User: catch Date: 05/02/03 09:52:54 Modified: /ja/www/ observer.html
Log: Ichange observer mistake "up-left"->"up-right" ssue number: Submitted by: Reviewed by: File Changes: Directory: /ja/www/ =================== File [changed]: observer.html Url: http://ja.openoffice.org/source/browse/ja/www/observer.html?r1=1.7&r2=1.8 Delta lines: +104 -112 ----------------------- --- observer.html 29 Mar 2004 09:51:55 -0000 1.7 +++ observer.html 3 Feb 2005 17:52:52 -0000 1.8 @@ -1,112 +1,104 @@ <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd";> - <html lang="ja"> <head> - -<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> -<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"> - + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"> <!--Styles for Screen Media--> -<link rel="stylesheet" media="screen" href="/stylesheets/basic_sc.css"> -<link rel="stylesheet" media="screen" href="/stylesheets/docs_sc.css"> - + <link rel="stylesheet" media="screen" href="/stylesheets/basic_sc.css"> + <link rel="stylesheet" media="screen" href="/stylesheets/docs_sc.css"> <!--Styles for Printer--> -<link rel="stylesheet" media="print" href="/stylesheets/basic_pr.css"> -<link rel="stylesheet" media="print" href="/stylesheets/docs_pr.css"> - -<title>OpenOffice.orgのオブザーバーになろう！</title> - + <link rel="stylesheet" media="print" href="/stylesheets/basic_pr.css"> + <link rel="stylesheet" media="print" href="/stylesheets/docs_pr.css"> + <title>OpenOffice.orgのオブザーバーになろう！</title> +</head> +<body> <div> <h1>OpenOffice.orgのオブザーバーになろう！</h1> <div id="main-content"> -<p> -OpenOffice.orgのオブザーバーになろう！ +<p>OpenOffice.orgのオブザーバーになろう！ </p> - - <h2>OpenOffice.orgのオブザーバーとは？</h2> <p> OpenOffice.org には興味がある。だけど、仕事が忙しかったりして なかなか参加できない！ 興味があるって意思表示だけはしたいな、 という人に、もってこいなのがオブザーバー登録です。 </p> - <h2>どうしてOpenOffice.orgのオブザーバーになってほしいの？</h2> <p> OpenOffice.orgはソフトウェアとしては、今のままでもかなり使い勝手は良いのですが、 まだまだ十分ではないところも、たくさんあり、また、サイトとしても改善して欲しいところが一杯あります。 要求を通すため、ユーザー会の皆が交渉をして大変努力していますが、 やはり数人や数十人だけの力ではどうにもならないことも多いのです。<br> -たくさんの人が、ja.openoffice.org に興味を持っていること／日本語圏のユーザコミュニティが力を持っていることをアピールすることはたいへん重要です。 +たくさんの人が、ja.openoffice.org +に興味を持っていること／日本語圏のユーザコミュニティが力を持っていることをアピールすることはたいへん重要です。 そうすることで「これだけの人数の人が興味を持ってるから、是非機能拡張やバグを減らして」 という主張が聞き入れてもらえる可能性が高くなるわけです。<br> つまり、ユーザー会のOpenoffice.orgに対して政治的な影響力が大きくなり、 より日本語のサポートが良くなる可能性が高くなるわけです！ </p> - - <h2>オブザーバーになる方法は？</h2> <p> それでは、具体的に、オブザーバーになるにはどうしたらいいのでしょう？ 以下に説明をします。 +</p> <ol> - <li>この左上にある、「Register | Login help」から「Register」をクリックします。<br>（<a href="http://www.openoffice.org/servlets/Join"; target="_blank">ここ</a>をクリックすると、登録用のページが新しいウインドウで開きます） + <li>この右上にある、「Register | Login help」から「Register」をクリックします。