User: timar Date: 2009-01-30 15:34:21+0000 Modified: hu/www/whatsnew-3.0.html
Log: fixes from KAMI File Changes: Directory: /hu/www/ =================== File [changed]: whatsnew-3.0.html Url: http://hu.openoffice.org/source/browse/hu/www/whatsnew-3.0.html?r1=1.16&r2=1.17 Delta lines: +17 -18 --------------------- --- whatsnew-3.0.html 2009-01-29 12:42:57+0000 1.16 +++ whatsnew-3.0.html 2009-01-30 15:34:18+0000 1.17 @@ -209,7 +209,7 @@ (Windows) vagy Microsoft Office 2008 (Mac OS X) programban mentett új fájlformátumokat (.docx, .xlsx, .pptx, etc.) is megnyitni. Így az OpenOffice.org felhasználói együttműködhetnek azokkal a -felhasználókkal, akik még az Microsoft Office programcsomagot +felhasználókkal, akik még a Microsoft Office programcsomagot használják. Az OpenOffice.org irodai programcsomagba beépített Microsoft Office fájlformátumok kezelését biztosító átalakítók lehetővé teszik vegyes felhasználói környezet kialakítását, ahol a néhány @@ -250,7 +250,7 @@ tette, így különösen fontos kiemelni, hogy a OpenOffice.org új verziójában lehetőség van VBA programkódok futtatására (nem teljes értékű támogatással) és megjelent a jól használható Megoldó komponens -is. Továbbá az OpenOffice.org jól kihasználja az Mac OS X +is. Továbbá az OpenOffice.org jól kihasználja a Mac OS X akadálymentesítési programozási felületét (Accessibility API), így az OpenOffice.org jobb támogatást nyújt a csökkent képességű felhasználók számára, mint a legtöbb egyéb Mac OS X alkalmazás. Végül, de nem @@ -366,7 +366,7 @@ </tr> </tbody> </table> -<h3>Kollektív táblázat szerkesztés</h3> +<h3>Kollektív táblázatszerkesztés</h3> <table style="text-align: left;" border="0" cellpadding="4" cellspacing="4"> <tbody> @@ -377,8 +377,8 @@ szerkesztésre munkafüzeteket. A munkafüzet megosztásával a további felhasználók egyszerűen adhatnak hozzá adatokat a megosztott munkafüzethez. A munkafüzet tulajdonosa, megosztója egyszerűen – néhány -kattintással – emelheti be ezeket az új adatokat a táblázatba. Az most -bevezetett kollektív táblázat szerkesztés funkció egyszerűvé teszi a +kattintással – emelheti be ezeket az új adatokat a táblázatba. A most +bevezetett kollektív táblázatszerkesztés funkció egyszerűvé teszi a szerkesztési konfliktusok feloldását is. </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"> <div align="center"><a @@ -420,7 +420,7 @@ <td style="vertical-align: top;">Az OpenOffice.org 3.0-s verzióval jelentősen több adat kezelésére képes azzal, hogy a munkafüzetek egy munkalapban lévő oszlopainak száma -1024-re emelkedett, az eddig verzióban megszokott 256 oszlopról. </td> +1024-re emelkedett, az eddigi verzióban megszokott 256 oszlopról. </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"> <div align="center"><a href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/1024_columns_small-1.png";><img @@ -445,7 +445,7 @@ felhasználói kéréseket, a beillesztett képek vágása Impressben és Drawban jóval egyszerűbbé vált. A más programokban is alkalmazott módszernek hála nincs más dolga, mint a képvágó eszközt -kiválasztani, majd a megjelenő eszköz jelölői mentén a képet levárni. </td> +kiválasztani, majd a megjelenő eszköz jelölői mentén a képet levágni. </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"> <div align="center"><a href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Crop_feature_small-1.png";><img @@ -468,7 +468,7 @@ <tr> <td style="vertical-align: top;">Az Impress képes saját táblázatok kezelésére, amelyeket egyszerűen -illeszthet be, szerkeszthet az bemutatókészítő alkalmazáson belül. Az +illeszthet be, szerkeszthet a bemutatókészítő alkalmazáson belül. Az eddigiekben is volt lehetőség táblázatok használatára, de azok a táblázatok