Author: nextgens
Date: 2007-11-04 19:13:18 +0000 (Sun, 04 Nov 2007)
New Revision: 15684
Modified:
trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.no.properties
trunk/freenet/src/freenet/support/SimpleFieldSet.java
Log:
l10n: update of the Norwegian translation (thanks to Martin Nyhus); It allowed
me to spot a bug in SimpleFieldSet :)
Modified: trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.no.properties
===================================================================
--- trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.no.properties 2007-11-04
19:09:40 UTC (rev 15683)
+++ trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.no.properties 2007-11-04
19:13:18 UTC (rev 15684)
@@ -33,6 +33,7 @@
BookmarkEditorToadlet.pasteTitle=Klipp ut/Lim inn
BookmarkEditorToadlet.save=Lagre
BookmarkEditorToadlet.title=Bokmerkeredigering
+BookmarkEditorToadlet.urlDecodeError=Feil ved dekoding av URL
BookmarkItem.bookmarkUpdated=Siden ${name} som er lagret som bokmerke ble
oppdatert til utgave ${edition}.
BookmarkItem.bookmarkUpdatedTitle=Bokmerke Oppdatert: ${name}
BookmarkItem.bookmarkUpdatedWithLink=Siden ${link}${name}${/link} har blitt
oppdatert til utgave ${edition}.
@@ -54,13 +55,27 @@
ConfigToadlet.configNavTitle=Navigasjon
ConfigToadlet.contributeTranslation=Bidra til oversettelsen
ConfigToadlet.fullTitle=Freenet Node Konfigurasjon for ${name}
-ConfigToadlet.possibilitiesTitle=Dine Muligheter
+ConfigToadlet.possibilitiesTitle=Dine muligheter
ConfigToadlet.reset=Tilbakestill
ConfigToadlet.returnToNodeConfig=Returner til nodens konfigurasjon
ConfigToadlet.shortTitle=Konfigurasjon
ConfigToadlet.title=Freenet Node Konfigurasjon
ConfigurablePersister.doesNotExistCannotCreate=Filen finnes ikke og kan ikke
opprettes
ConfigurablePersister.existsCannotReadWrite=Filen eksisterer og kan ikke
lese/skrive den
+ConnectionsToadlet.nodeStatus.BACKED OFF=OPPTATT
+ConnectionsToadlet.nodeStatus.BUSY=OPPTATT
+ConnectionsToadlet.nodeStatus.CLOCK PROBLEM=KLOKKEPROBLEM
+ConnectionsToadlet.nodeStatus.CONNECTED=TILKOPLET
+ConnectionsToadlet.nodeStatus.CONNECTION ERROR=TILKOPLINGSFEIL
+ConnectionsToadlet.nodeStatus.DISABLED=DEAKTIVERT
+ConnectionsToadlet.nodeStatus.DISCONNECTED=FRAKOPLET
+ConnectionsToadlet.nodeStatus.DISCONNECTING=KOBLER FRA
+ConnectionsToadlet.nodeStatus.LISTEN ONLY=BARE LYTT
+ConnectionsToadlet.nodeStatus.LISTENING=LYTTER
+ConnectionsToadlet.nodeStatus.NEVER CONNECTED=ALDRI TILKOPLET
+ConnectionsToadlet.nodeStatus.TOO NEW=FOR NY
+ConnectionsToadlet.nodeStatus.TOO OLD=FOR GAMMEL
+ConnectionsToadlet.nodeStatus.UNKNOWN STATUS=UKJENT STATUS
ContentDataFilter.unknownCharset=Siden du er i ferd med å vise har et ukjent
tegnsett. Det betyr at vi ikke kan filtrere siden, og den kan kompromittere
anonymiteten din.
ContentDataFilter.unknownCharsetTitle=Ukjent tegnsett!
ContentDataFilter.warningUnknownCharsetTitle=Advarsel: Ukjent tegnsett
(${charset})
@@ -82,11 +97,11 @@
ContentFilter.textPlainWriteAdvice=Vanlig tekst - ikke farlig med mindre du
inkluderer kompromitterende informasjon
DarknetConnectionsToadlet.activityTitle=Nåværende Aktivitet
DarknetConnectionsToadlet.add=Legg til
-DarknetConnectionsToadlet.addPeerTitle=Legg til en ny nabo
+DarknetConnectionsToadlet.addPeerTitle=Legg til en ny node
DarknetConnectionsToadlet.alreadyInReferences=Vi har allerede den gitte
referansen.
