Author: toad
Date: 2008-02-19 16:18:13 +0000 (Tue, 19 Feb 2008)
New Revision: 18066

Modified:
   trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.en.properties
Log:
"attackers" -> "Bad Guys". slang vs jargon, choose slang.

Modified: trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.en.properties
===================================================================
--- trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.en.properties   2008-02-19 
16:06:49 UTC (rev 18065)
+++ trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.en.properties   2008-02-19 
16:18:13 UTC (rev 18066)
@@ -712,7 +712,7 @@
 OpennetConnectionsToadlet.fullTitle=${counts} Strangers (Untrusted Peers) of 
${name}
 OpennetConnectionsToadlet.peersListTitle=My Opennet Peers (untrusted peers 
added by the node in promiscuous mode)
 OpennetUserAlert.warningTitle=Warning: Insecure Mode Enabled: Your node will 
connect to strangers
-OpennetUserAlert.warning=Freenet is currently running in insecure mode. It is 
easy for anyone, including attackers, to find out that you are running Freenet, 
and connect to your node. Please get some connections to people you trust and 
add them to the Friends page as soon as possible, you will be much less 
vulnerable. When you have added connections to at least 10 friends (adding 
people you don't know will not improve your security), turn off insecure mode 
and your Freenet connection will become invisible to the outside world.
+OpennetUserAlert.warning=Freenet is currently running in insecure mode. It is 
easy for anyone, including Bad Guys, to find out that you are running Freenet, 
and connect to your node. Please get some connections to people you trust and 
add them to the Friends page as soon as possible, you will be much less 
vulnerable. When you have added connections to at least 10 friends (adding 
people you don't know will not improve your security), turn off insecure mode 
and your Freenet connection will become invisible to the outside world.
 PNGFilter.invalidHeader=The file you tried to fetch is not a PNG. It does not 
include a valid PNG header. It might be some other file format, and your 
browser may do something dangerous with it, therefore we have blocked it.
 PNGFilter.invalidHeaderTitle=Not a PNG - invalid header
 PeerManagerUserAlert.connErrorTitle=Some peers cannot connect


Reply via email to