User: floeff  
Date: 2008-02-11 21:59:29+0000
Modified:
   de/www/about-ooo/about-support.html

Log:
 Commit für heinzws

File Changes:

Directory: /de/www/about-ooo/
=============================

File [changed]: about-support.html
Url: 
http://de.openoffice.org/source/browse/de/www/about-ooo/about-support.html?r1=1.29&r2=1.30
Delta lines:  +103 -795
-----------------------
--- about-support.html  2008-02-09 19:32:22+0000        1.29
+++ about-support.html  2008-02-11 21:59:27+0000        1.30
@@ -15,7 +15,7 @@
 /*]]>*/
 </style><!-- End de-header --><!-->
 Kommentare zur Seite
-$Id: about-support.html,v 1.29 2008/02/09 19:32:22 floeff Exp $
+$Id: about-support.html,v 1.30 2008/02/11 21:59:27 floeff Exp $
 < -->
 </head>
 <body style="direction: ltr;">
@@ -26,35 +26,35 @@
 <div id="body_de">
 <h2>OpenOffice.org - Professioneller Support</h2>
 <ul>
-<li>Sie benötigen Support, der über die Möglichkeiten der
+<li>Sie ben&ouml;tigen Support, der &uuml;ber die M&ouml;glichkeiten der
 Mailinglisten und Foren hinausgeht?</li>
-<li>Sie möchten professionelle Dienstleistungen, Schulungen oder
+<li>Sie m&ouml;chten professionelle Dienstleistungen, Schulungen oder
 Beratung zu OpenOffice.org in Anspruch nehmen?</li>
-<li>Diese Firmen helfen Ihnen gerne.</li>
-<li>Beachten Sie bitte, dass die Support-Angebote der
-Unternehmen in der Regel kostenpflichtig sind.</li>
+<li>Folgende Firmen helfen Ihnen gerne. - (Beachten Sie bitte, dass die 
Support-Angebote der
+Unternehmen in der Regel kostenpflichtig sind.)</li>
 </ul>
 <p><b>Hinweis: Das OpenOffice.org-Projekt hat keinen
-Einfluss auf Art, Preisgestaltung und Qualität der angebotenen
+Einfluss auf Art, Preisgestaltung und Qualit&auml;t der angebotenen
 Dienstleistungen. 
-<br>Diese Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollst&auml;ndigkeit, dient nur zur 
allgemeinen Information und stellt kein
+<br>Diese Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollst&auml;ndigkeit; sie dient 
lediglich zur allgemeinen Information und stellt kein
 Angebot des Projektes dar. </b></p>
 <p><b>Sollten Sie &Auml;nderungen, Anmerkungen, Erg&auml;nzungen... haben, 
schreiben Sie 
 <a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">uns</a> bitte.
 </p>
 <br />
+<strong>Sortierung:</strong>
 <ul>
+<p></p>
 <li><a href="#de">Deutschland</a>
 (PLZ-Bereiche: <a href="#de_0">0</a>, <a href="#de_1">1</a>, <a 
href="#de_2">2</a>,
 <a href="#de_3">3</a>, <a href="#de_4">4</a>,
 <a href="#de_5">5</a>, <a href="#de_6">6</a>,
 <a href="#de_7">7</a>, <a href="#de_8">8</a>,
 <a href="#de_9">9</a>),</li>
-<li><a href="#at">Österreich</a></li>
-<li>und der <a href="#ch">Schweiz</a>.</li>
+<li><a href="#at">&Ouml;sterreich</a></li>
+<li><a href="#ch">Schweiz</a></li>
 </ul>
-<h4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Legende zu nachfolgender
-Liste:</h4>
+<h4>Legende zu nachfolgender Liste:</h4>
 <table summary="Legende" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" 
width="100%">
 <tbody>
 <tr>
@@ -83,7 +83,10 @@
 </tr>
 </tbody>
 </table>
+<p></p>
+<p></p>
 Angebotene Services und Dienstleistungen zu OpenOffice.org:
+<p></p>
 <table summary="-" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
 <tbody>
 <tr>
@@ -105,15 +108,15 @@
 </tr>
 <tr>
 <td width="25"><b>I</b></td>
-<td>Unterstützung bei Installation</td>
+<td>Unterst&uuml;tzung bei Installation</td>
 <td width="25"><b>H</b></td>
 <td>Service-Hotline</td>
 </tr>
 <tr>
 <td width="25"><b>M</b></td>
-<td>Unterstützung beim Wechsel zu OpenOffice.org</td>
+<td>Unterst&uuml;tzung beim Wechsel zu OpenOffice.org</td>
 <td width="25"><b>B</b></td>
-<td>Service- Wartungsverträge</td>
+<td>Service- Wartungsvertr&auml;ge</td>
 </tr>
 <tr>
 <td width="25"><b>S</b></td>
@@ -128,8 +131,8 @@
 </tbody>
 </table>
 <br />
-<table class="decorate" summary="überregional" border="0" cellpadding="0" 
cellspacing="0" width="100%">
-<caption>&nbsp;&nbsp;überregional</caption>
+<table class="decorate" summary="&uuml;berregional" border="0" cellpadding="0" 
cellspacing="0" width="100%">
+<caption>&nbsp;&nbsp;&uuml;berregional</caption>
 <tbody>
 <tr>
 <td><!-- <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" 
summary="-">
@@ -168,9 +171,10 @@
 </tr>
 </tbody>
 </table>
-<a 
href="http://www.sun.com/service/serviceplans/software/openoffice/index.xml";>Professioneller
-Support für Unternehmen</a> inklusive der Behebung von Ihnen
-gemeldeten Bugs. Mehr Informationen über das Angebot finden Sie unter <a 
href="http://www.sun.com/service/serviceplans/software/openoffice/index.xml";>http://www.sun.com/service/serviceplans/software/openoffice/index.xml</a><br
 />
+<a 
href="http://www.sun.com/service/serviceplans/software/openoffice/index.xml";></a>
+<p />Geboten: Professioneller 
+Support f&uuml;r Unternehmen inklusive der Behebung von Ihnen
+gemeldeter Bugs. Mehr Informationen &uuml;ber das Angebot finden Sie unter <a 
href="http://www.sun.com/service/serviceplans/software/openoffice/index.xml";>http://www.sun.com/service/serviceplans/software/openoffice/index.xml</a><br
 />
 Anwendersupport in Deutsch per Telefon oder E-Mail: <a 
href="http://www.support-central.org/openoffice/";>http://www.support-central.org/openoffice/</a><br
 />
 <br />
 <a name="de"></a>
@@ -179,188 +183,14 @@
 <tbody>
 <tr>
 <td>
-<table summary="-" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
