User: andreschnabel Date: 05/03/20 02:42:41 Modified: /de/www/dev/members/ andreschnabel.html /de/www/dev/ team.html
Log: update Andre File Changes: Directory: /de/www/dev/members/ =============================== File [changed]: andreschnabel.html Url: http://de.openoffice.org/source/browse/de/www/dev/members/andreschnabel.html?r1=1.18&r2=1.19 Delta lines: +16 -10 --------------------- --- andreschnabel.html 1 Jan 2004 11:12:40 -0000 1.18 +++ andreschnabel.html 20 Mar 2005 10:42:38 -0000 1.19 @@ -8,7 +8,7 @@ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <!-- > Kommentare zur Seite - $Id: andreschnabel.html,v 1.18 2004/01/01 11:12:40 AndreSchnabel Exp $ + $Id: andreschnabel.html,v 1.19 2005/03/20 10:42:38 andreschnabel Exp $ < --> <!-- End de-header --> </head> @@ -68,15 +68,15 @@ <td><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">An André senden</a></td> </tr> <tr> -<td>Home Page: </td> +<td>Home Page:</td> <td>-</td> </tr> <tr> -<td>AIM Screen Name: </td> +<td>AIM Screen Name:</td> <td>-</td> </tr> <tr> -<td>ICQ #: </td> +<td>ICQ #:</td> <td><a href="http://wwp.icq.com/30772653";><img src="http://online.mirabilis.com/scripts/online.dll?icq=30772653&img=5"; height="18" width="18" border="0" align="middle" alt="icq-status">30772653</a></td> </tr> </table> @@ -95,6 +95,12 @@ <li><a href="/about_support.html">Seite für professionellen Support</a></li> <li><a href="mailto:[email protected]";>Business Mailingliste</a></li> </ul> +Internationale Projekte: +<ul> +<li><a href="http://qa.openoffice.org"";>QA</a> (Qualitätssicherung)</li> +<li><a href="http://l10n.openoffice.org/localization/L10n_pilotprocess.html";>Lokalisierung</a> (Ansprechpartner für l10n-Projekt und Übersetzungen) +</li> +</ul> </blockquote> <h3>Profil</h3> <blockquote> @@ -109,20 +115,20 @@ betrafen im wesentlichen Datenbankbetreung und -design, System- und Anwendungssupport, Softwareentwicklung in kleinerem Maßstab und zuletzt die Unterstützung des ServiceCenters und Neustrukturierung der zugrundeliegenden Prozesse.</p><p> -Seit Anfang 2003 habe ich meinen Wohn- und Arbeitsort in die Schweiz, da es längst überfällig war, - aus einer dreijährigen Wochenendbeziehung eine Lebensaufgabe zu machen ;-).</p> +Seit Anfang 2003 habe ich meinen Wohn- und Arbeitsort in die Schweiz, da drei Jahre zu lang waren um +weiterhin nur eine Wochenendbeziehung zu führen ;-).</p> </li> <li><p> OpenOffice.org: Seit Mai 2002 (dem Release der Version 1.0) arbeite ich mit OpenOffice.org. Da ich durch meine Erfahrungen mit <a href="http://www.de.postgresql.org";>PostgreSQL</a> daran interessiert war, selbst in einem OpenSource Projekt mitzuarbeiten, übernahm ich ein paar Aufgaben im Bereich der Dokumentation.</p> -<p>Inzwischen versuche ich, eine bessere Zusammenarbeit von Firmen (als Anwender und Supporter) und den -Freiwilligen der Gemeinschaft voranzutreiben.</p> </li> <li><p> -Motivation: Auch wenn ich nicht immer glücklich mit der Arbeitsweise bin, bin ich überzeugt, -das das Team großartiges leistet ... und es macht Spass, ein Teil davon zu sein. +Motivation: Es ist faszinierend in einem Team mitzuarbeiten, das sich zum Zeil gesetzt hat, sich gegenseitig +und andren zu helfen, ohne dabei zuerst auf den eigenen Vorteil zu schauen. Die ständige Veränderung im Projekt, +das Leben, mit dem es von den mitgliedern gefüllt wird, ist eine Motivation, die mal selten findet. Ich bin +überzeugt, dass das Team großartiges leistet ... und es macht Spaß, ein Teil davon zu sein. </p></li> </ul> </blockquote> Directory: /de/www/dev/ ======================= File [changed]: team.html Url: http://de.openoffice.org/source/browse/de/www/dev/team.html?r1=1.62&r2=1.63 Delta lines: +2 -2 ------------------- --- team.html 19 Mar 2005 21:22:06 -0000 1.62 +++ team.html 20 Mar 2005 10:42:38 -0000 1.63 @@ -9,7 +9,7 @@ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <!-- > Kommentare zur Seite - $Id: team.html,v 1.62 2005/03/19 21:22:06 cmarkgraf Exp $ + $Id: team.html,v 1.63 2005/03/20 10:42:38 andreschnabel Exp $ < --> <!-- End de-header --> </head> @@ -208,7 +208,7 @@ <a href="http://wwp.icq.com/30772653";><img src="http://online.mirabilis.com/scripts/online.dll?icq=30772653&img=5"; height="18" width="18" border="0" align="absmiddle" />30772653</a></td> <td><p>Dokumentation<br /> <a href="http://qa.openoffice.org/";>QA</a><br /> - <a href="/doc/handbuch/styleguide.html">Styleguide</a></p> + <a href="http://http://l10n.openoffice.org/localization/L10n_pilotprocess.html/";>Kontakt Lokalisierung</a></p> </td> <td><a href="members/andreschnabel.html">Profil</a></td> </tr> --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
