User: markomlm
Date: 06/02/03 12:46:56

Modified:
 /de/www/dev/
  issues_suchen.html

Log:
 Fehler beseitigt M. Moeller

File Changes:

Directory: /de/www/dev/
=======================

File [changed]: issues_suchen.html
Url: 
http://de.openoffice.org/source/browse/de/www/dev/issues_suchen.html?r1=2.20&r2=2.21
Delta lines:  +87 -25
---------------------
--- issues_suchen.html  31 Jan 2006 11:42:30 -0000      2.20
+++ issues_suchen.html  3 Feb 2006 20:46:52 -0000       2.21
@@ -1,6 +1,8 @@
-<html><head>
        <title>Issues suchen</title>
        
        <link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" 
type="text/css" />
        <link rel="stylesheet" href="../styles/de_print.css" media="print" 
type="text/css" />
        <link rel="stylesheet" title="mit Navbar" 
href="../styles/de_navbar.css" media="screen" type="text/css" />
        <link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" 
href="../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />

        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
        <!-- >
        Kommentare zur Seite
        $Id: issues_suchen.html 2003/12/17 19:29 andreasma
        < -->
        <!-- End de-header -->
</head>
<body>
<table width="100%" summary=""><tr><td align="left" valign="top">

<div id="body_de">
<h2>Nach Issues suchen</h2>
<p>IssueZilla bietet sehr viele M&ouml;glichkeiten, nach Issues zu suchen. Auf 
dieser
  Seite gibt es sowohl vorgefertigte Suchanfragen, d.h. Links zu einer aktuellen
  Issue-&Uuml;bersicht, als auch eine Anleitung, wie man selbst nach Issues 
sucht.</p>
<h3>Fertige Anfragen</h3>
<p>Wir haben einige Anfragen erstellt, um mit einem Klick eine aktuelle 
&Uuml;bersicht
  &uuml;ber die laufenden Issues beim de-Projekt zu bekommen. F&uuml;r eine 
detailliertere
  Suche findet ihr unten n&auml;here Informationen.</p>
<ul>
  <li>
                <a 
href="http://www.openoffice.org/issues/buglist.cgi?component=de&field0-0-0=resolution&field0-0-1=issue_status&type0-0-1=anywords&value0-0-1=UNCONFIRMED+NEW+STARTED+REOPENED&cmdtype=doit&newqueryname=&order=%27Importance%27";>
                &Uuml;bersicht &uuml;ber alle laufenden Issues des 
de-Projekts</a>
        </li>
  <li>
                <a 
href="http://www.openoffice.org/issues/buglist.cgi?component=de&field0-0-0=resolution&field0-0-1=issue_status&type0-0-1=anywords&value0-0-1=UNCONFIRMED+NEW+STARTED+REOPENED&cmdtype=doit&newqueryname=&order=%27Importance%27"&keywords=needhelp&keywords_type=anywords";>
                &Uuml;bersicht &uuml;ber alle Issues des de-Projekts, die noch 
Helfer ben&ouml;tigen</a>
        </li>
  <li>
                <a 
href="http://www.openoffice.org/issues/buglist.cgi?component=de&changedin=14&field0-0-0=resolution&field0-0-1=issue_status&type0-0-1=anywords&value0-0-1=UNCONFIRMED+NEW+STARTED+REOPENED&cmdtype=doit&newqueryname=&order=%27Importance%27"&keywords=needhelp&keywords_type=anywords";>