-<tbody>
-<tr>
-<td width="45"><a name="de_0"></a>06108</td>
-<td width="110"></td>
-<td><a href="http://www.b-c-s.de"; target="_blank">bcs 
kommunikationslösungen</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160">Andreas Hütter</td>
-</tr>
-<tr>
-<td colspan="2">0345 298490</td>
-<td><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="20">CD</td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">I</td>
-<td align="center" width="15">M</td>
-<td align="center" width="15">S</td>
-<td align="center" width="15">V</td>
-<td align="center" width="20"></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">B</td>
-</tr>
-</tbody>
-</table>
-<br />
-<table summary="-" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
-<tbody>
-<tr>
-<td width="45">09120</td>
-<td width="110">Chemnitz</td>
-<td><a href="http://www.msc-gmbh.de"; target="_blank">WS Medienservice Chemnitz 
GmbH</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160">Frank Stühmer</td>
-</tr>
-<tr>
-<td colspan="2">+49 371 5289 275</td>
-<td><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="20">CD</td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">I</td>
-<td align="center" width="15">M</td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="20"></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">B</td>
-</tr>
-</tbody>
-</table>
-<br />
-<table summary="-" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
-<tbody>
-<tr>
-<td width="45"><a name="de_1"></a>10559</td>
-<td width="110">Berlin</td>
-<td><a href="http://www.condat.de"; target="_blank">Condat AG</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160">Hans-Michael Stahl</td>
-</tr>
-<tr>
-<td colspan="2">+49.30.39490</td>
-<td><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="20"></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">I</td>
-<td align="center" width="15">M</td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="20">Ma</td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-</tr>
-</tbody>
-</table>
-<br />
-<table summary="-" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
-<tbody>
-<tr>
-<td width="45">10961</td>
-<td width="110">Berlin</td>
-<td><a href="http://www.softwaretraining-berlin.de"; target="_blank">Johannes
-Herzberg mediocra</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160">Johannes Herzberg</td>
-</tr>
-<tr>
-<td colspan="2">+49 30 69001174</td>
-<td><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="20">CD</td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">I</td>
-<td align="center" width="15">M</td>
-<td align="center" width="15">S</td>
-<td align="center" width="15">V</td>
-<td align="center" width="20"></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">B</td>
-</tr>
-</tbody>
-</table>
-<br />
-<table summary="-" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
-<tbody>
-<tr>
-<td width="45">10963</td>
-<td width="110">Berlin</td>
-<td><a href="http://www.pc-college.de"; target="_blank">PC-College</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160">Alain Barthel</td>
-</tr>
-<tr>
-<td colspan="2">030-235000-0</td>
-<td><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="20"></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">I</td>
-<td align="center" width="15">M</td>
-<td align="center" width="15">S</td>
-<td align="center" width="15">V</td>
-<td align="center" width="20">Ma</td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-</tr>
-</tbody>
-</table>
-<br />
-<table summary="-" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
-<tbody>
-<tr>
-<td width="45">12623</td>
-<td width="110">Berlin</td>
-<td><a href="http://www.comday.de"; target="_blank">Comday e.K.</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160">Christoph Huhn</td>
-</tr>
-<tr>
-<td colspan="2">+49 30-56880999</td>
-<td><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="20">CD</td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">I</td>
-<td align="center" width="15">M</td>
-<td align="center" width="15">S</td>
-<td align="center" width="15">V</td>
-<td align="center" width="20">Ma</td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">B</td>
-</tr>
-</tbody>
-</table>
-<br />
-<table summary="-" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
-<tbody>
-<tr>
-<td width="45">13355</td>
-<td width="110">Berlin</td>
-<td><a href="http://www.ac-edv.de"; target="_blank">AC EDV-Betreuung</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160">Alex Ciric</td>
-</tr>
-<tr>
-<td colspan="2">+49 30 81473685</td>
-<td><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="20">CD</td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">I</td>
-<td align="center" width="15">M</td>
-<td align="center" width="15">S</td>
-<td align="center" width="15">V</td>
-<td align="center" width="20"></td>
-<td align="center" width="15">H</td>
-<td align="center" width="15">B</td>
-</tr>
-</tbody>
-</table>
 <br />
+
 <table summary="-" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
 <tbody>
 <tr>
 <td width="45">18581</td>
 <td width="110">Putbus</td>
-<td><a href="http://www.bos-it.de"; target="_blank">StarOffice Competency 
Centre Rügen</a></td>
+<td><a href="http://www.bos-it.de"; target="_blank">StarOffice Competency 
Centre R&uuml;gen</a></td>
 <td colspan="10" align="center" width="160">Christina Gramenz</td>
