User: pjanik Date: 2009-09-05 06:18:12+0000 Modified: cs/po/svx/source/cui.po
Log: Update to DEV300_m57. File Changes: Directory: /cs/po/svx/source/ ============================= File [changed]: cui.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/svx/source/cui.po?r1=1.5&r2=1.6 Delta lines: +21 -4 -------------------- --- cui.po 2009-08-23 13:40:42+0000 1.5 +++ cui.po 2009-09-05 06:18:09+0000 1.6 @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: cui\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20svx/source/cui.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"; -"POT-Creation-Date: 2009-08-23 15:30+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-09-05 00:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-16 00:20+0200\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[email protected]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" @@ -520,9 +520,9 @@ msgid "C~ollect words" msgstr "ShromažÄovat návrhy" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS.CB_KEEP_LIST.checkbox.text -msgid "~When closing a document, save the list for later use in other documents." -msgstr "PÅi uzavÅenà dokumentu uložit seznam pro pozdÄjÅ¡Ã použità v jiných dokumentech" +#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS.CB_REMOVE_LIST.checkbox.text +msgid "~When closing a document, remove the words collected from it from the list" +msgstr "" #: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS.FT_EXPAND_KEY.fixedtext.text msgid "Acc~ept with" @@ -4088,6 +4088,20 @@ msgid "Paste clipboard" msgstr "Vložit obsah schránky" +#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.FL_SELECTION.fixedline.text +msgctxt "optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.FL_SELECTION.fixedline.text" +msgid "Selection" +msgstr "" + +#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.CB_SELECTION.checkbox.text +msgctxt "optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.CB_SELECTION.checkbox.text" +msgid "Transparency" +msgstr "" + +#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.MF_SELECTION.metricfield.text +msgid "%" +msgstr "" + #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_UI_LANG.fixedline.text msgid "Language of" msgstr "Jazyk" @@ -8107,6 +8121,9 @@ msgid "Zoom & View Layout" msgstr "Lupa a režim zobrazenÃ" +#~ msgid "~When closing a document, save the list for later use in other documents." +#~ msgstr "PÅi uzavÅenà dokumentu uložit seznam pro pozdÄjÅ¡Ã použità v jiných dokumentech" + #~ msgid "Insert" #~ msgstr "Vložit" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
