User: markomlm
Date: 05/11/21 06:38:35

Modified:
 /de/www/testdir/
  about-irc.html, about-mailinglist.html, ansprechpartner.html, index.html,
  issues_suchen.html, issuezilla_einfuehrung.html, todo.html

Log:
 Testeinträge für neue navbar dev. (validiert) Marko Moeller

File Changes:

Directory: /de/www/testdir/
===========================

File [changed]: about-irc.html
Url: 
http://de.openoffice.org/source/browse/de/www/testdir/about-irc.html?r1=1.1&r2=1.2
Delta lines:  +37 -26
---------------------
--- about-irc.html      21 Nov 2005 09:57:48 -0000      1.1
+++ about-irc.html      21 Nov 2005 14:38:17 -0000      1.2
@@ -1,3 +1,5 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd";>
 <html><head>
        <title>IRC</title>
        <!-- Start de-header -->
@@ -16,40 +18,45 @@
 <body>
 
 
-<table width="100%" summary=""><tr><td align="left" valign="top" border="1">
+<table width="100%" summary=""><tr>
+<td align="left" valign="top" >
 
 <div id="body_de">
 
 <h2>IRC</h2>
-<b>OpenOffice.org-Kan&auml;le:</b><br>
+<b>OpenOffice.org-Kan&auml;le:</b><br />
 Als Erg&auml;nzung zu unseren <a 
href="about-mailinglist.html">deutschsprachigen
 Mailinglisten</a> unterhalten wir IRC-Kan&auml;le (Chatr&auml;ume):
 <ul>
-<li><em>Englisch: </em><a 
href="irc://irc.freenode.net/OpenOffice.org">#OpenOffice.org</a>
-<li><em>Deutsch: </em><a 
href="irc://irc.freenode.net/OpenOffice.org-de">#OpenOffice.org-de</a>
-<li>Franz&ouml;sisch: <a 
href="irc://irc.freenode.net/OpenOffice.org-fr">#OpenOffice.org-fr</a>
-<li>Holl&auml;ndisch: <a 
href="irc://irc.freenode.net/OpenOffice.org-nl">#OpenOffice.org-nl</a>
-<li>Italienisch: <a 
href="irc://irc.freenode.net/OpenOffice.org-it">#OpenOffice.org-it</a>
-<li>Spanisch: <a 
href="irc://irc.freenode.net/OpenOffice.org-es">#OpenOffice.org-es</a>
-</ul>
-<p>
-<b>Grundeinstellungen</b><br>
-Sofern Sie mit den obigen Links nicht auf die entsprechenden Kan&auml;le 
gelangen, verwenden Sie folgende Grundeinstellungen in Ihrem IRC-Client:
-<ul>
-<li>Server: <a href="irc://irc.freenode.net">irc://irc.freenode.net</a>
-<li>Port: <a href="irc://irc.freenode.net:6667">6667</a>
-</ul>
-<p>
-<b>Weiterf&uuml;hrende Hilfe</b>
-<br>
-Praxisbezogene Einf&uuml;hrungen und Software zum Thema Internet Relay Chat:
-<ul>
-<li><a 
href="http://dmoz.org/World/Deutsch/Computer/Internet/Chats_und_Foren/Internet_Relay_Chat_-_IRC/";>IRC
 im deutschsprachigen Open Directory Project</a>
-<li><a href="http://dmoz.org/Computers/Internet/Chat/IRC/";>IRC im 
englischsprachigen Open Directory Project</a>
+       <li><em>Englisch: </em><a 
href="irc://irc.freenode.net/OpenOffice.org">#OpenOffice.org</a></li>
+       <li><em>Deutsch: </em><a 
href="irc://irc.freenode.net/OpenOffice.org-de">#OpenOffice.org-de</a></li>
+       <li>Franz&ouml;sisch: <a 
href="irc://irc.freenode.net/OpenOffice.org-fr">#OpenOffice.org-fr</a></li>
+       <li>Holl&auml;ndisch: <a 
href="irc://irc.freenode.net/OpenOffice.org-nl">#OpenOffice.org-nl</a></li>
+       <li>Italienisch: <a 
href="irc://irc.freenode.net/OpenOffice.org-it">#OpenOffice.org-it</a></li>
+       <li>Spanisch: <a 
href="irc://irc.freenode.net/OpenOffice.org-es">#OpenOffice.org-es</a></li>
 </ul>
+<p></p>
+       <b>Grundeinstellungen</b><br />
+       Sofern Sie mit den obigen Links nicht auf die entsprechenden 
Kan&auml;le gelangen, verwenden Sie folgende
+         Grundeinstellungen in Ihrem IRC-Client:
+       <ul>
+               <li>Server: <a 
href="irc://irc.freenode.net">irc://irc.freenode.net</a></li>
+               <li>Port: <a href="irc://irc.freenode.net:6667">6667</a></li>
+       </ul>
+<p></p>
+       <b>Weiterf&uuml;hrende Hilfe</b>
+       <br />
+               Praxisbezogene Einf&uuml;hrungen und Software zum Thema 
Internet Relay Chat:
+       <ul>
+               <li><a 
href="http://dmoz.org/World/Deutsch/Computer/Internet/Chats_und_Foren/Internet_Relay_Chat_-_IRC/";>
+               IRC im deutschsprachigen Open Directory Project</a></li>
+               <li><a href="http://dmoz.org/Computers/Internet/Chat/IRC/";>IRC 
im englischsprachigen Open Directory Project</a></li>
+       </ul>
+<p></p>
+</div>
 </td>
 
- </td><td valign="top" height="100%">
+<td valign="top" height="100%">
 
 
 
@@ -84,8 +91,12 @@
 </td></tr></table>
  <br />
 
-               <hr size="1" noshade width="80%" />
+
 <div align="left">Diese Seite wird gepflegt von <a href="mailto:[EMAIL 
PROTECTED]">Andreas Mantke</a></div>
-</div>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer";><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10";
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+</p>
 </body>
 </html>

File [changed]: about-mailinglist.html
Url: 
http://de.openoffice.org/source/browse/de/www/testdir/about-mailinglist.html?r1=1.1&r2=1.2
Delta lines:  +215 -274
-----------------------
--- about-mailinglist.html      21 Nov 2005 09:57:49 -0000      1.1
+++ about-mailinglist.html      21 Nov 2005 14:38:17 -0000      1.2
@@ -1,4 +1,7 @@
-<html><head>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd";>
+<html>
+<head>
        <title>Mailinglisten</title>
        <!-- Start de-header -->
        <link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" 
type="text/css" />
@@ -16,7 +19,7 @@
 <body>
 
 
-<table width="100%" summary=""><tr><td align="left" valign="top" border="1">
+<table width="100%" summary=""><tr><td align="left" valign="top" >
 
 <div id="body_de">
 <h2>Mailinglisten</h2>
@@ -24,289 +27,223 @@
 <caption>Deutschsprachige Mailinglisten</caption>
 
