User: timar   
Date: 2008-03-30 22:26:07+0000
Modified:
   hu/www/references.html

Log:
 Bassza meg, miért szaródik el mindig az utf-8?????

File Changes:

Directory: /hu/www/
===================

File [changed]: references.html
Url: 
http://hu.openoffice.org/source/browse/hu/www/references.html?r1=1.34&r2=1.35
Delta lines:  +45 -45
---------------------
--- references.html     2008-03-30 21:57:26+0000        1.34
+++ references.html     2008-03-30 22:26:04+0000        1.35
@@ -53,56 +53,56 @@
 <div id="header-hu">
    <div id="positioner-hu">
       <a href="http://hu.openoffice.org/";><img 
src="/branding/images/bannerlogo.png" alt="OpenOffice.org" /></a>
-      <h1><em>Az ingyenes, szabad és nyílt forrású irodai csomag</em></h1>
+      <h1><em>Az ingyenes, szabad &#x00E9;s ny&#x00ED;lt forr&#x00E1;s&#x00FA; 
irodai csomag</em></h1>
    </div>
 <div id="minilinks-hu">
-<p><a href="http://www.openoffice.org/search/";>Keresés</a> 
-- <a href="http://www.openoffice.org/servlets/StartPage";>Bejelentkezés</a>
-- <a href="http://www.openoffice.org/";>Nemzetközi honlap</a></p>
+<p><a href="http://www.openoffice.org/search/";>Keres&#x00E9;s</a> 
+- <a 
href="http://www.openoffice.org/servlets/StartPage";>Bejelentkez&#x00E9;s</a>
+- <a href="http://www.openoffice.org/";>Nemzetk&#x00F6;zi honlap</a></p>
 </div>
 
 <div id="minitabs-hu">
       <ul class="minitabs">
          <li class="minitab search first_in_list">
-            <a class="tab" 
href="http://www.openoffice.org/search/";>Keresés</a>
+            <a class="tab" 
href="http://www.openoffice.org/search/";>Keres&#x00E9;s</a>
             <div class="tabcontent">
                <form action="http://hu.openoffice.org/servlets/Search"; 
method="get">
                <p>
                     <input type="hidden" name="resultsPerPage" value="40" /> 
                     <input type="text" name="query" size="10" id="searchfield" 
class="inputtext" />
-                    <input type="submit" class="searchbutton" name="Button" 
value="Keresés" />
+                    <input type="submit" class="searchbutton" name="Button" 
value="Keres&#x00E9;s" />
                </p>
                </form>
-               <p><a href="http://www.openoffice.org/search/";>Speciális 
keresés</a></p>
+               <p><a href="http://www.openoffice.org/search/";>Speci&#x00E1;lis 
keres&#x00E9;s</a></p>
             </div>
          </li>
 
          <li class="minitab lang">
-            <a class="tab" href="http://www.openoffice.org";>Nemzetközi 
honlap</a>
+            <a class="tab" href="http://www.openoffice.org";>Nemzetk&#x00F6;zi 
honlap</a>
             <div class="tabcontent">
-               <p>Az OpenOffice.org nemzetközi honlapján keresztül még 
több információ érhető el.<br>
+               <p>Az OpenOffice.org nemzetk&#x00F6;zi honlapj&#x00E1;n 
kereszt&#x00FC;l m&#x00E9;g t&#x00F6;bb inform&#x00E1;ci&#x00F3; 
&#x00E9;rhet&#x0151; el.<br>
                <a href="http://www.openoffice.org/";>www.openoffice.org</a>.</p>
             </div>
          </li>
 
