Author: juiceman
Date: 2007-05-07 18:43:08 +0000 (Mon, 07 May 2007)
New Revision: 13163
Modified:
trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.en.properties
Log:
Spelling, typos, trailing spaces, capitalization (Please capitalize Freenet
when not used as a variable or URL) Be consistent.
Modified: trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.en.properties
===================================================================
--- trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.en.properties 2007-05-07
09:31:44 UTC (rev 13162)
+++ trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.en.properties 2007-05-07
18:43:08 UTC (rev 13163)
@@ -78,7 +78,7 @@
InsertException.shortError.11=Meta string used in the key
InsertException.longError.11=Meta string (most likely a '/') used in the URI
Toadlet.internalErrorTitle=Internal Error
-Toadlet.internalErrorPleaseReport=Internal error : please report
+Toadlet.internalErrorPleaseReport=Internal error: please report
Toadlet.unauthorized=You are not permitted access to this page.
Toadlet.notSupportedTitle=Not Supported
Toadlet.notSupportedWithClass=Your browser sent a request that Freenet
(${class}) could not understand.
@@ -116,8 +116,8 @@
BookmarkEditorToadlet.editCategoryTitle=Edit Category
BookmarkEditorToadlet.addNewBookmark=Add a new bookmark
BookmarkEditorToadlet.addNewCategory=Add a new category
-BookmarkEditorToadlet.nameLabel=Name :
-BookmarkEditorToadlet.keyLabel=Key :
+BookmarkEditorToadlet.nameLabel=Name:
+BookmarkEditorToadlet.keyLabel=Key:
BookmarkEditorToadlet.pasteTitle=Cut/Paste
BookmarkEditorToadlet.pasteOrCancel=Click on a paste icon or cancel.
BookmarkEditorToadlet.cancelCut=Cancel cut
@@ -145,7 +145,7 @@
ConfigToadlet.fullTitle=Freenet Node Configuration of ${name}
ConfigToadlet.configNavTitle=Configuration Navigation
ConfigToadlet.title=Freenet Node Configuration
-ConfigToadlet.defaultIs=The default for that configuration option is :
'${default}'.
+ConfigToadlet.defaultIs=The default for that configuration option is:
'${default}'.
ConfigToadlet.apply=Apply
ConfigToadlet.reset=Reset
DarknetConnectionsToadlet.fullTitle=${counts} Friends of ${name}
@@ -168,7 +168,7 @@
DarknetConnectionsToadlet.disabledShort=Disabled
DarknetConnectionsToadlet.bursting=Not connected and bursting: this node is,
for a short period, trying to connect to these peers because the user has set
BurstOnly on them.
DarknetConnectionsToadlet.burstingShort=Bursting
-DarknetConnectionsToadlet.listening=Not connected but listening: this node
won't try to connect to these peers very often because the user has set
BurstOnly on it.
+DarknetConnectionsToadlet.listening=Not connected but listening: this node
won't try to connect to these peers very often because the user has set
BurstOnly on it.
DarknetConnectionsToadlet.listeningShort=Listening
DarknetConnectionsToadlet.listenOnly=Not connected and listen only: this node
won't try to connect to these peers at all because the user has set ListenOnly
on it.
DarknetConnectionsToadlet.listenOnlyShort=Listen only
@@ -194,18 +194,18 @@
DarknetConnectionsToadlet.addPeerTitle=Add another peer
DarknetConnectionsToadlet.pasteReference=Paste the reference here:
DarknetConnectionsToadlet.urlReference=Enter the URL of the reference here:
-DarknetConnectionsToadlet.fileReference=Choose the file containing the
reference here:
+DarknetConnectionsToadlet.fileReference=Choose the file containing the
reference here:
DarknetConnectionsToadlet.enterDescription=Enter description:
DarknetConnectionsToadlet.add=Add
DarknetConnectionsToadlet.myReferenceHeader=${linkref}My Node
Reference${/linkref} (${linktext}as text${/linktext})
DarknetConnectionsToadlet.referenceCopyWarning=Node reference must be copied
${bold}AS IS${/bold}. Modifying it will make it ${bold}useless${/bold}.
