[ja-cvs] CVS update: /ja/www/download/2.3.0/chartfix_i81390.html

[bluedwarf]

User: bluedwarf
Date: 2007-10-05 22:58:59+0000
Modified:
   ja/www/download/2.3.0/chartfix_i81390.html

Log:
 Small fixes.

File Changes:

Directory: /ja/www/download/2.3.0/
==================================

File [changed]: chartfix_i81390.html
Url: 
http://ja.openoffice.org/source/browse/ja/www/download/2.3.0/chartfix_i81390.html?r1=1.1&r2=1.2
Delta lines:  +3 -3
-------------------
--- chartfix_i81390.html        2007-10-05 22:54:56+0000        1.1
+++ chartfix_i81390.html        2007-10-05 22:58:53+0000        1.2
@@ -45,7 +45,7 @@
 <h2>パッチを適用する際の注意</h2>
 
 <p>
-このパッチはすでにリリースされているバージョン2.3に比べて十分にテストされていないため、不具合が生じる可能性があります。このパッチによって修正されるバグは上述の「滑らかな線」ダイアログのバグに限られています。この機能を利用されないユーザーにはパッチの適用をされないことをお勧めします。
+このパッチはすでにリリースされているバージョン2.3に比べて十分にテストされていないため、不具合が生じる可能性があります。このパッチによって修正されるバグは上述の「滑らかな線」ダイアログのバグに限られています。この機能を利用されないユーザーにはこのパッチを使わないことをおすすめします。
 </p>
 
 <h2>パッチの適用方法</h2>
@@ -53,7 +53,7 @@
 <h3>Windows版</h3>
 
 <p>
-まず最初に、OpenOffice.org 
2.3を終了します。また、OpenOffice.org 2.3 
クイック起動を利用している場合には、クイック起動を終了します。クイック起動の終了のさせ方の詳しい説明については、<a
 
href="http://oooug.jp/faq/index.php?faq%2F3%2F157";>「クイック起動を停止するには、どうすればいいですか」</a>をご覧ください。特にOpenOffice.org
 
2.3をインストールした後に何も設定していない場合には、OpenOffice.org
 2.3 
クイック起動が自動的に有効になっていますので、パッチを適用する前には必ずクイック起動を終了するようにしてください。
+まず最初に、OpenOffice.org 
2.3を終了します。また、OpenOffice.org 2.3 
クイック起動を利用している場合には、クイック起動も終了します。クイック起動の終了のさせ方の詳しい説明については、<a
 href="http://oooug.jp/faq/index.php?FrontPage";>OOo Q&amp;A</a>の<a 
href="http://oooug.jp/faq/index.php?faq%2F3%2F157";>「クイック起動を停止するには、どうすればいいですか」</a>をご覧ください。特にOpenOffice.org
 
2.3をインストールした後に何も設定していない場合には、OpenOffice.org
 2.3 
クイック起動が自動的に有効になっていますので、パッチを適用する前には必ずクイック起動を終了するようにしてください。
 </p>
 
 <img src="images/chartfix_i81390_backup.png">
@@ -63,7 +63,7 @@
 </p>
 
 <p>
-次に<a 
href="http://ftp.kddlabs.co.jp/office/openoffice/extended/2.3.0_chartfix_i81390/chartcontroller680mi.dll";>chartcontroller680mi.dll</a>(964KB、<a
 
href="http://ftp.kddlabs.co.jp/office/openoffice/extended/2.3.0_chartfix_i81390/MD5SUMS.log";>md5sum</a>)をダウンロードします。ダウンロードが完了したら、ダウンロードをした
 chartcontroller680mi.dll を C:\Program Files\OpenOffice.org 2.3\program 
フォルダに移動させます。
+そして、<a 
href="http://ftp.kddlabs.co.jp/office/openoffice/extended/2.3.0_chartfix_i81390/chartcontroller680mi.dll";>chartcontroller680mi.dll</a>(964KB、<a
 
href="http://ftp.kddlabs.co.jp/office/openoffice/extended/2.3.0_chartfix_i81390/MD5SUMS.log";>md5sum</a>)をダウンロードします。ダウンロードが完了したら、ダウンロードをした
 chartcontroller680mi.dll を C:\Program Files\OpenOffice.org 2.3\program 
フォルダに移動させます。
 </p>
 
 <p>




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: 
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]