 <tr>
-<td align="middle"><b>Liste</b></font></td>
-<td align="middle"><font color=
-"#00315a"><b>Abonnieren</b></font></td>
-<td align="middle"><font color=
-"#00315a"><b>Abbestellen</b></font></td>
-<td align="middle"><font color=
-"#00315a"><b>Archivsuche</b></font></td>
-<td align="middle"><b>Archiv
-durchsehen</b></font></td>
+       <td align="center"><b>Liste</b></td>
+       <td align="center"><font color="#00315a"><b>Abonnieren</b></font></td>
+       <td align="center"><font color="#00315a"><b>Abbestellen</b></font></td>
+       <td align="center"><font color="#00315a"><b>Archivsuche</b></font></td>
+       <td align="center"><b>Archivdurchsehen</b></td>
 </tr>
 <tr>
-<td><b>[email protected]</b><br>
+       <td><b>[email protected]</b><br />
  Moderierte Liste, Mitteilungen &uuml;ber Verf&uuml;gbarkeit neuer 
deutschsprachiger Versionen
  der Software u.&auml;., Erg&auml;nzung zu
  <a 
href="http://www.openoffice.org/mail_list.html#general";>[email protected]</a>.
  </td>
-<td align="middle"><a href=
-"mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a></td>
-<td align="middle"><a href=
-"mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a></td>
-<td align="middle"><a href="
-http://de.openoffice.org/servlets/SearchList?listName=announce";>Suchen</a></td>
-<td align="middle"><a 
href="http://de.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=announce";>
-Durchbl&auml;ttern</a></td>
+       <td align="center"><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a></td>
+       <td align="center"><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a></td>
+       <td align="center"><a 
href="http://de.openoffice.org/servlets/SearchList?listName=announce";>Suchen</a></td>
+       <td align="center"><a 
href="http://de.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=announce";>Durchbl&auml;ttern</a></td>
 </tr>
 <tr>
-<td>
-<p><b>[email protected]</b><br>
+       <td>
+       <p><b>[email protected]</b><br />
  Hier werden Diskussionen &uuml;ber OpenOffice.org und OpenSource
-im Allgemeinen gef&uuml;hrt und die Arbeit der Projektmitglieder
-koordiniert.</p>
-</td>
-<td align="middle"><a href=
-"mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a><br>
- <a href=
-"mailto:[EMAIL PROTECTED]">Digest</a></td>
-<td align="middle"><a href=
-"mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a><br>
- <a href=
-"mailto:[EMAIL PROTECTED]">Digest</a></td>
-<td align="middle"><a href=
-"http://de.openoffice.org/servlets/SearchList?listName=dev";>
-Suchen</a></td>
-<td align="middle"><a href=
-"http://de.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=dev";>
-Durchbl&auml;ttern</a></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><b>[email protected]</b><br>
- Hier gibt es Hilfe bei der Benutzung der Office-Suite
-OpenOffice.org</td>
-<td align="middle"><a href=
-"mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a><br>
+       im Allgemeinen gef&uuml;hrt und die Arbeit der Projektmitglieder
+       koordiniert.</p>
+       </td>
+       <td align="center"><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a><br />
+       <a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Digest</a></td>
+       <td align="center"><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a><br 
/><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Digest</a></td>
+       <td align="center"><a 
href="http://de.openoffice.org/servlets/SearchList?listName=dev";>Suchen</a></td>
+       <td align="center"><a 
href="http://de.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=dev";>Durchbl&auml;ttern</a></td>
+</tr>
+<tr>
+       <td><b>[email protected]</b><br />Hier gibt es Hilfe bei der 
Benutzung der Office-Suite OpenOffice.org</td>
+       <td align="center"><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a><br />
  <a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Digest</a></td>
-</td>
-<td align="middle"><a href=
-"mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a><br>
+       <td align="center"><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a><br />
  <a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Digest</a></td>
-<td align="middle"><a href=
-"http://de.openoffice.org/servlets/SearchList?listName=users";>Suchen</a></td>
-<td align="middle"><a href=
-"http://de.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=users";>
-Durchbl&auml;ttern</a></td>
+       <td align="center"><a 
href="http://de.openoffice.org/servlets/SearchList?listName=users";>Suchen</a></td>
+       <td align="center"><a 
href="http://de.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=users";>Durchbl&auml;ttern</a></td>
 </tr>
 <tr>
-<td><b>[email protected]</b><br>
+       <td><b>[email protected]</b><br />
  Bei jeder &Auml;nderung unserer Website werden automatisch Benachrichtigungen
  &uuml;ber diese Liste verteilt.</td>
-<td align="middle"><a href=
-"mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a><br>
+       <td align="center"><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a><br />
  <a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Digest</a></td>
-</td>
-<td align="middle"><a href=
-"mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a><br>
+       <td align="center"><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a><br />
  <a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Digest</a></td>
-<td align="middle"><a href=
-"http://de.openoffice.org/servlets/SearchList?listName=cvs";>Suchen</a></td>
-<td align="middle"><a href=
-"http://de.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=cvs";>
-Durchbl&auml;ttern</a></td>
+       <td align="center"><a 
href="http://de.openoffice.org/servlets/SearchList?listName=cvs";>Suchen</a></td>
+       <td align="center"><a 
href="http://de.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=cvs";>Durchbl&auml;ttern</a></td>
 </tr>
 <tr>
-<td><b>[email protected]</b><br>
+       <td><b>[email protected]</b><br />
  Liste zur Verteilung aller
  <a 
href="http://de.openoffice.org/doc/issuezilla_einfuehrung.html";>IssueZilla</a>-Nachrichten
  des de-Projekts.</td>
-<td align="middle"><a href=
-"mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a><br>
+       <td align="center"><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a><br />
  <a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Digest</a></td>
-</td>
-<td align="middle"><a href=
-"mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a><br>
+       <td align="center"><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a><br />
  <a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Digest</a></td>
-<td align="middle"><a href=
-"http://de.openoffice.org/servlets/SearchList?listName=issues";>Suchen</a></td>
-<td align="middle"><a href=
-"http://de.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=issues";>
-Durchbl&auml;ttern</a></td>
+       <td align="center"><a 
href="http://de.openoffice.org/servlets/SearchList?listName=issues";>Suchen</a></td>
+       <td align="center"><a 
href="http://de.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=issues";>Durchbl&auml;ttern</a></td>
 </tr>
-
 <tr>
-<td><b>[email protected]</b><br>
+       <td><b>[email protected]</b><br />
  Marketing, Presse, &Ouml;ffentlichkeitsarbeit</td>
-<td align="middle"><a href=
-"mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a><br>
- <a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Digest</a></td>
-</td>
-<td align="middle"><a href=
-"mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a><br>
+       <td align="center"><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a><br />
+               <a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Digest</a>
+       </td>
+       <td align="center"><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a><br />
  <a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Digest</a></td>
-<td align="middle"><a href=
-"http://de.openoffice.org/servlets/SearchList?listName=marketing";>Suchen</a></td>
-<td align="middle"><a href=
-"http://de.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=marketing";>
-Durchbl&auml;ttern</a></td>
+       <td align="center"><a 
href="http://de.openoffice.org/servlets/SearchList?listName=marketing";>Suchen</a></td>
+       <td align="center"><a 
href="http://de.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=marketing";>Durchbl&auml;ttern</a></td>
 </tr>
-
 <tr>
-<td><b>[EMAIL PROTECTED]</b><br>
+       <td><b>[EMAIL PROTECTED]</b><br />
  Auf dieser Liste wird die Release-QA des deutschsprachigen 
OpenOffice.org-Projekts koordiniert.</td>
-<td align="middle"><a href=
-"mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a><br>
+       <td align="center"><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a><br />
  <a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Digest</a></td>
-</td>
-<td align="middle"><a href=
-"mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a><br>
+       <td align="center"><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a><br />
  <a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Digest</a></td>
-<td align="middle"><a href=
-"http://de.openoffice.org/servlets/SearchList?listName=qa";>Suchen</a></td>
-<td align="middle"><a href=
-"http://de.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=qa";>
-Durchbl&auml;ttern</a></td>
+       <td align="center"><a 
href="http://de.openoffice.org/servlets/SearchList?listName=qa";>Suchen</a></td>
+       <td align="center"><a 
href="http://de.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=qa";>Durchbl&auml;ttern</a></td>
 </tr>
-
 <tr>
-<td><b>[email protected]</b><br>
+       <td><b>[email protected]</b><br />
  Liste zur Diskussion zwischen Dienstleistern, Firmen und 
Projektmitgliedern</td>
-<td align="middle"><a href=
-"mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a><br>
+       <td align="center"><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a><br />
  <a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Digest</a></td>
-</td>
-<td align="middle"><a href=
-"mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a><br>
+       <td align="center"><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a><br />
  <a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Digest</a></td>
-<td align="middle"><a href=
-"http://de.openoffice.org/servlets/SearchList?listName=business";>Suchen</a></td>
-<td align="middle"><a href=
-"http://de.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=business";>
-Durchbl&auml;ttern</a></td>
+       <td align="center"><a 
href="http://de.openoffice.org/servlets/SearchList?listName=business";>Suchen</a></td>
+       <td align="center"><a 
href="http://de.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=business";>Durchbl&auml;ttern</a></td>
 </tr>
 
