Author: toad
Date: 2007-07-13 15:46:04 +0000 (Fri, 13 Jul 2007)
New Revision: 14073

Modified:
   trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.en.properties
Log:
more consistent strings for titles - Friends (Trusted Peers), Strangers 
(Untrusted Peers)

Modified: trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.en.properties
===================================================================
--- trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.en.properties   2007-07-13 
15:43:05 UTC (rev 14072)
+++ trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.en.properties   2007-07-13 
15:46:04 UTC (rev 14073)
@@ -124,7 +124,7 @@
 DarknetConnectionsToadlet.forceRemove=Force Remove
 DarknetConnectionsToadlet.fproxyDisabled=FProxy is disabled (this web 
interface)
 DarknetConnectionsToadlet.fproxyPort=FProxy: ${port}/TCP (this web interface)
-DarknetConnectionsToadlet.fullTitle=${counts} Friends of ${name}
+DarknetConnectionsToadlet.fullTitle=${counts} Friends (Trusted Peers) of 
${name}
 DarknetConnectionsToadlet.go=Go
 DarknetConnectionsToadlet.idleTime=How long since the node connected or was 
last seen
 DarknetConnectionsToadlet.idleTimeTitle=Connected / Idle
@@ -597,7 +597,7 @@
 NodeUpdateManager.updateFailedTitle=Update Failed!
 NodeUpdateManager.updateURI=Where should the node look for updates?
 NodeUpdateManager.updateURILong=Where should the node look for updates?
-OpennetConnectionsToadlet.fullTitle=${counts} Untrusted (Opennet) Peers of 
${name}
+OpennetConnectionsToadlet.fullTitle=${counts} Strangers (Untrusted Peers) of 
${name}
 OpennetConnectionsToadlet.peersListTitle=My Opennet Peers (untrusted peers 
added by the node)
 PNGFilter.invalidHeader=The file you tried to fetch is not a PNG. It does not 
include a valid PNG header. It might be some other file format, and your 
browser may do something dangerous with it, therefore we have blocked it.
 PNGFilter.invalidHeaderTitle=Not a PNG - invalid header


Reply via email to