User: weber   
Date: 06/04/11 11:51:07

Modified:
 /de/www/doc/howto_2_0/math/
  math01-bedienung.html

Log:
 Korrektur Schreibfehler

File Changes:

Directory: /de/www/doc/howto_2_0/math/
======================================

File [changed]: math01-bedienung.html
Url: 
http://de.openoffice.org/source/browse/de/www/doc/howto_2_0/math/math01-bedienung.html?r1=1.1&r2=1.2
Delta lines:  +16 -16
---------------------
--- math01-bedienung.html       7 Apr 2006 07:26:51 -0000       1.1
+++ math01-bedienung.html       11 Apr 2006 18:51:05 -0000      1.2
@@ -58,15 +58,15 @@
 </p>
 <hr />
 
-<h4><a name="Standartleiste"></a>Symbolleiste Standart</h4>
+<h4><a name="Standartleiste"></a>Symbolleiste Standard</h4>
 <p align="center">
 <img src="pics/math01_funktl.png" alt="Standart" width="364" height="28" /><br 
/>
-<em>Abb. 3</em>: Symbolleiste Standart</p>
-<p align="left">Das ist die Standartleiste. Wie auch in den
-anderen OpenOffice.org Programmkomponenten h&auml;lt auch sie
+<em>Abb. 3</em>: Symbolleiste Standard</p>
+<p align="left">Das ist die Standardleiste. Wie in den
+anderen OpenOffice.org-Programmkomponenten h&auml;lt auch sie
 schnell verf&uuml;gbare Icons f&uuml;r das &Ouml;ffnen, Speichern
 und Drucken sowie Ausschneiden, Kopieren und Einf&uuml;gen zur
-Verf&uuml;gung
+Verf&uuml;gung.
 </p>
 <hr />
 
@@ -78,34 +78,34 @@
 <p align="left">Die Leiste Werkzeuge ist in 2 Bereiche geteilt. Der obere Teil 
mit den Lupen ist f&uuml;r die Vergr&ouml;&szlig;erung
 zust&auml;ndig. Es l&auml;sst sich zwischen vergr&ouml;&szlig;erter
 und verkleinerter Ansicht sowie zwischen einer Totalansicht und
-einer 1:1 Ansicht w&auml;hlen.<br />
- Im untere Bereich findet man das Icon "Aktualisieren" damit kann man die im 
Kommando Feld
- eingetippten Formeln (falls noch nicht automatisch geschehen) im Hauptfenster 
anzeigen lassen, darunter das Icon dass den
- Interaktiven Cursor (damit findet man im Formel-Code schneller das Gesuchte) 
aktiviert.
-Zuletzt kommt das Sigma-Zeichen dass f&uuml;r das Einf&uuml;gen von
+einer 1:1 - Ansicht w&auml;hlen.<br />
+ Im unteren Bereich findet man das Icon "Aktualisieren". Damit kann man die im 
Kommandofeld
+ eingetippten Formeln (falls noch nicht automatisch geschehen) im Hauptfenster 
anzeigen lassen, darunter das Icon, das den
+ interaktiven Cursor (damit findet man im Formel-Code schneller das Gesuchte) 
aktiviert.
+Zuletzt kommt das Sigma-Zeichen, das f&uuml;r das Einf&uuml;gen von
 Sonderzeichen da ist.<br clear="all" /></p>
 <hr />
 
 <h4><a name="Kommandoauswahl"></a> Kommandoauswahl</h4>
 <p align="center"><img src="pics/math01_auswahl.png" alt="Auswahl" width="161" 
height="263" /><br />
 <em>Abb. 5</em>: Auswahl des Kommandos</p>
-<p>Die Kommandoauswahl dient dazu, einige Funktionen direkt per Mausklick in 
das Kommando Feld einzuf&uuml;gen.</p>
+<p>Die Kommandoauswahl dient dazu, einige Funktionen direkt per Mausklick in 
das Kommandofeld einzuf&uuml;gen.</p>
 <hr />
 
 <h4><a name="Kommandos"></a> Kommandos</h4>
 <p align="center">
 <img src="pics/math01_kommandos.png" alt= "Kommandos" width="703" height="112" 
/><br />
-<em>Abb. 6</em>: Kommando Feld
+<em>Abb. 6</em>: Kommandofeld
 </p>
-<p>Dieses Feld ist das Wichtigste f&uuml;r das Formel-Programm. Es
+<p>Dieses Feld ist das wichtigste f&uuml;r das Formel-Programm. Es
 beinhaltet den strukturellen Informations-Code f&uuml;r das was
 dargestellt werden soll. Diese erste Einf&uuml;hrung
 besch&auml;ftigt sich haupts&auml;chlich damit, wie man was wie
 darstellen kann.<br>
-Das Kontexmen&uuml; des Kommando Fensters (Rechtsklick ins Weisse des Feldes)
- bietet nicht nur alle Funktionen des Auswahlbereiches sondern auch einige,
+Das Kontexmen&uuml; des Kommandofensters (Rechtsklick ins Wei&szlig;e des 
Feldes)
+ bietet nicht nur alle Funktionen des Auswahlbereiches, sondern auch einige,
   die im Auswahlbereich nicht enthalten sind. Den vollen Funktionsumfang 
k&ouml;nnen Sie
-  in der Online-Hilfe unter dem Stichpunkt 'Formeln;Referenztabellen' 
nachschlagen.</p>
+  in der Online-Hilfe unter dem Stichpunkt 'Formeln; Referenztabellen' 
nachschlagen.</p>
 <hr />
 </div>
 <table cellpadding="2" cellspacing="2" border="0" width="100%">




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an