-DarknetConnectionsToadlet.backedOff=Tilkoblet, men opptatt: Disse naboene er
tilkoblet, men er opptatt, så noden sender ingen forespørsler til dem.
+DarknetConnectionsToadlet.backedOff=Tilkoblet, men opptatt: Disse nodene er
tilkoblet, men er opptatt, så noden din sender ingen forespørsler til dem.
DarknetConnectionsToadlet.backedOffShort=Opptatt
-DarknetConnectionsToadlet.busy=Opptatt: Disse naboene er tilkoblet, men for
opptatt til å svare på våre forespørsler, så noden sender ingen forespørsler
til dem.
+DarknetConnectionsToadlet.busy=Opptatt: Disse nodene er tilkoblet, men for
opptatt til å svare på våre forespørsler, så noden din sender ingen
forespørsler til dem.
DarknetConnectionsToadlet.busyShort=Opptatt
DarknetConnectionsToadlet.cantFetchNoderefURL=Kunne ikke hente node referansen
fra ${url}. Vennligst prøv på nytt.
DarknetConnectionsToadlet.cantParseTryAgain=Kunne ikke tolke den gitte teksten
som en referanse: (${error}). Vennligst prøv på nytt.
@@ -100,7 +115,7 @@
DarknetConnectionsToadlet.connected=Tilkoblet: Vi er vellykket tilkoblet disse
nodene
DarknetConnectionsToadlet.connectedShort=Tilkoblet
DarknetConnectionsToadlet.darknetFnpPort=Darknet FNP: ${port}/UDP (mellom
noder; du vil kanskje videresende denne porten)
-DarknetConnectionsToadlet.disabled=Ikke tilkoblet og deaktivert: fordi
brukeren har instruert noden til å ikke koble til disse naboene.
+DarknetConnectionsToadlet.disabled=Ikke tilkoblet og deaktivert: Du har
instruert noden din til ikke å koble til disse nodene.
DarknetConnectionsToadlet.disabledShort=Deaktivert
DarknetConnectionsToadlet.enterDescription=Legg til beskrivelse:
DarknetConnectionsToadlet.failedToAddNodeInternalError=Kunne ikke tolke den
gitte teksten som en node referanse. Vennlist rapporter det følgende til
utviklerne:
@@ -120,27 +135,27 @@
DarknetConnectionsToadlet.invalidSignature=Kunne ikke verifisere signaturen
tilhørende den gitte referansen (${error}).
DarknetConnectionsToadlet.ipAddress=Nodens nettverksadresse som IP:Port
DarknetConnectionsToadlet.ipAddressTitle=Adresse
-DarknetConnectionsToadlet.listenOnly=Ikke tilkoblet og bare lytter: denne
noden vil ikke prøve å koble til disse naboene i det hele tatt fordi brukeren
har markert de som BareLytt.
+DarknetConnectionsToadlet.listenOnly=Ikke tilkoblet og bare lytter: noden din
vil ikke prøve å koble til disse nodene, fordi brukeren har markert de med
BareLytt.
DarknetConnectionsToadlet.listenOnlyShort=Bare lytt
DarknetConnectionsToadlet.listeningShort=Lytter
DarknetConnectionsToadlet.myFriends=Mine Venner
DarknetConnectionsToadlet.myReferenceHeader=${linkref}Min Node
Referanse${/linkref} (${linktext}som tekst${/linktext})
DarknetConnectionsToadlet.nameClickToMessage=Nodens navn. Klikk på navnet for
å sende noden en N2NTM (Node til Node Tekst Melding)
DarknetConnectionsToadlet.nameTitle=Navn
-DarknetConnectionsToadlet.neverConnected=Aldri tilkoblet: Noden har aldri
koblet til disse naboene.
+DarknetConnectionsToadlet.neverConnected=Aldri tilkoblet: Noden din har aldri
koblet til disse nodene.
