User: volkerme
Date: 05/11/12 13:27:31

Modified:
 /de/www/
  about-features.html

Log:
 Featureliste für 2.0
 Erstellt von [EMAIL PROTECTED]

File Changes:

Directory: /de/www/
===================

File [changed]: about-features.html
Url: 
http://de.openoffice.org/source/browse/de/www/about-features.html?r1=1.42&r2=1.43
Delta lines:  +285 -409
-----------------------
--- about-features.html 1 Jul 2005 17:33:34 -0000       1.42
+++ about-features.html 12 Nov 2005 21:27:28 -0000      1.43
@@ -1,418 +1,294 @@
+
 <html>
 <head>
-  <title>OpenOffice.org 1.1 Features</title>
-<!-- Start de-header -->
-       <link rel="stylesheet" href="styles/de.css" media="screen" 
type="text/css" />
-       <link rel="stylesheet" href="styles/de_print.css" media="print" 
type="text/css" />
-       <link rel="stylesheet" title="mit Navbar" href="styles/de_navbar.css" 
media="screen" type="text/css" />
-       <link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" 
href="styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+  <meta name="generator" content="HTML Tidy for Linux/x86 (vers 1st January 
2004), see www.w3.org" />
        
-       <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+  <title>OpenOffice.org 2.0 Features</title>
+  <!-- Start de-header -->
+  <link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" 
type="text/css" />
+  <link rel="stylesheet" href="../styles/de_print.css" media="print" 
type="text/css" />
+  <link rel="stylesheet" title="mit Navbar" href="../styles/de_navbar.css" 
media="screen" type="text/css" />
+  <link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" 
href="../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii" />
        <!-- >
        Kommentare zur Seite
-       $Id: about-features.html,v 1.42 2005/07/01 17:33:34 andreschnabel Exp $
+       $Id: about-features.html,v 1.43 2005/11/12 21:27:28 volkerme Exp $
        < -->
-<!-- End de-header -->
+  <!-- End de-header -->
 </head>
+
 <body>
-<table summary="" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
-<tr><td>
-<div id="body_de">
-
-<h2>OpenOffice.org 1.1 Features</h2>
-
-<table width="100%" summary="Einleitung">
-<caption>Einleitung</caption>
-<tr>
-       <th>OpenOffice.org 1.1 - Textverarbeitung, Tabellenkalkulation,
-               Pr&auml;sentationen und mehr
-       </th>
-</tr>
-<tr>
-       <td>OpenOffice.org 1.1 ist eine offene, plattformunabh&auml;ngige 
Office Suite,
-               die voller M&ouml;glichkeiten steckt. Benutzeroberfl&auml;che 
und Funktionen
-               &auml;hneln denen anderer Pakete, wie Microsoft Office oder 
Lotus Smart
-               Suite. Im Gegensatz zu diesen Paketen ist OpenOffice.org aber
-               vollkommen frei in der Benutzung und kostenlos 
verf&uuml;gbar.<br>
-               Eine ausf&uuml;hrliche Beschreibung der Software finden Sie 
unter
+  <table summary="" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
+    <tr>
+      <td>
+        <div id="body_de">
+          <h2>OpenOffice.org 2.0 Features</h2>
+
+          <table width="100%" border="0" cellpadding="0">
+            <caption>
+              Einleitung
+            </caption>
+
+            <tr>
+              <th>OpenOffice.org 2.0 - Textverarbeitung, Tabellenkalkulation, 
Pr&auml;sentationserstellung und mehr</th>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <td>
+                OpenOffice.org 2.0 ist ein offenes, plattformunabh&auml;ngiges 
Office-Paket, das voller M&ouml;glichkeiten steckt. Anwendungsoberfl&auml;che 
und Funktionalit&auml;t &auml;hneln denen anderer Produkte auf dem Markt wie 
zum Beispiel Microsoft Office oder Lotus SmartSuite, aber im Gegensatz zu 
diesen kommerziellen Produkten ist OpenOffice.org v&ouml;llig kostenlos und 
frei verf&uuml;gbar.<br />
+                <br />
+                Eine vollst&auml;ndige Beschreibung des Programms finden Sie 
auf den Produkt-Seiten:
+
       <ul>
-        <li><a href="product/index.html">de.openoffice.org/product/</a>
-        </li>
+                  <li><a 
href="http://de.openoffice.org/product/index.html";>http://de.openoffice.org/product/index.html</a></li>
       </ul>
        </td>
-</tr>
-</table>
+            </tr>
+          </table>
 
-<table width="100%" summary="Highlights" border="0" cellspacing="0" 
cellpadding="0">
-<caption>Highlights</caption>
-<colgroup><col width="20%"><col width="80%"></colgroup>
-<tr>
-       <th colspan="2">Textverarbeitung</th>
-</tr>
-<tr>
-       <td><a href="./pics/features_writer.png" target="_blank">
-               <img border="0" height="140" width="200" align="bottom" 
alt="Grafik1" src="./pics/features_writer_th.png"></a>
-       </td>
-       <td>OpenOffice.org Writer ist eine voll ausgestattete
-               Textverarbeitung. Mit Hilfe von Navigator und Stylist ist es
-               kinderleicht, das Layout eines kompletten Dokumentes im 
Handumdrehen zu
-               &auml;ndern.
-       </td>
-</tr>
+          <table width="100%" summary="Highlights" border="0" cellspacing="0" 
cellpadding="0">
+            <caption>
+              Highlights <font size="1">(Klicken Sie auf ein Bild um es zu 
vergr&ouml;&szlig;ern.)</font>
+            </caption>
 
