CVS update: /cs/po/cui/source/options.po

[pjanik]

User: pjanik  
Date: 2010-07-09 12:14:59+0000
Modified:
   cs/po/cui/source/options.po

Log:
 *** empty log message ***

File Changes:

Directory: /cs/po/cui/source/
=============================

File [changed]: options.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/cui/source/options.po?r1=1.9&r2=1.10
Delta lines:  +5 -32
--------------------
--- options.po  2010-07-05 14:41:49+0000        1.9
+++ options.po  2010-07-09 12:14:57+0000        1.10
@@ -6,7 +6,7 @@
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org dev300\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20cui/source/options.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n";
 "POT-Creation-Date: 2010-07-05 16:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-11 18:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-09 14:14+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated <>\n"
 "Language-Team: none <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -828,19 +828,19 @@
 
 #: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2.ST_CHG_MATH.string.text
 msgid "MathType to %PRODUCTNAME Math or reverse"
-msgstr ""
+msgstr "MathType na %PRODUCTNAME Math nebo naopak"
 
 #: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2.ST_CHG_WRITER.string.text
 msgid "WinWord to %PRODUCTNAME Writer or reverse"
-msgstr ""
+msgstr "WinWord na %PRODUCTNAME Writer nebo naopak"
 
 #: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2.ST_CHG_CALC.string.text
 msgid "Excel to %PRODUCTNAME Calc or reverse"
-msgstr ""
+msgstr "Excel na %PRODUCTNAME Calc nebo naopak"
 
 #: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2.ST_CHG_IMPRESS.string.text
 msgid "PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress or reverse"
-msgstr ""
+msgstr "PowerPoint na %PRODUCTNAME Impress nebo naopak"
 
 #: optgdlg.src#OFA_TP_MISC.FL_HELP.fixedline.text
 msgctxt "optgdlg.src#OFA_TP_MISC.FL_HELP.fixedline.text"
@@ -2923,30 +2923,3 @@
 #: webconninfo.src#RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO.modaldialog.text
 msgid "Stored Web Connection Information"
 msgstr "Uložené informace o připojení k webu"
-
-#~ msgid "MathType to %PRODUCTNAME Math / %PRODUCTNAME Math to MathType"
-#~ msgstr "MathType na %PRODUCTNAME Math / %PRODUCTNAME Math na MathType"
-
-#~ msgid "WinWord to %PRODUCTNAME Writer / %PRODUCTNAME Writer to WinWord"
-#~ msgstr "WinWord na %PRODUCTNAME Writer / %PRODUCTNAME Writer na WinWord"
-
-#~ msgid "Excel to %PRODUCTNAME Calc / %PRODUCTNAME Calc to Excel"
-#~ msgstr "Excel na %PRODUCTNAME Calc / %PRODUCTNAME Calc na Excel"
-
-#~ msgid "PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress / %PRODUCTNAME Impress to 
PowerPoint"
-#~ msgstr "PowerPoint na %PRODUCTNAME Impress / %PRODUCTNAME Impress na 
PowerPoint"
-
-#~ msgid "File sharing options for this document"
-#~ msgstr "Volby sdílení pro tento dokument"
-
-#~ msgid "Open this document in read-only mode"
-#~ msgstr "Otevřít tento dokument pouze pro čtení"
-
-#~ msgid "Record changes"
-#~ msgstr "Zaznamenávat změny"
-
-#~ msgid "Protect..."
-#~ msgstr "Chránit..."
-
-#~ msgid "Unprotect..."
-#~ msgstr "Nechránit..."




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: cvs-unsubscr...@cs.openoffice.org
For additional commands, e-mail: cvs-h...@cs.openoffice.org