 <tr>
-<td><b>[EMAIL PROTECTED]</b><br>
+       <td><b>[EMAIL PROTECTED]</b><br />
  Liste zur Organisation der OOoCamp Veranstaltung</td>
-<td align="middle"><a href=
-"mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a><br>
+       <td align="center"><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a><br />
  <a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Digest</a></td>
-</td>
-<td align="middle"><a href=
-"mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a><br>
+       <td align="center"><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a><br />
  <a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Digest</a></td>
-<td align="middle"><a href=
-"http://de.openoffice.org/servlets/SearchList?listName=ooocamp";>Suchen</a></td>
-<td align="middle"><a href=
-"http://de.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=ooocamp";>
-Durchbl&auml;ttern</a></td>
+       <td align="center"><a 
href="http://de.openoffice.org/servlets/SearchList?listName=ooocamp";>Suchen</a></td>
+       <td align="center"><a 
href="http://de.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=ooocamp";>Durchbl&auml;ttern</a></td>
 </tr>
-
 <tr>
-<td><b>[EMAIL PROTECTED]</b><br>
+       <td><b>[EMAIL PROTECTED]</b><br />
  Liste zur CDROM "<a href="http://prooo-box.org";>PrOOo-Box</a>"</td>
-<td align="middle"><a href=
-"mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a><br>
- <a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Digest</a></td>
-</td>
-<td align="middle"><a href=
-"mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a><br>
+       <td align="center"><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a><br />
+               <a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Digest</a>
+       </td>
+       <td align="center"><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Normal</a><br />
  <a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Digest</a></td>
-<td align="middle"><a href=
-"http://de.openoffice.org/servlets/SearchList?listName=cdrom";>Suchen</a></td>
-<td align="middle"><a href=
-"http://de.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=cdrom";>
-Durchbl&auml;ttern</a></td>
+       <td align="center"><a 
href="http://de.openoffice.org/servlets/SearchList?listName=cdrom";>Suchen</a></td>
+       <td align="center"><a 
href="http://de.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=cdrom";>Durchbl&auml;ttern</a></td>
 </tr>
-
-
 </table>
-<br>
+<br />
 <!--
 <br>
 Die Archive der fr&uuml;heren Mailinglisten discuss_de und users_de bleiben 
weiterhin &uuml;ber
  die <a 
href="http://de.openoffice.org/servlets/ProjectMailingListList";>Mailinglisten-Seite
 des lang-Projekts</a> zug&auml;nglich.
 <br>-->
-<br>
+<br />
 <h3>Etwas ausf&uuml;hrlicher erkl&auml;rt:</h3>
-<p>Mailinglisten werden i. A. von einem Programm, manchmal "Roboter"
-genannt, verwaltet. Diesem kann man Befehle per Mail zukommen
-lassen. Um unsere Diskussionsliste zu abonnieren, schreibt man
-eine leere Mail an <a href=
-"mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a>.
-Daraufhin erh&auml;lt man eine Begr&uuml;&szlig;ungsmail, die man
-zur endg&uuml;ltigen Registrierung noch einmal best&auml;tigen
-muss, indem man sie einfach beantwortet ohne etwas zu
-schreiben, also bitte einfach die Antworttaste dr&uuml;cken. <font
-color="#000000">Das Abo k&uuml;ndigen Sie, indem Sie eine leere
-Mail an <a href=
-"mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a>
-senden.</font></p>
-<p>Hat man die Liste abonniert, kann man selbst Mails an die Liste
-schicken, die dann an alle Eingetragenen verteilt werden, oder auf
-Listenmails von anderen antworten. Die Listenadresse lautet: <a
-href=
-"mailto:[email protected]";>[email protected]</a></p>
-<p>Senden Sie separate Mails, wenn Sie mehrere voneinander
-unabh&auml;ngige Fragen stellen und beschreiben Sie jede Mail durch
-einen kurzen Satz in der Betreffzeile.</p>
-<p>Diese Mailingliste ist retromoderiert, das bedeutet jeder, der
-sie abonniert hat, kann direkt Nachrichten an die Liste schicken,
-ohne dass diese durch einen Moderator gefiltert werden. Bitte
-beachten Sie die f&uuml;r das Usenet &uuml;bliche
-<a href="http://www.eschkitai.de/openoffice/netikette.html";>Netiquette</a>.</p>
-<p>OpenOffice.org besitzt eine gro&szlig;e Zahl <a href=
-"http://www.OpenOffice.org/mail_list.html"; target=
-"_blank">englischsprachiger Mailinglisten</a> sowohl allgemeiner
-Natur als auch zu sehr speziellen Themen.</p>
-<p><br>
-<br>
+<p>
+       Mailinglisten werden i. A. von einem Programm, manchmal "Roboter"
+       genannt, verwaltet. Diesem kann man Befehle per Mail zukommen
+       lassen. Um unsere Diskussionsliste zu abonnieren, schreibt man
+       eine leere Mail an <a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL 
PROTECTED]</a>.
+       Daraufhin erh&auml;lt man eine Begr&uuml;&szlig;ungsmail, die man
+       zur endg&uuml;ltigen Registrierung noch einmal best&auml;tigen
+       muss, indem man sie einfach beantwortet ohne etwas zu
+       schreiben, also bitte einfach die Antworttaste dr&uuml;cken.
+         <font color="#000000">
+               Das Abo k&uuml;ndigen Sie, indem Sie eine leereMail an
+               <a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a> senden.
+         </font>
+</p>
+<p>
+       Hat man die Liste abonniert, kann man selbst Mails an die Liste
+       schicken, die dann an alle Eingetragenen verteilt werden, oder auf
+       Listenmails von anderen antworten. Die Listenadresse lautet: <a
+       href="mailto:[email protected]";>[email protected]</a>
+</p>
+<p>
+       Senden Sie separate Mails, wenn Sie mehrere voneinander
+       unabh&auml;ngige Fragen stellen und beschreiben Sie jede Mail durch
+       einen kurzen Satz in der Betreffzeile.
+</p>
+<p>
+       Diese Mailingliste ist retromoderiert, das bedeutet jeder, der
+       sie abonniert hat, kann direkt Nachrichten an die Liste schicken,
+       ohne dass diese durch einen Moderator gefiltert werden. Bitte
+       beachten Sie die f&uuml;r das Usenet &uuml;bliche
+       <a 
href="http://www.eschkitai.de/openoffice/netikette.html";>Netiquette</a>.
+</p>
+<p>
+       OpenOffice.org besitzt eine gro&szlig;e Zahl
+         <a href="http://www.OpenOffice.org/mail_list.html"; target="_blank">
+         englischsprachiger Mailinglisten</a> sowohl allgemeiner
+       Natur als auch zu sehr speziellen Themen.
 </p>
+<p><br /><br /></p>
 <h4>MAILING LISTEN: TIPPS &amp; TRICKS</h4>
-<p>Die &Uuml;bersicht bei den Mails zahlreicher verschiedener
-Listen kann man gut durch das Setzen von Mailfiltern im jeweiligen
-Mailprogramm (Netscape, Mozilla, Eudora, Outlook Express usw.)
-bewahren.</p>
-<p>Schauen Sie aber mal, wie gut Sie sich mittels des Mailrobots in
-den Archiven offline informieren k&ouml;nnen und dabei Geld
-sparen:</p>
-<p>Das Abonnement einer &#147;Digest Liste&#148;, wo Sie die
-gesamten Mails eines Tages dieser Liste zugestellt bekommen
-k&ouml;nnen, erhalten Sie durch <a href=
-"mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a>.
-Sie k&uuml;ndigen es, indem Sie eine leere Mail an <a href=
-"mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a>
-senden.</p>
-<p>Wollen Sie in den Archiven st&ouml;bern, aber teuere online Zeit
-sparen, so lassen Sie sich die Nachrichten doch einfach
-zusammenstellen. Um etwa die Nachrichten 123 bis 145 in einer Mail
-zusammengefasst zugesandt zu bekommen (max. 100 pro
-Anforderung), senden Sie eine leere Mail an <a href=
-"mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a>.<br>
-<br>
-Ben&ouml;tigen Sie einen Index mit Thema und Autor f&uuml;r die
-Nachrichten 123-456, so senden Sie <a href=
-"mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a>.
-Diese kommen in 100er S&auml;tzen, maximal 2000 pro Anfrage.<br>
-<br>
-Um alle Nachrichten eines Themas (Threads) - nennen wir es
-beispielsweise 12345 - zu bekommen, so senden Sie eine Mail an <a
-href=
-"mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a>.<br>
-<br>
-Schlie&szlig;lich k&ouml;nnen Sie Ihr Abonnement auch f&uuml;r eine
-Alternativadresse, nennen wir sie mal <a href=
-"mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a>,
-vornehmen. H&auml;ngen Sie in dem Fall einfach Ihre Mailadresse mit
-einem Bindestrich an die Listenbezeichnung und ersetzen Sie das @
-durch =. Also senden Sie Ihre Mail an <a href=
-"[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a>.
-K&uuml;ndigen k&ouml;nnen Sie dieses Abo mit
-<a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a>.
-<!-- /Contenu --></p><br>
+<p>
+       Die &Uuml;bersicht bei den Mails zahlreicher verschiedener
+       Listen kann man gut durch das Setzen von Mailfiltern im jeweiligen
+       Mailprogramm (Netscape, Mozilla, Eudora, Outlook Express usw.)bewahren.
+</p>
+<p>
+       Schauen Sie aber mal, wie gut Sie sich mittels des Mailrobots in
+       den Archiven offline informieren k&ouml;nnen und dabei Geld sparen:
+</p>
+<p>
+       Das Abonnement einer "Digest Liste", wo Sie die
+       gesamten Mails eines Tages dieser Liste zugestellt bekommen
+       k&ouml;nnen, erhalten Sie durch
+         <a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a>.
+       Sie k&uuml;ndigen es, indem Sie eine leere Mail an
+         <a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a>
+       senden.
+</p>
+<p>
+       Wollen Sie in den Archiven st&ouml;bern, aber teuere online Zeit
+       sparen, so lassen Sie sich die Nachrichten doch einfach
+       zusammenstellen. Um etwa die Nachrichten 123 bis 145 in einer Mail
+       zusammengefasst zugesandt zu bekommen (max. 100 pro
+       Anforderung), senden Sie eine leere Mail an
+         <a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a>.<br /><br/>
+       Ben&ouml;tigen Sie einen Index mit Thema und Autor f&uuml;r die
+       Nachrichten 123-456, so senden Sie
+         <a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a>.
+       Diese kommen in 100er S&auml;tzen, maximal 2000 pro Anfrage.<br /><br />
+       Um alle Nachrichten eines Themas (Threads) - nennen wir es
+       beispielsweise 12345 - zu bekommen, so senden Sie eine Mail an
+         <a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a>.<br /><br />
+       Schlie&szlig;lich k&ouml;nnen Sie Ihr Abonnement auch f&uuml;r eine
+       Alternativadresse, nennen wir sie mal
+         <a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a>,
+       vornehmen. H&auml;ngen Sie in dem Fall einfach Ihre Mailadresse mit
+       einem Bindestrich an die Listenbezeichnung und ersetzen Sie das @
+       durch =. Also senden Sie Ihre Mail an
+         <a href="[EMAIL PROTECTED]">
+         [EMAIL PROTECTED]</a>.
+       K&uuml;ndigen k&ouml;nnen Sie dieses Abo mit
+       <a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">
+         [EMAIL PROTECTED]</a>.
+</p>
+<br />
 <h3>Netiquette</h3>
-<p>Die Netiquette zu den OpenOffice.org-Mailinglisten
-finden Sie <a 
href="http://www.eschkitai.de/openoffice/netikette.html";>hier</a>.</p><br>
+<p>
+       Die Netiquette zu den OpenOffice.org-Mailinglisten
+       finden Sie <a 
href="http://www.eschkitai.de/openoffice/netikette.html";>hier</a>.
+</p>
+<br />
 <h3>Foren und Newsgroups</h3>
 <p>Eine &Uuml;bersicht von anderen Anbietern finden Sie <a 
href="../foren.html">hier</a>.</p>
-</td>
-
-
-
-
-
- </td><td valign="top" height="100%">
-
 
