[ja-cvs] CVS update: /ja/www/download/3.0.0/index.html

[maho]

User: maho    
Date: 2008-10-16 03:23:38+0000
Modified:
   ja/www/download/3.0.0/index.html

Log:
 Minor fixes.

File Changes:

Directory: /ja/www/download/3.0.0/
==================================

File [changed]: index.html
Url: 
http://ja.openoffice.org/source/browse/ja/www/download/3.0.0/index.html?r1=1.2&r2=1.3
Delta lines:  +3 -3
-------------------
--- index.html  2008-10-16 03:19:44+0000        1.2
+++ index.html  2008-10-16 03:23:36+0000        1.3
@@ -189,11 +189,11 @@
 <tr>
 <td colspan="2" style="padding: 5px 0px 5px 20px;">
 <p class="downloadnote">
-OpenOffice.orgのいくつかの機能を使うには、<a 
href="../common/java.html">JRE(Java Runtime 
Environment)が必要です</a>。Macには標準添付されています。
+OpenOffice.orgのいくつかの機能を使うには、<a 
href="../common/java.html">JRE(Java Runtime 
Environment)が必要です</a>。標準添付されているプラットフォームもあります。
 </p>
 
 <p class="downloadnote">
-P2P(torrent)でダウンロードする場合は<a 
href="http://distribution.openoffice.org/p2p/";>OpenOffice.org P2P 
Downloads</a>(英語)
+P2P(BitTorrent)でダウンロードする場合は<a 
href="http://distribution.openoffice.org/p2p/";>OpenOffice.org P2P 
Downloads</a>(英語)を参照してください。
 </p>
 </td>
 </tr>
@@ -218,7 +218,7 @@
 <h2 style="line-height: 2em;">OpenOffice.orgバナー</h2>
 
 <p>
-<a 
href="http://marketing.openoffice.org/art/galleries/marketing/web_buttons/ooo20buttons.html";>OpenOffice.orgのボタン</a>をあなたのサイトに置いてください。
+OpenOffice.orgの普及促進のため<a 
href="http://marketing.openoffice.org/art/galleries/marketing/web_buttons/ooo20buttons.html";>OpenOffice.orgのボタン</a>をあなたのサイトに置いてください。
 </p>
 
 <a 
href="http://marketing.openoffice.org/art/galleries/marketing/web_buttons/ooo20buttons.html";><img
 src="buttons.png" style="border-width: 0pt;"></a>




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: 
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]