                &Uuml;bersicht &uuml;ber die momentan aktiven Issues (Issues, 
an denen in den letzten 14 Tagen gearbeitet wurde).</a>
        </li>
  <li>
                <a 
href="http://www.openoffice.org/issues/buglist.cgi?component=de&issue_status=UNCONFIRMED&issue_status=NEW&issue_status=STARTED&issue_status=REOPENED&field0-0-0=%28to_days%28now%28%29%29+-+to_days%28issues.delta_ts%29%29&type0-0-0=greaterthan&value0-0-0=60&cmdtype=doit&order=%27Importance%27";>
                &Uuml;bersicht &uuml;ber die inaktiven Issues (Issues, an denen 
in den letzten 60 Tagen keine &Auml;nderung erfolgte).</a>
        </li>
  <li><a 
href="http://www.openoffice.org/issues/buglist.cgi?component=de&cmdtype=doit&newqueryname=&order=Issue+Number";>
                &Uuml;bersicht &uuml;ber alle Issues des de-Projekts, 
einschlie&szlig;lich der erledigten</a>
        </li>
</ul>
<h3>Benutzerdefinierte Anfragen</h3>
<p>Es gibt so viele Optionen, dass wir gar nicht genug fertige Anfragen
  bereitstellen k&ouml;nnen, um alle Anforderungen zu erf&uuml;llen. Aber es 
ist eigentlich
  ganz einfach, selbst zu suchen. Klicke dazu in der linken Navigationsleiste
  auf <a href="http://www.openoffice.org/issues/query.cgi"; 
target="_blank">"Find an Issue"</a>.
  Es erscheint ein auf den ersten Blick sehr un&uuml;bersichtliches Formular. 
Die
  meisten Felder kannst du jedoch ignorieren. Folgende Felder sind wichtig:</p>
<ul>
  <li>Component<br>
  Das OpenOffice.org-Projekt, dessen Issues in die Suche mit einbezogen werden
  sollen. F&uuml;r Issues zum de-Projekt w&auml;hlen Sie hier "de" aus.</li>
  <li>Status<br>
  Standardm&auml;&szlig;ig ist hier "NEW", "STARTED" und "REOPENED" aktiviert, 
d.h. es
  werden alle derzeit aktuellen Issues durchsucht. Die Markierung kann 
ge&auml;ndert
  werden; um mehrere Eintr&auml;ge zu markieren musst du die Strg-Taste 
gedr&uuml;ckt
  halten.</li>
  <li>Summary <font style="font-size: 75%; "><sup>(*)</sup></font><br>
  Sucht im Titel des Issues.</li>
  <li>Description <font style="font-size: 75%; "><sup>(*)</sup></font><br>
  Durchsucht die Beschreibung des Issues.</li>
  <li>Keywords <font style="font-size: 75%; "><sup>(*)</sup></font><br>
  Sucht in den Schl&uuml;sselw&ouml;rtern des Issues. Ein standardisiertes 
Schl&uuml;sselwort
  ist "needhelp". Das wird gesetzt, wenn ein Issue noch Helfer 
ben&ouml;tigt.</li>
</ul>
<p>(*)&nbsp;Bei den mit einem Sternchen gekennzeichneten Feldern kann in einem
  Auswahlfeld rechts neben dem Eingabefeld ausgew&auml;hlt werden, wie gesucht 
werden
  soll. F&uuml;r den Normalfall bietet sich "case-insensitive substring" 
(findet auch
  Teile von Zeichenketten, die Gro&szlig;- und Kleinschreibung wird 
ignoriert).</p>
<p>Sobald du alle Suchoptionen eingegeben hast, dr&uuml;ckst du auf "Submit 
query".
  Das Suchergebnis wird umgehend angezeigt.</p>
</td>
                          