          <li class="minitab login">
-            <a class="tab" 
href="http://www.openoffice.org/servlets/StartPage";>Bejelentkezés</a>
+            <a class="tab" 
href="http://www.openoffice.org/servlets/StartPage";>Bejelentkez&#x00E9;s</a>
             <div class="tabcontent">
                <div id="loginbox-hu">
                <form action="/servlets/TLogin" method="post">
                   <div>
                   <p>
-                     <label for="loginID">Felhasználónév:</label> 
+                     <label 
for="loginID">Felhaszn&#x00E1;l&#x00F3;n&#x00E9;v:</label> 
                      <input type="text" alt="username" class="inputtext" 
name="loginID" id="loginID" />
                   </p>
                   <p>
-                     <label for="password">Jelszó:</label>
+                     <label for="password">Jelsz&#x00F3;:</label>
                      <input type="password" alt="password" class="inputtext" 
name="password" id="password" />
                   </p>
                   <p>
-                     <input type="submit" class="loginbutton" name="Button" 
value="Bejelentkezés" />
+                     <input type="submit" class="loginbutton" name="Button" 
value="Bejelentkez&#x00E9;s" />
                      <input type="hidden" name="detour" 
value="http://hu.openoffice.org/new_index.html"; />
-                     <span id="joina-hu">   <a 
href="http://www.openoffice.org/servlets/Join";>Regisztrálás</a></span>
+                     <span id="joina-hu">   <a 
href="http://www.openoffice.org/servlets/Join";>Regisztr&#x00E1;l&#x00E1;s</a></span>
                   </p>
                   </div>
                </form>
@@ -117,13 +117,13 @@
 <div id="subheader-hu">
    <div id="navigation-hu">
       <ul>
-         <li id="maintabhome" class="plain"> <a 
href="http://hu.openoffice.org/index.html"; title="Ugrás a 
kezdőlapra"><span>Kezdőlap</span></a> </li>
-         <li id="maintabnews" class="plain"> <a 
href="http://hup.hu/taxonomy/term/107"; title="Hírek az OpenOffice.org 
világából a Hungarian Unix Portal weboldalon"><span>Hírek</span></a> </li>
-         <li id="maintabdownload" class="plain"> <a 
href="about-downloads.html" title="Az OpenOffice.org 
letöltése"><span>Letöltés</span></a> </li>
-         <li id="maintabsupport" class="plain"> <a 
href="http://user.services.openoffice.org/hu/forum/index.php"; 
title="OpenOffice.org Közösségi Fórum"><span>Fórum</span></a> </li>
-         <li id="maintabdocumentation" class="plain"><a 
href="about-documentation.html" 
title="Dokumentáció"><span>Dokumentáció</span></a></li>
-         <li id="maintabmypages" class="plain"><a 
href="http://www.openoffice.org/servlets/StartPage"; title="Bejelentkezett 
fejlesztők saját oldala"><span>Saját oldalak</span></a> </li>
-         <li id="maintababout" class="plain"> <a href="about-product.html" 
title="Az OpenOffice.org bemutatása"><span>Bemutatás</span></a> </li>
+         <li id="maintabhome" class="plain"> <a 
href="http://hu.openoffice.org/index.html"; title="Ugr&#x00E1;s a 
kezd&#x0151;lapra"><span>Kezd&#x0151;lap</span></a> </li>
+         <li id="maintabnews" class="plain"> <a 
href="http://hup.hu/taxonomy/term/107"; title="H&#x00ED;rek az OpenOffice.org 
vil&#x00E1;g&#x00E1;b&#x00F3;l a Hungarian Unix Portal 
weboldalon"><span>H&#x00ED;rek</span></a> </li>
+         <li id="maintabdownload" class="plain"> <a 
href="about-downloads.html" title="Az OpenOffice.org 
let&#x00F6;lt&#x00E9;se"><span>Let&#x00F6;lt&#x00E9;s</span></a> </li>
+         <li id="maintabsupport" class="plain"> <a 
href="http://user.services.openoffice.org/hu/forum/index.php"; 
title="OpenOffice.org K&#x00F6;z&#x00F6;ss&#x00E9;gi 
F&#x00F3;rum"><span>F&#x00F3;rum</span></a> </li>
+         <li id="maintabdocumentation" class="plain"><a 
href="about-documentation.html" 
title="Dokument&#x00E1;ci&#x00F3;"><span>Dokument&#x00E1;ci&#x00F3;</span></a></li>
+         <li id="maintabmypages" class="plain"><a 
href="http://www.openoffice.org/servlets/StartPage"; title="Bejelentkezett 
fejleszt&#x0151;k saj&#x00E1;t oldala"><span>Saj&#x00E1;t oldalak</span></a> 
</li>
+         <li id="maintababout" class="plain"> <a href="about-product.html" 
title="Az OpenOffice.org bemutat&#x00E1;sa"><span>Bemutat&#x00E1;s</span></a> 
</li>
       </ul>
    </div>
 </div>
@@ -139,10 +139,10 @@
 <dt>OpenOffice.org magyarul</dt>
 <dd>
 <ul>
-    <li><a href="index.html">Főoldal</a></li>
-    <li><a href="about-downloads.html">Letöltés</a></li>
-    <li>»&nbsp;Bemutatás&nbsp;«</li>
-    <li><a 
href="http://user.services.openoffice.org/hu/forum/index.php";>Segítség</a></li>
+    <li><a href="index.html">F&#x0151;oldal</a></li>
+    <li><a href="about-downloads.html">Let&#x00F6;lt&#x00E9;s</a></li>
+    <li>&#x00BB;&nbsp;Bemutat&#x00E1;s&nbsp;&#x00AB;</li>
+    <li><a 
href="http://user.services.openoffice.org/hu/forum/index.php";>Seg&#x00ED;ts&#x00E9;g</a></li>
     
