User: SimonAW 
Date: 2008-11-28 00:31:11+0000
Modified:
   de/www/product/draw30.html

Log:
 Produktbeschreibung fuer Draw

File Changes:

Directory: /de/www/product/
===========================

File [changed]: draw30.html
Url: 
http://de.openoffice.org/source/browse/de/www/product/draw30.html?r1=1.1&r2=1.2
Delta lines:  +119 -44
----------------------
--- draw30.html 2008-11-27 21:56:57+0000        1.1
+++ draw30.html 2008-11-28 00:31:09+0000        1.2
@@ -4,7 +4,7 @@
 
  <head>
     <title>
-                OpenOffice.org 2.x - Draw
+                OpenOffice.org 3.x - Draw
         </title>
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
     <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
@@ -26,7 +26,7 @@
  <meta name="description" content="OpenOffice.org: The Open Office Suite" />
 <!-- >
        Kommentare zur Seite
-       $Id: draw.html,v 1.13 2006/12/12 11:38:26 markomlm Exp $
+       $Id$
        < -->
 <!-- End de-header -->
 
@@ -65,84 +65,159 @@
 <br />
 <br />
 <hr  />
-<h2>
-  Draw
-
-</h2>
-<h3>
-  Das umfangreiche Zeichenprogramm der OpenOffice.org Suite
-  </h3>
+<h2>Draw</h2>
+<h3>Das umfangreiche Zeichenprogramm der OpenOffice.org Suite</h3>
 <p>
-  <a href="images/Seitengroesse-Draw-erhoeht.png" title="Click for bigger 
version">
-  <img src="images/Seitengroesse-Draw-erhoeht_thb.png" width="180" 
height="135" 
-  alt="Draw screenshot" style="float:right; margin:5px" /></a>
-Ob Sie eine schnelle Skizze oder eine komplexe Zeichnung ben&ouml;tigen, DRAW 
gibt Ihnen die n&ouml;tigen Werkzeuge an die Hand.
+<a href="images/Seitengroesse-Draw-erhoeht.png" title="Klicken f&uuml;r 
gr&ouml;&szlig;ere Version">
+       <img src="images/Seitengroesse-Draw-erhoeht_thb.png" width="180" 
height="135" alt="Draw" style="float:right; margin:5px" />
+</a>
  
+Ob Sie eine schnelle Skizze oder eine komplexe Zeichnung ben&ouml;tigen,
+Draw gibt Ihnen die n&ouml;tigen Werkzeuge an die Hand.
 </p>
 
 <p>Flexible Arbeitsumgebung</p>
-<p>Richten Sie sich Ihre Arbeitsumgebung individuell ein. Die 
standardm&auml;&szlig;igen und selbst erstellten Symbolleisten k&ouml;nnen Sie 
rund um das Arbeitsblatt freischwebend oder angedockt anordnen. So haben Sie 
Ihre meistgenutzten Zeichenwerkzeuge mit einem schnellen 
&quot;Ein-Klick-Zugriff&quot; immer parat.</p>
+
+<p>Richten Sie sich Ihre Arbeitsumgebung individuell ein. Die
+standardm&auml;&szlig;igen und selbst erstellten Symbolleisten
+k&ouml;nnen Sie rund um das Arbeitsblatt freischwebend oder angedockt
+anordnen. So haben Sie Ihre meistgenutzten Zeichenwerkzeuge mit einem
+schnellen &quot;Ein-Klick-Zugriff&quot; immer parat.</p>
 
 <p>Formatvorlagen</p>
-<p>Definieren Sie Ma&szlig;angaben, Farben und Formatierungen f&uuml;r Ihre 
Zeichenobjekte als Formatvorlagen. So k&ouml;nnen Sie wiederkehrende 
Zeichenobjekte mit einem Mausklick anpassen und Ihren Zeichnungen ein 
einheitliches Aussehen verleihen.</p>
+
+<p>Definieren Sie Ma&szlig;angaben, Farben und Formatierungen f&uuml;r
+Ihre Zeichenobjekte als Formatvorlagen. So k&ouml;nnen Sie
+wiederkehrende Zeichenobjekte mit einem Mausklick anpassen und Ihren
+Zeichnungen ein einheitliches Aussehen verleihen.</p>
 