 </td><td valign="top" height="100%">



-<!-- Start de-header -->
-<!-- Start de-header -->
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" 
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd";>
+<html>
+<head>
+       <title>Issues suchen</title>
+    <!-- Start de-header -->
        <link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" 
type="text/css" />
        <link rel="stylesheet" href="../styles/de_print.css" media="print" 
type="text/css" />
        <link rel="alternate stylesheet" title="mit Navbar" 
href="../styles/de_navbar.css" media="screen" type="text/css" />
@@ -10,19 +12,80 @@
        <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
        <style type="text/css">
-               /*<![CDATA[*/
-               <!--
-               @import url("../styles/de_navbar6.css");
-               -->
-               /*]]>*/
+      /*
+      <![CDATA[*/              <!--            @import 
url("../styles/de_navbar6.css");                -->      /*]]>*/
         </style>
-       <!-- >
-       Kommentare zur Seite
-       $Id: issues_suchen.html,v 2.20 2006/01/31 11:42:30 markomlm Exp $
-       < -->
+    <!-- End de-header -->
+  </head>
+<body>
+<table width="100%" summary=""><tr><td align="left" valign="top">
+
+<div id="body_de">
+<h2>Nach Issues suchen</h2>
+<p>IssueZilla bietet sehr viele M&ouml;glichkeiten, nach Issues zu suchen. Auf 
dieser
+  Seite gibt es sowohl vorgefertigte Suchanfragen, d.h. Links zu einer 
aktuellen
+  Issue-&Uuml;bersicht, als auch eine Anleitung, wie man selbst nach Issues 
sucht.</p>
+<h3>Fertige Anfragen</h3>
+<p>Wir haben einige Anfragen erstellt, um mit einem Klick eine aktuelle 
&Uuml;bersicht
+  &uuml;ber die laufenden Issues beim de-Projekt zu bekommen. F&uuml;r eine 
detailliertere
+  Suche findet ihr unten n&auml;here Informationen.</p>
+<ul>
+  <li>
+               <a 
href="http://www.openoffice.org/issues/buglist.cgi?component=de&field0-0-0=resolution&field0-0-1=issue_status&type0-0-1=anywords&value0-0-1=UNCONFIRMED+NEW+STARTED+REOPENED&cmdtype=doit&newqueryname=&order=%27Importance%27";>
+               &Uuml;bersicht &uuml;ber alle laufenden Issues des 
de-Projekts</a>
+       </li>
+  <li>
+               <a 
href="http://www.openoffice.org/issues/buglist.cgi?component=de&field0-0-0=resolution&field0-0-1=issue_status&type0-0-1=anywords&value0-0-1=UNCONFIRMED+NEW+STARTED+REOPENED&cmdtype=doit&newqueryname=&order=%27Importance%27"&keywords=needhelp&keywords_type=anywords";>
+               &Uuml;bersicht &uuml;ber alle Issues des de-Projekts, die noch 
Helfer ben&ouml;tigen</a>
+       </li>
+  <li>
+               <a 
href="http://www.openoffice.org/issues/buglist.cgi?component=de&changedin=14&field0-0-0=resolution&field0-0-1=issue_status&type0-0-1=anywords&value0-0-1=UNCONFIRMED+NEW+STARTED+REOPENED&cmdtype=doit&newqueryname=&order=%27Importance%27"&keywords=needhelp&keywords_type=anywords";>