 <!-- Start Navbar -->
 <table id="navbar_de" summary="Navigationsleiste" border="0" cellspacing="0" 
cellpadding="0">
@@ -336,8 +273,12 @@
 
  </table>
 <!-- End Navbar -->
+</div>
 </td></tr></table>
-
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer";><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10";
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+</p>
 </body>
 </html>
-

File [changed]: ansprechpartner.html
Url: 
http://de.openoffice.org/source/browse/de/www/testdir/ansprechpartner.html?r1=1.1&r2=1.2
Delta lines:  +7 -1
-------------------
--- ansprechpartner.html        21 Nov 2005 09:57:50 -0000      1.1
+++ ansprechpartner.html        21 Nov 2005 14:38:17 -0000      1.2
@@ -1,5 +1,6 @@
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
 "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd";>
+<html>
 <head>
        <title>Ansprechpartner</title>
        <!-- Start de-header -->
@@ -11,7 +12,7 @@
        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
        <!-- >
        Kommentare zur Seite
-       $Id: ansprechpartner.html,v 1.1 2005/11/21 09:57:50 markomlm Exp $
+       $Id: ansprechpartner.html,v 1.2 2005/11/21 14:38:17 markomlm Exp $
        < -->
        <!-- End de-header -->
 </head>
@@ -273,6 +274,11 @@
 <p><a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer";><img
        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10";
        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+</p>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer";><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10";
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
 </p>
 
