User: mbayer Date: 2007-11-30 18:34:29+0000 Modified: de/www/doc/faq/general/1935.html
Log: Rechtschreibfehler ausgebuegelt. Die neuen FAQs schlummern immer noch im Wiki... File Changes: Directory: /de/www/doc/faq/general/ =================================== File [changed]: 1935.html Url: http://de.openoffice.org/source/browse/de/www/doc/faq/general/1935.html?r1=1.5&r2=1.6 Delta lines: +12 -10 --------------------- --- 1935.html 2006-10-15 21:58:23+0000 1.5 +++ 1935.html 2007-11-30 18:34:26+0000 1.6 @@ -1,5 +1,5 @@ <html><head> - <title>FAQ: "Fehler 1935" wärend der Installation</title> + <title>FAQ: "Fehler 1935" während der Installation</title> <!-- Start de-header --> <link rel="stylesheet" href="../../../styles/de.css" media="screen" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="../../../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" /> @@ -15,20 +15,22 @@ </head> <body> <div id="body_de"> - <h4>Wärend der Installation unter Windows erhalte ich die Meldung "Fehler 1935" und die Installation bricht ab - was muà ich tun?</h4> + <h4>Während der Installation unter Windows erhalte ich die Meldung âFehler 1935â und die Installation bricht ab â was muss ich tun?</h4> - <p>Manche Virenscanner blockieren bestimmte Dateizugriffe - dadurch wird - die korrekte Installation von OpenOffice.org verhindert.</p> - <p>Die Lösung ist ganz einfach: Deaktivieren Sie für die Dauer der - Installation Ihren Virenscanner.<p> + <p>Manche Virenscanner blockieren bestimmte Dateizugriffe, wodurch + die korrekte Installation von OpenOffice.org verhindert werden kann. + Deaktivieren Sie deshalb für die Dauer der Installation Ihren Virenscanner.</p> <p><strong>Hinweis:</strong> Wenn Sie den Virenscanner deaktivieren, - schützt Sie dieser nicht mehr vor eventuellen Angriffen über das - Internet. Trennen Sie daher zur Sicherheit ihre Internet- oder - Netzwerkverbindung, bevor Sie den Virenscanner deaktivieren.</p> + schützt dieser Ihr System nicht mehr vor eventuellen Angriffen. + Vorsichtshalber sollten Sie daher Ihre Internet- bzw. + Netzwerkverbindung trennen, solange Sie den Virenscanner deaktiviert haben.</p> + <p>Ãberprüfen Sie <abbr title="gegebenenfalls">ggf.</abbr> auch die + <a href="../../../downloads/md5.html">Prüfsumme</a> der heruntergeladenen Datei, um mögliche + Beschädigungen (<abbr title="zum Beispiel">z.B.</abbr> durch unvollständigen Download) + auszuschlieÃen.</p> <p> </p> <p><a href="index.html">zurück zum Hauptmenü</a> | <a href="../index.html">Zurück zur Benutzer-FAQ Hauptseite</a></p> </div> </body> </html> - --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