 </tr>
 <tr>
@@ -405,81 +235,7 @@
 </tbody>
 </table>
 <br />
-<table summary="-" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
-<tbody>
-<tr>
-<td width="45">21075</td>
-<td width="110">Hamburg</td>
-<td><a href="http://www.imkenberg.de"; target="_blank">Ute Imkenberg und 
Thorsten Mauch GbR</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160">Ute Imkenberg</td>
-</tr>
-<tr>
-<td colspan="2">+49 40 76750423</td>
-<td><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="20"></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">I</td>
-<td align="center" width="15">M</td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">V</td>
-<td align="center" width="20">Ma</td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-</tr>
-</tbody>
-</table>
-<br />
-<table summary="-" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
-<tbody>
-<tr>
-<td width="45">21509</td>
-<td width="110">Glinde</td>
-<td><a href="http://www.skycomp.de"; target="_blank">Skycomp 
IT-Solutions</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160">Marina Behrens</td>
-</tr>
-<tr>
-<td colspan="2">+49 40 - 71 00 55 84</td>
-<td><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="20">CD</td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">I</td>
-<td align="center" width="15">M</td>
-<td align="center" width="15">S</td>
-<td align="center" width="15">V</td>
-<td align="center" width="20">Ma</td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">B</td>
-</tr>
-</tbody>
-</table>
-<br />
-<table summary="-" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
-<tbody>
-<tr>
-<td width="45">22763</td>
-<td width="110">Hamburg</td>
-<td><a href="http://www.unternehmer-beratung-hamburg.de"; 
target="_blank">Unternehmer Beratung Hamburg</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160">Harm Behrens</td>
-</tr>
-<tr>
-<td colspan="2">+49 40-4711 7066</td>
-<td><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="20"></td>
-<td align="center" width="15">L</td>
-<td align="center" width="15">I</td>
-<td align="center" width="15">M</td>
-<td align="center" width="15">S</td>
-<td align="center" width="15">V</td>
-<td align="center" width="20">Ma</td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">B</td>
-</tr>
-</tbody>
-</table>
-<br />
+
 <table summary="-" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
 <tbody>
 <tr>
@@ -487,7 +243,7 @@
 <td width="110">Ascheberg (Holstein)</td>
 <td><a href="http://www.dlps.de"; target="_blank">DLPS - Desktop Linux Projects 
and Services
 GmbH</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160">Axel Hörnke</td>
+<td colspan="10" align="center" width="160">Axel H&ouml;rnke</td>
 </tr>
 <tr>
 <td colspan="2">+49 4526 338442</td>
@@ -525,158 +281,7 @@
 <td align="center" width="15"></td>
 <td align="center" width="15">V</td>
 <td align="center" width="20"></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">B</td>
-</tr>
-</tbody>
-</table>
-<br />
-<table summary="-" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
-<tbody>
-<tr>
-<td width="45">26605</td>
-<td width="110">Aurich</td>
-<td><a href="http://www.mjanssen.de"; target="_blank"> IT- Dienstleistungen 
Manfred Janssen</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160">Manfred Janssen</td>
-</tr>
-<tr>
-<td colspan="2">+49 4941 9919 222</td>
-<td><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="20">CD</td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">I</td>
-<td align="center" width="15">M</td>
-<td align="center" width="15">S</td>
-<td align="center" width="15">V</td>
-<td align="center" width="20"></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">B</td>
-</tr>
-</tbody>
-</table>
-<br />
-<table summary="-" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
-<tbody>
-<tr>
-<td width="45"><a name="de_3"></a>30539</td>
-<td width="110">Hannover</td>
-<td><a href="http://www.probusiness.de"; target="_blank">probusiness AG</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160"></td>
-</tr>
-<tr>
-<td colspan="2">+49 (0)511/6 00 66-0</td>
-<td><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="20"></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">M</td>
-<td align="center" width="15">S</td>
-<td align="center" width="15">V</td>
-<td align="center" width="20">Ma</td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">B</td>
-</tr>
-</tbody>
-</table>
-<br />
-<table summary="-" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
-<tbody>
-<tr>
-<td width="45">30827</td>
-<td width="110">Garbsen </td>
-<td><a href="http://www.webdesign-hannover.cc"; 
target="_blank">webdesign-hannover.cc</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160">Sven Fischer </td>
-</tr>
-<tr>
-<td colspan="2">05131-478830</td>
-<td><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="20">CD</td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">I</td>
-<td align="center" width="15">M</td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">V</td>
-<td align="center" width="20">Ma</td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-</tr>
-</tbody>
-</table>
-<br />
-<table summary="-" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
-<tbody>
-<tr>
-<td width="45">31311</td>
-<td width="110">Uetze</td>
-<td><a href="http://www.boettger-consulting.de"; target="_blank">Dr.
