Author: Zero3 Date: 2009-04-10 12:59:09 +0000 (Fri, 10 Apr 2009) New Revision: 26705
Modified: trunk/apps/wininstaller/src_translationhelper/Include_TranslationHelper.ahk Log: Added translation template Modified: trunk/apps/wininstaller/src_translationhelper/Include_TranslationHelper.ahk =================================================================== --- trunk/apps/wininstaller/src_translationhelper/Include_TranslationHelper.ahk 2009-04-10 12:16:39 UTC (rev 26704) +++ trunk/apps/wininstaller/src_translationhelper/Include_TranslationHelper.ahk 2009-04-10 12:59:09 UTC (rev 26705) @@ -3,12 +3,6 @@ ; ; This file contains functions used to translate the GUI. ; -; Special notes about translation: -; - Because of the compact GUI design, much of the text are subject to min/max size limitations. A too short translation will leave holes in the GUI and -; a too long will mess up the layout. So try to keep the translations at the approx. same length as the original English text, with the approx. same -; placement of any newline markers. The easiest way to test the translation is to compile the installer and take a look around. Most layout bugs will -; be visible in the main GUI after starting the installer. -; ; ; Include translations _______________________________________________ cvs mailing list [email protected] http://emu.freenetproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/cvs