-<tr>
-       <th colspan="2">Tabellenkalkulation</th>
-</tr>
-<tr>
-       <td><a href="./pics/features_calc.png" target="_blank">
-               <img border="0" height="140" width="200" align="bottom" 
alt="Grafik2" src="./pics/features_calc_th.png"></a>
-       </td>
-       <td>OpenOffice.org Calc bietet den vollen
-               Funktionsumfang einer Tabellenkalkulation einschlie&szlig;lich 
einer gro&szlig;en
-               Anzahl statistischer und wissenschaftlicher Funktionen, 
Pivottabellen
-               und Diagrammen.
-       </td>
-</tr>
+            <colgroup>
+              <col width="20%" />
+              <col width="80%" />
+            </colgroup>
 
-<tr>
-       <th colspan="2">Pr&auml;sentationen</th>
-</tr>
-<tr>
-       <td><a href="./pics/features_impress.png" target="_blank">
-               <img border="0" height="140" width="200" align="bottom" 
alt="Grafik3" src="./pics/features_impress_th.png"></a>
-       </td>
-       <td>OpenOffice.org Impress ist ein umfangreiches
-               Pr&auml;sentationswerkzeug, mit dem Sie Diagramme und Bilder in 
Ihrer
-               Arbeitsumgebung entwerfen und bearbeiten k&ouml;nnen.
-       </td>
-</tr>
+            <tr>
+              <th colspan="2">OASIS OpenDocument-XML-Dateiformat</th>
+            </tr>
 
-<tr>
-       <th colspan="2">Zeichnungen und Diagramme</th>
-</tr>
-<tr>
-       <td><a href="./pics/features_draw.png" target="_blank">
-               <img style="border: 0px solid ; height: 140px; width: 206px;" 
alt="Grafik4" src="./pics/features_draw_th.png"></a>
-       </td>
-       <td>Mit OpenOffice.org Draw steht Ihnen ein
-               Zeichenwerkzeug zur Verf&uuml;gung, das sowohl Vektor- als auch
-               Bitmapgrafiken unterst&uuml;tzt. Mit den vielseitigen 
Verbindern k&ouml;nnen Sie
-               ganz einfach komplexe Struktogramme oder Organisationsdiagramme 
erstellen.
-       </td>
-</tr>
+            <tr>
+              <td><a 
href="http://www.oasis-open.org/committees/tc_home.php?wg_abbrev=office";><img 
src="product/pix/opendocument-thb.jpg" width="200" height="160" border="0" 
/></a></td>
 
-<tr>
-       <th colspan="2">Datenzugriff</th>
-</tr>
-<tr>
-       <td><a href="./pics/features_dbase.png" target="_blank">
-                       <img style="border: 0px solid ; height: 140px; width: 
200px;" alt="Grafik5" src="pics/features_dbase_th.png"></a>
-       </td>
-       <td>Mit den Datenquellenwerkzeugen von OpenOffice.org
-               k&ouml;nnen Sie ganz einfach auf Ihre Daten zugreifen, Analysen 
und Reports
-               erstellen oder Serienbriefe aus Ihrer Kundendatenbank 
generieren. Es
-               werden verschiedenste Open Source und kommerzielle 
Datenbanksysteme
-               unterst&uuml;tzt.
-       </td>
-</tr>
+              <td valign="middle" align="left">Seit der Version 2.0 benutzt 
OpenOffice.org das <a 
href="http://www.oasis-open.org/committees/tc_home.php?wg_abbrev=office";>OASIS 
OpenDocument</a> XML-Format als Standard-Dateiformat. Bei OASIS OpenDocument 
handelt es sich um ein einheitliches Dokumentenformat, das unabh&auml;ngig von 
Programm und Betriebssystem und damit zukunftssicher ist.<br />
+              OpenDocument wird neben OpenOffice.org auch von der 
OpenSource-B&uuml;rosoftware <a href="http://www.koffice.de/";>KOffice</a> und 
OpenOffice.org-Abk&ouml;mmlingen wie <a 
href="http://de.sun.com/products/software/star/staroffice/index.jsp";>StarOffice</a>
 verwendet. Das OASIS OpenDocument-Dateiformat ist ausserdem eines der Formate, 
die von der <a 
href="http://europa.eu.int/idabc/en/document/3439";>Europ&auml;ischen 
Kommission</a> empfohlen werden.</td>
+            </tr>
 
-<tr>
-       <th colspan="2">Microsoft Office Kompatibilit&auml;t</th>
-</tr>
-<tr>
-       <td><a href="./pics/features_ms_office_compatibility.png" 
target="_blank">
-               <img style="border: 0px solid ; height: 140px; width: 200px;" 
alt="Grafik6" src="./pics/features_ms_office_compatibility_th.png"></a>
-       </td>
-       <td>OpenOffice.org kann Microsoft Office Dateien
-               lesen und speichern. Dadurch k&ouml;nnen Anwender ihre Word-, 
Excel- oder
-               PowerPoint-Dateien auf der Plattform ihrer Wahl (u.a. Windows, 
Linux
-               oder Solaris) bearbeiten.
-       </td>
-</tr>
+            <tr>
+              <th colspan="2">Impress: Neue Anwendungsoberfl&auml;che</th>
+            </tr>
 