 </body>

File [changed]: index.html
Url: 
http://de.openoffice.org/source/browse/de/www/testdir/index.html?r1=1.25&r2=1.26
Delta lines:  +16 -9
--------------------
--- index.html  21 Nov 2005 09:57:52 -0000      1.25
+++ index.html  21 Nov 2005 14:38:17 -0000      1.26
@@ -1,3 +1,5 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd";>
 <html><head>
        <title>Informationen f&uuml;r Mitwirkende</title>
        <!-- Start de-header -->
@@ -9,14 +11,14 @@
        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
        <!-- >
        Kommentare zur Seite
-       $Id: index.html,v 1.25 2005/11/21 09:57:52 markomlm Exp $
+       $Id: index.html,v 1.26 2005/11/21 14:38:17 markomlm Exp $
        < -->
        <!-- End de-header -->
 </head>
 <body>
 
 
-<table width="100%" summary=""><tr><td align="left" valign="top" border="1">
+<table width="100%" summary="">
 
  <tr>
  <td width="83%" align="left" valign="top">
@@ -29,7 +31,7 @@
    "du" als Anrede verwendet, da das bei der internen Kommunikation 
&uuml;blich ist.</p>
  <p>Diese Seite bietet nur eine kurze &Uuml;berischt f&uuml;r den Einstieg ins 
Projekt. Wesentlich detailliertere
        Informationen findest du in den
-       <a href="../doc/faq/mitarbeiter/index.html">Mitarbeiter-FAQ</a>.
+       <a href="../doc/faq/mitarbeiter/index.html">Mitarbeiter-FAQ</a>.</p>
 
  <p><a href="../index.html">In den allgemeinen Bereich 
zur&uuml;ckkehren</a></p>
        <h2>Aufgaben finden bei de.OpenOffice.org</h2>
@@ -54,7 +56,7 @@
                F&uuml;r alle, die eine Aufgabe &uuml;bernehmen m&ouml;chten, 
bieten wir
                <a href="http://www.eschkitai.de/openoffice/jobs.html"; 
target="jobs">hier</a>
                eine "Jobliste" an. Um zu wissen, wer gerade woran arbeitet, 
sind auch bereits
-               besetzte Stellen aufgef&uuml;hrt.<br>
+               besetzte Stellen aufgef&uuml;hrt.<br />
                Wer vorher mehr &uuml;ber die Organisation im Team wissen 
m&ouml;chte,
                sollte diese Seite bis zum Schluss lesen.
        </p>
@@ -121,15 +123,15 @@
        <h3>Arbeitsweise von OpenOffice.org</h3>
 
        <p>
-               OpenOffice.org ist in verschiedene Unterprojekte gegliedert. 
Unser deutschsprachiges Projekt ist eines davon.<br>
+               OpenOffice.org ist in verschiedene Unterprojekte gegliedert. 
Unser deutschsprachiges Projekt ist eines davon.<br />
                Um einem einzelnen Projekt beitreten zu k&ouml;nnen, musst du 
dich als User
                <a href="/servlets/Join">registrieren</a>. Verwende 
m&ouml;glichst einen sprechenden Loginnamen.
-               Das erleichtert sp&auml;ter die Arbeit im Team.<br>
+               Das erleichtert sp&auml;ter die Arbeit im Team.<br />
                Auf der Startseite jedes Teilprojektes findest du dann im 
oberen Bereich einen Link
                mit dem Titel <a href="/servlets/ProjectMembershipRequest">Join 
this Project</a>.
-               Hier kannst du dem Projekt beitreten.<br>
+               Hier kannst du dem Projekt beitreten.<br />
                Nachdem ein Projekteigent&uuml;mer deinen Antrag best&auml;tigt 
hat, findest du den Eintrag in der
-               <a href="/servlets/ProjectMemberList">Mitgliederliste</a>.<br>
+               <a href="/servlets/ProjectMemberList">Mitgliederliste</a>.<br />
                <!-- ( eine Anleitung dazu findest Du <a href="">hier</a>)< -->
        </p>
        <p>
@@ -216,7 +218,12 @@
 </td></tr></table>
  <br />
 
-               <hr size="1" noshade width="80%" />
+
 <div align="left">Diese Seite wird gepflegt von <a href="mailto:[EMAIL 
PROTECTED]">Andreas Mantke</a></div>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer";><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10";
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+</p>
 </body>
 </html>

File [changed]: issues_suchen.html
Url: 
http://de.openoffice.org/source/browse/de/www/testdir/issues_suchen.html?r1=1.1&r2=1.2
Delta lines:  +71 -51
---------------------
--- issues_suchen.html  21 Nov 2005 09:57:52 -0000      1.1
+++ issues_suchen.html  21 Nov 2005 14:38:18 -0000      1.2
@@ -1,3 +1,5 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd";>
 <html>
 <head>
        <title>Issues suchen</title>
@@ -12,72 +14,86 @@
 </head>
 
 <body>
-<table width="100%" summary=""><tr><td align="left" valign="top">
+<table width="100%" summary="">
+<tr>
+<td align="left" valign="top">
 
