User: andreasma Date: 06/05/25 06:00:06 Modified: /de/www/dev/ todo.html /de/www/doc/howto_2_0/ index.html
Log: Hinweise auf OOoAuthors und OOoWiki sowie textliche Verbesserungen nach Vorschlag von Wolfgang Uhlig eingefügt File Changes: Directory: /de/www/dev/ ======================= File [changed]: todo.html Url: http://de.openoffice.org/source/browse/de/www/dev/todo.html?r1=2.39&r2=2.40 Delta lines: +22 -8 -------------------- --- todo.html 22 Feb 2006 11:25:28 -0000 2.39 +++ todo.html 25 May 2006 13:00:03 -0000 2.40 @@ -1,4 +1,5 @@ -<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd";> +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" +"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd";> <html> <head> <title> @@ -19,7 +20,7 @@ </style> <!-- > Kommentare zur Seite - $Id: todo.html,v 2.39 2006/02/22 11:25:28 markomlm Exp $ + $Id: todo.html,v 2.40 2006/05/25 13:00:03 andreasma Exp $ < --> <!-- End de-header --> </head> @@ -56,11 +57,24 @@ <ul> <li> <strong>Übersetzen</strong> - <br /> Eine kleine Gruppe "Unerschrockener" hat angefangen, die verschiedenartigsten Dokumentationen der internationalen Seiten von OpenOffice.org zu übersetzen. Momentan werden überwiegend englische und französische Einleitungen zu den verschiedenen Modulen bzw. den verschiedenen Aspekten rund um OOo übersetzt, obwohl später noch anderssprachige Dokumentationen (bei Bedarf und vorhandenen Übersetzern) den Fundus vergrößern können. - <br /> Diese Übersetzung wird von den beteiligten Übersetzern und ihren Korrekturlesern im - <a href="http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=42931";>Issue 42931</a> - oder auf der Mailingliste - <a href="mailto:[email protected]";>[email protected]</a> koordiniert. Ansprechpartner für die Übersetzungen ist Timo Kozlowski. Er kümmert sich auch um die Koordination des "Übersetzungsprojekts".</li> + <br />Eine kleine Gruppe "Unerschrockener" hat angefangen, die + verschiedenartigsten Dokumentationen der internationalen + Seiten von OpenOffice.org zu übersetzen. Momentan werden + überwiegend englische und französische Einleitungen zu den + verschiedenen Modulen bzw. den verschiedenen Aspekten rund um OOo + übersetzt, obwohl später noch anderssprachige Dokumentationen + (bei Bedarf und vorhandenen Übersetzern) den Fundus + vergrößern können. + <br />Diese Übersetzung wird von den beteiligten Übersetzern und + ihren Korrekturlesern im + <a href="http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=42931";>Issue + 42931</a> oder auf der Mailingliste + <a href="mailto:[email protected]";>[email protected]</a> + koordiniert. Weitere Informationen dazu finden Sie auch auf der Seite <a + href="http://oooauthors.org/de";>oooauthors.org</a>. Ansprechpartner für +die Übersetzungen ist Timo Kozlowski. Er kümmert sich auch um die + Koordination des "Übersetzungsprojekts". + </li> <li> <strong>Dokumentationen schreiben</strong> <br /> Viele Dokumentationen auf den Seiten von OpenOffice.org sind noch für die Versionen 1.0 und 1.1 von OpenOffice.org erstellt. Diese müssen also noch an die Version 2.0 und Ihre neuen Features und geänderten Bedienwege angepasst werden: Directory: /de/www/doc/howto_2_0/ ================================= File [changed]: index.html Url: http://de.openoffice.org/source/browse/de/www/doc/howto_2_0/index.html?r1=1.7&r2=1.8 Delta lines: +18 -19 --------------------- --- index.html 23 May 2006 18:58:20 -0000 1.7 +++ index.html 25 May 2006 13:00:04 -0000 1.8 @@ -21,7 +21,7 @@ <!-- End de-header --> <!-- > Kommentare zur Seite - $Id: index.html,v 1.7 2006/05/23 18:58:20 andreasma Exp $ + $Id: index.html,v 1.8 2006/05/25 13:00:04 andreasma Exp $ < --> </head> <body> @@ -88,23 +88,22 @@ <h2>Dokumentationen für Version 2.0</h2> - -<dl><dd>Auf dieser Seite finden Sie die für die Version 2 von OpenOffice.org bereits -erstellten -Dokumentationen. Diese Seite wird ständig erweitert: es werden immer wieder neue Dokumente -hier aufgelistet werden. Falls Sie Vorschläge für neue Dokumente haben oder ein neues -bereit stellen wollen, teilen Sie uns das bitte mit. Falls Sie Vorschläge für neue -Dokumente haben oder -ein neues bereit stellen wollen, teilen Sie uns das bitte mit. Nehmen Sie hierzu einfach über -unsere <a -href="mailto:[EMAIL PROTECTED]"> - Mailing-Liste</a> Kontakt zu uns auf.</dd></dl> -<dl><dd>Sie finden hier unterschiedliche Arten von Dokumentationen, die sich von -Ihren Adressatenkreis unterscheiden. So behandeln die Dokumente "Erste Schritte" die -grundlegenden Funktionen von OpenOffice.org. Sie sollten deshalb mit diesen Dokumenten starten, -wenn Sie sich erstmals mit OpenOffice.org oder einem seiner Programmmodule -beschäftigen. Erst danach erschließen sich im Regelfall die tiefergehenden oder -spezielleren Dokumentationen.</dd></dl> +<dl><dd>Auf dieser Seite finden Sie die für die Version 2 von OpenOffice.org bereits erstellten +Dokumentationen. Ihre Zahl wächst stetig, denn es kommen immer wieder neue +Dokumente dazu. Falls Sie Vorschläge für neue Dokumente haben oder ein neues +bereit stellen wollen, teilen Sie uns das bitte mit. Nehmen Sie hierzu einfach über +unsere <a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]"> +Mailing-Liste</a> Kontakt zu uns auf.</dd></dl> +<dl><dd>Sie finden hier diverse Arten von Dokumentationen, die sich an Benutzer mit +unterschiedlichem Vorwissen richten. So behandeln die Dokumente "Erste Schritte" die grundlegenden +Funktionen von OpenOffice.org. Mit diesen Dokumenten sollten Sie starten, wenn Sie sich erstmals mit +OpenOffice.org oder einem seiner Programmmodule beschäftigen. Erst danach erschließen +sich in der Regel die tiefer gehenden oder spezielleren Dokumentationen.</dd></dl> +<dl><dd>Sollten Sie an vertiefenden Dokumentationen interessiert sein, die hier nicht aufgelistet +sind, finden Sie auf der deutschen <a href="http://oooauthors.org/de";>authors-Seite</a> vielleicht, +was Sie suchen. Eine andere sehr informative Quelle ist das +<a href="http://www.ooowiki.de/ÜberSicht";>OOo-Wiki</a>, auch hier finden Sie eine Fülle +von Material.</dd></dl> <h4>Installation</h4><dl><dd>Hier finden Sie Beschreibungen zur Installation unter verschiedenen Bedingungen: Ein ausführliches Installationshandbuch, das sowohl die --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