 <p>Zeichenobjekte</p>
-<p>DRAW bietet Ihnen eine Vielzahl von Zeichenobjekten an:</p>
+
+<p>Draw bietet Ihnen eine Vielzahl von Zeichenobjekten an:</p>
+
 <ul>
-    <li>Die klassischen Objekte wie Linie, Rechteck/Quadrat, Kreis oder 
Ellipse, Texte.</li>
-    <li>Sonderformen wie Pfeile, Freihandlinien, Kurven, Polygone, Verbinder 
und Ma&szlig;linien.</li>
-    <li>Fertige Objekte wie Standardformen, Symbolformen, Blockpfeile, 
Flussdiagramme, Legenden und Sterne.</li>
-    <li>3D-Objekte k&ouml;nnen einfach per Klick erzeugt werden. <li>
+
+       <li>Die klassischen Objekte wie Linie, Rechteck/Quadrat, Kreis oder
+       Ellipse, Texte.</li>
+
+       <li>Sonderformen wie Pfeile, Freihandlinien, Kurven, Polygone,
+       Verbinder und Ma&szlig;linien.</li>
+       
+       <li>Fertige Objekte wie Standardformen, Symbolformen, Blockpfeile,
+       Flussdiagramme, Legenden und Sterne.</li>
+       
+       <li>3D-Objekte k&ouml;nnen einfach per Klick erzeugt werden.<li>
+
 </ul>
+
 <p>&Auml;ndern, Bearbeiten, Manipulieren</p>
-<p>&Auml;nderungen an Objekten k&ouml;nnen durch Ziehen mit der Maus, mittels 
verschiedener &uuml;ber das Kontextmen&uuml; erreichbarer Dialoge und 
Auswahlm&ouml;glichkeiten oder mithilfe der Symbolleisten gemacht werden.</p>
+
+<p>&Auml;nderungen an Objekten k&ouml;nnen durch Ziehen mit der Maus,
+mittels verschiedener &uuml;ber das Kontextmen&uuml; erreichbarer
+Dialoge und Auswahlm&ouml;glichkeiten oder mithilfe der Symbolleisten
+gemacht werden.</p>
 
 <p>Einige Beispiele:</p>
+
 <ul>
-    <li>&bdquo;Punkte bearbeiten&ldquo;: Ver&auml;ndern Sie Ihr Objekt in 
unbegrenzter Vielfalt.</li>
-    <li>F&uuml;llen Sie Objekte mit Farbe, Farbverl&auml;ufen, Schraffuren 
oder Bitmaps</li>
+
+       <li>Punkte bearbeiten: Ver&auml;ndern Sie Ihr Objekt in unbegrenzter
+       Vielfalt.</li>
+
+       <li>F&uuml;llen Sie Objekte mit Farbe, Farbverl&auml;ufen,
+       Schraffuren oder Bitmaps</li>
+
     <li>Formatieren Sie Texte, drehen Sie Texte.</li>
+
     <li>Erstellen Sie einfach per Klick 3D-Objekte </li>
+
 </ul>
+
 <p>Anordnen, Gruppieren</p>
-<p>Sie k&ouml;nnen Objekte gruppieren, die Gruppierung aufheben, neu 
gruppieren oder einzelne gruppierte Objekte bearbeiten, indem Sie die 
Gruppierung betreten.</p>
 
-<p>Ebenen</p>
-<p>Sie k&ouml;nnen Zeichenobjekte stapeln und die Reihenfolge im Stapel 
ver&auml;ndern. Sie k&ouml;nnen Zeichenebenen erstellen.
-[bearbeiten] Flie&szlig;schemata, Organigramme, Netzpl&auml;ne</p>
+<p>Sie k&ouml;nnen Objekte gruppieren, die Gruppierung aufheben, neu
+gruppieren oder einzelne gruppierte Objekte bearbeiten, indem Sie die
+Gruppierung betreten.</p>
 