-<tr>
-       <th colspan="2">PDF-Export mit einem Klick</th>
-</tr>
-<tr>
-       <td><a href="./pics/features_pdf_export.png" target="_blank">
-               <img style="border: 0px solid ; width: 200px; height: 140px;" 
alt="Grafik7" src="./pics/features_pdf_export_th.png"></a>
-       </td>
-       <td>Mit OpenOffice.org 1.1 k&ouml;nnen Sie Ihre Dokumente
-               mit nur einem Klick in PDF-Dateien umwandeln, ohne die Software 
eines
-               weiteren Herstellers installieren zu m&uuml;ssen. Damit wird es
-               kinderleicht, Dokumente in einem Standardformat f&uuml;r nicht 
&auml;nderbare
-               Dokumente auszutauschen. Normalerweise wird f&uuml;r den Export 
von
-               PDF-Dateien recht teure Zusatzsoftware ben&ouml;tigt. Mit 
OpenOffice.org
-               erhalten Sie diese M&ouml;glichkeit gratis.
-       </td>
-</tr>
+            <tr>
+              <td><a href="product/pix/multipane.jpg"><img 
src="product/pix/multipane-thb.jpg" width="200" height="160" border="0" alt="" 
/></a></td>
 
+              <td valign="middle" align="left">Die neue 
"multi-pane"-Anwendungsoberfl&auml;che macht die Bedienung der 
Pr&auml;sentationssoftware Impress noch einfacher. Alle wichtigen Werkzeuge und 
Fenster sind nun mit einem Klick erreichbar. F&uuml;r Benutzer, die schon mit 
Microsoft PowerPoint gearbeitet haben, wird OpenOffice.org 2.0 kinderleicht zu 
bedienen sein.</td>
+            </tr>
 
-<tr>
-       <th colspan="2">Shockwave Flash Export (.SWF)</th>
-</tr>
-<tr>
-       <td><a href="./pics/export_pdf_swf.jpg" target="_blank"><img 
style="border: 0px solid ; width: 200px; height: 152px;" alt="Grafik8" 
src="./pics/export_pdf_swf_th.jpg"></a></td>
-       <td>OpenOffice.org kann nun Pr&auml;sentationen und
-               Zeichnungen in das Macromedia Flash - Format (.swf) 
exportieren. Dadurch
-               ist es nun m&ouml;glich, Pr&auml;sentationen in einem einfachen 
Web Browser zu
-               betrachten, der das Flash Plugin installiert hat. Sowohl 
Empf&auml;nger als
-               auch Nutzer von Flash - Pr&auml;sentationen brauchen jetzt 
nicht mehr extra
-               einen speziellen Viewer zu installieren, um eine 
Pr&auml;sentation zu
-               betrachten.
-       </td>
-</tr>
+            <tr>
+              <th colspan="2">Erweiterte Zeichenformen (kompatibel mit 
Microsoft AutoFormen)</th>
+            </tr>
 
-<tr>
-       <th colspan="2">Zug&auml;nglichkeit</th>
-</tr>
-<tr>
-       <td><a href="./pics/features_accessibility.png" target="_blank">
-               <img style="border: 0px solid ; height: 156px; width: 203px;" 
alt="Grafik9" src="./pics/features_accessibility_th.png"></a>
-       </td>
-       <td>OpenOffice.org 1.1 kann nun von Menschen genutzt
-               werden, die z.B. sehbehindert sind. OpenOffice.org 1.1 bietet 
einen
-               kontrastreichen Modus, und zusammen mit zus&auml;tzlichen 
Programmen (siehe 
-               <a 
href="http://www.sun.com/access/";>http://www.sun.com/access/</a>) ist
-               es auch m&ouml;glich, spezielle Eingabeger&auml;te zu nutzen. 
Eine Infoseite zum
-               Accessibility - Projekt finden Sie <a 
href="http://de.openoffice.org/doc/sonstiges/zugaenglichkeit.html";>hier</a>.
-</tr>
-
-<tr>
-       <th colspan="2">Support f&uuml;r viele Sprachen</th>
-</tr>
-<tr>
-       <td><a href="./pics/internationalization.jpg" target="_blank">
-               <img border="0" height="156" width="203" align="bottom" 
alt="Grafik10" src="./pics/features_internationalization_th.png"></a>
-       </td>
-       <td>OpenOffice.org 1.1 f&uuml;hrt neuartige
-               Funktionalit&auml;t, wie etwa bidirektionales und vertikales 
Schreiben - wie
-               es in vielen Sprachen gebr&auml;uchlich ist - ein. Dies 
erm&ouml;glicht die
-               &Uuml;bersetzung von OpenOffice.org 1.1 in japanisch, 
hebr&auml;isch und viele
-               andere Sprachen, die unterschiedliche Anforderungen an das 
Text-Layout
-               stellen. Au&szlig;erdem verf&uuml;gt das OpenOffice.org Projekt 
&uuml;ber eine
-               steigende Zahl von <a 
href="http://projects.openoffice.org/native-lang.html";>muttersprachlichen
-               Projekten</a>, wo Nutzer Zugriff auf Informationen 
bez&uuml;glich
-               OpenOffice.org in ihrer eigenen Muttersprache haben.
-       </td>
-</tr>
+            <tr>
+              <td><a href="product/pix/shapes.jpg"><img 
src="product/pix/shapes-thb.jpg" width="200" height="160" border="0" alt="" 
/></a></td>
 
