User: xrambous
Date: 2008-03-10 22:06:18+0000
Modified:
   cs/po/filter/source/pdf.po
   cs/po/filter/source/config/fragments/filters.po
   cs/po/filter/source/config/fragments/types.po

Log:
 

File Changes:

Directory: /cs/po/filter/source/
================================

File [changed]: pdf.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/filter/source/pdf.po?r1=1.27&r2=1.28
Delta lines:  +18 -15
---------------------
--- pdf.po      2008-03-08 16:35:32+0000        1.27
+++ pdf.po      2008-03-10 22:06:15+0000        1.28
@@ -1,17 +1,19 @@
 #. extracted from filter/source/pdf.oo
+# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: pdf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20filter/source/pdf.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-03-08 17:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-15 17:07+0100\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-10 23:05+0100\n"
+"Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: impdialog.src#STR_PDF_EXPORT.string.text
 msgid "E~xport"
@@ -256,12 +258,12 @@
 #: impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.FT_USER_PWD_EMPTY.fixedtext.text
 msgctxt "impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.FT_USER_PWD_EMPTY.fixedtext.text"
 msgid "Not set"
-msgstr ""
+msgstr "Nenastaveno"
 
 #: impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.FT_OWNER_PWD_EMPTY.fixedtext.text
 msgctxt "impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.FT_OWNER_PWD_EMPTY.fixedtext.text"
 msgid "Not set"
-msgstr ""
+msgstr "Nenastaveno"
 
 #: impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.FL_PRINT_PERMISSIONS.fixedline.text
 msgid "Printing"
@@ -378,35 +380,35 @@
 
 #: impdialog.src#RID_PDF_ERROR_DLG.FT_PROCESS.fixedtext.text
 msgid "During PDF export the following problems occured:"
-msgstr ""
+msgstr "Během exportu PDF došlo k následujícím chybám:"
 
 #: impdialog.src#RID_PDF_ERROR_DLG.STR_WARN_TRANSP_PDFA_SHORT.string.text
 msgid "PDF/A transparency"
-msgstr ""
+msgstr "Průhlednost PDF/A"
 
 #: impdialog.src#RID_PDF_ERROR_DLG.STR_WARN_TRANSP_PDFA.string.text
 msgid "PDF/A forbids transparency. A transparent object was painted opaque 
instead."
-msgstr ""
+msgstr "PDF/A zakazuje průhlednost. Průhledný objekt byl vykreslen jako 
neprůhledný."
 
 #: impdialog.src#RID_PDF_ERROR_DLG.STR_WARN_TRANSP_VERSION_SHORT.string.text
 msgid "PDF version conflict"
-msgstr ""
+msgstr "Konflikt verzí PDF"
 
 #: impdialog.src#RID_PDF_ERROR_DLG.STR_WARN_TRANSP_VERSION.string.text
 msgid "Transparency is not supported in PDF versions earlier than PDF 1.4. A 
transparent object was painted opaque instead"
-msgstr ""
+msgstr "Průhlednost není podporována ve verzích před PDF 1.4. Průhledný 
objekt byl vykreslen jako neprůhledný."
 
 #: impdialog.src#RID_PDF_ERROR_DLG.STR_WARN_FORMACTION_PDFA_SHORT.string.text
 msgid "PDF/A form action"
-msgstr ""
+msgstr "Akce formuláře PDF/A"
 
 #: impdialog.src#RID_PDF_ERROR_DLG.STR_WARN_FORMACTION_PDFA.string.text
 msgid "A form control contained an action not supported by the PDF/A standard. 
The action was skipped"
-msgstr ""
+msgstr "Ovládací prvky formuláře obsahují akci nepodporovanou standardem 
PDF/A. Akce byla přeskočena"
 
 #: impdialog.src#RID_PDF_ERROR_DLG.modaldialog.text
 msgid "Problems during PDF export"
-msgstr ""
+msgstr "Chyby během exportu PDF"
 
 #: pdf.src#PDF_PROGRESS_BAR.string.text
 msgid "Export as PDF"
@@ -419,3 +421,4 @@
 #~ msgctxt 
"impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.FT_OWNER_PWD_EMPTY.fixedtext.text"
 #~ msgid "(empty)"
 #~ msgstr "(prázdné)"
+