+               &Uuml;bersicht &uuml;ber die momentan aktiven Issues (Issues, 
an denen in den letzten 14 Tagen gearbeitet wurde).</a>
+       </li>
+  <li>
+               <a 
href="http://www.openoffice.org/issues/buglist.cgi?component=de&issue_status=UNCONFIRMED&issue_status=NEW&issue_status=STARTED&issue_status=REOPENED&field0-0-0=%28to_days%28now%28%29%29+-+to_days%28issues.delta_ts%29%29&type0-0-0=greaterthan&value0-0-0=60&cmdtype=doit&order=%27Importance%27";>
+               &Uuml;bersicht &uuml;ber die inaktiven Issues (Issues, an denen 
in den letzten 60 Tagen keine &Auml;nderung erfolgte).</a>
+       </li>
+  <li><a 
href="http://www.openoffice.org/issues/buglist.cgi?component=de&cmdtype=doit&newqueryname=&order=Issue+Number";>
+               &Uuml;bersicht &uuml;ber alle Issues des de-Projekts, 
einschlie&szlig;lich der erledigten</a>
+       </li>
+</ul>
+<h3>Benutzerdefinierte Anfragen</h3>
+<p>Es gibt so viele Optionen, dass wir gar nicht genug fertige Anfragen
+  bereitstellen k&ouml;nnen, um alle Anforderungen zu erf&uuml;llen. Aber es 
ist eigentlich
+  ganz einfach, selbst zu suchen. Klicke dazu in der linken Navigationsleiste
+  auf <a href="http://www.openoffice.org/issues/query.cgi"; 
target="_blank">"Find an Issue"</a>.
+  Es erscheint ein auf den ersten Blick sehr un&uuml;bersichtliches Formular. 
Die
+  meisten Felder kannst du jedoch ignorieren. Folgende Felder sind wichtig:</p>
+<ul>
+  <li>Component<br>
+  Das OpenOffice.org-Projekt, dessen Issues in die Suche mit einbezogen werden
+  sollen. F&uuml;r Issues zum de-Projekt w&auml;hlen Sie hier "de" aus.</li>
+  <li>Status<br>
+  Standardm&auml;&szlig;ig ist hier "NEW", "STARTED" und "REOPENED" aktiviert, 
d.h. es
+  werden alle derzeit aktuellen Issues durchsucht. Die Markierung kann 
ge&auml;ndert
+  werden; um mehrere Eintr&auml;ge zu markieren musst du die Strg-Taste 
gedr&uuml;ckt
+  halten.</li>
+  <li>Summary <font style="font-size: 75%; "><sup>(*)</sup></font><br>
+  Sucht im Titel des Issues.</li>
+  <li>Description <font style="font-size: 75%; "><sup>(*)</sup></font><br>
+  Durchsucht die Beschreibung des Issues.</li>
+  <li>Keywords <font style="font-size: 75%; "><sup>(*)</sup></font><br>
+  Sucht in den Schl&uuml;sselw&ouml;rtern des Issues. Ein standardisiertes 
Schl&uuml;sselwort
+  ist "needhelp". Das wird gesetzt, wenn ein Issue noch Helfer 
ben&ouml;tigt.</li>
+</ul>
+<p>(*)&nbsp;Bei den mit einem Sternchen gekennzeichneten Feldern kann in einem
+  Auswahlfeld rechts neben dem Eingabefeld ausgew&auml;hlt werden, wie gesucht 
werden
+  soll. F&uuml;r den Normalfall bietet sich "case-insensitive substring" 
(findet auch
+  Teile von Zeichenketten, die Gro&szlig;- und Kleinschreibung wird 
ignoriert).</p>
+<p>Sobald du alle Suchoptionen eingegeben hast, dr&uuml;ckst du auf "Submit 
query".
+  Das Suchergebnis wird umgehend angezeigt.</p>
+</td>
+
+ </td><td valign="top" height="100%">
+
+
 