DarknetConnectionsToadlet.nodePortsTitle=Ports used by the Node
-DarknetConnectionsToadlet.fnpPort=FNP: ${port}/udp (between nodes; this is
usually the only port that you might want to port forward)
-DarknetConnectionsToadlet.fproxyPort=FProxy: ${port}/tcp (this web interface)
+DarknetConnectionsToadlet.fnpPort=FNP: ${port}/UDP (between nodes; this is
usually the only port that you might want to port forward)
+DarknetConnectionsToadlet.fproxyPort=FProxy: ${port}/TCP (this web interface)
DarknetConnectionsToadlet.fproxyDisabled=FProxy is disabled (this web
interface)
-DarknetConnectionsToadlet.fcpPort=FCP: ${port}/tcp (for Freenet clients such
as Frost and Thaw)
+DarknetConnectionsToadlet.fcpPort=FCP: ${port}/TCP (for Freenet clients such
as Frost and Thaw)
DarknetConnectionsToadlet.fcpDisabled=FCP is disabled (for Freenet clients
such as Frost and Thaw)
-DarknetConnectionsToadlet.tmciPort=TMCI: ${port}/tcp (simple telnet-based
command-line interface)
+DarknetConnectionsToadlet.tmciPort=TMCI: ${port}/TCP (simple telnet-based
command-line interface)
DarknetConnectionsToadlet.tmciDisabled=TMCI is disabled (simple telnet-based
command-line interface)
DarknetConnectionsToadlet.failedToAddNodeTitle=Failed To Add Node
DarknetConnectionsToadlet.cantFetchNoderefURL=Unable to retrieve node
reference from ${url}. Please try again.
@@ -223,14 +223,14 @@
DarknetConnectionsToadlet.confirmRemoveNodeTitle=Please confirm
DarknetConnectionsToadlet.remove=Remove it!
DarknetConnectionsToadlet.forceRemove=Force Remove
-FproxyToadlet.dangerousRSSTitle=Potentially Dangerous Content (RSS)
+FProxyToadlet.dangerousRSSTitle=Potentially Dangerous Content (RSS)
FProxyToadlet.dangerousRSSSubtitle=RSS feed may be dangerous
FProxyToadlet.dangerousRSS=Freenet has detected that the file you are trying
to fetch might be RSS. RSS cannot be properly filtered by Freenet, and may
contain web-bugs (inline images etc which may expose your IP address to a
malicious site author and therefore break your anonymity). Firefox 2.0 and
Internet Explorer 7.0 will open the file as RSS even though its content type is
"${type}".
FProxyToadlet.options=Your options are:
FProxyToadlet.openPossRSSAsPlainText=${link}Click here${/link} to open the
file as plain text (this ${bold}may be dangerous${/bold} if you are running IE7
or FF2).
FProxyToadlet.openPossRSSAsForceDisk=${link}Click here${/link} to try to force
your browser to download the file to disk (this ${bold}this may also be
dangerous${/bold} if you run Firefox 2.0.0, 2.0.1 should fix this).
FProxyToadlet.openRSSForce=${link}Click here${/link} to open the file as
${mime} (this ${bold}may be dangerous${/bold} on IE7 or FF2).
-FProxyToadlet.openRSSAsRSS=${link}Click here${/link} to open the file as RSS
(this <b>is dangerous</b> if the site author is malicious as freenet does not
know how to filter RSS yet).
+FProxyToadlet.openRSSAsRSS=${link}Click here${/link} to open the file as RSS
(this <b>is dangerous</b> if the site author is malicious as Freenet does not
know how to filter RSS yet).
FProxyToadlet.backToReferrer=${link}Click here${/link} to go back to the
referring page.
FProxyToadlet.backToFProxy=${link}Click here${/link} to go to the FProxy home
page.
FProxyToadlet.dangerousContentTitle=Potentially Dangerous Content
@@ -242,13 +242,13 @@
FProxyToadlet.invalidKeyWithReason=Invalid key: ${reason}
FProxyToadlet.pathNotFoundTitle=Path Not Found
FProxyToadlet.pathNotFound=The specified path does not exist.