-<tr>
-       <th colspan="2">Open XML Datei Format</th>
-</tr>
-<tr>
-       <td><a href="./pics/open_xml_file_format.jpg" target="_blank">
-               <img border="0" height="128" width="202" align="bottom" 
alt="Grafik11" src="./pics/features_open_xml_file_format_th.png"></a></td>
-       <td>Das standardm&auml;&szlig;ige Dateiformat in OpenOffice.org
-               ist ein offenes XML Dateiformat, welches in einem 500 Seiten
-               umfassenden Dokument spezifiziert wurde. Jedes OpenOffice.org 
Dokument
-               besteht aus einem Zip-Archiv, welches einzelne XML Dateien 
f&uuml;r den
-               Inhalt, die Styles und die Metadaten enth&auml;lt. OASIS 
benutzt das
-               Dateiformat von OpenOffice.org als Basis f&uuml;r die 
Entwicklung eines
-               industrieweiten Standards eines offenen Dokumentenformates 
f&uuml;r
-               B&uuml;roanwendungen. F&uuml;r gew&ouml;hnliche Endanwender 
bedeutet dies, dass auf den
-               Inhalt von Dokumenten auch zugegriffen werden kann, ohne 
OpenOffice.org
-               zu benutzen.
-       </td>
-</tr>
+              <td valign="middle" align="left">OpenOffice.org unterst&uuml;tzt 
jetzt Zeichenformen, die Microsofts AutoFormen &auml;hneln. Diese k&ouml;nnen 
importiert und korrekt dargestellt werden. Die Zeichenformen von OpenOffice.org 
2.0 k&ouml;nnen nicht nur in ihrer Gr&ouml;&szlig;e, sondern auch in ihrem 
Aussehen ver&auml;ndert werden.</td>
+            </tr>
 
-<tr>
-       <th colspan="2">API und Dateiformat sind kompatibel StarOffice 
7[tm]</th>
-</tr>
-<tr>
-       <td><a href="./pics/features_staroffice.png" target="_blank">
-               <img border="0" height="214" width="200" align="bottom" 
alt="Grafik12" src="pics/features_staroffice_th.png"></a></td>
-       <td><a href="http://wwws.sun.com/staroffice";>StarOffice
-               7[tm]</a> basiert auf OpenOffice.org 1.1. Beide 
Anwendungsprogramme
-               sind sowohl API- als auch dateikompatibel. Sun Microsystems, 
Inc., die
-               Gr&uuml;nderin und Hauptsponsorin des Projektes, stellt den 
Support, das
-               Training und die Entwicklungstools f&uuml;r StarOffice 7. Mehr 
Einzelheiten
-               &uuml;ber die Beziehung und die Unterschiede zwischen 
OpenOffice.org und
-               StarOffice k&ouml;nnen in <a 
href="http://wwws.sun.com/software/star/openoffice/docs/SO_Comparison_OOo.pdf";>
-               dieser Gegen&uuml;berstellung</a> auf der Webseite von sun.com 
nachgelesen werden.
-               Andere B&uuml;roanwendungen, die API- und dateiformatkompatibel 
zu
-               Openoffice.org sind, werden in K&uuml;rze auf der 
Openoffice.org - Webseite
-               ver&ouml;ffentlicht werden. Damit auch Ihre, auf Openoffice.org 
basierenden
-               / zu Openoffice.org kompatiblen Produkte auf dieser Liste 
erscheinen,
-               nehmen Sie bitte Kontakt zu <a href="mailto:[EMAIL 
PROTECTED]">Erwin
-               Tenhumberg</a> oder <a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Louis
-               Suarez-Potts</a> auf.
-       </td>
-</tr>
+            <tr>
+              <th colspan="2">Mehr &Uuml;bergangs- und Animationseffekte</th>
+            </tr>
 
-<tr>
-       <th colspan="2">Makro - Rekorder</th>
-</tr>
-<tr>
-       <td><a href="./pics/features_macro_recorder.png" target="_blank">
-               <img border="0" height="140" width="200" align="bottom" 
alt="Grafik13" src="./pics/features_macro_recorder_th.png"></a>
-       </td>
-       <td>Der neue Makro - Rekorder zeichnet wiederkehrende
-               Aufgaben auf und automatisiert diese. F&uuml;r anspruchsvollere
-               Programmaufgaben kann das OpenOffice.org Software Development 
Kit (SDK)
-               benutzt werden. Das SDK stellt Bibliotheken, Werkzeuge und
-               Dokumentationen f&uuml;r die Programmiersprachen Java, C++, 
Basic, OLE und
-               XML zur Verf&uuml;gung. Das SDK muss einzeln <a
-               
href="http://www.openoffice.org/dev_docs/source/sdk/";>heruntergeladen</a>
-               werden.
-       </td>
-</tr>
+            <tr>
+              <td><a href="product/pix/ani.jpg"><img 
src="product/pix/ani-thb.jpg" width="200" height="160" border="0" alt="" 
/></a></td>
 