DarknetConnectionsToadlet.neverConnectedShort=Aldri tilkoblet
-DarknetConnectionsToadlet.noPeersWithHomepageLink=Freenet kan ikke fungere
ettersom du ikke har lagt til noen naboer så langt. Vennligst gå til
${link}nodens hjemmeside${/link} og les den øverste infoboksen for å se hvordan
dette gjøres.
+DarknetConnectionsToadlet.noPeersWithHomepageLink=Freenet kan ikke fungere
ettersom du ikke har lagt til noen noder så langt. Vennligst gå til
${link}nodens hjemmeside${/link} og les den øverste infoboksen for å se hvordan
dette gjøres.
DarknetConnectionsToadlet.noRefOrURL=Fant verken en node referanse eller en
URL. Vennligst prøv igjen.
DarknetConnectionsToadlet.nodePortsTitle=Porter som brukes av noden
DarknetConnectionsToadlet.notConnected=Ikke tilkoblet: Ingen tilkobling så
langt, men noden prøver kontinuerlig å koble til.
DarknetConnectionsToadlet.notConnectedShort=Frakoblet
DarknetConnectionsToadlet.opennetFnpPort=Opennet FNP: ${port}/UDP (mellom
noder; du vil kanskje videresende denne porten)
DarknetConnectionsToadlet.pasteReference=Lim inn referansen her:
-DarknetConnectionsToadlet.privateNote=Et privat notat om denne naboen
+DarknetConnectionsToadlet.privateNote=Et privat notat om denne noden
DarknetConnectionsToadlet.privateNoteTitle=Privat Notat
DarknetConnectionsToadlet.referenceCopyWarning=Nodens referanse må kopieres
${bold}SOM DEN ER${/bold}. Modifisering vil gjøre den ${bold}verdiløs${/bold}.
DarknetConnectionsToadlet.remove=Fjern det!
-DarknetConnectionsToadlet.removePeers=Fjern valgte naboer
+DarknetConnectionsToadlet.removePeers=Fjern valgte noder
DarknetConnectionsToadlet.selectAction=-- Velg handling --
DarknetConnectionsToadlet.sendMessageTitle=Send Node to Node Text Message
DarknetConnectionsToadlet.sendMessageToPeers=Send N2NTM til valgte peers
@@ -148,11 +163,11 @@
DarknetConnectionsToadlet.statusTitle=Status
DarknetConnectionsToadlet.tmciDisabled=TMCI er deaktivert (enkel telnet-basert
kommandolinje-grensesnitt)
DarknetConnectionsToadlet.tmciPort=TMCI: ${port}/TCP (enkel telnet-basert
kommandolinje-grensesnitt)
-DarknetConnectionsToadlet.tooNew=Tilkoblet, men for ny: Disse naboenes laveste
obligatoriske versjon er høyere enn denne nodens versjonsnummer.
+DarknetConnectionsToadlet.tooNew=Tilkoblet, men for ny: Disse nodenes laveste
obligatoriske versjon er høyere enn din nodes versjonsnummer.
DarknetConnectionsToadlet.tooNewShort=For ny
-DarknetConnectionsToadlet.tooOld=Tilkoblet, men for gammel: Denne nodens
laveste obligatoriske versjon er høyere enn disse naboenes versjonsnummer.
Denne noden sender ikke forespørsler til den.
+DarknetConnectionsToadlet.tooOld=Tilkoplet, men for gammel: Din nodes laveste
obligatoriske versjon er høyere enn denne nodens versjonsnummer. Noden din vil
ikke sende forespørsler til denne noden.
DarknetConnectionsToadlet.tooOldShort=For gammel
-DarknetConnectionsToadlet.triedToAddSelf=Du kan ikke legge til din egen node
til listen over eksterne naboer.
+DarknetConnectionsToadlet.triedToAddSelf=Du kan ikke legge til din egen node
til listen over eksterne noder.
DarknetConnectionsToadlet.unknownAddress=(ukjent adresse)
DarknetConnectionsToadlet.updateChangedPrivnotes=Oppdater endrede private
notater
DarknetConnectionsToadlet.urlReference=Skriv inn URLen til referansen her:
@@ -185,8 +200,10 @@
FProxyToadlet.openAsText=${link}Klikk her${/link} for å åpne filen som tekst
(dette bør ikke være farlig, men det kan se ødelagt ut).
