User: pjanik Date: 2009-05-02 05:45:00+0000 Modified: cs/po/svx/source/fmcomp.po
Log: Update to DEV300_m47. File Changes: Directory: /cs/po/svx/source/ ============================= File [changed]: fmcomp.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/svx/source/fmcomp.po?r1=1.7&r2=1.8 Delta lines: +9 -12 -------------------- --- fmcomp.po 2008-02-15 16:53:05+0000 1.7 +++ fmcomp.po 2009-05-02 05:44:57+0000 1.8 @@ -2,10 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcompo"; -"nent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20svx/source" -"/fmcomp.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-15 16:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20svx/source/fmcomp.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"; +"POT-Creation-Date: 2009-05-01 23:16+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-15 17:08+0100\n" "Last-Translator: FULL NAME <em...@address>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" @@ -84,8 +82,8 @@ msgstr "Odstranit sloupec" #: gridctrl.src#RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_HIDECOL.menuitem.text -msgid "~Hide Columns" -msgstr "Skrýt sloupce" +msgid "~Hide Column" +msgstr "" #: gridctrl.src#RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_SHOWCOLS.SID_FM_SHOWCOLS_MORE.menuitem.text msgid "~More..." @@ -104,13 +102,12 @@ msgstr "Sloupec..." #: showcols.src#RID_SVX_DLG_SHOWGRIDCOLUMNS.1.fixedtext.text -msgid "" -"The following columns are currently hidden. Please mark the fields you want " -"to show and choose OK." -msgstr "" -"NásledujÃcà sloupce jsou skryty. OznaÄte, prosÃm, pole, která chcete " -"zobrazit a stisknÄte OK." +msgid "The following columns are currently hidden. Please mark the fields you want to show and choose OK." +msgstr "NásledujÃcà sloupce jsou skryty. OznaÄte, prosÃm, pole, která chcete zobrazit a stisknÄte OK." #: showcols.src#RID_SVX_DLG_SHOWGRIDCOLUMNS.modaldialog.text msgid "Show columns" msgstr "Zobrazit sloupce" + +#~ msgid "~Hide Columns" +#~ msgstr "Skrýt sloupce" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