-<p>F&uuml;r diese Anwendungen bringt DRAW schon fertige Objekte mit, die Sie 
dann mit flexiblen Verbindern zu einem Flie&szlig;schema, Organigramm oder 
Netzplan zusammenstellen k&ouml;nnen. Legen Sie Ihre eigenen 
&quot;Klebepunkte&quot; f&uuml;r die einzelnen Verbindungen fest.
-[bearbeiten] Bearbeiten von Rastergrafiken</p>
+<p>Ebenen</p>
 
-<p>DRAW bietet eine Reihe von M&ouml;glichkeiten, importierte digitale Bilder 
oder Grafiken zu bearbeiten. Sie k&ouml;nnen eine Vielzahl von Grafikformaten 
importieren, z. B. BMP, GIF, JPEG, PNG, TIFF und WMF. Sie k&ouml;nnen Ihre 
Zeichnungen aber auch genauso in diese Formate exportieren.</p>
+<p>Sie k&ouml;nnen Zeichenobjekte stapeln und die Reihenfolge im Stapel
+ver&auml;ndern. Sie k&ouml;nnen Zeichenebenen erstellen.
+Flie&szlig;schemata, Organigramme, Netzpl&auml;ne</p>
+
+<p>F&uuml;r diese Anwendungen bringt Draw schon fertige Objekte mit, die
+Sie dann mit flexiblen Verbindern zu einem Flie&szlig;schema,
+Organigramm oder Netzplan zusammenstellen k&ouml;nnen. Legen Sie Ihre
+eigenen &quot;Klebepunkte&quot; f&uuml;r die einzelnen Verbindungen
+fest.
+
+<p>Bearbeiten von Rastergrafiken</p>
+
+<p>Draw bietet eine Reihe von M&ouml;glichkeiten, importierte digitale
+Bilder oder Grafiken zu bearbeiten. Sie k&ouml;nnen eine Vielzahl von
+Grafikformaten importieren, z. B. BMP, GIF, JPEG, PNG, TIFF und WMF. Sie
+k&ouml;nnen Ihre Zeichnungen aber auch genauso in diese Formate
+exportieren.</p>
 
 <p>Animierte Grafiken</p>
-<p>Nutzen Sie die M&ouml;glichkeit von DRAW zur Erstellung von Flash-Dateien 
(.swf).</p>
+
+<p>Nutzen Sie die M&ouml;glichkeit von Draw zur Erstellung von
+Flash-Dateien (.swf).</p>
 
 <p>Weitere Highlights</p>
+
 <p>Gallery</p>
-<p>Sie k&ouml;nnen in DRAW Objekte aus der OpenOffice.org-weiten 
&quot;Gallery&quot; - einer Art Fundus f&uuml;r Zeichnungen, Bilder, Bullets, 
Rahmen, Hintergr&uuml;nde usw. - einbauen oder selbst erstellte Zeichnungen 
dorthin kopieren.</p>
+
+<p>Sie k&ouml;nnen in Draw Objekte aus der OpenOffice.org-weiten
+&quot;Gallery&quot; - einer Art Fundus f&uuml;r Zeichnungen, Bilder,
+Bullets, Rahmen, Hintergr&uuml;nde usw. - einbauen oder selbst erstellte
+Zeichnungen dorthin kopieren.</p>
 
 <p>Fontwork</p>
-<p>Erstellen Sie auf einfache und intuitive Weise interessante Textobjekte mit 
Farbverl&auml;ufen, gedreht, gebogen, perspektivisch oder dreidimensional.</p>
+
+<p>Erstellen Sie auf einfache und intuitive Weise interessante
+Textobjekte mit Farbverl&auml;ufen, gedreht, gebogen, perspektivisch
+oder dreidimensional.</p>
 
