User: pjanik  
Date: 2008-02-15 16:53:04+0000
Modified:
   cs/po/svx/source/engine3d.po

Log:
 Update translate-toolkit to 1.1.0.

File Changes:

Directory: /cs/po/svx/source/
=============================

File [changed]: engine3d.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/svx/source/engine3d.po?r1=1.8&r2=1.9
Delta lines:  +147 -147
-----------------------
--- engine3d.po 2005-12-25 17:48:12+0000        1.8
+++ engine3d.po 2008-02-15 16:53:02+0000        1.9
@@ -1,72 +1,73 @@
-# extracted from svx/source/engine3d.oo
+#. extracted from svx/source/engine3d.oo
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-12-25 17:41+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcompo";
+"nent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20svx/source"
+"/engine3d.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-15 16:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-02-15 17:08+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 0.8rc5\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_GEO.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_GEO.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_GEO.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_GEO.imagebutton.quickhelptext
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_GEO.imagebutton.quickhelptext\n"
-"Geometry"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_GEO.imagebutton.quickhelptext"
+msgid "Geometry"
 msgstr "Geometrie"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_REPRESENTATION.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_REPRESENTATION.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_REPRESENTATION.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_REPRESENTATION.imagebutton.quickhelptext
-msgid "_: 
float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_REPRESENTATION.imagebutton.quickhelptext\n"
-"Shading"
+msgctxt 
"float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_REPRESENTATION.imagebutton.quickhelptext"
+msgid "Shading"
 msgstr "Stínování"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT.imagebutton.quickhelptext
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT.imagebutton.quickhelptext\n"
-"Illumination"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT.imagebutton.quickhelptext"
+msgid "Illumination"
 msgstr "Osvětlení"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEXTURE.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEXTURE.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEXTURE.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEXTURE.imagebutton.quickhelptext
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEXTURE.imagebutton.quickhelptext\n"
-"Textures"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEXTURE.imagebutton.quickhelptext"
+msgid "Textures"
 msgstr "Textury"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_MATERIAL.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_MATERIAL.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_MATERIAL.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_MATERIAL.imagebutton.quickhelptext
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_MATERIAL.imagebutton.quickhelptext\n"
-"Material"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_MATERIAL.imagebutton.quickhelptext"
+msgid "Material"
 msgstr "Materiál"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_UPDATE.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_UPDATE.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_UPDATE.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_UPDATE.imagebutton.quickhelptext
@@ -74,8 +75,8 @@
 msgstr "Aktualizace"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_ASSIGN.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_ASSIGN.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_ASSIGN.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_ASSIGN.imagebutton.quickhelptext
@@ -83,8 +84,8 @@
 msgstr "Přiřadit"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_CHANGE_TO_3D.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_CHANGE_TO_3D.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_CHANGE_TO_3D.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_CHANGE_TO_3D.imagebutton.quickhelptext
@@ -92,8 +93,8 @@
 msgstr "Převést na 3D"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LATHE_OBJ.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LATHE_OBJ.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LATHE_OBJ.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LATHE_OBJ.imagebutton.quickhelptext
@@ -101,8 +102,8 @@
 msgstr "Převést na kruhový objekt"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_PERSPECTIVE.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_PERSPECTIVE.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_PERSPECTIVE.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_PERSPECTIVE.imagebutton.quickhelptext
@@ -110,8 +111,8 @@
 msgstr "Perspektiva zap/vyp"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FL_GEOMETRIE.fixedline.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FL_GEOMETRIE.fixedline.text\n"
-"Geometry"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FL_GEOMETRIE.fixedline.text"
+msgid "Geometry"
 msgstr "Geometrie"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_PERCENT_DIAGONAL.fixedtext.text
@@ -127,8 +128,8 @@
 msgstr "Úhel rotace"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.MTR_END_ANGLE.metricfield.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.MTR_END_ANGLE.metricfield.text\n"
-" degree(s)"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.MTR_END_ANGLE.metricfield.text"
+msgid " degree(s)"
 msgstr " stupňů"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_DEPTH.fixedtext.text
@@ -152,28 +153,28 @@
