User: floeff  
Date: 05/10/10 07:01:04

Modified:
 /de/www/veranstaltungen/
  systems2005.html

Log:
 Seite überarbeitet

File Changes:

Directory: /de/www/veranstaltungen/
===================================

File [changed]: systems2005.html
Url: 
http://de.openoffice.org/source/browse/de/www/veranstaltungen/systems2005.html?r1=1.1&r2=1.2
Delta lines:  +13 -10
---------------------
--- systems2005.html    5 Sep 2005 18:23:52 -0000       1.1
+++ systems2005.html    10 Oct 2005 14:01:01 -0000      1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <html><head>
-        <title>Systems 2005 in M&uuml;nchen</title>
+        <title>Systems 2005 in M&uuml;nchen (24. bis 28. Oktober)</title>
         <!-- Start de-header -->
         <link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" 
type="text/css" />
         <link rel="stylesheet" href="../styles/de_print.css" media="print" 
type="text/css" />
@@ -69,19 +69,22 @@
 <!-- End Navbar -->
 
 <div id="body_de">
-<h2>Systems 2005 in M&uuml;nchen</h2>
+<h2>Systems 2005 in M&uuml;nchen (24. bis 28. Oktober)</h2>
 <p>OpenOffice.org wird auch in diesem Jahr mit eigenem Stand auf der Systems 
vertreten sein. Informieren Sie sich &#252;ber die neuen Funktionen und 
Verbesserungen der Version 2.0 der f&#252;hrenden freien Office-Software.</p>
-<p>Termin &amp; Ort:
-<br /></p>
+<p>Zusammen mit acht Dienstleistern rund um OpenOffice.org, namentlich
 <ul>
-   <li>Wann:   24. bis 28. Oktober 2005</li>
-   <li>Ort:    Messegel&#228;nde M&#252;nchen, </li>
+<li>DLPS Desktop Linux Projects and Services GmbH</li>
+<li>SCAI Systemberatung & Software-Entwicklung GmbH</li>
+<li>natural Computing GmbH</li>
+<li>ICA Intercom Akademie</li>
+<li>.riess applications gmbh</li>
+<li>Conet Solutions GmbH</li>
+<li>IOn AG</li>
+<li>Brockhaus Duden Neue Medien GmbH</li>
 </ul>
-<p>F&uuml;r die Durchf&uuml;hrung werden wie im letzten Jahr Helfer 
ben&ouml;tigt, die z.B. als Ansprechpartner auf dem Stand bereit stehen. Wenn 
Sie eine solche Aufgabe
+pr&auml;sentieren wir uns in Halle A3, Stand 256 (direkt neben der Stadt 
M&uuml;nchen und dem Verlag Heise). Neben direktem Kontakt zu den 
Projektmitgliedern erwartet Sie auch eine Reihe von Vortr&auml;gen.
+F&uuml;r die Durchf&uuml;hrung werden wie im letzten Jahr Helfer 
ben&ouml;tigt, die z.B. als Ansprechpartner auf dem Stand bereit stehen. Wenn 
Sie eine solche Aufgabe
 &uuml;bernehmen wollen, schreiben Sie eine Mail an das <a href="mailto:[EMAIL 
PROTECTED]">Messeteam</a>.<br /><p>
-<br />
-<em>Weitere Infos folgen bald</em><br /><p>
-
 </div>
 </body>
 </html>




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an