User: pjanik Date: 2010-07-05 14:42:37+0000 Modified: cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
Log: Update to DEV300_m84. File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/ ================================================= File [changed]: 02.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/02.po?r1=1.48&r2=1.49 Delta lines: +11 -5 -------------------- --- 02.po 2008-06-04 07:29:51+0000 1.48 +++ 02.po 2010-07-05 14:42:35+0000 1.49 @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20helpcontent2/source/text/scalc/02.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n" -"POT-Creation-Date: 2008-06-04 09:14+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-05 16:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-04 09:29+0200\n" "Last-Translator: FULL NAME <em...@address>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" @@ -185,8 +185,8 @@ msgstr "Celkem" #: 06030000.xhp#bm_id3157909.help.text -msgid "<bookmark_value>functions;sum function icon</bookmark_value><bookmark_value>formula bar;sum function</bookmark_value><bookmark_value>sum icon</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>funkce; ikona funkce souÄtu</bookmark_value><bookmark_value>panel vzorců; funkce souÄtu</bookmark_value><bookmark_value>souÄet</bookmark_value>" +msgid "<bookmark_value>functions;sum function icon</bookmark_value> <bookmark_value>formula bar;sum function</bookmark_value> <bookmark_value>sum icon</bookmark_value> <bookmark_value>AutoSum button, see sum icon</bookmark_value>" +msgstr "" #: 06030000.xhp#hd_id3157909.1.help.text msgid "<link href=\"text/scalc/02/06030000.xhp\" name=\"Sum\">Sum</link>" @@ -197,8 +197,8 @@ msgstr "<ahelp hid=\"HID_INSWIN_SUMME\">Vložà do aktuálnà buÅky nebo oznaÄených bunÄk souÄet ÄÃsel v urÄeném rozsahu bunÄk. KlepnÄte na buÅku, poté na tuto ikonu a zadejte rozsah bunÄk. Rozsah bunÄk je možné v listu urÄit také pÅetaženÃm myÅ¡Ã.</ahelp>" #: 06030000.xhp#par_id3153770.help.text -msgid " <image id=\"img_id3147434\" src=\"res/commandimagelist/sc_autosum.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147434\">Icon</alt></image>" -msgstr " <image id=\"img_id3147434\" src=\"res/commandimagelist/sc_autosum.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147434\">Ikonka</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3147434\" src=\"res/commandimagelist/sc_autosum.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3147434\">Icon</alt></image>" +msgstr "" #: 06030000.xhp#par_id3152577.15.help.text msgctxt "06030000.xhp#par_id3152577.15.help.text" @@ -526,3 +526,9 @@ #: 18020000.xhp#hd_id3153726.9.help.text msgid "<link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Columns\">Columns</link>" msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Sloupce\">Sloupce</link>" + +#~ msgid "<bookmark_value>functions;sum function icon</bookmark_value><bookmark_value>formula bar;sum function</bookmark_value><bookmark_value>sum icon</bookmark_value>" +#~ msgstr "<bookmark_value>funkce; ikona funkce souÄtu</bookmark_value><bookmark_value>panel vzorců; funkce souÄtu</bookmark_value><bookmark_value>souÄet</bookmark_value>" + +#~ msgid " <image id=\"img_id3147434\" src=\"res/commandimagelist/sc_autosum.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147434\">Icon</alt></image>" +#~ msgstr " <image id=\"img_id3147434\" src=\"res/commandimagelist/sc_autosum.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147434\">Ikonka</alt></image>" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