-<tr>
-       <th colspan="2">Add-ons Dritter</th>
-</tr>
-<tr>
-       <td><a href="./pics/features_add_ons.png" target="_blank">
-               <img border="0" height="102" width="142" align="bottom" 
alt="Grafik14" src="./pics/features_add_ons_th.png"></a></td>
-       <td>Das neue Add-on Konzept sowie auch das neue
-               Entwicklungs-Tool (das "pkgchk" Werkzeug) erlaubt es, auf 
einfache
-               Weise neue Komponenten f&uuml;r Openoffice.org zu entwickeln 
und Add-Ons
-               Dritter in eine existierende Openoffice.org - Installation 
einzubinden.
-       </td>
-</tr>
+              <td valign="middle" align="left">OpenOffice.org unterst&uuml;tzt 
jetzt viel mehr &Uuml;bergangs- und Animationseffekte. Als Anwender haben Sie 
jetzt noch mehr M&ouml;glichkeiten Ihrer Pr&auml;sentation ein professionelles 
Erscheinungsbild zu geben. Ausserdem wurde dadurch die Kompatibilit&auml;t zu 
Microsoft Powerpoint verbessert.</td>
+            </tr>
 
-<tr>
-       <th colspan="2">XML Datei Filter</th>
-</tr>
-<tr>
-       <td><a href="./pics/features_xml_filter_tool.png" target="_blank">
-               <img border="0" height="132" width="201" align="bottom" 
alt="Grafik15" src="./pics/features_xml_filter_tool_th.png"></a>
-       </td>
-       <td>Der neue XML Datei-Filter erleichtert die
-               Integration neuer Import-/Exportfilter, die auf XSL - 
Umsetzungen
-               basieren. Ein beliebtes Anwendungsbeispiel f&uuml;r den XML 
Datei-Filter ist
-               die Unterst&uuml;tzung des neuen Microsoft Office 2003 XML 
Dateiformats.
-       </td>
-</tr>
+            <tr>
+              <th colspan="2">Erweiterter PDF-Export</th>
+            </tr>
 
-<tr>
-       <th colspan="2">ActiveX Control</th>
-</tr>
-<tr>
-       <td><a href="./pics/activex_control.jpg" target="_blank">
-               <img border="0" height="157" width="200" align="bottom" 
alt="Grafik16" src="./pics/features_activex_control_th.png"></a>
-       </td>
-       <td>OpenOffice.org 1.1 bietet ActiveX control. Dies
-               erlaubt es den Nutzern, Dokumente im OpenOffice.org - Format 
unter
-               Windows in einem Browserfenster (Internet Explorer) zu 
betrachten.
-               ActiveX control kann au&szlig;erdem in Anwendungen genutzt 
werden, die etwa
-               in Microsoft VisualBasic oder Borland Delphi entwickelt worden 
sind.
-       </td>
-</tr>
+            <tr>
+              <td><a href="product/pix/pdf.jpg"><img 
src="product/pix/pdf-thb.jpg" width="200" height="160" border="0" alt="" 
/></a></td>
 
-<tr>
-       <th colspan="2">Unterst&uuml;tzung von DocBook und PDA 
Dateiformaten</th>
-</tr>
-<tr>
-       <td><a href="./pics/features_docbook_aportis_doc.png" target="_blank">
-               <img border="0" height="106" width="200" align="bottom" 
alt="Grafik17" src="./pics/features_docbook_aportis_doc_th.png">
-       </a></td>
-       <td>OpenOffice.org erlaubt es Anwendern,
-               OpenOffice.org-Dokumente in so beliebte Formate wie DocBook 
sowie
-               verschiedene Formate kleinerer PDAs wie etwa AportisDoc zu 
exportieren.
-               Dies erm&ouml;glicht den Transport der Dokumente auf den 
kleinen Palm Pilots
-               bzw. Pocket PC PDAs.
-       </td>
-</tr>
+              <td valign="middle" align="left">OpenOffice.org 1.1 f&uuml;hrte 
erstmals die PDF-Exportfunktion ein. Version 2.0 erweitert diese Funktion nun: 
In der neuen Version ist es m&ouml;glich, den Kompressionsgrad eingebetteter 
Bilder zu bestimmen. Ausserdem werden Thumbnails und Links jetzt korrekt 
unterst&uuml;tzt.</td>
+            </tr>
 