-Böttger IT-Beratung &amp; Projektmanagement</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160">Dr. Christian Böttger</td>
-</tr>
-<tr>
-<td colspan="2">+49 5173 9249744</td>
-<td><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="20"></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">I</td>
-<td align="center" width="15">M</td>
-<td align="center" width="15">S</td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="20"></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-</tr>
-</tbody>
-</table>
-<br />
-<table summary="-" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
-<tbody>
-<tr>
-<td width="45">31535</td>
-<td width="110">Neustadt</td>
-<td><a href="http://www.niekom.de/"; target="_blank">Niekom Netservice Peter 
Niederlag</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160">Peter Niederlag</td>
-</tr>
-<tr>
-<td colspan="2">+49 5036 924101</td>
-<td><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]/">[EMAIL PROTECTED]/</a></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="20">CD</td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">I</td>
-<td align="center" width="15">M</td>
-<td align="center" width="15">S</td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="20"></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-</tr>
-</tbody>
-</table>
-<br />
-<table summary="-" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
-<tbody>
-<tr>
-<td width="45">32369</td>
-<td width="110">Rahden</td>
-<td>IT-Service Sebastian Reimers</td>
-<td colspan="10" align="center" width="160">Sebastian Reimers</td>
-</tr>
-<tr>
-<td colspan="2">0700/77346377</td>
-<td><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="20"></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">I</td>
-<td align="center" width="15">M</td>
-<td align="center" width="15">S</td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="20"></td>
-<td align="center" width="15">H</td>
+<td align="center" width="15"></td>
 <td align="center" width="15">B</td>
 </tr>
 </tbody>
@@ -685,24 +290,24 @@
 <table summary="-" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
 <tbody>
 <tr>
-<td width="45">32456</td>
-<td width="110">Detmold</td>
-<td>F1-KOMPAKT</td>
-<td colspan="10" align="center" width="160">Sylvia Wesselowsky</td>
+<td width="45">26605</td>
+<td width="110">Aurich</td>
+<td><a href="http://www.mjanssen.de"; target="_blank"> IT- Dienstleistungen 
Manfred Janssen</a></td>
+<td colspan="10" align="center" width="160">Manfred Janssen</td>
 </tr>
 <tr>
-<td colspan="2">05231 305114</td>
-<td><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a></td>
+<td colspan="2">+49 4941 9919 222</td>
+<td><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a></td>
 <td align="center" width="15"></td>
 <td align="center" width="20">CD</td>
-<td align="center" width="15">L</td>
+<td align="center" width="15"></td>
 <td align="center" width="15">I</td>
 <td align="center" width="15">M</td>
 <td align="center" width="15">S</td>
 <td align="center" width="15">V</td>
 <td align="center" width="20"></td>
 <td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15"></td>
+<td align="center" width="15">B</td>
 </tr>
 </tbody>
 </table>
@@ -710,24 +315,24 @@
 <table summary="-" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
 <tbody>
 <tr>
-<td width="45">33098</td>
-<td width="110">Paderborn</td>
-<td><a href="http://www.nct.de"; target="_blank">NCT GbR</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160">Burkhard Schichtel</td>
+<td width="45"><a name="de_3"></a>30539</td>
+<td width="110">Hannover</td>
+<td><a href="http://www.probusiness.de"; target="_blank">probusiness AG</a></td>
+<td colspan="10" align="center" width="160"></td>
 </tr>
 <tr>
-<td colspan="2">05251-670178</td>
-<td><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a></td>
+<td colspan="2">+49 (0)511/6 00 66-0</td>
+<td><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a></td>
+<td align="center" width="15"></td>
+<td align="center" width="20"></td>
 <td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="20">CD</td>
 <td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">I</td>
 <td align="center" width="15">M</td>
 <td align="center" width="15">S</td>
 <td align="center" width="15">V</td>
 <td align="center" width="20">Ma</td>
 <td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15"></td>
+<td align="center" width="15">B</td>
 </tr>
 </tbody>
 </table>
@@ -736,7 +341,7 @@
 <tbody>
 <tr>
 <td width="45">33378</td>
-<td width="110">Rheda- Wiedenbrück</td>
+<td width="110">Rheda- Wiedenbr&uuml;ck</td>
 <td><a href="http://www.abakis.de"; target="_blank">abakis</a></td>
 <td colspan="10" align="center" width="160"> Olaf Albrecht</td>
 </tr>
@@ -763,7 +368,7 @@
 <td width="45">33449</td>
 <td width="110">Langenberg</td>
 <td><a href="http://www.avalion.de"; target="_blank">avalion</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160"> Björn Heinrich</td>
+<td colspan="10" align="center" width="160"> Bj&ouml;rn Heinrich</td>
 </tr>
 <tr>
 <td colspan="2">+49 5248 824044</td>
@@ -788,8 +393,8 @@
 <td width="45">34125</td>
 <td width="110">Kassel</td>
 <td><a href="http://seminare.fastix.de/openoffice.html"; target="_blank">fastix
-Webdesign &amp; Consult Jörg Reinholz</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160">Jörg Reinholz</td>
+Webdesign &amp; Consult J&ouml;rg Reinholz</a></td>
+<td colspan="10" align="center" width="160">J&ouml;rg Reinholz</td>
 </tr>
 <tr>
 <td colspan="2">+49 561 5102039</td>
@@ -834,62 +439,12 @@
 </tbody>
 </table>
 <br />
-<table summary="-" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
-<tbody>
-<tr>
-<td width="45">34466</td>
-<td width="110">Wolfhagen</td>
-<td><a href="http://www.des77.de"; target="_blank">Ditzel Computer &amp; 
Personal
-Dienstleistungen</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160"> Patrick Ditzel</td>
-</tr>
-<tr>
-<td colspan="2">+49 (0)5692 - 99 600 10</td>
-<td><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="20"></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">I</td>
-<td align="center" width="15">M</td>
-<td align="center" width="15">S</td>
-<td align="center" width="15">V</td>
-<td align="center" width="20">Ma</td>
-<td align="center" width="15">H</td>