 <div id="body_de">
 <h2>Nach Issues suchen</h2>
-<p>IssueZilla bietet sehr viele M&ouml;glichkeiten, nach Issues zu suchen. Auf 
dieser
+<p>
+       IssueZilla bietet sehr viele M&ouml;glichkeiten, nach Issues zu suchen. 
Auf dieser
   Seite gibt es sowohl vorgefertigte Suchanfragen, d.h. Links zu einer 
aktuellen
-  Issue-&Uuml;bersicht, als auch eine Anleitung, wie man selbst nach Issues 
sucht.</p>
+       Issue-&Uuml;bersicht, als auch eine Anleitung, wie man selbst nach 
Issues sucht.
+</p>
+
 <h3>Fertige Anfragen</h3>
-<p>Wir haben einige Anfragen erstellt, um mit einem Klick eine aktuelle 
&Uuml;bersicht
+
+<p>
+       Wir haben einige Anfragen erstellt, um mit einem Klick eine aktuelle 
&Uuml;bersicht
   &uuml;ber die laufenden Issues beim de-Projekt zu bekommen. F&uuml;r eine 
detailliertere
-  Suche findet ihr unten n&auml;here Informationen.</p>
+       Suche findet ihr unten n&auml;here Informationen.
+</p>
 <ul>
   <li>
-               <a 
href="http://www.openoffice.org/issues/buglist.cgi?component=de&field0-0-0=resolution&field0-0-1=issue_status&type0-0-1=anywords&value0-0-1=UNCONFIRMED+NEW+STARTED+REOPENED&cmdtype=doit&newqueryname=&order=%27Importance%27";>
+               <a 
href="http://www.openoffice.org/issues/buglist.cgi?component=de&amp;field0-0-0=resolution&amp;field0-0-1=issue_status&amp;type0-0-1=anywords&amp;value0-0-1=UNCONFIRMED+NEW+STARTED+REOPENED&amp;cmdtype=doit&amp;newqueryname=&amp;order=%27Importance%27";>
                &Uuml;bersicht &uuml;ber alle laufenden Issues des 
de-Projekts</a>
        </li>
   <li>
-               <a 
href="http://www.openoffice.org/issues/buglist.cgi?component=de&field0-0-0=resolution&field0-0-1=issue_status&type0-0-1=anywords&value0-0-1=UNCONFIRMED+NEW+STARTED+REOPENED&cmdtype=doit&newqueryname=&order=%27Importance%27"&keywords=needhelp&keywords_type=anywords";>
+               <a 
href="http://www.openoffice.org/issues/buglist.cgi?component=de&amp;field0-0-0=resolution&amp;field0-0-1=issue_status&amp;type0-0-1=anywords&amp;value0-0-1=UNCONFIRMED+NEW+STARTED+REOPENED&amp;cmdtype=doit&amp;newqueryname=&amp;order=%27Importance%27&amp;keywords=needhelp&amp;keywords_type=anywords";>
                &Uuml;bersicht &uuml;ber alle Issues des de-Projekts, die noch 
Helfer ben&ouml;tigen</a>
        </li>
   <li>
-               <a 
href="http://www.openoffice.org/issues/buglist.cgi?component=de&changedin=14&field0-0-0=resolution&field0-0-1=issue_status&type0-0-1=anywords&value0-0-1=UNCONFIRMED+NEW+STARTED+REOPENED&cmdtype=doit&newqueryname=&order=%27Importance%27"&keywords=needhelp&keywords_type=anywords";>
+               <a 
href="http://www.openoffice.org/issues/buglist.cgi?component=de&amp;changedin=14&amp;field0-0-0=resolution&amp;field0-0-1=issue_status&amp;type0-0-1=anywords&amp;value0-0-1=UNCONFIRMED+NEW+STARTED+REOPENED&amp;cmdtype=doit&amp;newqueryname=&amp;order=%27Importance%27&amp;keywords=needhelp&amp;keywords_type=anywords";>
                &Uuml;bersicht &uuml;ber die momentan aktiven Issues (Issues, 
an denen in den letzten 14 Tagen gearbeitet wurde).</a>
        </li>
   <li>
-               <a 
href="http://www.openoffice.org/issues/buglist.cgi?component=de&issue_status=UNCONFIRMED&issue_status=NEW&issue_status=STARTED&issue_status=REOPENED&field0-0-0=%28to_days%28now%28%29%29+-+to_days%28issues.delta_ts%29%29&type0-0-0=greaterthan&value0-0-0=60&cmdtype=doit&order=%27Importance%27";>
+               <a 
href="http://www.openoffice.org/issues/buglist.cgi?component=de&amp;issue_status=UNCONFIRMED&amp;issue_status=NEW&amp;issue_status=STARTED&amp;issue_status=REOPENED&amp;field0-0-0=%28to_days%28now%28%29%29+-+to_days%28issues.delta_ts%29%29&amp;type0-0-0=greaterthan&amp;value0-0-0=60&amp;cmdtype=doit&amp;order=%27Importance%27";>
                &Uuml;bersicht &uuml;ber die inaktiven Issues (Issues, an denen 
in den letzten 60 Tagen keine &Auml;nderung erfolgte).</a>
        </li>
-  <li><a 
href="http://www.openoffice.org/issues/buglist.cgi?component=de&cmdtype=doit&newqueryname=&order=Issue+Number";>
+  <li><a 
href="http://www.openoffice.org/issues/buglist.cgi?component=de&amp;cmdtype=doit&amp;newqueryname=&amp;order=Issue+Number";>
                &Uuml;bersicht &uuml;ber alle Issues des de-Projekts, 
einschlie&szlig;lich der erledigten</a>
        </li>
 </ul>
 <h3>Benutzerdefinierte Anfragen</h3>
-<p>Es gibt so viele Optionen, dass wir gar nicht genug fertige Anfragen
+<p>
+       Es gibt so viele Optionen, dass wir gar nicht genug fertige Anfragen
   bereitstellen k&ouml;nnen, um alle Anforderungen zu erf&uuml;llen. Aber es 
ist eigentlich
   ganz einfach, selbst zu suchen. Klicke dazu in der linken Navigationsleiste
   auf <a href="http://www.openoffice.org/issues/query.cgi"; 
target="_blank">"Find an Issue"</a>.
   Es erscheint ein auf den ersten Blick sehr un&uuml;bersichtliches Formular. 
Die
   meisten Felder kannst du jedoch ignorieren. Folgende Felder sind wichtig:</p>
-<ul>
-  <li>Component<br>
+       <ul>
+       <li>Component<br />
   Das OpenOffice.org-Projekt, dessen Issues in die Suche mit einbezogen werden
-  sollen. F&uuml;r Issues zum de-Projekt w&auml;hlen Sie hier "de" aus.</li>
-  <li>Status<br>
+               sollen. F&uuml;r Issues zum de-Projekt w&auml;hlen Sie hier 
"de" aus.
+         </li>
+       <li>Status<br />
   Standardm&auml;&szlig;ig ist hier "NEW", "STARTED" und "REOPENED" aktiviert, 
d.h. es
   werden alle derzeit aktuellen Issues durchsucht. Die Markierung kann 
ge&auml;ndert
   werden; um mehrere Eintr&auml;ge zu markieren musst du die Strg-Taste 
gedr&uuml;ckt
-  halten.</li>
-  <li>Summary <font style="font-size: 75%; "><sup>(*)</sup></font><br>
-  Sucht im Titel des Issues.</li>
-  <li>Description <font style="font-size: 75%; "><sup>(*)</sup></font><br>
+               halten.
+         </li>
+       <li>Summary <font style="font-size: 75%; "><sup>(*)</sup></font><br 
/>Sucht im Titel des Issues.</li>
+       <li>Description <font style="font-size: 75%; "><sup>(*)</sup></font><br 
/>
   Durchsucht die Beschreibung des Issues.</li>
-  <li>Keywords <font style="font-size: 75%; "><sup>(*)</sup></font><br>
+       <li>Keywords <font style="font-size: 75%; "><sup>(*)</sup></font><br />
   Sucht in den Schl&uuml;sselw&ouml;rtern des Issues. Ein standardisiertes 
Schl&uuml;sselwort
   ist "needhelp". Das wird gesetzt, wenn ein Issue noch Helfer 
ben&ouml;tigt.</li>
-</ul>
-<p>(*)&nbsp;Bei den mit einem Sternchen gekennzeichneten Feldern kann in einem
+       </ul>
+<p>
+       (*)&nbsp;Bei den mit einem Sternchen gekennzeichneten Feldern kann in 
einem
   Auswahlfeld rechts neben dem Eingabefeld ausgew&auml;hlt werden, wie gesucht 
werden
   soll. F&uuml;r den Normalfall bietet sich "case-insensitive substring" 
(findet auch
-  Teile von Zeichenketten, die Gro&szlig;- und Kleinschreibung wird 
ignoriert).</p>
-<p>Sobald du alle Suchoptionen eingegeben hast, dr&uuml;ckst du auf "Submit 
query".
-  Das Suchergebnis wird umgehend angezeigt.</p>
+       Teile von Zeichenketten, die Gro&szlig;- und Kleinschreibung wird 
ignoriert).
+</p>
+<p>
+       Sobald du alle Suchoptionen eingegeben hast, dr&uuml;ckst du auf 
"Submit query".
+       Das Suchergebnis wird umgehend angezeigt.
+</p>
   </div>
   </td>
 