-<tr>
-       <th colspan="2">MySQL Integration</th>
-</tr>
-<tr>
-       <td><a href="./pics/features_mysql_support.png" target="_blank">
-               <img border="0" height="138" width="199" align="bottom" 
alt="Grafik18" src="./pics/features_mysql_support_th.png"></a>
-       </td>
-       <td>OpenOffice.org unterst&uuml;tzt nun die Datenbank
-               MySQL. Diese Opensource-Datenbank kann u.a. f&uuml;r die 
Erstellung von
-               Serienbriefen oder die Erstellung von Berichten genutzt werden. 
Die
-               Kombination von OpenOffice.org und MySQL (oder einer anderen
-               unterst&uuml;tzten Datenbank) erm&ouml;glicht die 
Erf&uuml;llung von Aufgaben, f&uuml;r die
-               man bisher Produkte wie Microsoft Access benutzt hat.
-       </td>
-</tr>
+            <tr>
+              <th colspan="2">Neues Datenbank-Frontend</th>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <td><a href="product/pix/db.jpg"><img 
src="product/pix/db-thb.jpg" width="200" height="160" border="0" alt="" 
/></a></td>
+
+              <td valign="middle" align="left">OpenOffice.org hatte schon 
immer OpenOffice.org 2.0 kann nun wie jede andere Anwendung mit Datenbanken 
arbeiten, das heisst neue Datenbanken k&ouml;nnen &uuml;ber das "Datei - 
Neu"-Men&uuml; erzeugt werden. Unerfahrenen Anwendern bietet OpenOffice.org 
einen Datenbank-Assistenten, mit dem das Erstellen von Datenbanken auch ganz 
ohne spezifische Kenntnisse m&ouml;glich ist. Die neue integrierte <a 
href="http://hsqldb.sourceforge.net/";>HSQLDB</a>-Datenbank-Engine, die auf Java 
basiert, erlaubt das Anlegen von "Datenbank-Dokumenten". Diese einfachen 
Datenbanken ben&ouml;tigen keinen Server wie MySQL oder Adabas D. Alle 
Informationen (Tabellendefinitionen, Daten, Verkn&uuml;pfungen, Berichte) 
werden in einer XML-Datei gespeichert.</td>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <th colspan="2">Serienbrief-Assistent</th>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <td><a href="product/pix/serienbrief.jpg"><img 
src="product/pix/serienbrief-thb.jpg" width="200" height="160" border="0" 
alt="" /></a></td>
+
+              <td valign="middle" align="left">Mit dem neuen 
Serienbrief-Assistenten werden Serienbriefe an zahlreiche Empf&auml;nger ganz 
einfach. Der Assistent f&uuml;hrt Schritt f&uuml;r Schritt durch den Vorgang. 
F&uuml;r die Adressdaten k&ouml;nnen diverse Datenquellen benutzt werden.</td>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <th colspan="2">Erweiterte Wortz&auml;hlfunktion</th>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <td><a href="product/pix/wortanzahl.jpg"><img 
src="product/pix/wortanzahl-thb.jpg" width="200" height="160" border="0" alt="" 
/></a></td>
+
+              <td valign="middle" align="left">Fr&uuml;her fanden sich 
Dokument-Statistiken nur unter "Datei - Eigenschaften...". Es war nicht 
m&ouml;glich die Wortanzahl einer Auswahl zu bestimmen. OpenOffice.org 2.0 
schafft Abhilfe: Im Men&uuml; "Extras" finden Sie nun die 
Wortanzahl-Funktion.</td>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <th colspan="2">Unterst&uuml;tzung f&uuml;r verschachtelte 
Tabellen</th>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <td><a href="product/pix/tabellen.jpg"><img 
src="product/pix/tabellen-thb.jpg" width="200" height="160" border="0" alt="" 
/></a></td>
 
-</table>
+              <td valign="middle" align="left">Mit OpenOffice.org 2.0 
k&ouml;nnen Sie nun Tabellen in Tabellen erstellen. Das erh&ouml;ht nicht nur 
die allgemeine Funktionalit&auml;t sondern auch die Kompatibilit&auml;t zu 
Microsoft Word.</td>
+            </tr>
 