-FProxyToadlet.expectedKeyButGot=Expected a freenet key, but got:
+FProxyToadlet.expectedKeyButGot=Expected a Freenet key, but got:
FProxyToadlet.goBack=Go back
FProxyToadlet.notEnoughMetaStrings=Not enough meta-strings
FProxyToadlet.fileInformationTitle=File Information
FProxyToadlet.largeFile=Large file
-FProxyToadlet.filenameLabel=Filename:
-FProxyToadlet.sizeLabel=Size:
+FProxyToadlet.filenameLabel=Filename:
+FProxyToadlet.sizeLabel=Size:
FProxyToadlet.mayChange= (may change)
FProxyToadlet.sizeUnknown=Size: unknown
FProxyToadlet.mimeType=MIME type: ${mime}
@@ -318,7 +318,7 @@
PluginToadlet.pluginListTitle=List of Plugins
PluginToadlet.failedToLoadPluginTitle=Failed to load plugin
PluginToadlet.failedToLoadPlugin=Failed to load plugin.
-PluginToadlet.failedToLoadPluginCheckClass=The plugin you requested could not
be loaded. Please verify the name of the plugin\u2019s class and the URL, if
you gave one.
+PluginToadlet.failedToLoadPluginCheckClass=The plugin you requested could not
be loaded. Please verify the name of the plugin's class and the URL, if you
gave one.
PluginToadlet.pluginNameTitle=Plugin Name
PluginToadlet.internalNameTitle=Internal Name
PluginToadlet.visit=Visit
@@ -340,7 +340,7 @@
PproxyToadlet.startedAtTitle=Started at
PproxyToadlet.noPlugins=No plugins loaded
PproxyToadlet.reload=Reload
-PproxyToadlet.loadPluginLabel=Load Plugin:
+PproxyToadlet.loadPluginLabel=Load Plugin:
QueueToadlet.priority=Priority
QueueToadlet.priority0=emergency
QueueToadlet.priority1=very high
@@ -389,7 +389,7 @@
QueueToadlet.restart=Restart
QueueToadlet.follow=Follow Redirect
QueueToadlet.insertFile=Insert File
-QueueToadlet.insertAs=Insert as:
+QueueToadlet.insertAs=Insert as:
QueueToadlet.identifier=Identifier
QueueToadlet.size=Size
QueueToadlet.mimeType=MIME Type
@@ -456,7 +456,7 @@
TranslationToadlet.noCustomTranslations=There is no custom translation
available.
TranslationToadlet.translationUpdatedTitle=Translation updated!
TranslationToadlet.translationKeyLabel=Translation key
-TranslationToadlet.originalVersionLabel=Original (english version)
+TranslationToadlet.originalVersionLabel=Original (English version)
TranslationToadlet.currentTranslationLabel=Current translation
TranslationToadlet.downloadTranslationsFile=Download your translations file
TranslationToadlet.reEdit=Re-edit the translation
@@ -464,10 +464,10 @@
TranslationToadlet.updateTranslationCommand=Update the translation!
TranslationToadlet.removeOverrideTitle=Remove a translation override key
TranslationToadlet.removeOverrideWarningTitle=You are about to remove a
translation override key!
-TranslationToadlet.confirmRemoveOverride=Are you sure that you want to remove
the following translation key : (${key} - ${value}) ?
+TranslationToadlet.confirmRemoveOverride=Are you sure that you want to remove
the following translation key: (${key} - ${value}) ?
TranslationToadlet.remove=Remove
TranslationToadlet.translationUpdateTitle=Translation update
-TranslationToadlet.contributingToLabelWithLang=You are currently contributing
to the ${lang} translation :
+TranslationToadlet.contributingToLabelWithLang=You are currently contributing
to the ${lang} translation:
TranslationToadlet.hideAlreadyTranslated=Hide already translated strings
TranslationToadlet.showEverything=Show everything, including already
translated strings
TranslationToadlet.bracketTranslateIt= (translate it in your native language!)
@@ -583,7 +583,7 @@
IPDetectorPluginManager.fullConeTitle=Full cone NAT detected
IPDetectorPluginManager.fullCone=Your internet connection appears to be behind
a "full cone" NAT (router). Congratulations, your node should be able to
connect to any other Freenet node.
IPDetectorPluginManager.directTitle=Direct internet connection detected
-IPDetectorPluginManager.direct=You appear to be directly connected to the
internet. Congratulations, you should be able to connect to any other freenet
node.
