User: jyyna Date: 2010-05-21 14:03:24+0000 Modified: cs/po/sd/source/ui/slideshow.po
Log: . File Changes: Directory: /cs/po/sd/source/ui/ =============================== File [changed]: slideshow.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/sd/source/ui/slideshow.po?r1=1.4&r2=1.5 Delta lines: +55 -31 --------------------- --- slideshow.po 2010-02-26 11:42:36+0000 1.4 +++ slideshow.po 2010-05-21 14:03:22+0000 1.5 @@ -1,12 +1,16 @@ +# +# Martin Jinoch <[email protected]>, 2010. #. extracted from sd/source/ui/slideshow.oo msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20sd/source/ui/slideshow.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"; +"Project-Id-Version: OpenOffice.org dev300\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?"; +"subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20sd/" +"source/ui/slideshow.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n" "POT-Creation-Date: 2010-02-25 21:15+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-02-15 17:07+0100\n" -"Last-Translator: FULL NAME <em...@address>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-21 16:02+0200\n" +"Last-Translator: Martin Jinoch <[email protected]>\n" +"Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -35,77 +39,97 @@ #: slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_PEN_MODE.menuitem.text msgid "~Pen Mode" -msgstr "" +msgstr "Režim pera" #: slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_ERASE_MODE.menuitem.text msgid "~Eraser Mode" -msgstr "" +msgstr "Režim mazánÃ" #: slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN.CM_WIDTH_PEN_VERY_THIN.menuitem.text -msgctxt "slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN.CM_WIDTH_PEN_VERY_THIN.menuitem.text" +msgctxt "" +"slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN.CM_WIDTH_PEN_VERY_THIN." +"menuitem.text" msgid "~Very thin" -msgstr "" +msgstr "Velmi tenké" #: slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN.CM_WIDTH_PEN_THIN.menuitem.text -msgctxt "slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN.CM_WIDTH_PEN_THIN.menuitem.text" +msgctxt "" +"slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN.CM_WIDTH_PEN_THIN." +"menuitem.text" msgid "~Thin" -msgstr "" +msgstr "Tenké" #: slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN.CM_WIDTH_PEN_NORMAL.menuitem.text -msgctxt "slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN.CM_WIDTH_PEN_NORMAL.menuitem.text" +msgctxt "" +"slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN.CM_WIDTH_PEN_NORMAL." +"menuitem.text" msgid "~Normal" -msgstr "" +msgstr "NormálnÃ" #: slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN.CM_WIDTH_PEN_THICK.menuitem.text -msgctxt "slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN.CM_WIDTH_PEN_THICK.menuitem.text" +msgctxt "" +"slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN.CM_WIDTH_PEN_THICK." +"menuitem.text" msgid "~Thick" -msgstr "" +msgstr "Tlusté" #: slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN.CM_WIDTH_PEN_VERY_THICK.menuitem.text -msgctxt "slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN.CM_WIDTH_PEN_VERY_THICK.menuitem.text" +msgctxt "" +"slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN.CM_WIDTH_PEN_VERY_THICK." +"menuitem.text" msgid "~Very Thick" -msgstr "" +msgstr "Velmi tlusté" #: slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN.menuitem.text msgid "~Pen Width" -msgstr "" +msgstr "TlouÅ¡Å¥ka Äáry" #: slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_COLOR_PEN.menuitem.text msgid "~Change Pen Color" -msgstr "" +msgstr "ZmÄnit barvu Äáry" #: slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_ERASE_ALLINK.menuitem.text msgid "~Erase All Ink On Slide" -msgstr "" +msgstr "Vymazat veÅ¡kerý rukopis na snÃmku" #: slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_ERASE_INK_PEN.CM_ERASE_INK_PEN_VERY_THIN.menuitem.text -msgctxt "slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_ERASE_INK_PEN.CM_ERASE_INK_PEN_VERY_THIN.menuitem.text" +msgctxt "" +"slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_ERASE_INK_PEN." +"CM_ERASE_INK_PEN_VERY_THIN.menuitem.text" msgid "~Very thin" -msgstr "" +msgstr "Velmi tenká" #: slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_ERASE_INK_PEN.CM_ERASE_INK_PEN_THIN.menuitem.text -msgctxt "slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_ERASE_INK_PEN.CM_ERASE_INK_PEN_THIN.menuitem.text" +msgctxt "" +"slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_ERASE_INK_PEN." +"CM_ERASE_INK_PEN_THIN.menuitem.text" msgid "~Thin" -msgstr "" +msgstr "Tenká" #: slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_ERASE_INK_PEN.CM_ERASE_INK_PEN_NORMAL.menuitem.text -msgctxt "slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_ERASE_INK_PEN.CM_ERASE_INK_PEN_NORMAL.menuitem.text" +msgctxt "" +"slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_ERASE_INK_PEN." +"CM_ERASE_INK_PEN_NORMAL.menuitem.text" msgid "~Normal" -msgstr "" +msgstr "NormálnÃ" #: slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_ERASE_INK_PEN.CM_ERASE_INK_PEN_THICK.menuitem.text -msgctxt "slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_ERASE_INK_PEN.CM_ERASE_INK_PEN_THICK.menuitem.text" +msgctxt "" +"slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_ERASE_INK_PEN." +"CM_ERASE_INK_PEN_THICK.menuitem.text" msgid "~Thick" -msgstr "" +msgstr "Tlustá" #: slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_ERASE_INK_PEN.CM_ERASE_INK_PEN_VERY_THICK.menuitem.text -msgctxt "slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_ERASE_INK_PEN.CM_ERASE_INK_PEN_VERY_THICK.menuitem.text" +msgctxt "" +"slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_ERASE_INK_PEN." +"CM_ERASE_INK_PEN_VERY_THICK.menuitem.text" msgid "~Very Thick" -msgstr "" +msgstr "Velmi tlustá" #: slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_ERASE_INK_PEN.menuitem.text msgid "~Eraser Width" -msgstr "" +msgstr "Å ÃÅka gumy" #: slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_SCREEN.CM_SCREEN_BLACK.menuitem.text msgid "~Black" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
