Author: toad Date: 2007-12-12 14:12:02 +0000 (Wed, 12 Dec 2007) New Revision: 16506
Modified: trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.en.properties Log: Clearer wording from Michael Rogers. Modified: trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.en.properties =================================================================== --- trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.en.properties 2007-12-11 21:11:52 UTC (rev 16505) +++ trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.en.properties 2007-12-12 14:12:02 UTC (rev 16506) @@ -233,10 +233,10 @@ FirstTimeWizardToadlet.chooseNodeName=Node name required! FirstTimeWizardToadlet.chooseNodeNameLong=Please enter a node name in the field below (we recommend a nickname possibly with an email address). This is so that your friends (trusted peers, which you have manually added) can easily tell your node from their other nodes. This is not visible to strangers (untrusted automatically added peers). Note that any friend or stranger may trivially identify you from your IP address, since you are connected to them, but they cannot easily tell what you are requesting. FirstTimeWizardToadlet.connectToStrangers=Connect to strangers? -FirstTimeWizardToadlet.connectToStrangersLong=Ideally, all Freenet users would connect only to people they know. This is far more secure, making it very difficult for an attacker to find your node. However, if you don't know at least 5 people already running Freenet nodes, you should turn on Promiscuous Mode so that the node will automatically connect to the network using Strangers. Note that you can always turn off Promiscuous Mode later. +FirstTimeWizardToadlet.connectToStrangersLong=Ideally, all Freenet users would connect only to people they know. This is far more secure, making it very difficult for others to tell that you are using Freenet. However, if you don't know at least 5 people already running Freenet nodes, you can choose to connect to strangers (opennet aka Promiscuous Mode). Note that you can always turn this off later. FirstTimeWizardToadlet.enableOpennet=Do you know anyone already using Freenet? -FirstTimeWizardToadlet.opennetYes=Activate Promiscuous Mode: I want the node to automatically find nodes to connect to. -FirstTimeWizardToadlet.opennetNo=Do not activate promiscuous mode: I have at least 5 friends already using Freenet and I will add them on the Friends page. +FirstTimeWizardToadlet.opennetYes=No, I want the node to automatically find strangers to connect to. +FirstTimeWizardToadlet.opennetNo=Yes, I have at least 5 friends already using Freenet and I will add their details on the Friends page. FirstTimeWizardToadlet.welcomeInfoboxTitle=Welcome to Freenet first time wizard! FirstTimeWizardToadlet.welcomeInfoboxContent1=Welcome to Freenet first time wizard. This tool will enable you to configure your node quickly and easily to get you started. FirstTimeWizardToadlet.bandwidthLimit=Bandwidth limits