 msgstr "Běžné"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_NORMALS_OBJ.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_NORMALS_OBJ.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_NORMALS_OBJ.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_NORMALS_OBJ.imagebutton.quickhelptext
-msgid "_: 
float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_NORMALS_OBJ.imagebutton.quickhelptext\n"
-"Object-Specific"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_NORMALS_OBJ.imagebutton.quickhelptext"
+msgid "Object-Specific"
 msgstr "Specifický pro objekt"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_NORMALS_FLAT.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_NORMALS_FLAT.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_NORMALS_FLAT.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_NORMALS_FLAT.imagebutton.quickhelptext
-msgid "_: 
float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_NORMALS_FLAT.imagebutton.quickhelptext\n"
-"Flat"
+msgctxt 
"float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_NORMALS_FLAT.imagebutton.quickhelptext"
+msgid "Flat"
 msgstr "Plochý"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_NORMALS_SPHERE.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_NORMALS_SPHERE.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_NORMALS_SPHERE.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_NORMALS_SPHERE.imagebutton.quickhelptext
@@ -181,8 +182,8 @@
 msgstr "Sférické"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_NORMALS_INVERT.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_NORMALS_INVERT.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_NORMALS_INVERT.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_NORMALS_INVERT.imagebutton.quickhelptext
@@ -190,8 +191,8 @@
 msgstr "Převrátit normály"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TWO_SIDED_LIGHTING.imagebutton.text
-msgid "_: 
float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TWO_SIDED_LIGHTING.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TWO_SIDED_LIGHTING.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TWO_SIDED_LIGHTING.imagebutton.quickhelptext
@@ -199,8 +200,8 @@
 msgstr "Dvoustranné osvětlení"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_DOUBLE_SIDED.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_DOUBLE_SIDED.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_DOUBLE_SIDED.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_DOUBLE_SIDED.imagebutton.quickhelptext
@@ -208,13 +209,13 @@
 msgstr "Oboustranné"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_SHADEMODE.fixedtext.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_SHADEMODE.fixedtext.text\n"
-"~Mode"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_SHADEMODE.fixedtext.text"
+msgid "~Mode"
 msgstr "Režim"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.LB_SHADEMODE.1.stringlist.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.LB_SHADEMODE.1.stringlist.text\n"
-"Flat"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.LB_SHADEMODE.1.stringlist.text"
+msgid "Flat"
 msgstr "Plochý"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.LB_SHADEMODE.2.stringlist.text
@@ -230,8 +231,8 @@
 msgstr "Stín"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_SHADOW_3D.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_SHADOW_3D.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_SHADOW_3D.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_SHADOW_3D.imagebutton.quickhelptext
@@ -243,8 +244,8 @@
 msgstr "Sklon povrchu"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.MTR_SLANT.metricfield.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.MTR_SLANT.metricfield.text\n"
-" degree(s)"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.MTR_SLANT.metricfield.text"
+msgid " degree(s)"
 msgstr " stupňů"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FL_CAMERA.fixedline.text
@@ -260,8 +261,8 @@
 msgstr "Ohnisková vzdálenost"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FL_REPRESENTATION.fixedline.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FL_REPRESENTATION.fixedline.text\n"
-"Shading"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FL_REPRESENTATION.fixedline.text"
+msgid "Shading"
 msgstr "Stínování"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_LIGHTSOURCE.fixedtext.text
@@ -269,8 +270,8 @@
 msgstr "Světelný zdroj"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_1.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_1.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_1.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_1.imagebutton.quickhelptext
@@ -278,8 +279,8 @@
 msgstr "Světelný zdroj 1"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_2.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_2.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_2.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_2.imagebutton.quickhelptext
@@ -287,8 +288,8 @@
 msgstr "Světelný zdroj 2"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_3.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_3.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_3.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_3.imagebutton.quickhelptext
@@ -296,8 +297,8 @@
 msgstr "Světelný zdroj 3"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_4.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_4.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_4.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_4.imagebutton.quickhelptext
@@ -305,8 +306,8 @@
 msgstr "Světelný zdroj 4"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_5.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_5.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_5.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_5.imagebutton.quickhelptext