-<table width="100%" summary="Weitere Informationen" border="0" cellspacing="0" 
cellpadding="0">
-<caption>Weitere Informationen</caption>
-<tr>
-       <th>Komplette Liste der Eigenschaften von OpenOffice.org 1.1</th>
-       <td><a 
href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/1.1/features-text.html";>
-               
http://www.openoffice.org/dev_docs/features/1.1/features-text.html</a>
+            <tr>
+              <th colspan="2">Digitale Signaturen</th>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <td><a href="product/pix/signaturen.jpg"><img 
src="product/pix/signaturen-thb.jpg" width="200" height="160" border="0" alt="" 
/></a></td>
+
+              <td valign="middle" align="left">Eine weitere neue Funktion ist 
die Unterst&uuml;tzung digitaler Signaturen. OpenOffice.org benutzt Zertifikate 
aus den &uuml;blichen Speicherorten.</td>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <th colspan="2">XForms-Unterst&uuml;tzung</th>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <td><a href="product/pix/xforms.jpg"><img 
src="product/pix/xforms-thb.jpg" width="200" height="160" border="0" 
alt="XForms" /></a></td>
+
+              <td valign="middle" align="left">OpenOffice.org 2.0 k&ouml;nnen 
Sie nun auf dem <a href="http://www.w3.org/MarkUp/Forms/";>W3C-Standard</a> 
basierende XForms erstellen. Mit XForms erstellen Sie ganz einfach Formulare 
erstellen und Daten verkn&uuml;pfen - und das ohne Programmierkenntnisse.</td>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <th colspan="2">WordPerfect-Filter</th>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <td><a href="pixs/wordperfect.jpg"><img 
src="product/pix/wordperfect-thb.jpg" width="200" height="160" border="0" 
alt="WordPerfect-Filter" /></a></td>
+
+              <td valign="middle" align="left">OpenOffice.org 2.0 enth&auml;lt 
einen <a href="http://wp.openoffice.org/filter.html";>WordPerfect-Filter</a> der 
von der Community entwickelt wurde. Entwickler sind eingeladen, sich an diesem 
Projekt zu <a 
href="http://de.openoffice.org/dev/index.html";>beteiligen</a>.</td>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <th colspan="2">65.536 Zeilen in Calc</th>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <td><a href="product/pix/zeilen.jpg"><img 
src="product/pix/zeilen-thb.jpg" width="200" height="160" border="0" alt="" 
/></a></td>
+
+              <td valign="middle" align="left">OpenOffice.org 1.1 
unterst&uuml;tze nur 32.768 Zeilen in Dokumenten, was 
Kompatibilit&auml;tsprobleme mit Microsoft Excel verursachte. Die neue Version 
bringt OpenOffice.org nun auf den gleichen Stand wie Excel.</td>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <th colspan="2">Erweiterte PivotTabellen-Unterst&uuml;tzung</th>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <td><a href="product/pix/datapilot.jpg"><img 
src="product/pix/datapilot-thb.jpg" width="200" height="160" border="0" alt="" 
/></a></td>
+
+              <td valign="middle" align="left">Mit dem DataPilot in 
OpenOffice.org 2.0 (der Microsoft Excels PivotTabelle &auml;hnelt) ist es nun 
m&ouml;glich, neue Gruppen zu erstellen, Daten nach Werten zu filtern, 
Differenzen und Prozentanteile anstatt absoluter Werte anzuzeigen und vieles 
mehr.<br />
+              Die neuen DataPilot-Funktionen machen OpenOffice.org Calc zu 
einem m&auml;chtigen Werkzeug f&uuml;r die Datenanalyse.</td>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <th colspan="2">Plattformspezifische Installationsprogramme</th>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <td><a href="http://de.openoffice.org/downloads/quick.html";><img 
src="product/pix/bs-thb.jpg" width="200" height="160" border="0" alt="" 
/></a></td>
+
+              <td valign="middle" align="left">OpenOffice.org 2.0 benutzt 
plattformspezifische Installationsprogramme. F&uuml;r Microsoft Windows werden 
zum Beispiel .MSI und .CAB-Dateien zur Verf&uuml;gung gestellt; f&uuml;r Linux 
RPM-Dateien.<br />
+              F&uuml;r Anwender mit gehobeneren Anspr&uuml;chen bietet Sun mit 
<a href="http://de.sun.com/products/software/star/staroffice/";>StarOffice</a> 
Konfigurationswerkzeuge und Migrationswerkzeuge f&uuml;r Microsoft 
Office-Makros an.</td>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <th colspan="2">Integration in Ihre Arbeitsumgebung</th>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <td><a href="product/pix/ansicht.jpg"><img 
src="product/pix/ansicht-thb.jpg" width="200" height="160" border="0" alt="" 
/></a></td>
+
+              <td valign="middle" align="left">OpenOffice.org 2.0 passt sich 
im Aussehen und Verhalten Ihrer Arbeitsumgebung an. Unter Windows XP sieht es 
aus wie eine Windows-Anwendung und unter Linux benutzt es die selben 
Steuerelemente wie GIMP oder Evolution.</td>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <th colspan="2">Schwebende Werkzeugleisten</th>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <td><a href="product/pix/symbolleisten.jpg"><img 
src="product/pix/symbolleisten-thb.jpg" width="200" height="160" border="0" 
alt="" /></a></td>
+
+              <td valign="middle" align="left">Die Werkzeugleisten in 
OpenOffice.org 2.0 sind jetzt sehr viel flexibler. Sie k&ouml;nnen ganz einfach 
verschoben, an- und abgedockt, bewegt und bearbeitet werden.</td>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <th colspan="2">Support und Service</th>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <td><a href="http://de.openoffice.org/about-support.html";><img 
src="product/pix/support.jpg" width="200" height="160" border="0" alt="" 
/></a></td>
+
+              <td valign="middle" align="left">Eine wachsende Anzahl von <a 
href="http://de.openoffice.org/about-support.html";>Firmen</a> bietet Support, 
Service und L&ouml;sungen f&uuml;r OpenOffice.org an.<br />
+              Mehr und mehr Firmen erweiterte OpenOffice.org-Versionen, die 
zus&auml;tzliche Komponenten enthalten (z.B. <a 
href="http://de.sun.com/products/software/star/staroffice/";>StarOffice von Sun 
Microsystems</a>).</td>
+            </tr>
+          </table>
+
+          <table width="100%">
+            <caption>
+              Weitere Informationen
+            </caption>
+
+            <tr>
+              <th>weitere Screenshots (engl.)</th>
+
+              <td>
+                <ul>
+                  <li><a 
href="http://www.openoffice.org/screenshots/ooo20/index.html";>http://www.openoffice.org/screenshots/ooo20/index.html</a></li>
+                </ul>
        </td>
-</tr>
-<tr>
-       <th>OpenOffice.org 1.1 Produkt Seite</th>
-       <td><a 
href="http://www.openoffice.org/product/";>http://www.openoffice.org/product/</a>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <th>Mehr Informationen</th>
+
+              <td>
+                <ul>
+                  <li><a 
href="http://de.openoffice.org/product/more.html";>http://de.openoffice.org/product/more.html</a></li>
+                </ul>
        </td>
-</tr>
-<tr>
-       <th>OpenOffice.org 1.0.x Features</th>
-       <td><a href="http://www.openoffice.org/dev_docs/source/features.html";>
-               http://www.openoffice.org/dev_docs/source/features.html</a>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <th>OpenOffice.org Produktseiten</th>
+
+              <td>
+                <ul>
+                  <li><a 
href="http://de.openoffice.org/product/index.html";>http://de.openoffice.org/product/index.html</a></li>
+                </ul>
        </td>
-</tr>
-</table>
+            </tr>
 