- </td><td valign="top" height="100%">
+<td valign="top" height="100%">
 
 
 <!-- Start Navbar -->
@@ -90,9 +106,9 @@
                <tr><td><a href="todo.html">Was ist zu machen?</a></td></tr>
 
        <tr><th class="dev">Issues</th></tr>
-               <tr><td><a href="about-issuezilla.html">Was sind 
Issues?</a></td></tr>
+               <tr><td><a href="pre_submission_de.html">Was sind 
Issues?</a></td></tr>
                  <tr><td>&Uuml;bersicht Issues</td></tr>
-                 <tr><td><a href="issuezilla_einfuehrung.html">Einf&uuml;hrung 
Issuezilla</td></tr>
+                 <tr><td><a href="issuezilla_einfuehrung.html">Einf&uuml;hrung 
Issuezilla</a></td></tr>
 
 
        <tr><th class="dev">Organisatorisches</th></tr>
@@ -112,6 +128,10 @@
 <!-- End Navbar -->
 
 </td></tr></table>
-
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer";><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10";
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+  </p>
 </body>
 </html>

File [changed]: issuezilla_einfuehrung.html
Url: 
http://de.openoffice.org/source/browse/de/www/testdir/issuezilla_einfuehrung.html?r1=1.1&r2=1.2
Delta lines:  +10 -6
--------------------
--- issuezilla_einfuehrung.html 21 Nov 2005 09:57:53 -0000      1.1
+++ issuezilla_einfuehrung.html 21 Nov 2005 14:38:18 -0000      1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//Tigris//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
-"http://style.tigris.org/tigris_transitional.dtd";>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd";>
 <html><head>
        <title>Issuzilla Einf&uuml;hrung</title>
        <!-- Start de-header -->
@@ -11,7 +11,7 @@
        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
        <!-- >
        Kommentare zur Seite
-       $Id: issuezilla_einfuehrung.html,v 1.1 2005/11/21 09:57:53 markomlm Exp 
$
+       $Id: issuezilla_einfuehrung.html,v 1.2 2005/11/21 14:38:18 markomlm Exp 
$
        < -->
        <!-- End de-header -->
 </head>
@@ -305,7 +305,7 @@
                <tr><td><a href="todo.html">Was ist zu machen?</a></td></tr>
 
        <tr><th class="dev">Issues</th></tr>
-               <tr><td><a href="about-issuezilla.html">Was sind 
Issues?</a></td></tr>
+               <tr><td><a href="pre_submission_de.html">Was sind 
Issues?</a></td></tr>
                  <tr><td><a href="issues_suchen.html">&Uuml;bersicht 
Issues?</a></td></tr>
                  <tr><td>Einf&uuml;hrung Issuezilla</td></tr>
 
@@ -329,6 +329,10 @@
 </tr>
 
 </table>
-
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer";><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10";
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+</p>
 </body>
 </html>

