Author: NEOatNHNG Date: 2008-03-31 17:09:53 +0000 (Mon, 31 Mar 2008) New Revision: 18874
Modified: trunk/website/pages/de/news.php Log: Update the German version of the news section Modified: trunk/website/pages/de/news.php =================================================================== --- trunk/website/pages/de/news.php 2008-03-31 15:54:14 UTC (rev 18873) +++ trunk/website/pages/de/news.php 2008-03-31 17:09:53 UTC (rev 18874) @@ -15,10 +15,49 @@ our <a href="/donate.html">donations page</a>. --> <h3>Neuigkeiten</h3> -<!-- Translation-Disclaimer - do not remove. Modify date of Translation! --> -<p>Die deutsche Übersetzung der Neuigkeiten (Stand vom 30.3.2008) +<!-- Translation disclaimer - do not remove. Modify date of translation! --> +<p>Die deutsche Übersetzung der Neuigkeiten (Stand vom 31.3.2008) ist evtl. veraltet, die <a href="/index.php?page=news&lang=en">Englische Version</a> sollte aber auf dem neusten Stand sein.</p> +<<!-- End of translation disclaimer --> + +<p><b>31. M?rz 2008 - Freenet 0.7.0 Release Candidate 1 ver?ffentlicht</b></p> +<p>Die Freenet-Version 0.7.0 Release Candidate 1 steht nun zum ?ffentlichen Test +zur Verf?gung.</p> +<p> +Freenet ist ein weltweites Peer-to-Peer Netzwerk, entworfen um es den Benutzern +zu erm?glichen Informationen zu lesen und zu ver?ffentlichen ohne Zensur +bef?rchten zu m?ssen. Um es zu benutzen, m?ssen Sie die Freenet-Software +herunterladen, diese ist f?r Windows, MacOS, Linux und andere Betriebssysteme +verf?gbar. Sobald Sie Freenet installiert und gestartet haben, wird Ihr Computer +einem weltweiten, dezentralen P2P Netzwerk beitreten. Sie werden in der Lage +sein Informationen anonym zu lesen und zu ver?ffentlichen, entweder ?ber Ihren +Web-Browser oder ?ber eine Vielfalt von Programmen von Drittanbietern. +</p> +<p> +Freenet 0.7 ist eine komplett neu geschriebene Version von Freenet. Das +Hauptmerkmal von 0.7, welches der Benutzer zu Gesicht bekommt, ist die +F?higkeit, Freenet in einem „Darknet“-Modus zu betreiben, in dem Ihr +Freenet-Knoten mit anderen Freenet-Benutzern, denen Sie vertrauen, kommuniziert. +Dies erschwert es einem Angreifer erheblich, herauszufinden, dass Sie Freenet +benutzen, ganz zu schweigen davon, was Sie damit machen. 0.7 enth?lt au?erdem +wesentliche Verbesserungen der Sicherheit und Geschwindigkeit. +</p> +<p>Hier kann Freenet 0.7 RC1 heruntergeladen werden:</p> +<p><a href="http://freenetproject.org/download.html";>http://freenetproject.org/download.html</a></p> +<p>Diese Ver?ffentlichung w?re ohne die zahlreichen Freiwilligen und Matthew +Toseland, Freenets Vollzeit-Entwickler, nicht m?glich gewesen. Matthews Arbeit +wird durch Spenden ?ber unsere Webseite finanziert (und einigen gr??eren Spenden +von Zeit zu Zeit). Wir rufen jeden, der uns helfen kann, dazu auf Matthews +Anstellung sicherzustellen. Besuchen Sie unsere Spenden-Seite und spenden Sie +auf:</p> +<p><a href="http://freenetproject.org/donate.html";>http://freenetproject.org/donate.html</a></p> +<p>Das Freenet-Projekt nimmt dieses Jahr auch am „Google Summer of +Code“-Projekt teil. Wenn Sie daran interessiert sind mitzumachen, besuchen +Sie so schnell wie m?glich die „Summer of Code“-Seite:</p> +<p><a href="http://code.google.com/soc/2008/";>http://code.google.com/soc/2008/</a></p> + + <p><b>17. März 2008 - Freenet im Google Summer of Code 2008 aufgenommen</b></p> <p>Google hat uns zum dritten Mal in ihrem <a href="http://code.google.com/soc/2008/";>Summer of Code</a> aufgenommen. Die @@ -33,38 +72,3 @@ (sie enthält auch eine Liste mit Ideen, aber tun Sie sich keinen Zwang an etwas vorzuschlagen das dort nicht aufgelistet ist) und <a href="mailto:devl at freenetproject.org">kontaktieren Sie uns</a>.</p> - -<p><b>29. Januar 2008 - Freenet 0.7.0a2 alphatest veröffentlicht</b></p> -<p>Freenet Version 0.7a2 steht nun zum öffentlichen Test zur Verfügung</p> -<p>Freenet ist ein weltweites Peer-to-Peer Netzwerk, entworfen um es den -Benutzern zu ermöglichen Informationen zu lesen und zu veröffentlichen -ohne Zensur befürchten zu müssen. Um es zu benutzen, müssen Sie die -Freenet-Software herunterladen, diese ist für Windows, MacOS, Linux und andere -Betriebssysteme verfügbar. Ihr Computer wird damit zu einem Teil eines -weltweiten, dezentralen P2P Netzwerks und Sie werden in der Lage sein -Informationen anonym zu lesen und zu veröffentlichen, entweder über Ihren -Web-Browser oder über eine Vielfalt von Programmen von Drittanbietern, so wie -Frost (siehe <a href="http://jtcfrost.sf.net/";>http://jtcfrost.sf.net/</a>).</p> -<p>Seit der ersten Alpha-Version sind eine große Anzahl von Änderungen -vorgenommen worden, im speziellen erhebliche Verbesserungen der -Benutzerfreundlichkeit. Zum Beispiel ist es nicht mehr nötig andere Leute zu -finden mit denen man sich verbinden kann, Freenet kann andere Leute für Sie -finden. Sie können sich jedoch immenoch mit Ihren Freunden verbinden um -maximale Sicherheit zu erlangen. Weiterhin ist Freenet nun eine ganze Ecke -schneller und viele Fehler wurden behoben.</p> -<p>Es wurden zahlreiche weitere Verbesserungen vorgenommen und wir werden in den -kommenden Monaten eine funktionskomplette Beta-Version gefolgt von 0.7.0 selbst -veröffentlichen (wir hoffen danach regelmäßige -Veröffentlichungen anbieten zu können). Aber wir dachten es wäre -zu diesem Zeitpunkt das Beste einen größeren Test zu machen. Es gibt -vor 0.7.0 noch mehr zu tun und ein oder zwei Funktionen welche bis dahin fertig -gestellt werden müssen.</p> -<p>Freenet 0.7a2 kann <a href="http://freenetproject.org/download.html";>hier</a> -heruntergeladen werden.</p> -<p>Diese Veröffentlichung wäre ohne die zahlreichen Freiwilligen und Matthew -Toseland, Freenets Vollzeit-Entwickler, nicht möglich gewesen. Matthews Arbeit -wird durch Spenden über unsere Webseite finanziert (und einigen -größeren Spenden von Zeit zu Zeit), wir rufen jeden der uns helfen -kann dazu auf Matthews Anstellung durch den Besuch unserer -<a href="/donate.html">Spenden-Seite</a> (und einer Zuwendung) sicher zu -stellen.</p> \ No newline at end of file
