User: pjanik Date: 2008-02-15 16:49:17+0000 Modified: cs/po/scp2/source/ooo.po
Log: Update translate-toolkit to 1.1.0. File Changes: Directory: /cs/po/scp2/source/ ============================== File [changed]: ooo.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/scp2/source/ooo.po?r1=1.30&r2=1.31 Delta lines: +102 -132 ----------------------- --- ooo.po 2007-11-23 18:02:11+0000 1.30 +++ ooo.po 2008-02-15 16:49:14+0000 1.31 @@ -1,18 +1,18 @@ -# extracted from instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.oo -# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2006, 2007. +#. extracted from scp2/source/ooo.oo msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: ooo\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-14 18:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-11-23 18:43+0100\n" -"Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n" -"Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcompo"; +"nent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20scp2/sourc" +"e/ooo.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-15 16:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-02-15 17:07+0100\n" +"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" #: directory_ooo.ulf#STR_DIR_INFO.LngText.text @@ -72,15 +72,13 @@ msgstr "SouÄásti pro nastavenà Java Runtime Environment." #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_LANGPACK.LngText.text -msgid "" -"_: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_LANGPACK.LngText.text\n" -"Additional language packs" +msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_LANGPACK.LngText.text" +msgid "Additional language packs" msgstr "DoplÅujÃcà jazykové balÃÄky" #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_LANGPACK.LngText.text -msgid "" -"_: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_LANGPACK.LngText.text\n" -"Additional language packs" +msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_LANGPACK.LngText.text" +msgid "Additional language packs" msgstr "DoplÅujÃcà jazykové balÃÄky" #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text @@ -136,9 +134,8 @@ msgstr "Portugalsky" #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text -msgid "" -"_: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text\n" -"Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text" +msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instalovat do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu portugalÅ¡tiny" #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text @@ -146,9 +143,8 @@ msgstr "Portugalsky (BrazÃlie)" #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text -msgid "" -"_: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text\n" -"Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text" +msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instalovat do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu portugalÅ¡tiny" #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text @@ -173,7 +169,8 @@ #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text msgid "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Instalovat do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu ÄÃnÅ¡tiny (zjednoduÅ¡ené)" +msgstr "" +"Instalovat do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu ÄÃnÅ¡tiny (zjednoduÅ¡ené)" #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text msgid "Chinese (traditional)" @@ -304,63 +301,53 @@ msgstr "Instalovat do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu Punjabi" #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text -msgid "" -"_: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text\n" -"Gujarati" +msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text" +msgid "Gujarati" msgstr "Gujarati" #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text -msgid "" -"_: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text\n" -"Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text" +msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instalovat do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu Gujarati" #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text -msgid "" -"_: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text\n" -"Tamil" +msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text" +msgid "Tamil" msgstr "TamilÅ¡tina" #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text -msgid "" -"_: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text\n" -"Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text" +msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instalovat do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu tamilÅ¡tiny" #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text -msgid "" -"_: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text\n" -"Tamil" +msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text" +msgid "Tamil" msgstr "TamilÅ¡tina" #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text -msgid "" -"_: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text\n" -"Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text" +msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instalovat do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu tamilÅ¡tiny" #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text -msgid "" -"_: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text\n" -"Hindi" +msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text" +msgid "Hindi" msgstr "Hindi" #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text -msgid "" -"_: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text\n" -"Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text" +msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instalovat do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu hindÅ¡tiny" #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text -msgid "" -"_: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text\n" -"Hindi" +msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text" +msgid "Hindi" msgstr "Hindi" #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text -msgid "" -"_: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text\n" -"Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text" +msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instalovat do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu hindÅ¡tiny" #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text @@ -404,27 +391,23 @@ msgstr "Instalovat do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu afrikánÅ¡tiny" #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text -msgid "" -"_: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text\n" -"Swahili" +msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text" +msgid "Swahili" msgstr "Swahili" #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text -msgid "" -"_: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text\n" -"Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text" +msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instalovat do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu Swahili" #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text -msgid "" -"_: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text\n" -"Swahili" +msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text" +msgid "Swahili" msgstr "Swahili" #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text -msgid "" -"_: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text\n" -"Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text" +msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instalovat do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu Swahili" #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text @@ -457,7 +440,8 @@ #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text msgid "Installs Bengali (Bangladesh) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Instalovat do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu bengálÅ¡tiny (Bangladéš)" +msgstr "" +"Instalovat do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu bengálÅ¡tiny (Bangladéš)" #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text msgid "Bengali (India)" @@ -468,51 +452,43 @@ msgstr "Instalovat