-<td align="center" width="15">B</td>
-</tr>
-</tbody>
-</table>
-<br />
-<table summary="-" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
-<tbody>
-<tr>
-<td width="45">35394</td>
-<td width="110">Giessen</td>
-<td><a href="http://www.picht.org"; target="_blank">Picht Consulting</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160">Hans-Joachim Picht</td>
-</tr>
-<tr>
-<td colspan="2">0641/41600</td>
-<td><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="20"></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">I</td>
-<td align="center" width="15">M</td>
-<td align="center" width="15">S</td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="20"></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">B</td>
-</tr>
-</tbody>
-</table>
-<br />
+
 <table summary="-" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
 <tbody>
 <tr>
 <td width="45"><a name="de_4"></a>40217</td>
-<td width="110">Düsseldorf</td>
+<td width="110">D&uuml;sseldorf</td>
 <td><a href="http://www.digitaldistrict.de"; target="_blank">Digital District 
GmbH</a></td>
 <td colspan="10" align="center" width="160">Alex Stojanovich</td>
 </tr>
@@ -910,61 +465,13 @@
 </tbody>
 </table>
 <br />
-<table summary="-" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
-<tbody>
-<tr>
-<td width="45">40597</td>
-<td width="110">Düsseldorf</td>
-<td><a href="http://www.stockter.net"; target="_blank">Stockter.net</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160">Andreas Stockter</td>
-</tr>
-<tr>
-<td colspan="2">+49 211 5141 531</td>
-<td><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="20">CD</td>
-<td align="center" width="15">L</td>
-<td align="center" width="15">I</td>
-<td align="center" width="15">M</td>
-<td align="center" width="15">S</td>
-<td align="center" width="15">V</td>
-<td align="center" width="20">Ma</td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">B</td>
-</tr>
-</tbody>
-</table>
-<br />
-<table summary="-" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
-<tbody>
-<tr>
-<td width="45">40699</td>
-<td width="110">Erkrath</td>
-<td><a href="http://www.ion.ag"; target="_blank">IOn AG</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160">Mathias Issig</td>
-</tr>
-<tr>
-<td colspan="2">+49 211/92495-0</td>
-<td><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="20"></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">I</td>
-<td align="center" width="15">M</td>
-<td align="center" width="15">S</td>
-<td align="center" width="15">V</td>
-<td align="center" width="20">Ma</td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">B</td>
-</tr>
-</tbody>
-</table>
-<br />
+
+
 <table summary="-" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
 <tbody>
 <tr>
 <td width="45">41061</td>
-<td width="110">Mönchengladbach</td>
+<td width="110">M&ouml;nchengladbach</td>
 <td><a href="http://www.jlc-germany.de"; target="_blank">JLC Germany</a></td>
 <td colspan="10" align="center" width="160">Angie Wallen-Lundy</td>
 </tr>
@@ -985,56 +492,7 @@
 </tbody>
 </table>
 <br />
-<table summary="-" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
-<tbody>
-<tr>
-<td width="45">42929</td>
-<td width="110">Wermelskirchen</td>
-<td><a href="http://www.hego-it.com"; target="_blank">HEGO 
Informationstechnologie GmbH</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160">Ralf Gogolin</td>
-</tr>
-<tr>
-<td colspan="2">+49 2196 731 713</td>
-<td><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="20">CD</td>
-<td align="center" width="15">L</td>
-<td align="center" width="15">I</td>
-<td align="center" width="15">M</td>
-<td align="center" width="15">S</td>
-<td align="center" width="15">V</td>
-<td align="center" width="20">Ma</td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">B</td>
-</tr>
-</tbody>
-</table>
-<br />
-<table summary="-" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
-<tbody>
-<tr>
-<td width="45">44139</td>
-<td width="110">Dortmund</td>
-<td><a href="http://www.aptico.de"; target="_blank">aptico GmbH</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160">Hartmut Müller</td>
-</tr>
-<tr>
-<td colspan="2">+49 0231 1858520</td>
-<td><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="20"></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">I</td>
-<td align="center" width="15">M</td>
-<td align="center" width="15">S</td>
-<td align="center" width="15">V</td>
-<td align="center" width="20">Ma</td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">B</td>
-</tr>
-</tbody>
-</table>
-<br />
+
 <table summary="-" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
 <tbody>
 <tr>
@@ -1065,8 +523,8 @@
 <tr>
 <td width="45">44267</td>
 <td width="110">Dortmund</td>
-<td><a href="http://www.it-knaepper.de"; target="_blank"> IT-Knäpper</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160">Matthias Knäpper</td>
+<td><a href="http://www.it-knaepper.de"; target="_blank"> 
IT-Kn&auml;pper</a></td>
+<td colspan="10" align="center" width="160">Matthias Kn&auml;pper</td>
 </tr>
 <tr>
 <td colspan="2">+49 2304 778788</td>
@@ -1110,31 +568,7 @@
 </tbody>
 </table>
 <br />
-<table summary="-" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
-<tbody>
-<tr>
-<td width="45">45128</td>
-<td width="110">Essen</td>
-<td><a href="http://www.firstcon.de"; target="_blank">"The FIRSTCON 
Group"</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160">Michael Nolte</td>
-</tr>
-<tr>
-<td colspan="2">+49 201 747477-0</td>
-<td></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="20">CD</td>
-<td align="center" width="15">L</td>
-<td align="center" width="15">I</td>
-<td align="center" width="15">M</td>
-<td align="center" width="15">S</td>
-<td align="center" width="15">V</td>
-<td align="center" width="20">Ma</td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">B</td>
-</tr>
-</tbody>
-</table>
-<br />
+
 <table summary="-" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
 <tbody>
 <tr>
@@ -1164,84 +598,8 @@
 <table summary="-" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
 <tbody>
 <tr>
-<td width="45">45355</td>
-<td width="110">Essen</td>
-<td><a href="http://www.step-4-step.de"; target="_blank">Step-4-Step EDV &amp; 
Webdesign</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160">Petra Adolph</td>
-</tr>
-<tr>