 <p>PDF-Import</p>
-<p>Neu in OpenOffice.org 3.0 ist der PDF-Import. Installieren Sie die 
Extension und erweitern Sie die M&ouml;glichkeiten von DRAW um den PDF-Import. 
Texte und Bilder aus PDF-Dateien werden als Zeichenobjekte importiert und 
k&ouml;nnen in DRAW bearbeitet werden.</p>
+
+<p>Neu in OpenOffice.org 3.0 ist der PDF-Import. Installieren Sie die
+Extension und erweitern Sie die M&ouml;glichkeiten von Draw um den
+PDF-Import. Texte und Bilder aus PDF-Dateien werden als Zeichenobjekte
+importiert und k&ouml;nnen in Draw bearbeitet werden.</p>
 
 <p>Daten austauschen mit anderen Systemen</p>
-<p>Speichern Sie Ihre Arbeitsbl&auml;tter im OpenDocument-Format, dem neuen, 
ISO-zertifizierten Standardformat f&uuml;r Office-Dokumente. Das XML-basierte 
Format macht es m&ouml;glich, dass Sie Ihre Draw-Dokumente nicht nur in 
OpenOffice.org, sondern auch in anderen Anwendungen, die dieses Format 
beherrschen, &ouml;ffnen und bearbeiten k&ouml;nnen.</p>
 
-<p>Neu in DRAW 3.0</p>
+<p>Speichern Sie Ihre Arbeitsbl&auml;tter im OpenDocument-Format, dem
+neuen, ISO-zertifizierten Standardformat f&uuml;r Office-Dokumente. Das
+XML-basierte Format macht es m&ouml;glich, dass Sie Ihre Draw-Dokumente
+nicht nur in OpenOffice.org, sondern auch in anderen Anwendungen, die
+dieses Format beherrschen, &ouml;ffnen und bearbeiten k&ouml;nnen.</p>
+
+<p>Neu in Draw 3.0</p>
+
 <p>Zeichenfl&auml;che</p>
-<p>Die maximale Gr&ouml;&szlig;e der Zeichenfl&auml;che von DRAW 3.0 wurde auf 
300 X 300 cm erweitert.</p>
+
+<p>Die maximale Gr&ouml;&szlig;e der Zeichenfl&auml;che von Draw 3.0
+wurde auf 300 X 300 cm erweitert.</p>
 
 <p>Zuschneiden von Bild-/Grafikobjekten</p>
-<p>Ein Bild-/Grafikobjekt kann nun auch mit der Maus zugeschnitten werden. 
Klicken Sie dazu in der Symbolleiste &bdquo;Bild&ldquo; auf den Button 
&bdquo;Bild zuschneiden&ldquo;. Es erscheinen rings um das Bild graue 
Anfasspunkte, welche Sie mit der Maus nun verschieben k&ouml;nnen um das Bild 
zu beschneiden.</p>
+
+<p>Ein Bild-/Grafikobjekt kann nun auch mit der Maus zugeschnitten
+werden. Klicken Sie dazu in der Symbolleiste &bdquo;Bild&ldquo; auf den
+Button &bdquo;Bild zuschneiden&ldquo;. Es erscheinen rings um das Bild
+graue Anfasspunkte, welche Sie mit der Maus nun verschieben k&ouml;nnen
+um das Bild zu beschneiden.</p>
 
 <p>PDF-Import</p>
-<p>Wie schon geschrieben, k&ouml;nnen Sie mit DRAW 3.0 nun auch PDF-Dokumente 
importieren.</p>
 
-<p>Bei der Standardinstallation von OpenOffice.org 3.0 ist diese Erweiterung 
noch nicht mit dabei. Sie m&uuml;ssen diese Funktionalit&auml;t &uuml;ber den 
&bdquo;Extension-Manager&ldquo; hinzuf&uuml;gen. </p>
+<p>Wie schon geschrieben, k&ouml;nnen Sie mit Draw 3.0 nun auch
+PDF-Dokumente importieren.</p>
+
+<p>Bei der Standardinstallation von OpenOffice.org 3.0 ist diese
+Erweiterung noch nicht mit dabei. Sie m&uuml;ssen diese
+Funktionalit&auml;t &uuml;ber den &bdquo;Extension-Manager&ldquo;
+hinzuf&uuml;gen. </p>
 
 
 </div>




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an