[MMBASE CVS] contributions/CMSContainer_Portlets/portlets-newsletter/resources newsletter-log_zh.properties newsletter-log.properties

[evaguo]

Update of 
/var/cvs/contributions/CMSContainer_Portlets/portlets-newsletter/resources
In directory james.mmbase.org:/tmp/cvs-serv13855/portlets-newsletter/resources

Modified Files:
        newsletter-log_zh.properties newsletter-log.properties 
Log Message:
CMSC-725(the properties both in Chinese and English)


See also: 
http://cvs.mmbase.org/viewcvs/contributions/CMSContainer_Portlets/portlets-newsletter/resources
See also: http://www.mmbase.org/jira/browse/CMSC-725


Index: newsletter-log_zh.properties
===================================================================
RCS file: 
/var/cvs/contributions/CMSContainer_Portlets/portlets-newsletter/resources/newsletter-log_zh.properties,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- newsletter-log_zh.properties        23 Apr 2008 10:54:12 -0000      1.1
+++ newsletter-log_zh.properties        24 Apr 2008 10:09:17 -0000      1.2
@@ -1,26 +1,23 @@
+newsletterlog.newsletter = 时事通讯:
+newsletterlog.from = 开始日期:
+newsletterlog.to = 截止日期:
+newsletterlog.summary = 总结
+newsletterlog.detail = 具体
+newsletterlog.doc=...
+newsletterlog.showMessages = 信息
+newsletterlog.submit = 提交
+newsletterlog.reset = 重置
 
-newsletterlog.showMessages = ÐÅÏ¢
+newsletterlog.summary.newsletter = 时事通讯
+newsletterlog.summary.removed = 删除
+newsletterlog.summary.subscribe = 订阅
+newsletterlog.summary.unsubscribe = 退订
+newsletterlog.summary.bounches = 绑订
+newsletterlog.summary.result = 结果
 
-newsletterlog.newsletter = ʱÊÂͨѶ£º
-newsletterlog.from = ¿ªÊ¼ÈÕÆÚ£º
-newsletterlog.to = ½áÊøÈÕÆÚ£º
-newsletterlog.summary = ͳ¼Æ
-newsletterlog.detail = ¾ßÌå
-newsletterlog.doc = ...
-
-newsletterlog.submit = Ìá½»
-newsletterlog.reset = ÖØÖÃ
-
-newsletterlog.summary.newsletter = ʱÊÂͨѶ
-newsletterlog.summary.removed = ɾ³ý
-newsletterlog.summary.subscribe = ¶©ÔÄ
-newsletterlog.summary.unsubscribe = Í˶©
-newsletterlog.summary.bounches = °ó¶¨
-newsletterlog.summary.result = ͳ¼Æ½á¹û
-
-newsletterlog.detail.newsletter = ʱÊÂͨѶ
-newsletterlog.detail.logdate = ÈÕÖ¾ÈÕÆÚ
-newsletterlog.detail.removed = ɾ³ý
-newsletterlog.detail.subscribe = ¶©ÔÄ
-newsletterlog.detail.unsubcribe = Í˶©
-newsletterlog.detail.bounches = °ó¶¨
+newsletterlog.detail.newsletter = 时事通讯
+newsletterlog.detail.logdate = 日期
+newsletterlog.detail.removed = 删除
+newsletterlog.detail.subscribe = 订阅
+newsletterlog.detail.unsubcribe = 退订
+newsletterlog.detail.bounches =  绑订
\ No newline at end of file


Index: newsletter-log.properties
===================================================================
RCS file: 
/var/cvs/contributions/CMSContainer_Portlets/portlets-newsletter/resources/newsletter-log.properties,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- newsletter-log.properties   23 Apr 2008 10:54:12 -0000      1.1
+++ newsletter-log.properties   24 Apr 2008 10:09:17 -0000      1.2
@@ -1,4 +1,3 @@
-
 newsletterlog.newsletter = NEWSLETTER:
 newsletterlog.from = FROM:
 newsletterlog.to = TO:
_______________________________________________
Cvs mailing list
Cvs@lists.mmbase.org
http://lists.mmbase.org/mailman/listinfo/cvs