User: pjanik Date: 2008-12-18 17:13:30+0000 Modified: cs/po/reportdesign/source/ui/inspection.po
Log: Update to DEV300_m38. File Changes: Directory: /cs/po/reportdesign/source/ui/ ========================================= File [changed]: inspection.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/reportdesign/source/ui/inspection.po?r1=1.13&r2=1.14 Delta lines: +124 -27 ---------------------- --- inspection.po 2008-12-06 22:03:21+0000 1.13 +++ inspection.po 2008-12-18 17:13:28+0000 1.14 @@ -1,11 +1,11 @@ -#. extracted from reportdesign/source/ui/inspection.oo # Adam Rambousek <[email protected]>, 2008. +#. extracted from reportdesign/source/ui/inspection.oo msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inspection\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20reportdesign/source/ui/inspection.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"; -"POT-Creation-Date: 2008-12-03 23:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-12-06 23:00+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-12-18 17:55+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-12-18 18:13+0100\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[email protected]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,21 +23,40 @@ msgid "Data" msgstr "Data" -#: inspection.src#RID_STR_BOOL.string.text -msgid "No;Yes" -msgstr "Ne;Ano" +#: inspection.src#RID_STR_BOOL.1.string.text +msgctxt "inspection.src#RID_STR_BOOL.1.string.text" +msgid "No" +msgstr "Ne" + +#: inspection.src#RID_STR_BOOL.2.string.text +msgid "Yes" +msgstr "Ano" #: inspection.src#RID_STR_FORCENEWPAGE.string.text msgid "Force New Page" msgstr "Vynutit novou stránku" -#: inspection.src#RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST.string.text -msgid "None;Before Section;After Section;Before & After Section" -msgstr "Žádný;PÅed sekcÃ;Po sekci;PÅed a po sekci" +#: inspection.src#RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST.1.string.text +msgctxt "inspection.src#RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST.1.string.text" +msgid "None" +msgstr "" + +#: inspection.src#RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST.2.string.text +msgid "Before Section" +msgstr "" + +#: inspection.src#RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST.3.string.text +msgid "After Section" +msgstr "" + +#: inspection.src#RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST.4.string.text +msgid "Before & After Section" +msgstr "" #: inspection.src#RID_STR_NONE.string.text +msgctxt "inspection.src#RID_STR_NONE.string.text" msgid "None" -msgstr "Žádný" +msgstr "" #: inspection.src#RID_STR_NEWROWORCOL.string.text msgid "New Row Or Column" @@ -47,9 +66,18 @@ msgid "Keep Together" msgstr "Udržet dohromady" -#: inspection.src#RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST.string.text -msgid "No;Whole Group;With First Detail" -msgstr "Ne;Celá skupina;S prvnÃmi podrobnostmi" +#: inspection.src#RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST.1.string.text +msgctxt "inspection.src#RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST.1.string.text" +msgid "No" +msgstr "" + +#: inspection.src#RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST.2.string.text +msgid "Whole Group" +msgstr "" + +#: inspection.src#RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST.3.string.text +msgid "With First Detail" +msgstr "" #: inspection.src#RID_STR_CANGROW.string.text msgid "Can Grow" @@ -99,13 +127,26 @@ msgid "Group keep together" msgstr "Udržet skupiny dohromady" -#: inspection.src#RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST.string.text -msgid "Per Page;Per Column" -msgstr "Na stránku;Na sloupec" - -#: inspection.src#RID_STR_SECTIONPAGEBREAK_CONST.string.text -msgid "None;Section;Automatic" -msgstr "Žádný;Sekce;Automaticky" +#: inspection.src#RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST.1.string.text +msgid "Per Page" +msgstr "" + +#: inspection.src#RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST.2.string.text +msgid "Per Column" +msgstr "" + +#: inspection.src#RID_STR_SECTIONPAGEBREAK_CONST.1.string.text +msgctxt "inspection.src#RID_STR_SECTIONPAGEBREAK_CONST.1.string.text" +msgid "None" +msgstr "" + +#: inspection.src#RID_STR_SECTIONPAGEBREAK_CONST.2.string.text +msgid "Section" +msgstr "" + +#: inspection.src#RID_STR_SECTIONPAGEBREAK_CONST.3.string.text +msgid "Automatic" +msgstr "" #: inspection.src#RID_STR_PAGEHEADEROPTION.string.text msgid "Page header" @@ -115,9 +156,21 @@ msgid "Page footer" msgstr "Zápatà stránky" -#: inspection.src#RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST.string.text -msgid "All Pages;Not With Report Header;Not With Report Footer;Not With Report Header/Footer" -msgstr "VÅ¡echny stránky;Bez záhlavà sestavy;Bez zápatà sestavy;Bez záhlavÃ/zápatà sestavy" +#: inspection.src#RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST.1.string.text +msgid "All Pages" +msgstr "" + +#: inspection.src#RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST.2.string.text +msgid "Not With Report Header" +msgstr "" + +#: inspection.src#RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST.3.string.text +msgid "Not With Report Footer" +msgstr "" + +#: inspection.src#RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST.4.string.text +msgid "Not With Report Header/Footer" +msgstr "" #: inspection.src#RID_STR_DEEPTRAVERSING.string.text msgid "Deep traversing" @@ -190,8 +243,9 @@ msgstr "Skupina: %1" #: inspection.src#RID_STR_FORMULALIST.string.text +msgctxt "inspection.src#RID_STR_FORMULALIST.string.text" msgid "Function" -msgstr "Funkce" +msgstr "" #: inspection.src#RID_STR_SCOPE.string.text msgid "Scope" @@ -201,9 +255,22 @@ msgid "Data Field Type" msgstr "Typ datového pole" -#: inspection.src#RID_STR_TYPE_CONST.string.text -msgid "Field or Formula;Function;Counter;User defined Function" -msgstr "Pole nebo vzorec;Funkce;PoÄÃtadlo;Uživatelem definovaná funkce" +#: inspection.src#RID_STR_TYPE_CONST.1.string.text +msgid "Field or Formula" +msgstr "" + +#: inspection.src#RID_STR_TYPE_CONST.2.string.text +msgctxt "inspection.src#RID_STR_TYPE_CONST.2.string.text" +msgid "Function" +msgstr "" + +#: inspection.src#RID_STR_TYPE_CONST.3.string.text +msgid "Counter" +msgstr "" + +#: inspection.src#RID_STR_TYPE_CONST.4.string.text +msgid "User defined Function" +msgstr "" #: inspection.src#RID_STR_MASTERFIELDS.string.text msgid "Link master fields" @@ -233,3 +300,33 @@ msgid "Area" msgstr "Oblast" +#: inspection.src#RID_STR_MIMETYPE.string.text +msgid "Report Output Format" +msgstr "" + +#~ msgid "No;Yes" +#~ msgstr "Ne;Ano" + +#~ msgid "None;Before Section;After Section;Before & After Section" +#~ msgstr "Žádný;PÅed sekcÃ;Po sekci;PÅed a po sekci" + +#~ msgid "None" +#~ msgstr "Žádný" + +#~ msgid "No;Whole Group;With First Detail" +#~ msgstr "Ne;Celá skupina;S prvnÃmi podrobnostmi" + +#~ msgid "Per Page;Per Column" +#~ msgstr "Na stránku;Na sloupec" + +#~ msgid "None;Section;Automatic" +#~ msgstr "Žádný;Sekce;Automaticky" + +#~ msgid "All Pages;Not With Report Header;Not With Report Footer;Not With Report Header/Footer" +#~ msgstr "VÅ¡echny stránky;Bez záhlavà sestavy;Bez zápatà sestavy;Bez záhlavÃ/zápatà sestavy" + +#~ msgid "Function" +#~ msgstr "Funkce" + +#~ msgid "Field or Formula;Function;Counter;User defined Function" +#~ msgstr "Pole nebo vzorec;Funkce;PoÄÃtadlo;Uživatelem definovaná funkce" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