 </ul>
 </dd>
@@ -150,11 +150,11 @@
 
 
 <dl id="helptext" class="navgroup">
-<dt>Bemutatás</dt>
+<dt>Bemutat&#x00E1;s</dt>
 <dd>
 <ul>
-    <li><a href="whatsnew-2.0.html">OOo 2.0 újdonságai</a></li>
-    <li><a href="about-product.html">Termékismertető</a></li>
+    <li><a href="whatsnew-2.0.html">OOo 2.0 &#x00FA;jdons&#x00E1;gai</a></li>
+    <li><a href="about-product.html">Term&#x00E9;kismertet&#x0151;</a></li>
     <li><a href="writer.html">Writer</a></li>
     <li><a href="calc.html">Calc</a></li>
     <li><a href="base.html">Base</a></li>
@@ -162,13 +162,13 @@
     <li><a href="math.html">Math</a></li>
     <li><a href="draw.html">Draw</a></li>
     <li><a href="suite.html">Csomag</a></li>
-    <li><a href="reviews.html">Beszámolók</a></li>
-    <li><a href="studies.html">Esettanulmányok</a></li>
-    <li>»&nbsp;Magyar referenciák&nbsp;«</li>
-    <li><a href="reqts.html">Rendszerkövetelmények</a></li>
-    <li><a href="about-spellcheck.html">Helyesírás-ellenőrzés</a></li>
-    <li><a href="background.html">Történet/Rokonság</a></li>
-    <li><a href="localisation.html">Honosítás/FSF.hu</a></li>
+    <li><a href="reviews.html">Besz&#x00E1;mol&#x00F3;k</a></li>
+    <li><a href="studies.html">Esettanulm&#x00E1;nyok</a></li>
+    <li>&#x00BB;&nbsp;Magyar referenci&#x00E1;k&nbsp;&#x00AB;</li>
+    <li><a href="reqts.html">Rendszerk&#x00F6;vetelm&#x00E9;nyek</a></li>
+    <li><a 
href="about-spellcheck.html">Helyes&#x00ED;r&#x00E1;s-ellen&#x0151;rz&#x00E9;s</a></li>
+    <li><a 
href="background.html">T&#x00F6;rt&#x00E9;net/Rokons&#x00E1;g</a></li>
+    <li><a href="localisation.html">Honos&#x00ED;t&#x00E1;s/FSF.hu</a></li>
 </ul>
 </dd>
 </dl>
@@ -1046,25 +1046,25 @@
 
 <div id="footer-hu">
    <div id="sunlogo">
-      <a href="http://www.sun.com/software/star/openoffice/index.html";><img 
src="/branding/images/sun-mysql-logo.png" title="Szponzorálta a Sun 
Microsystems, Inc." alt="A Sun Microsystems és a MySQL közös logója" /></a>
+      <a href="http://www.sun.com/software/star/openoffice/index.html";><img 
src="/branding/images/sun-mysql-logo.png" title="Szponzor&#x00E1;lta a Sun 
Microsystems, Inc." alt="A Sun Microsystems &#x00E9;s a MySQL 
k&#x00F6;z&#x00F6;s log&#x00F3;ja" /></a>
    </div>
    
