User: pjanik Date: 2008-02-15 16:54:30+0000 Modified: cs/po/sw/sdi.po Log: Update translate-toolkit to 1.1.0.
File Changes: Directory: /cs/po/sw/ ===================== File [changed]: sdi.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/sw/sdi.po?r1=1.19&r2=1.20 Delta lines: +38 -55 --------------------- --- sdi.po 2007-07-08 06:44:12+0000 1.19 +++ sdi.po 2008-02-15 16:54:26+0000 1.20 @@ -1,18 +1,18 @@ -# extracted from sw/sdi.oo -# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2006. +#. extracted from sw/sdi.oo msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: sdi\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-07-08 00:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-01-07 23:27+0100\n" -"Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n" -"Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcompo"; +"nent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20sw/sdi.oo&" +"component=l10n&form_name=enter_issue\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-15 16:42+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-02-15 17:08+0100\n" +"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" +"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" #: swslots.src#FN_ABSTRACT_NEWDOC.sfxslotinfo.text @@ -44,9 +44,8 @@ msgstr "PoužÃt automatický formát a potvrdit zmÄny" #: swslots.src#FN_BACKSPACE.sfxslotinfo.text -msgid "" -"_: swslots.src#FN_BACKSPACE.sfxslotinfo.text\n" -"Backspace" +msgctxt "swslots.src#FN_BACKSPACE.sfxslotinfo.text" +msgid "Backspace" msgstr "ZpÄt" #: swslots.src#FN_CALC_TABLE.sfxslotinfo.text @@ -62,9 +61,8 @@ msgstr "ZmÄnit databázi" #: swslots.src#FN_CHANGE_PAGENUM.sfxslotinfo.text -msgid "" -"_: swslots.src#FN_CHANGE_PAGENUM.sfxslotinfo.text\n" -"Page Number" +msgctxt "swslots.src#FN_CHANGE_PAGENUM.sfxslotinfo.text" +msgid "Page Number" msgstr "ÄÃslo stránky" #: swslots.src#FN_CHAR_LEFT.sfxslotinfo.text @@ -124,9 +122,8 @@ msgstr "Odstranit do konce vÄty" #: swslots.src#FN_DELETE_WHOLE_LINE.sfxslotinfo.text -msgid "" -"_: swslots.src#FN_DELETE_WHOLE_LINE.sfxslotinfo.text\n" -"Delete Row" +msgctxt "swslots.src#FN_DELETE_WHOLE_LINE.sfxslotinfo.text" +msgid "Delete Row" msgstr "Odstranit Åádek" #: swslots.src#FN_DELETE_WORD.sfxslotinfo.text @@ -142,9 +139,8 @@ msgstr "Atributy textu" #: swslots.src#FN_EDIT_FIELD.sfxslotinfo.text -msgid "" -"_: swslots.src#FN_EDIT_FIELD.sfxslotinfo.text\n" -"Fields" +msgctxt "swslots.src#FN_EDIT_FIELD.sfxslotinfo.text" +msgid "Fields" msgstr "Pole" #: swslots.src#FN_EDIT_FOOTNOTE.sfxslotinfo.text @@ -736,27 +732,23 @@ msgstr "Vypnout ÄÃslovánÃ" #: swslots.src#FN_NUM_BULLET_OUTLINE_DOWN.sfxslotinfo.text -msgid "" -"_: swslots.src#FN_NUM_BULLET_OUTLINE_DOWN.sfxslotinfo.text\n" -"Move Down with Subpoints" +msgctxt "swslots.src#FN_NUM_BULLET_OUTLINE_DOWN.sfxslotinfo.text" +msgid "Move Down with Subpoints" msgstr "PÅesunout dolů vÄetnÄ podÄástÃ" #: swslots.src#FN_NUM_BULLET_OUTLINE_MOVEDOWN.sfxslotinfo.text -msgid "" -"_: swslots.src#FN_NUM_BULLET_OUTLINE_MOVEDOWN.sfxslotinfo.text\n" -"Move