-<td colspan="2">0201/671195</td>
-<td><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="20">CD</td>
-<td align="center" width="15">L</td>
-<td align="center" width="15">I</td>
-<td align="center" width="15">M</td>
-<td align="center" width="15">S</td>
-<td align="center" width="15">V</td>
-<td align="center" width="20">Ma</td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-</tr>
-</tbody>
-</table>
-<br />
-<table summary="-" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
-<tbody>
-<tr>
-<td width="45">47877</td>
-<td width="110">Willich</td>
-<td><a href="http://www.tavis.biz"; target="_blank">TAVIS - Tina Avila Internet 
Services</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160">Tina Krogull</td>
-</tr>
-<tr>
-<td colspan="2">+49 2154 8122984</td>
-<td><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="20">CD</td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">I</td>
-<td align="center" width="15">M</td>
-<td align="center" width="15">S</td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="20"></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-</tr>
-</tbody>
-</table>
-<br />
-<table summary="-" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
-<tbody>
-<tr>
-<td width="45">49080</td>
-<td width="110">Osnabrück</td>
-<td><a href="http://www.bus-gmbh.de"; target="_blank">Berufsbildungs- und 
Servicezentrum des
-Osnabrücker Handwerks GmbH</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160">Tamara Sommer</td>
-</tr>
-<tr>
-<td colspan="2">0541-6929-734</td>
-<td><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="20">CD</td>
-<td align="center" width="15">L</td>
-<td align="center" width="15">I</td>
-<td align="center" width="15">M</td>
-<td align="center" width="15">S</td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="20"></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-</tr>
-</tbody>
-</table>
-<br />
-<table summary="-" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
-<tbody>
-<tr>
 <td width="45">49090</td>
-<td width="110">Osnabrück</td>
+<td width="110">Osnabr&uuml;ck</td>
 <td><a href="http://www.aum-engineering.com"; target="_blank">AUM 
Engineering</a></td>
 <td colspan="10" align="center" width="160">Michael Kollender</td>
 </tr>
@@ -1262,62 +620,12 @@
 </tbody>
 </table>
 <br />
-<table summary="-" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
-<tbody>
-<tr>
-<td width="45">49124</td>
-<td width="110">Georgsmarienhütte</td>
-<td><a href="http://www.luthin.de"; target="_blank">Rüdiger Luthin - 
Professionelle IT-Schulungen</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160">Rüdiger Luthin</td>
-</tr>
-<tr>
-<td colspan="2">+49 (5401) 799422</td>
-<td><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="20"></td>
-<td align="center" width="15">L</td>
-<td align="center" width="15">I</td>
-<td align="center" width="15">M</td>
-<td align="center" width="15">S</td>
-<td align="center" width="15">V</td>
-<td align="center" width="20">Ma</td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-</tr>
-</tbody>
-</table>
-<br />
-<table summary="-" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
-<tbody>
-<tr>
-<td width="45">49186</td>
-<td width="110">Bad Iburg</td>
-<td><a href="http://www.lw-systems.de"; target="_blank">LWsystems GbR - 
Systemübergreifende
-IT-Beratung und Service</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160">Ansgar Licher</td>
-</tr>
-<tr>
-<td colspan="2">+49 5403/5556</td>
-<td><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="20"></td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">I</td>
-<td align="center" width="15">M</td>
-<td align="center" width="15">S</td>
-<td align="center" width="15">V</td>
-<td align="center" width="20">Ma</td>
-<td align="center" width="15"></td>
-<td align="center" width="15">B</td>
-</tr>
-</tbody>
-</table>
-<br />
+
 <table summary="-" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
 <tbody>
 <tr>
 <td width="45">50733</td>
-<td width="110">Köln</td>
+<td width="110">K&ouml;ln</td>
 <td><a href="http://www.being-unique.de"; target="_blank">Being Unique</a></td>
 <td colspan="10" align="center" width="160">Peter Tietler</td>
 </tr>
@@ -1342,7 +650,7 @@
 <tbody>
 <tr>
 <td width="45">50739</td>
-<td width="110">Köln</td>
+<td width="110">K&ouml;ln</td>
 <td><a href="http://www.boosdv.de"; target="_blank">BOOS:DV</a></td>
 <td colspan="10" align="center" width="160">Marcus Boos</td>
 </tr>
@@ -1367,7 +675,7 @@
 <tbody>
 <tr>
 <td width="45">50829</td>
-<td width="110">Köln</td>
+<td width="110">K&ouml;ln</td>
 <td><a href="http://www.edvXpert.de"; target="_blank">edvXpert</a></td>
 <td colspan="10" align="center" width="160">Christian Zimmermann</td>
 </tr>
@@ -1392,7 +700,7 @@
 <tbody>
 <tr>
 <td width="45">50933</td>
-<td width="110">Köln</td>
+<td width="110">K&ouml;ln</td>
 <td><a href="http://www.strauss-media.de"; target="_blank">STRAUSS MEDIA GmbH 
feat. STRAUSS OPENA</a></td>
 <td colspan="10" align="center" width="160">Stefan Strauss</td>
 </tr>
@@ -1417,7 +725,7 @@
 <tbody>
 <tr>
 <td width="45">52353</td>
-<td width="110">Düren</td>
+<td width="110">D&uuml;ren</td>
 <td><a href="http://www.edv-anwender.de"; target="_blank">Helmut Hane 
EDV-Dienstleistungen</a></td>
 <td colspan="10" align="center" width="160">Helmut Hane</td>
 </tr>
@@ -1468,7 +776,7 @@
 <tbody>
 <tr>
 <td width="45">51503</td>
-<td width="110">Rösrath</td>
+<td width="110">R&ouml;srath</td>
 <td><a href="http://www.altsys.de"; target="_blank">Uwe Altmann Systemanalyse 
&amp; Software
 Engineering</a></td>
 <td colspan="10" align="center" width="160"> Uwe Altmann</td>
@@ -1746,7 +1054,7 @@
 <tr>
 <td width="45"><a name="de_6"></a>60431</td>
 <td width="110">Frankfurt a.M.</td>
-<td><a href="http://www.SichererPC.de"; target="_blank">Büro- und 
Internet-Sicherheits-Service Faust</a></td>
+<td><a href="http://www.SichererPC.de"; target="_blank">B&uuml;ro- und 
Internet-Sicherheits-Service Faust</a></td>
 <td colspan="10" align="center" width="160">Roger Faust</td>
 </tr>
 <tr>
@@ -1821,8 +1129,8 @@
 <tr>
 <td width="45">61197</td>
 <td width="110">Florstadt</td>
-<td><a href="http://www.ubdg.de"; target="_blank">Unternehmensberatung Dirk 
Größer</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160"> Dirk Größer</td>