Calc objektumok voltak. </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br> @@ -554,7 +554,7 @@ <tbody> <tr> <td style="vertical-align: top;">Az állapotsorban -lévő új nagyító vezérlőelem, egy csúszka segítségével +lévő új nagyító vezérlőelem egy csúszka segítségével teszi lehetővé az egyszerű nagyítási mérték beállítását valamint az oldalelrendezés átállítását. (Jelenleg csak a Writer modulban érhető el. A többi modulban várhatóan a programcsomag 3.1-es verziójában lesz @@ -610,7 +610,7 @@ <tr> <td style="vertical-align: top;">A nem angol verziók súgójának jobb megjelenítése, jobban megfelelő -betűkészlet választás hatására. </td> +betűkészlet-választás hatására. </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br> </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br> @@ -655,12 +655,12 @@ cellspacing="4"> <tbody> <tr> - <td style="vertical-align: top;">Ha kedvelt a Mozilla + <td style="vertical-align: top;">Ha kedveli a Mozilla Firefox egyszerűen használható kiterjesztéskezelő ablakát, akkor az OpenOffice.org kiterjesztéskezelő ablakával is elégedett lesz. Könnyedén telepíthet vagy távolíthat el kiterjesztéseket az OpenOffice.org programban. Csemegézzen bátran a -több mint, száz elérhető kiterjesztés közül: <a +több, mint száz elérhető kiterjesztés közül: <a href="http://extensions.services.openoffice.org/";> OpenOffice.org Kiterjesztések Webhelye</a> Ehhez a fejlesztéshez tartozik, hogy a nyelvi eszközök immáron @@ -716,8 +716,7 @@ <tbody> <tr> <td style="vertical-align: top;">WikiMedia exportáló -eszköz -Ha sokat wiki oldalakat, nyilván értékelni fogja, hogy az +eszköz. Ha sokat szerkeszt wiki oldalakat, nyilván értékelni fogja, hogy az OpenOffice.org ezzel a kiterjesztéssel felvértezve egyszerűen teszi lehetővé a szerkesztési munka elvégzését a már jól ismert Writer szövegszerkesztőjében. </td> @@ -745,7 +744,7 @@ <tr> <td style="vertical-align: top;">Mostantól kis mértékben szerkesztheti a szöveget tartalmazó PDF -fájlokat is a Draw segítségéval. A jövőben a szerkesztési lehetőségek +fájlokat is a Draw segítségével. A jövőben a szerkesztési lehetőségek egyre szélesebb skálája lesz elérhető. </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br> </td> @@ -764,7 +763,7 @@ elküldené ismerőseinek, áttöltené egy mobil eszközre? Ezt a kiterjesztést használva a bemutató mérete jelentősen csökkenthető, a nem használt részek eltávolításával, a képek -úrtömörítésével. A képernyőn vagy projektor által megjelenített +újratömörítésével. A képernyőn vagy projektor által megjelenített előadásdiák nem igényelnek olyan jó megjelenítést, mint a nyomtatásban megjelenő előadásdiák. Így egyszerűbb a publikálás, de Ön mégis a legjobb minőségű alapanyagon dolgozhat. </td> @@ -790,8 +789,8 @@ <tr> <td style="vertical-align: top;">Miközben a közönség az Ön – projektorról vetített – előadását nézi, -Ön miért ne nézhetné azokat az információkat, amely az Ön előadását -segítik. A kiterjesztés segítségével megjeleníthető a dia , a következő +Ön miért ne nézhetné azokat az információkat, amelyek az Ön előadását +segítik. A kiterjesztés segítségével megjeleníthető a dia, a következő dia tartalma, megjegyzések az előadó számára és az idő is a laptopján. </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br> </td> --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
![http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/1024_columns_small-1.png"](http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/1024_columns_small-1.png"){kind=link}
![http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Crop_feature_small-1.png"](http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Crop_feature_small-1.png"){kind=link}