Down with Subpoints" +msgctxt "swslots.src#FN_NUM_BULLET_OUTLINE_MOVEDOWN.sfxslotinfo.text" +msgid "Move Down with Subpoints" msgstr "PÅesunout dolů vÄetnÄ podÄástÃ" #: swslots.src#FN_NUM_BULLET_OUTLINE_MOVEUP.sfxslotinfo.text -msgid "" -"_: swslots.src#FN_NUM_BULLET_OUTLINE_MOVEUP.sfxslotinfo.text\n" -"Move Up with Subpoints" +msgctxt "swslots.src#FN_NUM_BULLET_OUTLINE_MOVEUP.sfxslotinfo.text" +msgid "Move Up with Subpoints" msgstr "PÅesunout nahoru vÄetnÄ podÄástÃ" #: swslots.src#FN_NUM_BULLET_OUTLINE_UP.sfxslotinfo.text -msgid "" -"_: swslots.src#FN_NUM_BULLET_OUTLINE_UP.sfxslotinfo.text\n" -"Move Up with Subpoints" +msgctxt "swslots.src#FN_NUM_BULLET_OUTLINE_UP.sfxslotinfo.text" +msgid "Move Up with Subpoints" msgstr "PÅesunout nahoru vÄetnÄ podÄástÃ" #: swslots.src#FN_NUM_BULLET_PREV.sfxslotinfo.text @@ -992,9 +984,8 @@ msgstr "PÅÃmý kurzor zap/vyp" #: swslots.src#FN_SHIFT_BACKSPACE.sfxslotinfo.text -msgid "" -"_: swslots.src#FN_SHIFT_BACKSPACE.sfxslotinfo.text\n" -"Backspace" +msgctxt "swslots.src#FN_SHIFT_BACKSPACE.sfxslotinfo.text" +msgid "Backspace" msgstr "ZpÄt" #: swslots.src#FN_SHOW_MULTIPLE_PAGES.sfxslotinfo.text @@ -1014,9 +1005,8 @@ msgstr "ZmenÅ¡it pÃsmo" #: swslots.src#FN_SORTING_DLG.sfxslotinfo.text -msgid "" -"_: swslots.src#FN_SORTING_DLG.sfxslotinfo.text\n" -"Sort" +msgctxt "swslots.src#FN_SORTING_DLG.sfxslotinfo.text" +msgid "Sort" msgstr "Åadit" #: swslots.src#FN_START_DOC_DIRECT.sfxslotinfo.text @@ -1088,9 +1078,8 @@ msgstr "Na zaÄátek tabulky" #: swslots.src#FN_STAT_PAGE.sfxslotinfo.text -msgid "" -"_: swslots.src#FN_STAT_PAGE.sfxslotinfo.text\n" -"Page Number" +msgctxt "swslots.src#FN_STAT_PAGE.sfxslotinfo.text" +msgid "Page Number" msgstr "ÄÃslo stránky" #: swslots.src#FN_STAT_SELMODE.sfxslotinfo.text @@ -1122,9 +1111,8 @@ msgstr "Odstranit sloupec" #: swslots.src#FN_TABLE_DELETE_ROW.sfxslotinfo.text -msgid "" -"_: swslots.src#FN_TABLE_DELETE_ROW.sfxslotinfo.text\n" -"Delete Row" +msgctxt "swslots.src#FN_TABLE_DELETE_ROW.sfxslotinfo.text" +msgid "Delete Row" msgstr "Odstranit Åádek" #: swslots.src#FN_TABLE_INSERT_COL.sfxslotinfo.text @@ -1316,9 +1304,8 @@ msgstr "Názvy polÃ" #: swslots.src#FN_VIEW_FIELDS.sfxslotinfo.text -msgid "" -"_: swslots.src#FN_VIEW_FIELDS.sfxslotinfo.text\n" -"Fields" +msgctxt "swslots.src#FN_VIEW_FIELDS.sfxslotinfo.text" +msgid "Fields" msgstr "Pole" #: swslots.src#FN_VIEW_GRAPHIC.sfxslotinfo.text @@ -1450,9 +1437,8 @@ msgstr "PÅevést tabulku na text" #: swslots.src#FN_TABLE_SORT_DIALOG.sfxslotinfo.text -msgid "" -"_: swslots.src#FN_TABLE_SORT_DIALOG.sfxslotinfo.text\n" -"Sort" +msgctxt "swslots.src#FN_TABLE_SORT_DIALOG.sfxslotinfo.text" +msgid "Sort" msgstr "Åadit" #: swslots.src#FN_TABLE_HEADLINE_REPEAT.sfxslotinfo.text @@ -1486,6 +1472,3 @@ #: swslots.src#FN_INSERT_ZWNBSP.sfxslotinfo.text msgid "No-width optional break" msgstr "Nulová mezera, zalomitelná" - -#~ msgid "Hyperlinks Active" -#~ msgstr "Aktivnà hypertextové odkazy" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