    <div id="collabnetlogo">
-      <a href="http://www.collab.net/special/clickpbc0502.html";><img 
src="/branding/images/collabnet-logo.png" title="Működteti a CollabNet" 
alt="Collabnet logó" /></a>
+      <a href="http://www.collab.net/special/clickpbc0502.html";><img 
src="/branding/images/collabnet-logo.png" title="M&#x0171;k&#x00F6;dteti a 
CollabNet" alt="Collabnet log&#x00F3;" /></a>
    </div>
    
    <ul>
-      <li><a title="Visszajelzés vagy segítség kérése" 
href="http://www.openoffice.org/project/www/contact.html";>Kapcsolat</a></li>
-      <li><a title="Oldaltérkép" 
href="http://www.openoffice.org/project/www/sitemap.html";>Oldaltérkép</a></li>
-      <li><a title="A fejlesztők előtt álló teendők felsorolása" 
href="http://www.openoffice.org/project/development/todo.html";>Teendők</a></li>
-      <li><a 
href="http://www.openoffice.org/nonav/servlets/HelpTOC";>Súgó</a></li>
-      <li><a 
href="http://marketing.openoffice.org/press_kit.html";>Sajtószoba</a></li>
+      <li><a title="Visszajelz&#x00E9;s vagy seg&#x00ED;ts&#x00E9;g 
k&#x00E9;r&#x00E9;se" 
href="http://www.openoffice.org/project/www/contact.html";>Kapcsolat</a></li>
+      <li><a title="Oldalt&#x00E9;rk&#x00E9;p" 
href="http://www.openoffice.org/project/www/sitemap.html";>Oldalt&#x00E9;rk&#x00E9;p</a></li>
+      <li><a title="A fejleszt&#x0151;k el&#x0151;tt &#x00E1;ll&#x00F3; 
teend&#x0151;k felsorol&#x00E1;sa" 
href="http://www.openoffice.org/project/development/todo.html";>Teend&#x0151;k</a></li>
+      <li><a 
href="http://www.openoffice.org/nonav/servlets/HelpTOC";>S&#x00FA;g&#x00F3;</a></li>
+      <li><a 
href="http://marketing.openoffice.org/press_kit.html";>Sajt&#x00F3;szoba</a></li>
    </ul>
    
    <div id="smallprint">
-      <p>A magyar OpenOffice.org elkészítését az <a 
href="http://www.fsf.hu/";>FSF.hu Alapítvány</a> koordinálja.</p>
-      <p>A webhely felhasználásával Ön elfogadja az <a 
href="http://www.sunsource.net/TUPPCP.html";>Policies and Terms of Use</a> 
(Irányelvek és Felhasználási feltételek) dokumentumban foglaltakat.</p>
-      <p>A CollabNet a CollabNet, Inc. védjegye. A Sun, a Sun Microsystems, a 
Sun logó, a Solaris, a Java és a StarOffice a Sun Microsystems, Inc. 
védjegyei vagy bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és más 
országokban.</p>
+      <p>A magyar OpenOffice.org elk&#x00E9;sz&#x00ED;t&#x00E9;s&#x00E9;t az 
<a href="http://www.fsf.hu/";>FSF.hu Alap&#x00ED;tv&#x00E1;ny</a> 
koordin&#x00E1;lja.</p>
+      <p>A webhely felhaszn&#x00E1;l&#x00E1;s&#x00E1;val &#x00D6;n elfogadja 
az <a href="http://www.sunsource.net/TUPPCP.html";>Policies and Terms of Use</a> 
(Ir&#x00E1;nyelvek &#x00E9;s Felhaszn&#x00E1;l&#x00E1;si felt&#x00E9;telek) 
dokumentumban foglaltakat.</p>
+      <p>A CollabNet a CollabNet, Inc. v&#x00E9;djegye. A Sun, a Sun 
Microsystems, a Sun log&#x00F3;, a Solaris, a Java &#x00E9;s a StarOffice a Sun 
Microsystems, Inc. v&#x00E9;djegyei vagy bejegyzett v&#x00E9;djegyei az 
Egyes&#x00FC;lt &#x00C1;llamokban &#x00E9;s m&#x00E1;s orsz&#x00E1;gokban.</p>
    </div>
 </div>
 




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to