FProxyToadlet.openForce=${link}Klikk her${/link} for å åpne filen som ${mime}
(les advarselen over!).
FProxyToadlet.openRSSAsRSS=${link}Klikk her${/link} for å åpne filen som RSS
(dette er ${bold}farlig${/bold} hvis forfatteren av siden er ondskapsfull
ettersom Freenet ikke kan filtrere RSS enda).
+FProxyToadlet.opennet=Administrer fremmede noder
FProxyToadlet.opennetTitle=Fremmede
FProxyToadlet.options=Dine valg er:
+FProxyToadlet.plugins=Administrer tillegg
FProxyToadlet.pluginsTitle=Tillegg
FProxyToadlet.queue=håndter forespørsler satt i kø
FProxyToadlet.queueTitle=Kø
@@ -366,7 +383,7 @@
LogConfigHandler.rotationInterval=Loggrotasjonsintervall
LogConfigHandler.rotationIntervalLong=Loggrotasjonsintervall - periode mellom
loggene blir rotert. Vi beholder de siste to loggene (current og prev), pluss
mange komprimerte loggfiler upp til maxZippedLogsSize
LongOption.parseError=Den spesifiserte verdien kan ikke tolkes som en 64-bits
integer: ${val}
-MeaningfulNodeNameUserAlert.noNodeNick=Det ser ut som noden din ikke har et
kallenavn. Å legge inn e-mail adressen eller IRC kallenavnet ditt her er
generelt en god ide og det hjelper vennene dine å kjenne igjen noden din (merk
at bare darknet naboer dine listet på vennesiden kan se nodens navn, det vil
ikke bli vist til opennet naboer).
+MeaningfulNodeNameUserAlert.noNodeNick=Det virker som noden din ikke vet om
pseudonymet ditt. Generelt sett er det en god ide å legge inn e-mail adressen
din eller IRC pseudonymet ditt her så vennene dine lettere kan identifisere
noden din (merk at bare venner kan se node-navnet ditt, det vises ikke til
fremmede).
MeaningfulNodeNameUserAlert.noNodeNickTitle=Noden din har ikke et navn.
N2NTMToadlet.composingMessageLabel=Skriver N2NTM til de følgende mottakerne:
N2NTMToadlet.delayed=Opptatt: Sending av meldingen til mottaker ble kanskje
forsinket
@@ -449,15 +466,21 @@
NodeUpdateManager.updateFailedTitle=Oppdatering mislyktes!
NodeUpdateManager.updateURI=Hvor skal noden se etter oppdateringer?
NodeUpdateManager.updateURILong=Hvor skal noden se etter oppdateringer?
+OpennetConnectionsToadlet.fullTitle=${counts} Fremmede (ukjente noder)
tilkoblet ${name}
+OpennetConnectionsToadlet.peersListTitle=Mine Opennet koplinger (ukjente noder
lagt til av noden din i promiskuøs modus)
+OpennetUserAlert.warning=Noden din er for tiden i promiskuøs modus. Den vil
koble til Fremmede, and det betyr at alle kan finne ut at du har en node. De
fleste angrep er lettere, blokkering av noden din (for eksempel med en nasjonal
brannmur) er mye lettere og du har ingen kontroll over hvem noden din kopler
til. Vi anbefaler sterkt at du skaffer deg noen koplinger til Venner (noder du
som stoler på og som er kontrollert av folk du allerede kjenner); promiskuøs
modus er bare ment som et midlertidig tiltak til du kan kople til vennene dine.
Hvis du bare kopler til vennene dine er det mindre sjanse for at noden din er
synlig for undertrykkende organisasjoner som vil kople til deg, selv vennene
dine kan angripe deg. Merk at å legge til en node i Venne-delen ikke hjelper
mye hvis denne noden ikke kontrolleres av noen du faktisk kjenner (både for
nettverkets- og for sikkerhetsgrunner)!