<br> +（<a href="http://www.openoffice.org/servlets/Join"; target="_blank">ここ</a>を +クリックすると、登録用のページが新しいウインドウで開きます） </li> <li> <ul> - <li>ユーザ名 - <li>E-Mail - <li>E-Mail の言語 + <li>ユーザ名 </li> + <li>E-Mail </li> + <li>E-Mail の言語 </li> </ul> - という3つの欄が出てきます。「ユーザ名」には希望するユーザー名を、「E-Mail」には確実に受け取れるメールアドレスを入力します。この2つは必須項目です。「E-Mail の言語」は、デフォルトで日本語になっているので、そのままにしておきます。 - <li>すべての入力が完了したら、「登録」ボタンを押します。 - <li>ここまでの手順で、OpenOffice.orgの登録ユーザーになります。 - <li>しばらくすると、登録したメールアドレスにパスワードが送られてきます。 - <li>左上の「User:」と「Password:」をそれぞれ入力し、Loginボタンを押します。 - <li>画面が変わりますが、気にせず、改めてhttp://ja.openoffice.org/に直接アクセスしなおしてください。 - <li>メニューに「member ship(メンバーシップ)」とあるので、それをクリックします。 - <li>表示された表の上の方に[プロジェクト に参加しましょう]とあるので、それをクリックします。 - <li>「Role: ● Observer: Read-only access to project code; can also submit issues」とあります。そのまま、「Submit Request(サブミット)」をクリックしてください。 +という3つの欄が出てきます。「ユーザ名」には希望するユーザー名を、「E-Mail」には確実に受け取れるメールアドレスを入力します。この2つは必須 +項目です。「E-Mail の言語」は、デフォルトで日本語になっているので、そのままにしておきます。 </li> + <li>すべての入力が完了したら、「登録」ボタンを押します。 </li> + <li>ここまでの手順で、OpenOffice.orgの登録ユーザーになります。 </li> + <li>しばらくすると、登録したメールアドレスにパスワードが送られてきます。 </li> + <li>左上の「User:」と「Password:」をそれぞれ入力し、Loginボタンを押します。 </li> + <li>画面が変わりますが、気にせず、改めてhttp://ja.openoffice.org/に直接アクセスしなおしてください。 </li> + <li>メニューに「member ship(メンバーシップ)」とあるので、それをクリックします。 </li> + <li>表示された表の上の方に[プロジェクト に参加しましょう]とあるので、それをクリックします。 </li> + <li>「Role: ● Observer: Read-only access to project code; can also +submit issues」とあります。そのまま、「Submit Request(サブミット)」をクリックしてください。 + </li> </ol> お疲れさまでした。これで数日以内に ja.openoffice.org のオブザーバー (興味を持っている人)と認識されます。 -</p> - <h2>転送メールアドレスがもれなくもらえます</h2> <p> [EMAIL PROTECTED]<br> [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED] +いいって思いませんか？<br> +ただし、これは、「転送アドレス」なので、実際には登録したメールアドレスに転送されてきます。また、popサーバは提供されていないので、 [EMAIL PROTECTED] </p> - <h2>メンバーリストをみたい！</h2> <p> <a href="http://ja.openoffice.org/servlets/ProjectMemberList";>http://ja.openoffice.org/servlets/ProjectMemberList</a> からリストを見ることが出来ます -</P> - +</p> <h2>OpenOffice.org日本ユーザー会は多くの人が興味を持っている！</h2> <p> ja.openoffice.org は他のネイティブランゲージプロジェクトと比べて一番 オブザーバーが多いのです。つまり、非常に多くの方が興味を持っているのです! </p> - <h2>感謝</h2> <p> 登録していただき、ありがとうございました。少しでもOpenOffice.org というソフトウェアが 使いやすくなるように、ja.OpenOffice.orgというサイトが少しでも日本人に優しくなるように ユーザー会はこれからも努力していきます。期待していてくださいね。 </p> - <h2>ちょっとだけ</h2> <p> もちろん、ただ要求を出すだけでなくて、使い方のノウハウ蓄積やプログラム開発にも協力してください。よろしくお願いします。 </p> - </div> </div> <hr> -<div id="writers-and-designers"> -制作者:中田真秀<br> +<div id="writers-and-designers">制作者:中田真秀<br> デザイン:小浦寛裕 </div> -<div id="html-page-id"> $Id: observer.html,v 1.7 2004/03/29 09:51:55 foral Exp $ </div> +<div id="html-page-id"> $Id: observer.html,v 1.7 2004/03/29 09:51:55 +foral Exp $ </div> </body> </html> --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
