User: pjanik Date: 2008-02-15 16:47:36+0000 Modified: cs/po/sc/source/ui/miscdlgs.po
Log: Update translate-toolkit to 1.1.0. File Changes: Directory: /cs/po/sc/source/ui/ =============================== File [changed]: miscdlgs.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/sc/source/ui/miscdlgs.po?r1=1.5&r2=1.6 Delta lines: +29 -25 --------------------- --- miscdlgs.po 2007-04-21 12:18:20+0000 1.5 +++ miscdlgs.po 2008-02-15 16:47:33+0000 1.6 @@ -1,17 +1,18 @@ -# extracted from sc/source/ui/miscdlgs.oo +#. extracted from sc/source/ui/miscdlgs.oo msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-25 17:52+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcompo"; +"nent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20sc/source/" +"ui/miscdlgs.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-15 16:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-02-15 17:07+0100\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 0.8rc5\n" +"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" #: acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.FT_ASSIGN.fixedtext.text @@ -19,13 +20,13 @@ msgstr "Oblast" #: acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.RB_ASSIGN.imagebutton.text -msgid "_: acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.RB_ASSIGN.imagebutton.text\n" -"-" +msgctxt "acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.RB_ASSIGN.imagebutton.text" +msgid "-" msgstr "-" #: acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.RB_ASSIGN.imagebutton.quickhelptext -msgid "_: acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.RB_ASSIGN.imagebutton.quickhelptext\n" -"Minimize/Maximize" +msgctxt "acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.RB_ASSIGN.imagebutton.quickhelptext" +msgid "Minimize/Maximize" msgstr "Minimalizovat/Maximalizovat" #: acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.STR_INSERT_COLS.string.text @@ -57,13 +58,13 @@ msgstr "Oblast pÅesunuta" #: acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.STR_CONTENT.string.text -msgid "_: acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.STR_CONTENT.string.text\n" -"Changed contents" +msgctxt "acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.STR_CONTENT.string.text" +msgid "Changed contents" msgstr "ZmÄnit obsah" #: acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.STR_CONTENT_WITH_CHILD.string.text -msgid "_: acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.STR_CONTENT_WITH_CHILD.string.text\n" -"Changed contents" +msgctxt "acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.STR_CONTENT_WITH_CHILD.string.text" +msgid "Changed contents" msgstr "ZmÄnit obsah" #: acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.STR_CHILD_CONTENT.string.text @@ -107,8 +108,8 @@ msgstr "Äinnost" #: acredlin.src#RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT.SC_SORT_POSITION.menuitem.text -msgid "_: acredlin.src#RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT.SC_SORT_POSITION.menuitem.text\n" -"Position" +msgctxt "acredlin.src#RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT.SC_SORT_POSITION.menuitem.text" +msgid "Position" msgstr "UmÃstÄnÃ" #: acredlin.src#RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT.SC_SORT_AUTHOR.menuitem.text @@ -144,13 +145,13 @@ msgstr "Zobrazit odmÃtnuté zmÄny" #: highred.src#RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES.RB_ASSIGN.imagebutton.text -msgid "_: highred.src#RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES.RB_ASSIGN.imagebutton.text\n" -"-" +msgctxt "highred.src#RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES.RB_ASSIGN.imagebutton.text" +msgid "-" msgstr "-" #: highred.src#RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES.RB_ASSIGN.imagebutton.quickhelptext -msgid "_: highred.src#RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES.RB_ASSIGN.imagebutton.quickhelptext\n" -"Minimize/Maximize" +msgctxt "highred.src#RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES.RB_ASSIGN.imagebutton.quickhelptext" +msgid "Minimize/Maximize" msgstr "Minimalizovat/Maximalizovat" #: highred.src#RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES.modelessdialog.text @@ -158,8 +159,8 @@ msgstr "Zobrazit zmÄny" #: instbdlg.src#RID_SCDLG_INSERT_TABLE.FL_POSITION.fixedline.text -msgid "_: instbdlg.src#RID_SCDLG_INSERT_TABLE.FL_POSITION.fixedline.text\n" -"Position" +msgctxt "instbdlg.src#RID_SCDLG_INSERT_TABLE.FL_POSITION.fixedline.text" +msgid "Position" msgstr "UmÃstÄnÃ" #: instbdlg.src#RID_SCDLG_INSERT_TABLE.RB_BEFORE.radiobutton.text @@ -207,8 +208,12 @@ msgstr "URL externÃho zdroje dat" #: linkarea.src#RID_SCDLG_LINKAREA.FT_HINT.fixedtext.text -msgid "(Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here.)" -msgstr "(ZapiÅ¡te URL zdrojového dokumentu v lokálnÃm souborovém systému nebo v sÃti Internet)" +msgid "" +"(Enter the URL of the source document in the local file system or Internet " +"here.)" +msgstr "" +"(ZapiÅ¡te URL zdrojového dokumentu v lokálnÃm souborovém systému nebo v sÃti " +"Internet)" #: linkarea.src#RID_SCDLG_LINKAREA.FT_RANGES.fixedtext.text msgid "~Available tables/ranges" @@ -225,4 +230,3 @@ #: linkarea.src#RID_SCDLG_LINKAREA.modaldialog.text msgid "External Data" msgstr "Externà data" - --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
