User: pjanik Date: 2009-01-23 18:58:02+0000 Modified: cs/po/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
Log: Update to DEV300_m40. File Changes: Directory: /cs/po/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/ ============================================================================= File [changed]: extension.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?r1=1.2&r2=1.3 Delta lines: +65 -64 --------------------- --- extension.po 2008-05-16 17:44:30+0000 1.2 +++ extension.po 2009-01-23 18:58:00+0000 1.3 @@ -1,11 +1,11 @@ -#. extracted from sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.oo # Adam Rambousek <xramb...@fi.muni.cz>, 2008. +#. extracted from sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.oo msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: extension\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"; -"POT-Creation-Date: 2008-05-16 14:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-05-16 19:43+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-01-23 19:52+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-01-23 19:57+0100\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <xramb...@fi.muni.cz>\n" "Language-Team: Czech <d...@cs.openoffice.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,9 +24,7 @@ msgstr "NásledujÃcÃ" #: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.c.Normal.Text.value.text -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars." -"ToolBar.Entries.c.Normal.Text.value.text" +msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.c.Normal.Text.value.text" msgid "Notes" msgstr "Poznámky" @@ -35,9 +33,7 @@ msgstr "SnÃmky" #: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.l.Normal.Text.value.text -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars." -"ToolBar.Entries.l.Normal.Text.value.text" +msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.l.Normal.Text.value.text" msgid "Help" msgstr "NápovÄda" @@ -46,23 +42,17 @@ msgstr "Lupa" #: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.SlideSorterCloser.Text.value.text -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons." -"SlideSorterCloser.Text.value.text" +msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.SlideSorterCloser.Text.value.text" msgid "Close" msgstr "ZavÅÃt" #: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.NotesViewCloser.Text.value.text -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons." -"NotesViewCloser.Text.value.text" +msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.NotesViewCloser.Text.value.text" msgid "Close" msgstr "ZavÅÃt" #: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.HelpViewCloser.Text.value.text -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons." -"HelpViewCloser.Text.value.text" +msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.HelpViewCloser.Text.value.text" msgid "Close" msgstr "ZavÅÃt" @@ -83,16 +73,12 @@ msgstr "PÅedchozà snÃmek nebo pÅedchozà efekt" #: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.c_Separator.Left.value.text -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView." -"HelpStrings.c_Separator.Left.value.text" +msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.c_Separator.Left.value.text" msgid " " msgstr " " #: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.c_Separator.Right.value.text -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView." -"HelpStrings.c_Separator.Right.value.text" +msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.c_Separator.Right.value.text" msgid " " msgstr " " @@ -113,46 +99,38 @@ msgstr "Poslednà snÃmek" #: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.f_Separator.Left.value.text -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView." -"HelpStrings.f_Separator.Left.value.text" +msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.f_Separator.Left.value.text" msgid " " msgstr " " #: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.f_Separator.Right.value.text -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView." -"HelpStrings.f_Separator.Right.value.text" +msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.f_Separator.Right.value.text" msgid " " msgstr " " #: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.g.Left.value.text -msgid "Alt+Page Up" -msgstr "Alt+Page Up" +msgid "Alt-Page Up" +msgstr "" #: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.g.Right.value.text msgid "Previous slide without effects" msgstr "PÅedchozà snÃmek bez efektů" #: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.h.Left.value.text -msgid "Alt+Page Down" -msgstr "Alt+Page Down" +msgid "Alt-Page Down" +msgstr "" #: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.h.Right.value.text msgid "Next slide without effects" msgstr "NásledujÃcà snÃmek bez efektů" #: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.i_Separator.Left.value.text -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView." -"HelpStrings.i_Separator.Left.value.text" +msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.i_Separator.Left.value.text" msgid " " msgstr " " #: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.i_Separator.Right.value.text -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView." -"HelpStrings.i_Separator.Right.value.text" +msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.i_Separator.Right.value.text" msgid " " msgstr " " @@ -173,16 +151,12 @@ msgstr "ZbÄlenÃ/Obnovenà obrazovky" #: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.l_Separator.Left.value.text -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView." -"HelpStrings.l_Separator.Left.value.text" +msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.l_Separator.Left.value.text" msgid " " msgstr " " #: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.l_Separator.Right.value.text -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView." -"HelpStrings.l_Separator.Right.value.text" +msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.l_Separator.Right.value.text" msgid " " msgstr " " @@ -195,16 +169,12 @@ msgstr "UkonÄit prezentaci" #: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.n_Separator.Left.value.text -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView." -"HelpStrings.n_Separator.Left.value.text" +msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.n_Separator.Left.value.text" msgid " " msgstr " " #: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.n_Separator.Right.value.text -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView." -"HelpStrings.n_Separator.Right.value.text" +msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.n_Separator.Right.value.text" msgid " " msgstr " " @@ -217,16 +187,12 @@ msgstr "PÅechod na urÄený snÃmek" #: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.p_Separator.Left.value.text -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView." -"HelpStrings.p_Separator.Left.value.text" +msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.p_Separator.Left.value.text" msgid " " msgstr " " #: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.p_Separator.Right.value.text -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView." -"HelpStrings.p_Separator.Right.value.text" +msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.p_Separator.Right.value.text" msgid " " msgstr " " @@ -246,6 +212,40 @@ msgid "Scroll notes up/down" msgstr "Posun poznámek nahoru/dolů" +#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s_Separator.Left.value.text +msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s_Separator.Left.value.text" +msgid " " +msgstr " " + +#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s_Separator.Right.value.text +msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s_Separator.Right.value.text" +msgid " " +msgstr " " + +#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.t.Left.value.text +msgid "Ctrl-'1'" +msgstr "" + +#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.t.Right.value.text +msgid "Shows the Presenter Console" +msgstr "" + +#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.u.Left.value.text +msgid "Ctrl-'2'" +msgstr "" + +#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.u.Right.value.text +msgid "Shows the Presentation Notes" +msgstr "" + +#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.v.Left.value.text +msgid "Ctrl-'3'" +msgstr "" + +#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.v.Right.value.text +msgid "Shows the Slides Overview" +msgstr "" + #: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Title.value.text msgid "Current Slide (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%)" msgstr "Aktuálnà snÃmek (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% / %SLIDE_COUNT%)" @@ -263,16 +263,17 @@ msgstr "DalÅ¡Ã snÃmek" #: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Views.NotesView.Title.value.text -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Views.NotesView.Title.value." -"text" +msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Views.NotesView.Title.value.text" msgid "Notes" msgstr "Poznámky" #: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Views.HelpView.Title.value.text -msgctxt "" -"PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Views.HelpView.Title.value." -"text" +msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Views.HelpView.Title.value.text" msgid "Help" msgstr "NápovÄda" +#~ msgid "Alt+Page Up" +#~ msgstr "Alt+Page Up" + +#~ msgid "Alt+Page Down" +#~ msgstr "Alt+Page Down" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: cvs-unsubscr...@cs.openoffice.org For additional commands, e-mail: cvs-h...@cs.openoffice.org