@@ -314,8 +315,8 @@
 msgstr "Světelný zdroj 5"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_6.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_6.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_6.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_6.imagebutton.quickhelptext
@@ -323,8 +324,8 @@
 msgstr "Světelný zdroj 6"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_7.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_7.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_7.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_7.imagebutton.quickhelptext
@@ -332,8 +333,8 @@
 msgstr "Světelný zdroj 7"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_8.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_8.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_8.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_8.imagebutton.quickhelptext
@@ -341,13 +342,13 @@
 msgstr "Světelný zdroj 8"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_COLOR.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_COLOR.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_COLOR.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_COLOR.imagebutton.quickhelptext
-msgid "_: 
float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_COLOR.imagebutton.quickhelptext\n"
-"Colors Dialog"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_COLOR.imagebutton.quickhelptext"
+msgid "Colors Dialog"
 msgstr "Dialog barev"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_AMBIENTLIGHT.fixedtext.text
@@ -355,18 +356,18 @@
 msgstr "Ambientní osvětlení"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_AMBIENT_COLOR.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_AMBIENT_COLOR.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_AMBIENT_COLOR.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_AMBIENT_COLOR.imagebutton.quickhelptext
-msgid "_: 
float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_AMBIENT_COLOR.imagebutton.quickhelptext\n"
-"Colors Dialog"
+msgctxt 
"float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_AMBIENT_COLOR.imagebutton.quickhelptext"
+msgid "Colors Dialog"
 msgstr "Dialog barev"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FL_LIGHT.fixedline.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FL_LIGHT.fixedline.text\n"
-"Illumination"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FL_LIGHT.fixedline.text"
+msgid "Illumination"
 msgstr "Osvětlení"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_TEX_KIND.fixedtext.text
@@ -374,8 +375,8 @@
 msgstr "Typ"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_LUMINANCE.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_LUMINANCE.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_LUMINANCE.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_LUMINANCE.imagebutton.quickhelptext
@@ -383,8 +384,8 @@
 msgstr "Černobílé"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_COLOR.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_COLOR.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_COLOR.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_COLOR.imagebutton.quickhelptext
@@ -392,13 +393,13 @@
 msgstr "Barva"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_TEX_MODE.fixedtext.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_TEX_MODE.fixedtext.text\n"
-"~Mode"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_TEX_MODE.fixedtext.text"
+msgid "~Mode"
 msgstr "Režim"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_REPLACE.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_REPLACE.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_REPLACE.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_REPLACE.imagebutton.quickhelptext
@@ -406,8 +407,8 @@
 msgstr "Pouze textura"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_MODULATE.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_MODULATE.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_MODULATE.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_MODULATE.imagebutton.quickhelptext
@@ -415,8 +416,8 @@
 msgstr "Textura a stínování"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_BLEND.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_BLEND.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_BLEND.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_BLEND.imagebutton.quickhelptext
@@ -428,33 +429,33 @@
 msgstr "Projekce X"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_OBJECT_X.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_OBJECT_X.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_OBJECT_X.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_OBJECT_X.imagebutton.quickhelptext
-msgid "_: 
float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_OBJECT_X.imagebutton.quickhelptext\n"
-"Object-Specific"
+msgctxt 
"float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_OBJECT_X.imagebutton.quickhelptext"
+msgid "Object-Specific"
 msgstr "Specifický pro objekt"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_PARALLEL_X.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_PARALLEL_X.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_PARALLEL_X.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_PARALLEL_X.imagebutton.quickhelptext
-msgid "_: 
float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_PARALLEL_X.imagebutton.quickhelptext\n"
-"Parallel"
+msgctxt 
"float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_PARALLEL_X.imagebutton.quickhelptext"
+msgid "Parallel"
 msgstr "Rovnoběžně"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_CIRCLE_X.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_CIRCLE_X.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_CIRCLE_X.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_CIRCLE_X.imagebutton.quickhelptext