+OpennetUserAlert.warningTitle=Advarsel: Promiskuøs modus aktivert: Noden din
kan koble til Fremmede
PNGFilter.invalidHeader=Filen du prøvde å hente er ikke et PNG. Det inkluderer
ikke et gyldig PNG hode. Det kan være et annet format, og nettleseren din kan
gjøre noe farlig med det. Det har derfor blitt blokkert.
PNGFilter.invalidHeaderTitle=Ikke et PNG - ugyldig hode
PeerManagerUserAlert.clockProblemTitle=Klokkeproblem
-PeerManagerUserAlert.noConns=Denne noden har ikke kunnet koble til noen andre
noder så langt; den vil ikke kunne fungere normalt. Forhåpentligvis vil noen av
naboene koble til snart; hvis ikke, prøv å skaffe noen flere naboer. Du trenger
minst 3 naboer, og bør ha 5-10.
+PeerManagerUserAlert.noConns=Noden din har ikke kunnet koble til noen andre
noder så langt; den vil ikke kunne fungere normalt. Forhåpentligvis vil noen av
nodene koble til snart; hvis ikke, prøv å skaffe noen flere tilkoplinger. Du
trenger minst 3 tilkoplinger, og bør ha 5-10.
PeerManagerUserAlert.noPeersTitle=Ingen peers funnet
PeerManagerUserAlert.onlyFewConnsTitle=Bare ${count} fungerende tilkobling(er)
+PeerManagerUserAlert.tooManyConns=Denne noden har for mange tilkoblinger
(${count} > ${max}). Å legge til et stort antall noder automatisk vil ikke gi
en 'small-world' topologi og kan skade nettverket.
PeerManagerUserAlert.tooManyConnsTitle=For mange åpne tilkoblinger
-PeerManagerUserAlert.tooManyDisconnectedTitle=For mange frakoblede naboer
+PeerManagerUserAlert.tooManyDisconnectedTitle=For mange frakoplede noder
PeerManagerUserAlert.tooManyPeersTitle=For mange peers
+PeerManagerUserAlert.twoConns=Denne noden har bare to tilkoplinger. Du vil
ikke få god ytelse eller sikkerhet, og noden din hjelper bare i liten grad
nettverket. Prøv å ha minst 3 (helst 5-10) tilkoplede noder til en hver tid.
PeersSayKeyBlownAlert.connectedSayBlownLabel=Disse tilkoblede nodene sier at
oppdateringssystemet er kompromitert (vi prøver å laste ned
revokasjonssertifikatet fra dem):
PeersSayKeyBlownAlert.disconnectedSayBlownLabel=Disse nodene fortalte oss at
nøkkelen har blitt kompromitert, men koblet deretter fra. Derfor kunne vi ikke
hente revokasjonssertifikatet fra disse:
PeersSayKeyBlownAlert.failedFetch=Noden din kunne ikke laste ned
revokasjonsertifikatet. Mulige årsaker inkluderer ett angrep på noden din for å
få den til å oppdatere selv om nøkkelen er kompromitert. Vennligst kontakt
utviklerne eller andre Freenet-brukere for å rydde opp i dette.
@@ -467,31 +490,68 @@
PeersSayKeyBlownAlert.titleWithCount=Auto-oppdateringssystemet er kompromitert
i følge ${count} peer(s)!
PluginManager.cannotSetOnceLoaded=Kan ikke endre tilleggslisten når den er
lastet
PluginManager.loadedOnStartup=Tillegg som skal lastes ved oppstart
+PluginManager.loadedOnStartupLong=Klasse-sti, navn og lokasjon for tillegg som
skal lastes når noden starter
PluginManager.loadedPlugins=Tillegg som skal lastes ved oppstart
PluginManager.loadedPluginsLong=En liste over tillegg som startes når noden
starter
+PluginManager.pluginLoadingFailed=Kunne ikke starte tillegget ${name}
+PluginManager.pluginLoadingFailedTitle=Kunne ikke starte tillegget!
+PluginManager.pluginLoadingFailedWithMessage=Kunne ikke starte tillegget
${name}: ${message}
PluginManager.pluginReqNewerJVM=Tillegget ${name} ser ut til å kreve en nyere
JVM. Vennligst installer til minst Sun java 1.5, eller fjern tillegget.