+<td><a href="http://www.ubdg.de"; target="_blank">Unternehmensberatung Dirk 
Gr&ouml;ßer</a></td>
+<td colspan="10" align="center" width="160"> Dirk Gr&ouml;ßer</td>
 </tr>
 <tr>
 <td colspan="2">06035 9710-35</td>
@@ -1846,8 +1154,8 @@
 <tr>
 <td width="45">63150</td>
 <td width="110">Heusenstamm</td>
-<td><a href="http://www.ip-network.de"; target="_blank">ip-network Jörg 
Kwiatkowski</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160">Michael Kwiatkowski, Jörg 
Kwiatkowski</td>
+<td><a href="http://www.ip-network.de"; target="_blank">ip-network J&ouml;rg 
Kwiatkowski</a></td>
+<td colspan="10" align="center" width="160">Michael Kwiatkowski, J&ouml;rg 
Kwiatkowski</td>
 </tr>
 <tr>
 <td colspan="2">+49 6104 643090</td>
@@ -1922,7 +1230,7 @@
 <tr>
 <td width="45">65195</td>
 <td width="110">Wiesbaden</td>
-<td><a href="http://www.amt-wiesbaden.de"; target="_blank">Akademie für 
Management und Technik GmbH
+<td><a href="http://www.amt-wiesbaden.de"; target="_blank">Akademie f&uuml;r 
Management und Technik GmbH
 Wiesbaden</a></td>
 <td colspan="10" align="center" width="160">Thomas Krumbein</td>
 </tr>
@@ -2097,9 +1405,9 @@
 <tbody>
 <tr>
 <td width="45">72072</td>
-<td width="110">Tübingen</td>
-<td><a href="http://www.pcservice-ruendal.de"; target="_blank">PC Service 
Ründal</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160">Erik Ründal</td>
+<td width="110">T&uuml;bingen</td>
+<td><a href="http://www.pcservice-ruendal.de"; target="_blank">PC Service 
R&uuml;ndal</a></td>
+<td colspan="10" align="center" width="160">Erik R&uuml;ndal</td>
 </tr>
 <tr>
 <td colspan="2">0174-9595605</td>
@@ -2149,7 +1457,7 @@
 <td width="45">72213</td>
 <td width="110">Altensteig</td>
 <td><a href="http://www.p-it-service.de"; target="_blank">CreativeMediaSR 
personal-IT-service</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160">Steffen Römmler</td>
+<td colspan="10" align="center" width="160">Steffen R&ouml;mmler</td>
 </tr>
 <tr>
 <td colspan="2">+49 7453 952562</td>
@@ -2275,7 +1583,7 @@
 <td width="45">76133</td>
 <td width="110">Karlsruhe</td>
 <td><a href="http://www.in-put.de"; target="_blank"> in-put GbR - Das 
Linux-Systemhaus</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160"> Stefan Günther</td>
+<td colspan="10" align="center" width="160"> Stefan G&uuml;nther</td>
 </tr>
 <tr>
 <td colspan="2"> +49 721 83044 98</td>
@@ -2300,7 +1608,7 @@
 <td width="45">76351</td>
 <td width="110">Linkenheim- Hochstetten</td>
 <td><a href="http://www.managers.de"; target="_blank">Ichthys 
Managementberatung</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160">Wolfgang Thöne</td>
+<td colspan="10" align="center" width="160">Wolfgang Th&ouml;ne</td>
 </tr>
 <tr>
 <td colspan="2">+49 7247 947711</td>
@@ -2324,7 +1632,7 @@
 <tr>
 <td width="45">76676</td>
 <td width="110">Graben-Neudorf</td>
-<td><a href="http://www.inmeco.de"; target="_blank">inmeco Institut für 
Medien- und
+<td><a href="http://www.inmeco.de"; target="_blank">inmeco Institut f&uuml;r 
Medien- und
 Computersysteme</a></td>
 <td colspan="10" align="center" width="160">Martin Kadlec</td>
 </tr>
@@ -2399,7 +1707,7 @@
 <tbody>
 <tr>
 <td width="45"><a name="de_8"></a>80335</td>
-<td width="110">München</td>
+<td width="110">M&uuml;nchen</td>
 <td><a href="http://www.e-d-v-coaching.de"; 
target="_blank">e-d-v-coaching.de</a></td>
 <td colspan="10" align="center" width="160">Peter Steigmann</td>
 </tr>
@@ -2424,7 +1732,7 @@
 <tbody>
 <tr>
 <td width="45">82031</td>
-<td width="110">Grünwald</td>
+<td width="110">Gr&uuml;nwald</td>
 <td><a href="http://www.openbiz.de"; target="_blank">OpenBiz.de</a></td>
 <td colspan="10" align="center" width="160">Gernot Sperling</td>
 </tr>
@@ -2624,7 +1932,7 @@
 <tbody>
 <tr>
 <td width="45">97209</td>
-<td width="110">Veitshöchheim</td>
+<td width="110">Veitsh&ouml;chheim</td>
 <td><a href="http://www.hottingers.de"; target="_blank">Hottingers</a></td>
 <td colspan="10" align="center" width="160">Klaus Hottinger</td>
 </tr>
@@ -2677,7 +1985,7 @@
 <br />
 <a name="at"></a>
 <table class="decorate" summary="austria" border="0" cellpadding="0" 
cellspacing="0" width="100%">
-<caption>&nbsp;&nbsp;österreich</caption>
+<caption>&nbsp;&nbsp;&Ouml;sterreich</caption>
 <tbody>
 <tr>
 <td>
@@ -2687,7 +1995,7 @@
 <td width="45">1020</td>
 <td width="110">Wien</td>
 <td><a href="http://www.agami.at"; target="_blank">agami Software und 
Systemhaus</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160">Angelika Gössler</td>
+<td colspan="10" align="center" width="160">Angelika G&ouml;ssler</td>
 </tr>
 <tr>
 <td colspan="2">+43 699 1 24264 88</td>
@@ -2941,7 +2249,7 @@
 <tbody>
 <tr>
 <td width="45">8001</td>
-<td width="110">Zürich</td>
+<td width="110">Z&uuml;rich</td>
 <td><a href="http://www.kis-consulting.ch"; target="_blank">KIS 
Consulting</a></td>
 <td colspan="10" align="center" width="160">Reto Studer</td>
 </tr>
@@ -2966,7 +2274,7 @@
 <tbody>
 <tr>
 <td width="45">8003</td>
-<td width="110">Zürich</td>
+<td width="110">Z&uuml;rich</td>
 <td><a href="http://www.prodecor.ch"; target="_blank">PC-Software Erich 
Rieder</a></td>
 <td colspan="10" align="center" width="160">Erich Rieder</td>
 </tr>
@@ -2991,13 +2299,13 @@
 <tbody>
 <tr>
 <td width="45">8037</td>
-<td width="110">Zürich</td>
+<td width="110">Z&uuml;rich</td>
 <td>DigiSus Marcus Dapp</td>
 <td colspan="10" align="center" width="160">Marcus Dapp</td>
 </tr>
 <tr>
 <td colspan="2"></td>
-<td>info ät digisus pkt info</td>
+<td>info &auml;t digisus pkt info</td>
 <td align="center" width="15"></td>
 <td align="center" width="20"></td>
 <td align="center" width="15"></td>
@@ -3041,7 +2349,7 @@
 <tbody>
 <tr>
 <td width="45">8802</td>
-<td width="110">Zürich</td>
+<td width="110">Z&uuml;rich</td>
 <td><a href="http://www.mpol.ch"; target="_blank">mpol solutions gmbh</a></td>
 <td colspan="10" align="center" width="160">Reto Stauss</td>
 </tr>
@@ -3068,7 +2376,7 @@
 <td width="45">9443</td>
 <td width="110">Widnau</td>
 <td><a href="http://www.iframe.ch"; target="_blank">iframe</a></td>
-<td colspan="10" align="center" width="160">Michael Jäger</td>
+<td colspan="10" align="center" width="160">Michael J&auml;ger</td>
 </tr>
 <tr>
 <td colspan="2">+41 71 7263880</td>
@@ -3097,18 +2405,18 @@
 <p> Schicken Sie einfach eine Mail an die Ansprechpartner!