+IPDetectorPluginManager.direct=You appear to be directly connected to the
internet. Congratulations, you should be able to connect to any other Freenet
node.
IPDetectorPluginManager.suggestForwardPort= You may want to forward the port
(UDP port number ${port}) manually. (See
http://wiki.freenetproject.org/FirewallAndRouterIssues ).
IPDetectorPluginManager.suggestForwardPortWithLink= You may want to
${link}forward the port${/link} (UDP port number ${port}) manually (or you may
already have done so, Freenet cannot easily detect this).
Node.disablePHTLS=Disable probabilistic HTL
@@ -624,7 +624,7 @@
Node.buggyJVM=The JVM you are using (${version}) is known to be buggy. It may
produce OutOfMemoryError's when there is plenty of memory available. Please
upgrade to at least Sun Java 1.4.2_13, 1.5.0_10 or 1.6 (recommended). See
http://bugs.sun.com/bugdatabase/view_bug.do?bug_id=4855795 .
Node.buggyJVMTitle=Buggy JVM Warning
Node.deadlockTitle=Deadlocking likely due to buggy JVM/kernel combination
-Node.deadlockWarning=WARNING: Your system appears to be running a Sun JVM with
NPTL. This has been known to cause the node to freeze up due to the JVM losing
a lock. Please disable NPTL if possible by setting the environment variable
LD_ASSUME_KERNEL=2.4.1. Recent versions of the freenet installer should have
this already; either reinstall, or edit run.sh
(https://emu.freenetproject.org/svn/trunk/apps/installer/installclasspath/run.sh).
On some systems you may need to install the pthreads libraries to make this
work. Note that the node will try to automatically restart itself in the event
of such a deadlock, but this is not be 100% reliable and will take time.
+Node.deadlockWarning=WARNING: Your system appears to be running a Sun JVM with
NPTL. This has been known to cause the node to freeze up due to the JVM losing
a lock. Please disable NPTL if possible by setting the environment variable
LD_ASSUME_KERNEL=2.4.1. Recent versions of the Freenet installer should have
this already; either reinstall, or edit run.sh
(https://emu.freenetproject.org/svn/trunk/apps/installer/installclasspath/run.sh).
On some systems you may need to install the pthreads libraries to make this
work. Note that the node will try to automatically restart itself in the event
of such a deadlock, but this is not be 100% reliable and will take time.
NodeIPDetector.maybeSymmetricTitle=Connection problems
NodeIPDetector.maybeSymmetric=It looks like your node may be behind a
symmetric NAT. You may have connection problems: If you are behind a symmetric
NAT you will probably only be able to connect to peers which are open to the
internet.
NodeUpdateManager.enabled=Check for, and download new versions
@@ -662,7 +662,7 @@
SimpleToadletServer.panicButtonLong=Whether to show or not the panic button on
the /queue/ page.
SimpleToadletServer.allowedHosts=Hostnames or IP addresses that are allowed to
connect to FProxy.
SimpleToadletServer.allowedHostsLong=May be a comma-separated list of single
IPs and CIDR masked IPs like 192.168.0.0/24. Note that these can access the
hard disk within the limits set by other config options.
-SimpleToadletServer.allowedFullAccess=Hosts having a full access to Fproxy
(read warning)
+SimpleToadletServer.allowedFullAccess=Hosts having a full access to FProxy
(read warning)
SimpleToadletServer.allowedFullAccessLong=Hosts granted full access (i.e.
change config settings, restart, etc) to the node. WARNING: Be very careful who
you give full fproxy access to!
SimpleToadletServer.cssOverride=Override the CSS with a custom one (WARNING!)
SimpleToadletServer.cssOverrideLong=That setting allows you to override the
node's CSS with a custom file. WARNING: CSSes can be dangerous and won't be
filtered! use at your own risks. (consider mailing devl at freenetproject to
get it included in the main distribution ;) )
@@ -691,7 +691,7 @@
NodeIPDectector.tempAddressHint=Temporary IP address hint
NodeIPDectector.tempAddressHintLong=Temporary hint to what our IP might be;
deleted after use
NodeIPDectector.inclLocalAddress=Include local addresses in noderef
-NodeIPDectector.inclLocalAddressLong=Whether to include local addresses (LAN
and localhost) in node references. This will not be useful unless the both
sides set allowLocalAddresses=true for the respective references (use the
Darknet page in advanced mode to set this flag).