File [changed]: todo.html
Url: 
http://de.openoffice.org/source/browse/de/www/testdir/todo.html?r1=1.7&r2=1.8
Delta lines:  +72 -88
---------------------
--- todo.html   21 Nov 2005 09:57:55 -0000      1.7
+++ todo.html   21 Nov 2005 14:38:18 -0000      1.8
@@ -1,6 +1,8 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd";>
 <html>
 <head>
-<title>Aktuelle Aufgaben-Liste</title>
+<title>Aktuelle TODO-Liste</title>
        <!-- Start de-header -->
        <link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" 
type="text/css" />
        <link rel="stylesheet" href="../styles/de_print.css" media="print" 
type="text/css" />
@@ -15,87 +17,65 @@
        <table width="100%" summary="">
        <tr>
        <td align="left" valign="top"><div id="body_de">
-       <h2>Aktuelle ToDo-Liste</h2><p>Diese Liste ergibt sich aus den 
Diskussionen in der [EMAIL PROTECTED],  die vom 29.04.2004 bis zum 14.05.2004 
abliefen.</p>
-       <table summary="Aktuelle TODO-Liste" cellpadding="4" cellspacing="1" 
bgcolor="#ffffff" width="98%">
-         <caption>Aktuelle TODO-Liste</caption>
-         <col width="40%">  <col width="15%">
-         <col width="15%">  <col width="15%">
-         <col width="15%">
-         <tr bgcolor="#99ccff">
-         <th><b>Aufgabe</b></th>
-         <th><b>Geleitet von</b></th>
-         <th><b>Voraussichtliche Fertigstellung</b></th>
-         <th><b>Status</b></th>
-         <th><b>URL (falls vorhanden)</b></th>
-         </tr>
-         <tr bgcolor="#f0f0f0">
-         <td><b>Vorlagen erstellen/&uuml;berarbeiten</b><br>Es sind bereits 
einige Vorlagen(-entw&uuml;rfe) vorhanden.
-          Diese liegen auf dem Issue und m&uuml;ssten durchgesehen und 
aufbereitet werden.
-          </td>
-          <td style="text-align:center">Johannes Czerwinski</td>
-          <td style="text-align:center">?</td>
-          <td style="text-align:center">?</td>
-         <td style="text-align:center"><a 
href="http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=8751";>Issue 8751</a><br> 
     Sammelort f&uuml;r Vorlagen, die sich in Arbeit befinden    </td>
-           </tr>
-             <!-- >  <tr bgcolor="#f0f0f0">
-                 <td><b>FAQ erstellen</b><br>      Dabei sollte unbedingt mit 
der Yahoo-Group <a href="http://de.groups.yahoo.com/group/dcos-FAQ/"; 
target="_blank">dcos-FAQ</a>      aufnehmen. Sobald diesen Bereich jemand 
&uuml;bernommen hat, ist auch      <a href="mailto:[EMAIL 
PROTECTED]">Johannes</a> bereit, etwas      Vermittlungsarbeit zu leisten.    
</td>
-                     <td style="text-align:center">-</td>
-                     <td style="text-align:center">-</td>
-                     <td style="text-align:center">Leiter gesucht</td>
-                     <td style="text-align:center">-</td>
-                     </tr>
-                     <tr bgcolor="#f0f0f0">
-                     <td><b>Vereinfachung der Regeln f&uuml;r die 
users-Mailingliste</b></td>
-                     <td style="text-align:center">Helga Fischer</td>
-                     <td style="text-align:center">Mitte November 2002</td>
-                     <td style="text-align:center">in Arbeit</td>
-                     <td style="text-align:center">-</td>
-                     </tr>
-                     <tr bgcolor="#f0f0f0">
-                     <td><b>Potentiellen Helfern den Einstieg 
erleichtern</b><br>      durch Formulierung von leicht verst&auml;ndlichen 
Anleitungen.    </td>
-                     <td style="text-align:center">Helga Fischer</td>
-                     <td style="text-align:center">Anfang November 2002</td>
-                     <td style="text-align:center">in Arbeit</td>
-                     <td style="text-align:center">-</td>
-                     </tr>
-                     <! --  -->
-                     <tr bgcolor="#f0f0f0">
-                     <td><b>Anleitungen zur Bearbeitung der Website 
erstellen</b><br> um auch unerfahrenen Mitwirkenden
-                      und Neueinsteigern die Mitarbeit zu 
erm&ouml;glichen.</td>
-                         <td style="text-align:center">Johannes Czerwinski</td>
-                         <td style="text-align:center">?</td>
-                         <td style="text-align:center">in Arbeit</td>
-                         <td style="text-align:center">-</td>
-                         </tr>
-                         <tr bgcolor="#f0f0f0"><td>
-                         <b>"Erste Schritte" &uuml;berarbeiten</b><br>Die 
vorhanden Kapitel der "Ersten Schritte" sind
-                          bei Programm&auml;nderungen zu &uuml;berarbeiten und 
um wichtige Funktionen zu erg&auml;nzen.
-                           Ziel ist es, die Dokumente "Erste Schritte in 
OpenOffice.org" als knappe, aktuelle Anleitungen
-                            f&uuml;r Einsteiger/Umsteiger anbieten zu 
k&ouml;nnen.</td>
-                         <td style="text-align:center">Andreas Mantke</td>
-                         <td style="text-align:center">z.Zt. aktueller 
Stand</td>
-                         <td style="text-align:center">im Moment sleeping</td>
-                         <td style="text-align:center"><a 
href="/doc/howto/index.html">Erste Schritte</a></td>
-                         </tr>
-                         <tr bgcolor="#f0f0f0">
-                         <td><b>Pflege einer Firmenliste</b><br>(Struktur ist 
in der Zukunft noch einmal zu &uuml;berdenken)</td>
-                         <td style="text-align:center">Rolf Meyer</td>
-                         <td style="text-align:center">immer weiter zu 
pflegen</td>
-                         <td style="text-align:center">aktuell</td>
-                         <td style="text-align:center"><a 
href="../marketing/referenzkunden.html">Firmenkundenliste</a></td>
-                         </tr>
-                         <tr bgcolor="#f0f0f0">
-                         <td><b>Erstellen von Demoszenarien f&uuml;r Messen / 
Roadshows </b>
-                         <br>(wir brauchen etwas "Cooles", das man den Leuten 
dort zeigen kann, etwas "zum Anfassen")<br>
-                          Einstieg: Liste von Themen f&uuml;r Demoszenarien 
erstellen und zwei oder drei erstellbare
-                           ausw&auml;hlen.</td>
-                         <td style="text-align:center">gesucht</td>
-                         <td style="text-align:center">erste Demos:<br 
/>Linuxtag</td>
-                         <td style="text-align:center">ganz dringend</td>
-                         <td style="text-align:center">Issue noch zu 
&ouml;ffnen</td>
-                         </tr>
-
-                         </table>
+       <h2>Aktuelle ToDo-Liste</h2>
+       <p>
+               Hier findet sich f&#252;r alle, die im Projekt mithelfen 
wollen, eine Liste von Aufgaben,
+                  f&#252;r die noch Helfer gesucht werden oder die 
&#252;berhaupt in Angriff genommen werden m&#252;ssen.<br />
+               Wer sich f&#252;r eine der aufgef&#252;hrten Aufgaben 
interessiert oder mit der Arbeit an
+                 einer solchen beginnen m&#246;chte, schreibt dies bitte in 
einer
+                 Mail auf der Arbeitsliste unseres Projektes 
([email protected]).
+                 So l&#228;&#223;t sich Doppelarbeit vermeiden.
+         </p>
+       <h3>Korrekturlesen</h3>
+       <p>
+               Ein guter Einstieg in die Arbeit des Projektes ist das 
Korrekturlesen von Dokumentationen
+                 und das Ausprobieren der dort beschriebenen Wege. Dies ist 
f&#252;r den Autor eine wichtige
+                 und willkommene Hilfe. Zur Zeit werden Korrekturleser (ggfs. 
weitere) f&#252;r folgende Dokumente
+         </p>
+       <ul>
+               <li><a 
href="http://de.openoffice.org/doc/howto_2_0/office/multimedia_linux.html";>
+                       Installation und Konfiguration des Java Media 
Frameworks (JMF) und externer Plugins</a>
+                 </li>
+         </ul>
+       <h3>Dokumentationen &#252;bersetzen und schreiben</h3>
+       <p></p>
+       <ul>
+       <li><strong>&#220;bersetzen</strong>
+       <br />
+               Eine kleine Gruppe "Unerschrockener" hat angefangen,
+               die verschiedenartigsten Dokumentationen der internationalen 
Seiten
+               von OpenOffice.org zu &#252;bersetzen. Momentan werden 
&#252;berwiegend englische und
+               franz&#246;sische Einleitungen zu den verschiedenen Modulen 
bzw. den
+               verschiedenen Aspekten rund um OOo &#252;bersetzt, obwohl 
sp&#228;ter noch
+               anderssprachige Dokumentationen (bei Bedarf und vorhandenen
+               &#220;bersetzern) den Fundus vergr&#246;&#223;ern k&#246;nnen.
+
+               <br />
+               Diese &#220;bersetzung wird von den beteiligten 
&#220;bersetzern und ihren Korrekturlesern im
+                 <a 
href="http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=42931";>Issue 42931</a>
+                 oder auf der Mailingliste <a 
href="mailto:[email protected]";>[email protected]</a> koordiniert.
+               Ansprechpartner f&#252;r die &#220;bersetzungen ist Timo 
Kozlowski. Er k&#252;mmert sich auch um
+               die Koordination des "&#220;bersetzungsprojekts".
+
+       </li>
+       <li><strong>Dokumentationen schreiben</strong>
+               <br />
+               Viele Dokumentationen auf den Seiten von OpenOffice.org sind 
noch f&#252;r die Versionen 1.0
+                 und 1.1 von OpenOffice.org erstellt. Diese m&#252;ssen also 
noch an die Version 2.0 und Ihre
+                 neuen Features und ge&#228;nderten Bedienwege angepa&#223;t 
werden:
+               <ul>
+                       <li>Erste Schritte in Writer 2.0 (noch frei)</li>
+                       <li>Erste Schritte in Calc 2.0 (noch frei)</li>
+                       <li>Mini-Howto zum Setzen von Umgebungsvariablen unter 
Linux f&#252;r die Libraries</li>
+               </ul>
+       </li>
+       </ul>
+
+       <h3>Mailinglisten betreuen</h3>
+       <p>
+               Es werden immer Helfer f&#252;r das Beantworten von Fragen der 
Benutzer des Programms auf der
+               Mailingliste [email protected] gesucht.
+          </p>
                          </div>
                          </td>
                          <td valign="top" height="100%">
@@ -103,10 +83,10 @@
 <table id="navbar_de" summary="Navigationsleiste" border="0" cellspacing="0" 
cellpadding="0">
 
        <tr><th class="dev">Infos f&uuml;r Mitwirkende</th></tr>
-       <tr><td><a href="index.html">Wissenswertes</a></td></tr>
+       <tr><td>Wissenswertes</td></tr>
 
        <tr><th class="dev">Anstehende Arbeit</th></tr>
-               <tr><td>ToDo Liste</td></tr>
+               <tr><td>Wer macht was?</td></tr>
 
        <tr><th class="dev">Issues</th></tr>
                <tr><td><a href="about-issuezilla.html">Was sind 
Issues?</a></td></tr>
@@ -127,6 +107,10 @@
  </table>
 <!-- End Navbar -->
 </td></tr></table>
-
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer";><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10";
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+  </p>
 </body>
 </html>




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an