User: hfischer Date: 05/10/03 12:34:07 Modified: /de/www/ credits.html /de/www/product/ index20.html
Log: Submitted by: hfischer Tippfehler rausgemacht. File Changes: Directory: /de/www/ =================== File [changed]: credits.html Url: http://de.openoffice.org/source/browse/de/www/credits.html?r1=1.21&r2=1.22 Delta lines: +8 -4 ------------------- --- credits.html 1 Jul 2005 17:40:57 -0000 1.21 +++ credits.html 3 Oct 2005 19:34:03 -0000 1.22 @@ -9,7 +9,7 @@ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <!-- > Kommentare zur Seite - $Id: credits.html,v 1.21 2005/07/01 17:40:57 andreschnabel Exp $ + $Id: credits.html,v 1.22 2005/10/03 19:34:03 hfischer Exp $ < --> <!-- End de-header --> </head> @@ -75,8 +75,12 @@ <div id="body_de"> <h2>Danksagung</h2> -Diese <a href="sponsoren/index.html">Organisationen und Firmen</a> unterstützen die Verbreitung von OpenOffice.org -durch Bereitstellung von Spiegelservern. Vielen Dank! + +<p> +Ohne unsere vielen fleissigen Mithelfer und Unterstützer wäre OpenOffice.org heute nicht das, was es heute ist, nämlich die führende OpenSource Office-Suite. Daher möchte sich das deutschsprachige OpenOffice.org-Projekt bei den hier aufgeführten Personen, Institutionen und Firmen ausdrücklich für die geleisteten Beiträge bedanken. +</p> + +Diese <a href="sponsoren/index.html">Organisationen und Firmen</a> unterstützen die Verbreitung von OpenOffice.org durch Bereitstellung von Spiegelservern. Vielen Dank! <br><br> Das deutschsprachige Projekt bedankt sich ferner bei den folgenden Personen für ihre aktive Mithilfe:<br> @@ -90,7 +94,7 @@ Gröber, Christian Weber, Aline Schmitt, Götten, Paulus</li> <li>Hermann-Josef Beckers (Korrekturlesen)</li> -<li>Martin Webermann (Korrekturlesen)</li> +<li>Martin Webermann (Korrekturlesen, Korrekturarbeiten)</li> </ul> Directory: /de/www/product/ =========================== File [changed]: index20.html Url: http://de.openoffice.org/source/browse/de/www/product/index20.html?r1=1.14&r2=1.15 Delta lines: +4 -6 ------------------- --- index20.html 3 Sep 2005 21:40:14 -0000 1.14 +++ index20.html 3 Oct 2005 19:34:04 -0000 1.15 @@ -59,7 +59,6 @@ <li><a href="base.html">Base</a></li> <li><a href="math.html">Math</a></li> <li><a href="suite.html">Suite</a></li> - <li><a href="reviews.html">Reviews</a></li> <li><a href="studies.html">Studien</a></li> <li><a href="more.html">Mehr</a></li> @@ -75,7 +74,7 @@ <a href="../downloads/quick.html"><img src="pix/ooo2-cd.png" alt="CD Image" style="float: right;" border="0" height="120" width="120" /></a>Version 2 - die neue Office-Suite von OpenOffice.org </h3> <p> - OpenOffice.org Version 1 ist das erste umfassende Office-Paket, das ohne Lizengebühren, aber mit offenem Programmcode angeboten wurde. + OpenOffice.org Version 1 ist das erste umfassende Office-Paket, das ohne Lizenzgebühren, aber mit offenem Programmcode angeboten wurde. Mehrere Millionen zufriedene Anwender weltweit nutzen OpenOffice.org in mehr als 30 Sprachen und auf den wichtigsten Betriebssystemen unter anderen Microsoft Windows, Mac OS X X11, GNU/Linux, Solaris. </p> @@ -95,7 +94,7 @@ </div> <p> <a href="http://www.opensource.org/docs/definition.php";><img src="pix/osi-certified.png" alt="OSI logo" style="float: right;" border="0" height="55" width="66" /></a> -Die Lizenz ist noch immer die selbe: Sie düfen OpenOffice.org Version +Die Lizenz ist noch immer die selbe: Sie dürfen OpenOffice.org Version 2 völlig frei von Lizenzgebühren herunterladen, es frei für jeden privaten, schulischen oder kommerziellen Zweck nutzen und es an Ihre Familie, Freunde, Kollegen, Schüler, Angestellte usw. weitergeben. @@ -170,13 +169,12 @@ </p> <p> -<a href="calc.html">CALC</a> -bändigt Ihre Zahhlenkolonnen und hilft Ihnen, bei schwierigen Entscheidungen die Alternativen gegeneinander abzuwägen. Mit Calc analysieren, summieren und präsentieren Sie Ihre Daten. Diagramme und Werkzeuge zur Auswertung verhelfen zur Tranparenz Ihrer Zahlen. Ein voll integriertes +<a href="calc.html">CALC</a> bändigt Ihre Zahlenkolonnen und hilft Ihnen, bei schwierigen Entscheidungen die Alternativen gegeneinander abzuwägen. Mit Calc analysieren, summieren und präsentieren Sie Ihre Daten. Diagramme und Werkzeuge zur Auswertung verhelfen zur Transparenz Ihrer Zahlen. Ein voll integriertes Hilfesystem erleichtert Ihnen die Eingabe von komplexen Formeln. Fügen Sie externe Daten mit Hilfe des Daten-Piloten ein, sortieren und filtern Sie sie, erstellen Sie Zwischensummen und statistische Analysen. Nutzen Sie die Vorschau, um aus einer Anzahl von 13 -Kategorieren von 2-D und 3-D Grafiken inklusive Linien-, Flächen-, +Kategorien von 2-D und 3-D Grafiken inklusive Linien-, Flächen-, Balken-, Kuchen-, XY- und Netz-Diagrammen mit Dutzenden von Varianten die passende Darstellung zu finden. </p> --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
