" - -#~ msgid "Turkish" -#~ msgstr "Turecky" - -#~ msgid "Urdu (Pakistan)" -#~ msgstr "Urdu (Pákistán)" - -#~ msgid "Urdu (India)" -#~ msgstr "Urdu (India)" - -#~ msgid "Ukrainian" -#~ msgstr "Ukrajinsky" - -#~ msgid "Uzbek Latin" -#~ msgstr "Uzbecky, latinka" - -#~ msgid "Welsh" -#~ msgstr "VelÅ¡sky" - -#~ msgid "User 1" -#~ msgstr "Uživatelem definovaný 1" - -#~ msgid "User 2" -#~ msgstr "Uživatelem definovaný 2" - -#~ msgid "User 3" -#~ msgstr "Uživatelem definovaný 3" - -#~ msgid "User 4" -#~ msgstr "Uživatelem definovaný 4" - -#~ msgid "User 5" -#~ msgstr "Uživatelem definovaný 5" - -#~ msgid "User 6" -#~ msgstr "Uživatelem definovaný 6" - -#~ msgid "User 7" -#~ msgstr "Uživatelem definovaný 7" - -#~ msgid "User 8" -#~ msgstr "Uživatelem definovaný 8" - -#~ msgid "User 9" -#~ msgstr "Uživatelem definovaný 8" - -#~ msgid "Latin" -#~ msgstr "Latina" - -#~ msgid "Esperanto" -#~ msgstr "Esperantem" - -#~ msgid "Kinyarwanda (Rwanda)" -#~ msgstr "Kinyarwanda (Rwanda)" - -#~ msgid "Maori (New Zealand)" -#~ msgstr "Maorsky (Nový Zéland)" - -#~ msgid "Galician" -#~ msgstr "Galicijsky" - -#~ msgid "Dhivehi" -#~ msgstr "Divehi" - -#~ msgid "Northern Sotho" -#~ msgstr "Severosotsky" - -#~ msgid "Gaelic (Scotland)" -#~ msgstr "Gaelsky (Skotsko)" - -#~ msgid "" -#~ "_: langtab.src#RID_SVXSTR_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_MONGOLIAN.pairedlist.text\n" -#~ "Mongolian" -#~ msgstr "Mongolsky" - -#~ msgid "Interlingua" -#~ msgstr "Interlingua" - -#~ msgid "Bosnian" -#~ msgstr "Bosensky" - -#~ msgid "Bengali (Bangladesh)" -#~ msgstr "Bengálsky (Bangladéš)" - -#~ msgid "Occitan" -#~ msgstr "Okcitánsky" - -#~ msgid "" -#~ "_: langtab.src#RID_SVXSTR_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_KHMER.pairedlist.text\n" -#~ "Khmer" -#~ msgstr "Khmérsky" - -#~ msgid "Kurdish (Turkey)" -#~ msgstr "Kurdsky (Turecko)" - -#~ msgid "Kurdish (Syria)" -#~ msgstr "Kurdsky (Sýrie)" - -#~ msgid "Kurdish (Iraq)" -#~ msgstr "Kurdsky (Irák)" - -#~ msgid "Kurdish (Iran)" -#~ msgstr "Kurdsky (Irán)" - -#~ msgid "Sardinian" -#~ msgstr "Sardinsky" - -#~ msgid "Dzongkha" -#~ msgstr "Dzongkha" - -#~ msgid "Swahili (Tanzania)" -#~ msgstr "Svahilsky (Tanzánie)" - -#~ msgid "" -#~ "_: langtab.src#RID_SVXSTR_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_LAO.pairedlist.text\n" -#~ "Lao" -#~ msgstr "Laosky" - -#~ msgid "Irish" -#~ msgstr "Irsky" - -#~ msgid "Tibetan (PR China)" -#~ msgstr "Tibetsky (ÄLDR)" - -#~ msgid "Georgian" -#~ msgstr "Georgiánsky" - -#~ msgid "Frisian" -#~ msgstr "FrÃsky" - -#~ msgid "Tswana (South Africa)" -#~ msgstr "Äwansky (Jižnà Afrika)" - -#~ msgid "Zulu" -#~ msgstr "Zulu" - -#~ msgid "Vietnamese" -#~ msgstr "VietnamÅ¡tina" - -#~ msgid "Breton" -#~ msgstr "BretonÅ¡tina" - -#~ msgid "Kalaallisut" -#~ msgstr "Kalaallisut" - -#~ msgid "Ndebele, South" -#~ msgstr "Ndebele, JižnÃ" - -#~ msgid "Southern Sotho" -#~ msgstr "Jihosotsky" - -#~ msgid "Swazi" -#~ msgstr "Swazi" - -#~ msgid "Tsonga" -#~ msgstr "Tsonga" - -#~ msgid "Venda" -#~ msgstr "Venda" - -#~ msgid "Tswana (Botswana)" -#~ msgstr "Tswana (Botswana)" - -#~ msgid "Xhosa" -#~ msgstr "Xhosky" - -#~ msgid "" -#~ "_: langtab.src#RID_SVXSTR_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SINHALESE_SRI_LANKA.pairedlist.text\n" -#~ "Sinhala" -#~ msgstr "Sinhala" - -#~ msgid "Moore" -#~ msgstr "Moorsky" - -#~ msgid "Bambara" -#~ msgstr "Bambarsky" - -#~ msgid "Akan" -#~ msgstr "Akansky" - -#~ msgid "Luxembourgish" -#~ msgstr "Lucembursky" - -#~ msgid "Friulian" -#~ msgstr "Friulsky" - -#~ msgid "Fijian" -#~ msgstr "Fidžijsky" - -#~ msgid "Afrikaans (Namibia)" -#~ msgstr "Afrikánsky (NamÃbie)" - -#~ msgid "English (Namibia)" -#~ msgstr "Anglicky (NamÃbie)" - -#~ msgid "Walloon" -#~ msgstr "Valónsky" - -#~ msgid "Coptic" -#~ msgstr "Koptsky" - -#~ msgid "Tigrigna (Eritrea)" -#~ msgstr "Tigrigna (Eritrea)" - -#~ msgid "Tigrigna (Ethiopia)" -#~ msgstr "Tigrigna (Etiopie)" - -#~ msgid "Amharic" -#~ msgstr "Amharsky" - -#~ msgid "Kirghiz" -#~ msgstr "Kirgizsky" - -#~ msgid "German (Belgium)" -#~ msgstr "NÄmecky (Belgie)" - -#~ msgid "Chuvash" -#~ msgstr "Chuvash" - -#~ msgid "Burmese" -#~ msgstr "Barmsky" - -#~ msgid "Hausa (Nigeria)" -#~ msgstr "Hausa (Nigérie)" - -#~ msgid "Hausa (Ghana)" -#~ msgstr "Hausa (Ghana)" - -#~ msgid "Ãwé" -#~ msgstr "Ãwé" - -#~ msgid "English (Ghana)" -#~ msgstr "AngliÄtina (Ghana)" - -#~ msgid "Sango" -#~ msgstr "Sango" - -#~ msgid "" -#~ "_: langtab.src#RID_SVXSTR_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_TAGALOG.pairedlist.text\n" -#~ "Tagalog" -#~ msgstr "Tagalog" - -#~ msgid "Ganda" -#~ msgstr "Ganda" - -#~ msgid "Lingala" -#~ msgstr "Lingala" - -#~ msgid "Low German" -#~ msgstr "DolnonÄmÄina" - -#~ msgid "Hiligaynon" -#~ msgstr "Hiligaynon" - -#~ msgid "Nyanja" -#~ msgstr "Nyanja" - -#~ msgid "Kashubian" -#~ msgstr "Kashubian" - -#~ msgid "Spanish (Cuba)" -#~ msgstr "Å panÄlsky (Kuba)" - -#~ msgid "Tetun" -#~ msgstr "Tetunsky" - -#~ msgid "Quechua (Bolivia, North)" -#~ msgstr "Quechua (Severnà BolÃvie)" - -#~ msgid "Quechua (Bolivia, South)" -#~ msgstr "Quechua (Jižnà BolÃvie)" - -#~ msgid "Somali" -#~ msgstr "Somálsky" File [changed]: form.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/svx/source/form.po?r1=1.30&r2=1.31 Delta lines: +7 -27 -------------------- --- form.po 2007-11-24 08:29:00+0000 1.30 +++ form.po 2007-11-24 09:08:59+0000 1.31 @@ -1,18 +1,18 @@ # extracted from svx/source/form.oo -# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2006. +# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2006, 2007. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: form\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-11-23 22:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-11-24 09:28+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-11-24 10:08+0100\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: KBabel 1.10.2\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" #: datanavi.src#RID_SVX_XFORMS_TABPAGES.TB_ITEMS.TBI_ITEM_ADD.toolboxitem.text @@ -873,11 +873,11 @@ #: fmsearch.src#RID_STR_FROM_TOP.string.text msgid "From top" -msgstr "" +msgstr "Odshora" #: fmsearch.src#RID_STR_FROM_BOTTOM.string.text msgid "From bottom" -msgstr "" +msgstr "Zezdola" #: fmsearch.src#RID_SVXERR_SEARCH_NORECORD.errorbox.text msgid "No records corresponding to your data found." @@ -889,11 +889,11 @@ #: fmsearch.src#RID_STR_OVERFLOW_FORWARD.string.text msgid "Overflow, search continued at the beginning" -msgstr "" +msgstr "Dokola, hledánà pokraÄuje na zaÄátku" #: fmsearch.src#RID_STR_OVERFLOW_BACKWARD.string.text msgid "Overflow, search continued at the end" -msgstr "" +msgstr "Dokola, hledánà pokraÄuje na konci" #: fmsearch.src#RID_STR_SEARCH_COUNTING.string.text msgid "counting records" @@ -1379,23 +1379,3 @@ msgid "Record Number" msgstr "ÄÃslo záznamu" -#~ msgid "anywhere in the field;beginning of field;end of field;entire field" -#~ msgstr "kdekoliv v poli;zaÄátek pole;konec pole;celé pole" - -#~ msgid "From top;From bottom;Search;Cancel" -#~ msgstr "Odshora;Zezdola;Hledat;ZruÅ¡it" - -#~ msgid "Overflow, search continued at the beginning;Overflow, search continued at the end" -#~ msgstr "Dokola, hledánà pokraÄuje na zaÄátku;Dokola, hledánà pokraÄuje na konci" - -#~ msgid "Table;Query;Sql;Sql [Native]" -#~ msgstr "Tabulka;Dotaz;Sql;Sql [NativnÃ]" - -#~ msgid "(Date); (Time)" -#~ msgstr "(Datum); (Äas)" - -#~ msgid "LIKE;NOT;EMPTY;TRUE;FALSE;IS;BETWEEN;OR;AND;Average;Count;Maximum;Minimum;Sum" -#~ msgstr "LIKE;NOT;EMPTY;TRUE;FALSE;IS;BETWEEN;OR;AND;Average;Count;Maximum;Minimum;Sum" - -#~ msgid "The statement contains a cyclic reference to one or more sub queries." -#~ msgstr "PÅÃkaz obsahuje cyklický odkaz na jeden nebo vÃce poddotazů." --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