-PluginManager.pluginReqNewerJVMTitle=Nyere JVM kreves av ${name}.
+PluginManager.pluginReqNewerJVMTitle=Nyere JVM kreves av tillegget ${name}.
PluginToadlet.addPluginTitle=Legg til et tillegg
PluginToadlet.failedToLoadPlugin=Mislyktes i å laste tillegg.
PluginToadlet.failedToLoadPluginCheckClass=Tillegget du bad om kunne ikke
lastes. Vennligst sjekk navnet på tileggets klasse og URL, hvis du angav en.
-PluginToadlet.failedToLoadPluginTitle=Lasting av tillegg mislyktes
+PluginToadlet.failedToLoadPluginTitle=Tillegget mislyktes i å starte
PluginToadlet.internalNameTitle=Internt Navn
-PluginToadlet.loadPluginCommand=Last tillegg
+PluginToadlet.loadPluginCommand=Start tillegg
PluginToadlet.noWebInterface=Tillegget har ikke et webgrensesnitt, så det er
ingenting å vise.
PluginToadlet.noWebInterfaceTitle=Tillegget har ikke et webgrensesnitt
PluginToadlet.pluginList=Liste over tillegg
-PluginToadlet.pluginListTitle=Liste over Tillegg
+PluginToadlet.pluginListTitle=Liste over tillegg
PluginToadlet.pluginNameTitle=Navn på Tillegg
PluginToadlet.pluginNotFound=Det forespurte tillegget ble ikke funnet.
PluginToadlet.pluginNotFoundTitle=Tillegg ble ikke funnet
PluginToadlet.returnToPluginsWithLinks=Vennligst ${link}returner${/link} til
listen over tillegg.
PluginToadlet.visit=Vis
+PproxyToadlet.Error=Feil
+PproxyToadlet.Load=Start
+PproxyToadlet.changeReloadOnStartup=Endre
PproxyToadlet.classNameTitle=Klassenavn
+PproxyToadlet.downloadNotAllowedFromRemoteServer=Nedlasting av tillegg er bare
tillat fra våre servere.
PproxyToadlet.internalIDTitle=Intern ID
-PproxyToadlet.noPlugins=Ingen tillegg lastet
+PproxyToadlet.loadOfficialPlugin=Start et offisielt tillegg
+PproxyToadlet.loadOfficialPluginLabel=Start et offisielt tillegg
+PproxyToadlet.loadOfficialPluginText=Disse tilleggene ligger på servere hos
The Freenet Project. Vi mener at disse tilleggene ikke lekker privat
informasjon, men vi kan ikke garantere dette.
+PproxyToadlet.loadOtherPlugin=Start et uoffisielt tillegg
+PproxyToadlet.loadOtherPluginText=Her kan du legge inn en URL til et tillegg
du vil starte. Tillegg som ikke er i listen over er ikke støttet eller sjekket
av oss, så bruk av dette feltet gjøres på eget ansvar.
+PproxyToadlet.loadOtherURLLabel=URL til tillegg
+PproxyToadlet.loadPluginLabel=Start tillegg:
+PproxyToadlet.noPlugins=Ingen tillegg er lastet
+PproxyToadlet.pluginDirectoryNotCreated=Kunne ikke opprette tilleggskatalogen.
+PproxyToadlet.pluginNotDownloaded=Kunne ikke laste ned tillegget.
+PproxyToadlet.pluginNotFoundReload=Fant ikke det spesifiserte tillegget for å
starte det på nytt.
+PproxyToadlet.pluginNotFoundReloadTitle=Fant ikke tillegget (starter det på
nytt)
+PproxyToadlet.pluginStopping=Tillegg stopper
+PproxyToadlet.pluginUnloaded=Tillegg stoppet
+PproxyToadlet.pluginUnloadedWithName=Tillegget ${name} ble stoppet.