Directory: /cs/po/filter/source/config/fragments/
=================================================

File [changed]: filters.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/filter/source/config/fragments/filters.po?r1=1.46&r2=1.47
Delta lines:  +15 -12
---------------------
--- filters.po  2008-03-08 16:36:33+0000        1.46
+++ filters.po  2008-03-10 22:06:15+0000        1.47
@@ -1,17 +1,19 @@
 #. extracted from filter/source/config/fragments/filters.oo
+# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: filters\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20filter/source/config/fragments/filters.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-03-08 17:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-15 17:07+0100\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-10 23:06+0100\n"
+"Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: calc8_template_ui.xcu#calc8_template.UIName.value.text
 msgid "ODF Spreadsheet Template"
@@ -27,19 +29,19 @@
 
 #: 
calc_MS_Excel_2007_Binary_Template_ui.xcu#Calc_MS_Excel_2007_Binary_Template.UIName.value.text
 msgid "Microsoft Excel 2007 Binary Template"
-msgstr ""
+msgstr "Šablona Microsoft Excel 2007 binární"
 
 #: calc_MS_Excel_2007_Binary_ui.xcu#Calc_MS_Excel_2007_Binary.UIName.value.text
 msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Excel 2007 binární"
 
 #: 
calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu#Calc_MS_Excel_2007_XML_Template.UIName.value.text
 msgid "Microsoft Excel 2007 XML Template"
-msgstr ""
+msgstr "Å ablona Microsoft Excel 2007 XML "
 
 #: calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu#Calc_MS_Excel_2007_XML.UIName.value.text
 msgid "Microsoft Excel 2007 XML"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Excel 2007 XML"
 
 #: 
calc_StarOffice_XML_Calc_Template_ui.xcu#calc_StarOffice_XML_Calc_Template.UIName.value.text
 msgid "%productname% %formatversion% Spreadsheet Template"
@@ -99,11 +101,11 @@
 
 #: 
impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu#Impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.UIName.value.text
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007 XML Template"
-msgstr ""
+msgstr "Å ablona Microsoft PowerPoint 2007 XML "
 
 #: 
impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu#Impress_MS_PowerPoint_2007_XML.UIName.value.text
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007 XML"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft PowerPoint 2007 XML"
 
 #: 
impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu#impress_StarOffice_XML_Draw.UIName.value.text
 msgid "%productname% %formatversion% Drawing (%productname% Impress)"
@@ -211,7 +213,7 @@
 
 #: 
StarOffice_XML__DB_Report_Chart__ui.xcu#StarOffice_XML__Base__Report_Chart.UIName.value.text
 msgid "%productname% %formatversion% Report Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Graf sestavy %productname% %formatversion% "
 
 #: StarOffice_XML__Draw__ui.xcu#StarOffice_XML__Draw_.UIName.value.text
 msgid "%productname% %formatversion% Drawing"
@@ -354,3 +356,4 @@
 
 #~ msgid "Office Open XML Presentation Document"
 #~ msgstr "Prezentace Office Open XML"
+

File [changed]: types.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/filter/source/config/fragments/types.po?r1=1.25&r2=1.26
Delta lines:  +9 -6
-------------------
--- types.po    2008-03-08 16:36:47+0000        1.25
+++ types.po    2008-03-10 22:06:15+0000        1.26
@@ -1,17 +1,19 @@
 #. extracted from filter/source/config/fragments/types.oo
+# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: types\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20filter/source/config/fragments/types.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-03-08 17:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-15 17:07+0100\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-10 23:05+0100\n"
+"Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: calc8.xcu#calc8.UIName.value.text
 msgid "Calc 8"
@@ -59,7 +61,7 @@
 
 #: StarBaseReportChart.xcu#StarBaseReportChart.UIName.value.text
 msgid "StarOffice XML (Base) Report Chart 9"
-msgstr ""
+msgstr "Graf sestavy StarOffice XML (Base) 9"
 
 #: writer8.xcu#writer8.UIName.value.text
 msgid "Writer 8"
@@ -80,3 +82,4 @@
 #: writerweb8_writer_template.xcu#writerweb8_writer_template.UIName.value.text
 msgid "Writer/Web 8 Template"
 msgstr "Å ablona Writer/Web 8"
+




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to