 </p>
 <h3><a name="mailingliste"></a>Sie
-suchen eine Möglichkeit, sich mit anderen Firmen, potenziellen Kunden
-oder Projektmitgliedern über OpenOffice.org auszutauschen?</h3>
-<p> Für diesen Zweck wurde die Mailingliste <a href="mailto:[EMAIL 
PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a>
-eingerichtet. Wir möchten alle Supporter einladen, sich auf dieser
+suchen eine M&ouml;glichkeit, sich mit anderen Firmen, potenziellen Kunden
+oder Projektmitgliedern &uuml;ber OpenOffice.org auszutauschen?</h3>
+<p> F&uuml;r diesen Zweck wurde die Mailingliste <a href="mailto:[EMAIL 
PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a>
+eingerichtet. Wir m&ouml;chten alle Supporter einladen, sich auf dieser
 Liste <a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">einzuschreiben</a>.<br />
 Es handelt sich hierbei um eine deutschsprachige Mailingliste, die sich
-um Fragen im Firmenbereich kümmern möchte. Diskutieren Sie hier über
-Ihre Erfahrungen mit OpenOffice.org in Einführungs- oder
-Migrationsprojekten, über Schulungsinhalte oder Bedürfnisse von
+um Fragen im Firmenbereich k&uuml;mmern m&ouml;chte. Diskutieren Sie hier 
&uuml;ber
+Ihre Erfahrungen mit OpenOffice.org in Einf&uuml;hrungs- oder
+Migrationsprojekten, &uuml;ber Schulungsinhalte oder Bed&uuml;rfnisse von
 Firmenkunden.<br />
 Wir hoffen, interessante Kundenanfragen an diese Liste weiterleiten zu
-können und so auch einen Mehrwert für eingeschriebene Firmen zu
+k&ouml;nnen und so auch einen Mehrwert f&uuml;r eingeschriebene Firmen zu
 schaffen.<br />
 Weitere Informationen zu den Mailinglisten von de.OpenOffice.org finden
 Sie <a href="about-mailinglist.html">hier</a>.
@@ -3154,25 +2462,25 @@
 <li><a href="../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> 
Download</a></li>
 <li><a href="../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr 
Schriftliches">
 Dokumentationen</a></li>
-<li><a href="../doc/faq/index.html" title="FAQ- Häufig gestellte Fragen"> 
FAQ</a></li>
+<li><a href="../doc/faq/index.html" title="FAQ- H&auml;ufig gestellte Fragen"> 
FAQ</a></li>
 <li>Support
 <ul>
-<li><a href="../probleme.html" title="Der Startpunkt für alle Supportfragen"> 
Probleme?</a></li>
+<li><a href="../probleme.html" title="Der Startpunkt f&uuml;r alle 
Supportfragen"> Probleme?</a></li>
 <li><a href="about-users-mailinglist.html" title="Auf den Mailinglisten von 
OpenOffice.org kann jede Frage eine Antwort finden.">
 Mailingliste</a></li>
 <li><a href="../foren.html" title="Deutsch- und englischsprachige Hilfe im WWW 
und USENET">
 Foren und Newsgroups</a></li>
 <li> Professioneller Support</li>
-<li><a href="../bildung/index.html" title="Bildungsportal Infos für Schulen, 
Volkshochschulen und zum ECDL">
+<li><a href="../bildung/index.html" title="Bildungsportal Infos f&uuml;r 
Schulen, Volkshochschulen und zum ECDL">
 Bildungsportal</a></li>
 </ul>
 </li>
-<li><a href="../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen für die erste 
Benutzung"> Erste
+<li><a href="../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen f&uuml;r die 
erste Benutzung"> Erste
 Schritte</a></li>
 <li><a href="../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> 
Marketing</a></li>
 <li><a href="../presse/about-presskit.html" title="Pressemitteilungen, 
Interviews und andere Informationen">
 Presse</a></li>
-<li><a href="../dev/index.html" title="Informationen für Mitglieder im 
de.OpenOffice.org Projekt">
+<li><a href="../dev/index.html" title="Informationen f&uuml;r Mitglieder im 
de.OpenOffice.org Projekt">
 Mithelfen</a></li>
 </ul>
 <!-- End Navbar -->




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an