PproxyToadlet.plugins=Tillegg
-PproxyToadlet.reload=Last på nytt
+PproxyToadlet.pluginsWithNodeName=Tillegg for ${name}
+PproxyToadlet.refreshOnStartup=Last ned fra serveren ved oppstart
+PproxyToadlet.reload=Start på nytt
+PproxyToadlet.reloadOnStartupShort=Last ned ved oppstart
+PproxyToadlet.returnToPluginPage=Returner til tillegg-siden
PproxyToadlet.startedAtTitle=Startet
+PproxyToadlet.startingPluginName=Navn på tillegg
+PproxyToadlet.startingPluginStatus=Nåværende status
+PproxyToadlet.startingPluginTime=Brukt tid
+PproxyToadlet.startingPluginsTitle=Startende tillegg
+PproxyToadlet.unauthorized=Du har ikke adgang til å vise denne siden.
+PproxyToadlet.unauthorizedTitle=Uautorisert tilgang
+PproxyToadlet.unload=Stopp
+PproxyToadlet.unloadPluginTitle=Stopp tillegg?
+PproxyToadlet.unloadPluginWithName=Er du sikker på at du vil stoppe ${name}?
+PproxyToadlet.startingPluginStatus.downloading=Laster ned
+PproxyToadlet.startingPluginStatus.starting=starter
QueueToadlet.DinProgress=Påbegynte nedlastinger
QueueToadlet.UinProgress=Påbegynte opplastinger
QueueToadlet.change=Endre
@@ -513,11 +573,18 @@
QueueToadlet.fileName=Filnavn
QueueToadlet.files=Filer
QueueToadlet.follow=Følg Omdirigeringer
+QueueToadlet.globalQueueIsEmpty=Den globale køen er tom
QueueToadlet.insertAs=Sett inn som:
QueueToadlet.insertFile=Sett inn fil
+QueueToadlet.insertFileBrowseLabel=Finn fil
+QueueToadlet.insertFileCompressLabel=Komprimer
+QueueToadlet.insertFileInsertFileLabel=Sett inn fil
+QueueToadlet.insertFileLabel=Fil
+QueueToadlet.insertFileResetForm=Tilbakestill skjema
QueueToadlet.key=Nøkkel
QueueToadlet.legend=Forklaring
QueueToadlet.mimeType=MIME Type
+QueueToadlet.noTaskOnGlobalQueue=Det er ingen oppgaver i den globale køen for
øyeblikket.
QueueToadlet.none=ingen
QueueToadlet.panicButton=Panikk knapp
QueueToadlet.panicButtonConfirmation=Slett alt uten bekreftelse!
@@ -569,8 +636,9 @@
StatisticsToadlet.allocMemory=Allokert Java minne: ${memory}
StatisticsToadlet.bandwidthTitle=Båndbredde
StatisticsToadlet.cpus=Tilgjengelige CPUer: ${count}
+StatisticsToadlet.fullTitle=Statistikk for ${name}
StatisticsToadlet.getLogs=Vis nodens siste loggfil
-StatisticsToadlet.inputRate=Inndata fart: ${rate}/sekund (av ${max}/sekund)
+StatisticsToadlet.inputRate=Inndata fart: ${rate}/s (av ${max}/s)
StatisticsToadlet.jeDumpButton=Generer en JE Dump
StatisticsToadlet.jvmInfoTitle=JVM Info
StatisticsToadlet.jvmVendor=JVM produsent: ${vendor}
@@ -580,12 +648,15 @@
StatisticsToadlet.osArch=OS Arkitektur: ${arch}
StatisticsToadlet.osName=OS Navn: ${name}
StatisticsToadlet.osVersion=OS Versjon: ${version}
-StatisticsToadlet.outputRate=Utdata fart: ${rate}/sekund (av ${max}/sekund)
+StatisticsToadlet.outputRate=Utdata fart: ${rate}/s (av ${max}/s)
+StatisticsToadlet.payloadOutput=Nyttig utdata: ${total}
(${rate}/s)(${percent}%)
StatisticsToadlet.peerStatsTitle=Tilkoblingsstatistikk
+StatisticsToadlet.statisticGatheringTitle=Innsamling av statistikk
StatisticsToadlet.threadDumpButton=Generer en Tråd Dump
StatisticsToadlet.threads=Kjørende tråder: ${running}/${max}
-StatisticsToadlet.totalInput=Inndate totalt: ${total} (${rate}/sekund)
-StatisticsToadlet.totalOutput=Utdata totalt: ${total} (${rate}/sekund)
+StatisticsToadlet.totalInput=Inndate totalt: ${total} (${rate}/s)
+StatisticsToadlet.totalOutput=Utdata totalt: ${total} (${rate}/s)
+StatisticsToadlet.transferringRequests=Overførende Forespørsler: sender
${senders}, mottar ${receivers}
StatisticsToadlet.usedMemory=Brukt Java minne: ${memory}
StatisticsToadlet.versionTitle=Node Versjonsinformasjon
SymlinkerToadlet.symlinksLong=En liste over "alias#target" som danner en
gruppe lenker
@@ -625,6 +696,7 @@
TranslationToadlet.confirmRemoveOverride=Er du sikker på at du vil fjerne den
følgende oversettelsesnøkkelen: (${key} - ${value}) ?