+NodeIPDectector.inclLocalAddressLong=Whether to include local addresses (LAN
and localhost) in node references. This will not be useful unless the both
sides set allowLocalAddresses=true for the respective references (use the
Friends page in advanced mode to set this flag).
NodeClientCore.allowInsecureCHK=Allow insecure CHKs?
NodeClientCore.allowInsecureCHKLong=Before 1010, all CHKs were insecure (only
half encrypted). Allow old CHKs?
NodeClientCore.allowInsecureSSK=Allow insecure SSKs?
@@ -715,13 +715,13 @@
NodeStat.threadLimit=Thread limit
NodeStat.threadLimitLong=The node will try to limit its thread usage to the
specified value, refusing new requests
NodeStat.aggressiveGC=AggressiveGC modificator
-NodeStat.aggressiveGCLong=Enables the user to tweak the time in between GC and
forced finalization. SHOULD NOT BE CHANGED unless you know what you're doing!
-1 means : disable forced call to System.gc() and System.runFinalization()
+NodeStat.aggressiveGCLong=Enables the user to tweak the time in between GC and
forced finalization. SHOULD NOT BE CHANGED unless you know what you're doing!
-1 means: disable forced call to System.gc() and System.runFinalization()
NodeStat.memCheck=Enable the Memory check
NodeStat.memCheckLong=Enable the memory check (writes a message in logfile,
mandatory for aggressiveGCModificator to have any effect!)
NodeStat.freeHeapBytesThreshold=Free heap bytes threshold
NodeStat.freeHeapBytesThresholdLong=The node will try to keep it's free heap
bytes above the threshold by refusing new requests
-NodeStat.freeHeapPercentThreshold=Free heap precent threshold
-NodeStat.freeHeapPercentThresholdLong=The node will try to keep it's free heap
precentage (of max heap bytes allowed) above the threshold by refusing new
requests
+NodeStat.freeHeapPercentThreshold=Free heap percent threshold
+NodeStat.freeHeapPercentThresholdLong=The node will try to keep it's free heap
percentage (of max heap bytes allowed) above the threshold by refusing new
requests
NodeStat.statsPersister=File to store node statistics in
NodeStat.statsPersisterLong=File to store node statistics in (not client
statistics, and these are used to decide whether to accept requests so please
don't delete)
UserAlert.hide=Hide
@@ -730,7 +730,7 @@
BuildOldAgeUserAlert.tooOldTitle=Build too old
BuildOldAgeUserAlert.tooOld=This node's software is older than the oldest
version (Build #${lastgood}) allowed by the newest peers we try to connect to.
Please update your node as soon as possible as you will not be able to connect
to peers labeled "TOO NEW" until you do. (Freenet may leave your node in the
dust of the past if you don't upgrade.)
ExtOldAgeUserAlert.extTooOldTitle=Freenet-ext too old
-ExtOldAgeUserAlert.extTooOld=Your freenet-ext.jar file seems to be outdated :
we strongly advise you to update it using
http://downloads.freenetproject.org/alpha/freenet-ext.jar.
+ExtOldAgeUserAlert.extTooOld=Your freenet-ext.jar file seems to be outdated:
we strongly advise you to update it using
http://downloads.freenetproject.org/alpha/freenet-ext.jar.
IPUndetectedUserAlert.unknownAddressTitle=Unknown external address
IPUndetectedUserAlert.detecting=Freenet is currently attempting to detect your
external IP address. If this takes more than a few minutes there is something
wrong...
IPUndetectedUserAlert.unknownAddress=Freenet was unable to determine your
external IP address (or the IP address of your NAT or Firewall). You can still
exchange references with other people, however this will only work if the other
user is not behind a NAT or Firewall. As soon as you have connected to one
other user in this way, Freenet will be able to determine your external IP
address. You can determine your current IP address and tell your node with the
'Temporary IP address hint' ${link}configuration parameter${/link}. Also, it
would be a good idea to forward the port ${port} on your router for UDP to make
it easy to connect to your node.