do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu bengálÅ¡tiny (Indie)" #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text -msgid "" -"_: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text\n" -"Oriya" +msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text" +msgid "Oriya" msgstr "Oriya" #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text -msgid "" -"_: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text\n" -"Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text" +msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instalovat do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu Oriya" #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text -msgid "" -"_: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text\n" -"Oriya" +msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text" +msgid "Oriya" msgstr "Oriya" #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text -msgid "" -"_: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text\n" -"Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text" +msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instalovat do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu Oriya" #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text -msgid "" -"_: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text\n" -"Marathi" +msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text" +msgid "Marathi" msgstr "Marathi" #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text -msgid "" -"_: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text\n" -"Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text" +msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instalovat do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu Marathi" #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text -msgid "" -"_: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text\n" -"Marathi" +msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text" +msgid "Marathi" msgstr "Marathi" #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text -msgid "" -"_: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text\n" -"Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text" +msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instalovat do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu Marathi" #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text @@ -524,27 +500,23 @@ msgstr "Instalovat do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu NepálÅ¡tiny" #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text -msgid "" -"_: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text\n" -"Arabic" +msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text" +msgid "Arabic" msgstr "ArabÅ¡tina" #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text -msgid "" -"_: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text\n" -"Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text" +msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instalovat do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu ArabÅ¡tiny" #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text -msgid "" -"_: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text\n" -"Arabic" +msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text" +msgid "Arabic" msgstr "ArabÅ¡tina" #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text -msgid "" -"_: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text\n" -"Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text" +msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instalovat do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu ArabÅ¡tiny" #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text @@ -628,15 +600,13 @@ msgstr "Instalovat do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu AlbánÅ¡tiny" #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text -msgid "" -"_: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text\n" -"Urdu" +msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text" +msgid "Urdu" msgstr "Urdu" #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text -msgid "" -"_: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text\n" -"Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text" +msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instalovat do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu UrdÅ¡tiny" #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text @@ -928,15 +898,13 @@ msgstr "Instalovat do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu esperanta" #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text -msgid "" -"_: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text\n" -"Gujarati" +msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text" +msgid "Gujarati" msgstr "Gujarati" #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text -msgid "" -"_: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text\n" -"Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text" +msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instalovat do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu Gujarati" #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text @@ -945,26 +913,28 @@ #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text msgid "Installs English (South Africa) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Instalovat do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu angliÄtiny (Jižnà Afrika)" +msgstr "" +"Instalovat do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu angliÄtiny (Jižnà Afrika)" #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text msgid "English (United Kingdom)" msgstr "AngliÄtina (Velká Británie)" #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text -msgid "Installs English (United Kingdom) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Instalovat do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu angliÄtiny (Velká Británie)" +msgid "" +"Installs English (United Kingdom) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "" +"Instalovat do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu angliÄtiny (Velká " +"Británie)" #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text -msgid "" -"_: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text\n" -"Urdu" +msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text" +msgid "Urdu" msgstr "UrdÅ¡tina" #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text -msgid "" -"_: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text\n" -"Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text" +msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instalovat do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu UrdÅ¡tiny" #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text @@ -1000,15 +970,13 @@ msgstr "Instalovat do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu uzbeÄtiny" #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_OSL.LngText.text -msgid "" -"_: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_OSL.LngText.text\n" -"%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_OSL.LngText.text" +msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_OSL.LngText.text -msgid "" -"_: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_OSL.LngText.text\n" -"%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgctxt "module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_OSL.LngText.text" +msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG.LngText.text @@ -1024,8 +992,11 @@ msgstr "Volitelné souÄásti" #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL.LngText.text -msgid "Common components and additional programs shared by all %PRODUCTNAME programs." -msgstr "Obecné komponenty a dalÅ¡Ã programy sdÃlené vÅ¡emi aplikacemi %PRODUCTNAME." +msgid "" +"Common components and additional programs shared by all %PRODUCTNAME " +"programs." +msgstr "" +"Obecné komponenty a dalÅ¡Ã programy sdÃlené vÅ¡emi aplikacemi %PRODUCTNAME." #: module_systemint.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION.LngText.text msgid "Desktop integration" @@ -1058,4 +1029,3 @@ #: registryitem_ooo.ulf#STR_REG_VAL_APPCAPABILITY_DESCRIPTION_OOO.LngText.text msgid "OpenOffice.org" msgstr "OpenOffice.org" - --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