-<!-- End de-header -->
-<!-- End de-header --><html><head>
        <title>Issues suchen</title>
        
        <link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" 
type="text/css" />
        <link rel="stylesheet" href="../styles/de_print.css" media="print" 
type="text/css" />
        <link rel="stylesheet" title="mit Navbar" 
href="../styles/de_navbar.css" media="screen" type="text/css" />
        <link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" 
href="../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />

        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
        <!-- >
        Kommentare zur Seite
        $Id: issues_suchen.html 2003/12/17 19:29 andreasma
        < -->
        
</head>
<body>
<table width="100%" summary=""><tr><td align="left" valign="top">

<div id="body_de">
<h2>Nach Issues suchen</h2>
<p>IssueZilla bietet sehr viele M&ouml;glichkeiten, nach Issues zu suchen. Auf 
dieser
  Seite gibt es sowohl vorgefertigte Suchanfragen, d.h. Links zu einer aktuellen
  Issue-&Uuml;bersicht, als auch eine Anleitung, wie man selbst nach Issues 
sucht.</p>
<h3>Fertige Anfragen</h3>
<p>Wir haben einige Anfragen erstellt, um mit einem Klick eine aktuelle 
&Uuml;bersicht
  &uuml;ber die laufenden Issues beim de-Projekt zu bekommen. F&uuml;r eine 
detailliertere
  Suche findet ihr unten n&auml;here Informationen.</p>
<ul>
  <li>
                <a 
href="http://www.openoffice.org/issues/buglist.cgi?component=de&field0-0-0=resolution&field0-0-1=issue_status&type0-0-1=anywords&value0-0-1=UNCONFIRMED+NEW+STARTED+REOPENED&cmdtype=doit&newqueryname=&order=%27Importance%27";>
                &Uuml;bersicht &uuml;ber alle laufenden Issues des 
de-Projekts</a>
        </li>
  <li>
                <a 
href="http://www.openoffice.org/issues/buglist.cgi?component=de&field0-0-0=resolution&field0-0-1=issue_status&type0-0-1=anywords&value0-0-1=UNCONFIRMED+NEW+STARTED+REOPENED&cmdtype=doit&newqueryname=&order=%27Importance%27"&keywords=needhelp&keywords_type=anywords";>
                &Uuml;bersicht &uuml;ber alle Issues des de-Projekts, die noch 
Helfer ben&ouml;tigen</a>
        </li>
  <li>
                <a 
href="http://www.openoffice.org/issues/buglist.cgi?component=de&changedin=14&field0-0-0=resolution&field0-0-1=issue_status&type0-0-1=anywords&value0-0-1=UNCONFIRMED+NEW+STARTED+REOPENED&cmdtype=doit&newqueryname=&order=%27Importance%27"&keywords=needhelp&keywords_type=anywords";>
                &Uuml;bersicht &uuml;ber die momentan aktiven Issues (Issues, 
an denen in den letzten 14 Tagen gearbeitet wurde).</a>
        </li>
  <li>
                <a 
href="http://www.openoffice.org/issues/buglist.cgi?component=de&issue_status=UNCONFIRMED&issue_status=NEW&issue_status=STARTED&issue_status=REOPENED&field0-0-0=%28to_days%28now%28%29%29+-+to_days%28issues.delta_ts%29%29&type0-0-0=greaterthan&value0-0-0=60&cmdtype=doit&order=%27Importance%27";>
                &Uuml;bersicht &uuml;ber die inaktiven Issues (Issues, an denen 
in den letzten 60 Tagen keine &Auml;nderung erfolgte).</a>
        </li>
  <li><a 
href="http://www.openoffice.org/issues/buglist.cgi?component=de&cmdtype=doit&newqueryname=&order=Issue+Number";>
                &Uuml;bersicht &uuml;ber alle Issues des de-Projekts, 
einschlie&szlig;lich der erledigten</a>
        </li>
</ul>
<h3>Benutzerdefinierte Anfragen</h3>
<p>Es gibt so viele Optionen, dass wir gar nicht genug fertige Anfragen
  bereitstellen k&ouml;nnen, um alle Anforderungen zu erf&uuml;llen. Aber es 
ist eigentlich
  ganz einfach, selbst zu suchen. Klicke dazu in der linken Navigationsleiste
  auf <a href="http://www.openoffice.org/issues/query.cgi"; 
target="_blank">"Find an Issue"</a>.
  Es erscheint ein auf den ersten Blick sehr un&uuml;bersichtliches Formular. 
Die
  meisten Felder kannst du jedoch ignorieren. Folgende Felder sind wichtig:</p>
<ul>
  <li>Component<br>
  Das OpenOffice.org-Projekt, dessen Issues in die Suche mit einbezogen werden
  sollen. F&uuml;r Issues zum de-Projekt w&auml;hlen Sie hier "de" aus.</li>
  <li>Status<br>
  Standardm&auml;&szlig;ig ist hier "NEW", "STARTED" und "REOPENED" aktiviert, 
d.h. es
  werden alle derzeit aktuellen Issues durchsucht. Die Markierung kann 
ge&auml;ndert
  werden; um mehrere Eintr&auml;ge zu markieren musst du die Strg-Taste 
gedr&uuml;ckt
  halten.</li>
  <li>Summary <font style="font-size: 75%; "><sup>(*)</sup></font><br>
  Sucht im Titel des Issues.</li>
  <li>Description <font style="font-size: 75%; "><sup>(*)</sup></font><br>
  Durchsucht die Beschreibung des Issues.</li>
  <li>Keywords <font style="font-size: 75%; "><sup>(*)</sup></font><br>
  Sucht in den Schl&uuml;sselw&ouml;rtern des Issues. Ein standardisiertes 
Schl&uuml;sselwort
  ist "needhelp". Das wird gesetzt, wenn ein Issue noch Helfer 
ben&ouml;tigt.</li>
</ul>
<p>(*)&nbsp;Bei den mit einem Sternchen gekennzeichneten Feldern kann in einem
  Auswahlfeld rechts neben dem Eingabefeld ausgew&auml;hlt werden, wie gesucht 
werden
  soll. F&uuml;r den Normalfall bietet sich "case-insensitive substring" 
(findet auch
  Teile von Zeichenketten, die Gro&szlig;- und Kleinschreibung wird 
ignoriert).</p>
<p>Sobald du alle Suchoptionen eingegeben hast, dr&uuml;ckst du auf "Submit 
query".
  Das Suchergebnis wird umgehend angezeigt.</p>
</td>
                          
 </td><td valign="top" height="100%">



 <!-- Start Navbar -->
     <!-- >
        Kommentare zur Navbar Informationen für Mitglieder im 
de.OpenOffice.org Projekt
@@ -66,4 +129,3 @@
 
 </body>
 </html>
-




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an