CVS update: /de/www/dev/

[markomlm]

User: markomlm
Date: 05/11/27 13:00:27

Modified:
 /de/www/dev/
  pre_submission_de.html

Log:
 Fix M.Moeller

File Changes:

Directory: /de/www/dev/
=======================

File [changed]: pre_submission_de.html
Url: 
http://de.openoffice.org/source/browse/de/www/dev/pre_submission_de.html?r1=1.1&r2=1.2
Delta lines:  +2 -3
-------------------
--- pre_submission_de.html      21 Nov 2005 14:52:26 -0000      1.1
+++ pre_submission_de.html      27 Nov 2005 21:00:25 -0000      1.2
@@ -13,7 +13,7 @@
        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
        <!-- >
        Kommentare zur Seite
-       $Id: pre_submission_de.html,v 1.1 2005/11/21 14:52:26 markomlm Exp $
+       $Id: pre_submission_de.html,v 1.2 2005/11/27 21:00:25 markomlm Exp $
        < -->
        <!-- End de-header -->
 </head>
@@ -33,8 +33,7 @@
 jeweils betroffenen Bereich zust&auml;ndig sind, gibt es im
 OpenOffice.org-Projekt ein spezielles System, den <b>"IssueZilla"</b> 
(manchmal auch als "issue tracker" bezeichnet),
 mit dem die Einordnung und Bearbeitung der Meldungen organisiert wird. <br />
-Die Standardsprache in diesem System ist nat&uuml;rlich Englisch, damit
-unter den zum Teil zahlreichen Beteiligten eine Diskussion m&ouml;glich ist.
+Die Standardsprache in diesem System ist nat&uuml;rlich Englisch: nur so ist 
unter den zum Teil zahlreichen Beteiligten eine Diskussion m&ouml;glich.
 Auch wenn Sie sich in Englisch nicht (mehr) so sicher f&uuml;hlen, sollten
 Sie ruhig versuchen, Ihr Anliegen in einfachem Englisch, aber m&ouml;glichst
 vollst&auml;ndig und leicht nachvollziehbar zu formulieren. Anschlie&szlig;end




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]