-msgid "_: 
float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_CIRCLE_X.imagebutton.quickhelptext\n"
-"Circular"
+msgctxt 
"float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_CIRCLE_X.imagebutton.quickhelptext"
+msgid "Circular"
 msgstr "Kruhově"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_TEX_PROJECTION_Y.fixedtext.text
@@ -462,33 +463,33 @@
 msgstr "Projekce Y"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_OBJECT_Y.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_OBJECT_Y.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_OBJECT_Y.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_OBJECT_Y.imagebutton.quickhelptext
-msgid "_: 
float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_OBJECT_Y.imagebutton.quickhelptext\n"
-"Object-Specific"
+msgctxt 
"float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_OBJECT_Y.imagebutton.quickhelptext"
+msgid "Object-Specific"
 msgstr "Specifický pro objekt"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_PARALLEL_Y.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_PARALLEL_Y.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_PARALLEL_Y.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_PARALLEL_Y.imagebutton.quickhelptext
-msgid "_: 
float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_PARALLEL_Y.imagebutton.quickhelptext\n"
-"Parallel"
+msgctxt 
"float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_PARALLEL_Y.imagebutton.quickhelptext"
+msgid "Parallel"
 msgstr "Rovnoběžně"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_CIRCLE_Y.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_CIRCLE_Y.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_CIRCLE_Y.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_CIRCLE_Y.imagebutton.quickhelptext
-msgid "_: 
float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_CIRCLE_Y.imagebutton.quickhelptext\n"
-"Circular"
+msgctxt 
"float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_CIRCLE_Y.imagebutton.quickhelptext"
+msgid "Circular"
 msgstr "Kruhově"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_TEX_FILTER.fixedtext.text
@@ -496,8 +497,8 @@
 msgstr "Filtrování"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_FILTER.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_FILTER.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_FILTER.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_FILTER.imagebutton.quickhelptext
@@ -505,8 +506,8 @@
 msgstr "Filtrování zap/vyp"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FL_TEXTURE.fixedline.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FL_TEXTURE.fixedline.text\n"
-"Textures"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FL_TEXTURE.fixedline.text"
+msgid "Textures"
 msgstr "Textury"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_MAT_FAVORITES.fixedtext.text
@@ -542,13 +543,13 @@
 msgstr "Barva objektu"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_MAT_COLOR.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_MAT_COLOR.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_MAT_COLOR.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_MAT_COLOR.imagebutton.quickhelptext
-msgid "_: 
float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_MAT_COLOR.imagebutton.quickhelptext\n"
-"Colors Dialog"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_MAT_COLOR.imagebutton.quickhelptext"
+msgid "Colors Dialog"
 msgstr "Dialog barev"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_MAT_EMISSION.fixedtext.text
@@ -556,13 +557,13 @@
 msgstr "Barva pro osvětlení"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_EMISSION_COLOR.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_EMISSION_COLOR.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_EMISSION_COLOR.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_EMISSION_COLOR.imagebutton.quickhelptext
-msgid "_: 
float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_EMISSION_COLOR.imagebutton.quickhelptext\n"
-"Colors Dialog"
+msgctxt 
"float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_EMISSION_COLOR.imagebutton.quickhelptext"
+msgid "Colors Dialog"
 msgstr "Dialog barev"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FL_MAT_SPECULAR.fixedline.text
@@ -574,13 +575,13 @@
 msgstr "Barevný"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_SPECULAR_COLOR.imagebutton.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_SPECULAR_COLOR.imagebutton.text\n"
-"-"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_SPECULAR_COLOR.imagebutton.text"
+msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_SPECULAR_COLOR.imagebutton.quickhelptext
-msgid "_: 
float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_SPECULAR_COLOR.imagebutton.quickhelptext\n"
-"Colors Dialog"
+msgctxt 
"float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_SPECULAR_COLOR.imagebutton.quickhelptext"
+msgid "Colors Dialog"
 msgstr "Dialog barev"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_MAT_SPECULAR_INTENSITY.fixedtext.text
@@ -588,8 +589,8 @@
 msgstr "Intenzita"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FL_MATERIAL.fixedline.text
-msgid "_: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FL_MATERIAL.fixedline.text\n"
-"Material"
+msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FL_MATERIAL.fixedline.text"
+msgid "Material"
 msgstr "Materiál"
 
 #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.dockingwindow.text
@@ -667,4 +668,3 @@
 #: string3d.src#RID_SVX_3D_UNDO_ATTRIBUTES.string.text
 msgid "3D Attributes"
 msgstr "3D atributy"
-




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to