Author: j16sdiz
Date: 2008-09-03 15:38:47 +0000 (Wed, 03 Sep 2008)
New Revision: 22367
Modified:
trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.zh-cn.properties
trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.zh-tw.properties
Log:
Chinese translation (from yongjhen)
Modified: trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.zh-cn.properties
===================================================================
--- trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.zh-cn.properties
2008-09-03 14:32:46 UTC (rev 22366)
+++ trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.zh-cn.properties
2008-09-03 15:38:47 UTC (rev 22367)
@@ -303,6 +303,7 @@
FProxyToadlet.openPossRSSForceDisk=${link}???${/link}????????????????(?????
Firefox 2.0.0, ${bold}??????????${/bold}, 2.0.1 ???????????).
FProxyToadlet.openRSSAsRSS=${link}???${/link}?? RSS ??????
(?????????????${bold}????${/bold}, Freenet ???????? RSS ????).
FProxyToadlet.openRSSForce=${link}????${/link}?? ${mime} ??????(? IE7 ?? FF2
?${bold}??????${/bold}).
+FProxyToadlet.openWithKeyExplorer=${link}???${/link}????????? Freenet URI.
FProxyToadlet.opennet=????????
FProxyToadlet.opennetTitle=???
FProxyToadlet.options=?????:
@@ -1204,6 +1205,7 @@
TranslationToadlet.contributingToLabelWithLang=????${lang}?????:
TranslationToadlet.currentTranslationLabel=????
TranslationToadlet.downloadTranslationsFile=????????
+TranslationToadlet.gotoNext=?????????????
TranslationToadlet.hideAlreadyTranslated=???????????
TranslationToadlet.noCustomTranslations=????????.
TranslationToadlet.originalVersionLabel=?????(????)
Modified: trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.zh-tw.properties
===================================================================
--- trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.zh-tw.properties
2008-09-03 14:32:46 UTC (rev 22366)
+++ trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.zh-tw.properties
2008-09-03 15:38:47 UTC (rev 22367)
@@ -302,6 +302,7 @@
FProxyToadlet.openPossRSSForceDisk=${link}???${/link}????????????????(?????
Firefox 2.0.0, ${bold}??????????${/bold}, 2.0.1 ???????????).
FProxyToadlet.openRSSAsRSS=${link}???${/link}?? RSS ??????
(?????????????${bold}????${/bold}, Freenet ???????? RSS ????).
FProxyToadlet.openRSSForce=${link}????${/link}?? ${mime} ??????(? IE7 ?? FF2
?${bold}??????${/bold}).
+FProxyToadlet.openWithKeyExplorer=${link}???${/link}????????? Freenet URI.
FProxyToadlet.opennet=????????
FProxyToadlet.opennetTitle=???
FProxyToadlet.options=?????:
@@ -1203,6 +1204,7 @@
TranslationToadlet.contributingToLabelWithLang=????${lang}?????:
TranslationToadlet.currentTranslationLabel=????
TranslationToadlet.downloadTranslationsFile=????????
+TranslationToadlet.gotoNext=?????????????
TranslationToadlet.hideAlreadyTranslated=??????????
TranslationToadlet.noCustomTranslations=???????.
TranslationToadlet.originalVersionLabel=????(????)