TranslationToadlet.contributingToLabelWithLang=Du bidrar nå til ${lang}
oversettelsen:
TranslationToadlet.currentTranslationLabel=Nåværende oversettelse
+TranslationToadlet.downloadTranslationsFile=Last ned din oversettelsesfil
TranslationToadlet.hideAlreadyTranslated=Skjul strenger som allerede er
oversatt
TranslationToadlet.noCustomTranslations=Det er ingen egen oversettelse
tilgjengelig.
TranslationToadlet.originalVersionLabel=Original (engelsk versjon)
@@ -672,6 +744,7 @@
UserAlertManager.totalLabel=Totalt:
UserAlertManager.warningCountLabel=Advarsler:
WelcomeToadlet.activityTitle=Nåværende aktivitet
+WelcomeToadlet.arkFetchCount=ARK Hentere: ${total}
WelcomeToadlet.confirmAddBookmarkSubTitle=Bekreft Tilføyelse Av Bokmerke
WelcomeToadlet.confirmAddBookmarkTitle=Legg til Bokmerke
WelcomeToadlet.confirmAddBookmarkWithKey=Vennligst bekreft at du vil legge til
nøkkelen ${key} som bokmerke og skriv inn en beskrivelse du vil ha:
@@ -697,6 +770,7 @@
WelcomeToadlet.insertFailedWithMessage=Innsettingen mislyktes med meldingen:
${message}
WelcomeToadlet.insertSucceededTitle=Innsetting Vellykket
WelcomeToadlet.keyInsertedSuccessfullyWithKeyAndName=Nøkkelen
${link}${name}${/link} ble satt inn uten feil.
+WelcomeToadlet.keyRequestLabel=Nøkkel:
WelcomeToadlet.messageHeader=Melding
WelcomeToadlet.nodeUpdateConfirm=Er du sikker på at du vil oppdatere Freenet
noden din?
WelcomeToadlet.nodeUpdateConfirmTitle=Bekreft Node Oppdatering
@@ -730,6 +804,6 @@
WelcomeToadlet.updatingTitle=Node Oppdatering
WelcomeToadlet.uriWouldHaveBeen=URIen ville vært: ${uri}
WelcomeToadlet.version=Freenet ${fullVersion} Versjon #${build} r${rev}
-WelcomeToadlet.versionHeader=Versjonsinformasjon og node kontroll
+WelcomeToadlet.versionHeader=Informasjon og kontroll av noden
WelcomeToadlet.writtenDatabaseStats=Databasestatistikk har blitt skrevet til
wrapper-loggfilen
End
Modified: trunk/freenet/src/freenet/support/SimpleFieldSet.java
===================================================================
--- trunk/freenet/src/freenet/support/SimpleFieldSet.java 2007-11-04
19:09:40 UTC (rev 15683)
+++ trunk/freenet/src/freenet/support/SimpleFieldSet.java 2007-11-04
19:13:18 UTC (rev 15684)
@@ -226,6 +226,7 @@
values.put(key, hisVal); // overwrite old
}
if(fs.subsets == null) return;
+ if(subsets == null) subsets = new HashMap();
i = fs.subsets.keySet().iterator();
while(i.hasNext()) {
String key = (String) i.next();
_______________________________________________
cvs mailing list
[email protected]
http://emu.freenetproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/cvs