-</div>
-</td><td valign="top" height="100%">
-<!-- Start Navbar -->
-<table id="navbar_de" summary="Navigationsleiste" border="0" cellspacing="0" 
cellpadding="0">
-
-       <tr><th>Empfang</th></tr>
-       <tr><td><a href="index.html">Startseite</a></td></tr>
-
-       <tr><th>Software</th></tr>
-
-               <tr><td><a href="product/index.html">Produktinfo</a></td></tr>
-               <tr><td><a href="about-features.html">Features</a></td></tr>
-               <tr><td><a href="about-downloads.html">Download</a></td></tr>
-               <tr><td><a href="about-cdrom.html">CD-ROM 
bestellen</a></td></tr>
-               <tr><td><a 
href="spellcheck/about-spellcheck.html">Rechtschreibpr&uuml;fung</a></td></tr>
-
-       <tr><th>Dokumentation</th></tr>
-               <tr><td><a href="about-documentation.html">Inhalt</a></td></tr>
-               <tr><td><a 
href="doc/setupguide/index.html">Installationshandbuch</a></td></tr>
-               <tr><td><a href="doc/howto/index.html">How-Tos</a></td></tr>
-               <tr><td><a href="doc/faq/index.html">FAQs</a></td></tr>
-               <tr><td><a href="about-literatur.html">Literatur</a></td></tr>
-
-       <tr><th>Support</th></tr>
-               <tr><td><a href="about-users-mailinglist.html">Hilfe per 
Mail</a></td></tr>
-               <tr><td><a href="foren.html">Foren (extern)</a></td></tr>
-               <tr><td><a href="about-support.html">Professioneller 
Support</a></td></tr>
-
-       <tr><th>Marketing</th></tr>
-               <tr><td><a 
href="marketing/marketing.html">Marketing-Material</a></td></tr>
-               <tr><td><a 
href="veranstaltungen/index.html">Veranstaltungen</a></td></tr>
-               <tr><td><a 
href="presse/about-presskit.html">Presse-Infos</a></td></tr>
-               <tr><td><a 
href="presse/about-presse-faq.html">Presse-FAQ</a></td></tr>
-
-       <tr><th>&Uuml;ber das Projekt</th></tr>
-               <tr><td><a 
href="about-ooo/about-history.html">Geschichte</a></td></tr>
-               <tr><td><a 
href="about-ooo/about-milestones.html">Meilensteine</a></td></tr>
-               <tr><td><a 
href="about-ooo/about-projects.html">Unterprojekte</a></td></tr>
-               <tr><td><a 
href="about-ooo/about_incubator.html">Incubator</a></td></tr>
-               <tr><td><a 
href="about-ooo/about-whitepapers.html">Whitepapers</a></td></tr>
-               <tr><td><a href="sponsoren/index.html">Sponsoren</a></td></tr>
-
-       <tr><th>Mithelfen</th></tr>
-               <tr><td><a href="about-helping.html">...&nbsp;aber 
wie?</a></td></tr>
-               <tr><td><a 
href="about_unterstuetzung.html">Zuwendungen</a></td></tr>
-               <tr><td><a 
href="dev/ansprechpartner.html">Ansprechpartner</a></td></tr>
-
-       <tr><th>Sonstiges</th></tr>
-               <tr><td><a 
href="bildung/index.html">Bildungsportal</a></td></tr>
-               <tr><td><a href="credits.html">Danksagungen</a></td></tr>
-               <tr><td><a href="links.html">Links</a></td></tr>
-               <tr><td><a href="about-linking.html">Unsere Seiten 
linken</a></td></tr>
-               <tr><td><a href="about-legal.html">Rechtliches</a></td></tr>
-
-       <tr><th><a href="dev/index.html">Infos f&uuml;r Helfer</a></th></tr>
-
-</table>
-<!-- End Navbar -->
-</tr></table>
+            <tr>
+              <th>OpenOffice.org Download</th>
 
+              <td>
+                <ul>
+                  <li><a 
href="http://de.openoffice.org/downloads/quick.html";>http://de.openoffice.org/downloads/quick.html</a></li>
+                </ul>
+              </td>
+            </tr>
+          </table>
+        </div>
+      </td>
+    </tr>
+  </table>
 </body>
 </html>




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an