User: floeff  
Date: 2010-02-02 09:10:22+0000
Modified:
   de/www/abgezockt/index.html

Log:
 Begriffskorrektur

File Changes:

Directory: /de/www/abgezockt/
=============================

File [changed]: index.html
Url: 
http://de.openoffice.org/source/browse/de/www/abgezockt/index.html?r1=1.5&r2=1.6
Delta lines:  +5 -5
-------------------
--- index.html  2009-10-16 15:52:02+0000        1.5
+++ index.html  2010-02-02 09:10:19+0000        1.6
@@ -33,7 +33,7 @@
 <p>Hier finden Sie hilfreiche Informationen:</p>
 <ul>
 <li>
-der Verbraucherschutzzentrale Hamburg: <a 
href="http://www.vzhh.de/~upload/vz/VZTexte/TexteTelekommunikation/AbofallenimInternetLeitartikel.htm";>In
 der Falle - was tun?</a>
+der Verbraucherzentrale Hamburg: <a 
href="http://www.vzhh.de/~upload/vz/VZTexte/TexteTelekommunikation/AbofallenimInternetLeitartikel.htm";>In
 der Falle - was tun?</a>
 </li>
 <li>
 von antispam.de: <a 
href="http://www.antispam.de/wiki/Zahlungsforderung,_der_Werdegang";>Der 
Werdegang bei Zahlungsaufforderungen</a> und <a 
href="http://www.antispam.de/wiki/FAQ:_Verhalten_bei_%22Gratis%22-Abo-Abzocke";>So
 arbeiten Download-Abzocker</a>
@@ -74,7 +74,7 @@
 <i><b>
 <a 
href="http://www.vzhh.de/~upload/vz/VZTexte/TexteTelekommunikation/AbofallenimInternetLeitartikel.htm";>Abofallen
 im Internet
 </a>
-</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Verbraucherschutzzentrale Hamburg</i>
+</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Verbraucherzentrale Hamburg</i>
 </li>
 <li>
 <i><b>
@@ -123,7 +123,7 @@
 Staatsanwaltschaft und Verbraucherschutz schwierig ist, einzugreifen.
 </p>
 <h3>
-Verbraucherschutzzentralen raten...</h3>
+Verbraucherzentralen raten...</h3>
 <p>
 Reagieren Sie nicht auf Rechnungen, Mahnungen und Drohbriefe. Denn in der 
Regel kommt es, trotz gro&szlig;artiger Ank&uuml;ndigungen der Anbieter,
 zu keinem Gerichtsverfahren.
@@ -145,7 +145,7 @@
 <h3>
 Sind Sie bereits von einem OpenOffice.org-Abzocker betroffen?
 </h3>
-<p>Auf dieser Seite haben wir Informationen f&uuml;r Sie zusammengestellt. 
Darunter Verhaltensweisen, wie beispielsweise die <a 
href="#ungewollt">Empfehlungen der Verbraucherschutzzentralen</a>.
+<p>Auf dieser Seite haben wir Informationen f&uuml;r Sie zusammengestellt. 
Darunter Verhaltensweisen, wie beispielsweise die <a 
href="#ungewollt">Empfehlungen der Verbraucherzentralen</a>.
 </p>
 <p>
 M&ouml;chten Sie uns Ihren Fall melden? Dann schreiben Sie an <a 
href="mailto:[email protected]";>[email protected]</a>.
@@ -155,7 +155,7 @@
 <h3><a name="recht"></a>Rechtliche Hinweise - bitte unbedingt lesen</h3>
 <ul>
 <li>Wir d&uuml;rfen <u>keine Rechtsberatung</u> erteilen! F&uuml;r 
qualifizierten juristischen Rat
-wenden Sie sich bitte an die Verbraucherschutzzentralen oder einen 
Rechtsanwalt.</li>
+wenden Sie sich bitte an die Verbraucherzentralen oder einen Rechtsanwalt.</li>
 <li><a name="recht2"></a>S&auml;mtliche zugesandten F&auml;lle werden bei uns 
lediglich intern zum Zweck der Kenntnis &uuml;ber unseri&ouml;se Anbieter 
gespeichert.
 <u>Keinesfalls geben wir dabei Ihre pers&ouml;nlichen Daten ungefragt an 
Dritte weiter, auch nicht an die Suchmaschinen.</u></li>
 <li>So bem&uuml;ht wir auch sind, es gibt leider keinen Rechtsanspruch und 
keine Garantie auf Abschaltung oder Verfolgung der betroffenen Anbieter.</li>




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Antwort per Email an