Update of
/var/cvs/contributions/CMSContainer_Portlets/portlets-newsletter/config/applications/newsletter/builders
In directory
james.mmbase.org:/tmp/cvs-serv31139/portlets-newsletter/config/applications/newsletter/builders
Modified Files:
newsletter.xml
Log Message:
CMSC-737 - Improve translations.
See also:
http://cvs.mmbase.org/viewcvs/contributions/CMSContainer_Portlets/portlets-newsletter/config/applications/newsletter/builders
See also: http://www.mmbase.org/jira/browse/CMSC-737
Index: newsletter.xml
===================================================================
RCS file:
/var/cvs/contributions/CMSContainer_Portlets/portlets-newsletter/config/applications/newsletter/builders/newsletter.xml,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- newsletter.xml 14 May 2008 12:37:16 -0000 1.13
+++ newsletter.xml 20 May 2008 16:41:02 -0000 1.14
@@ -259,11 +259,11 @@
</field>
<field>
<descriptions>
- <description xml:lang="nl">Verstuur als leeg
gelaten</description>
+ <description xml:lang="nl">Verzend als
leeg</description>
<description xml:lang="en">Send when
empty</description>
</descriptions>
<gui>
- <guiname xml:lang="nl">Verstuur als leeg
gelaten</guiname>
+ <guiname xml:lang="nl">Verzend als
leeg</guiname>
<guiname xml:lang="en">Send when empty</guiname>
</gui>
<editor>
@@ -285,7 +285,7 @@
<description xml:lang="en"></description>
</descriptions>
<gui>
- <guiname xml:lang="nl">Tekst als
leeggelaten</guiname>
+ <guiname xml:lang="nl">Tekst als leeg</guiname>
<guiname xml:lang="en">Text when empty</guiname>
</gui>
<editor>
@@ -307,7 +307,7 @@
<description xml:lang="en"></description>
</descriptions>
<gui>
- <guiname xml:lang="nl">Planning</guiname>
+ <guiname xml:lang="nl">Verzendplan</guiname>
<guiname xml:lang="en">Schedule</guiname>
</gui>
<editor>
_______________________________________________
Cvs mailing list
[email protected]
http://lists.mmbase.org/mailman/listinfo/cvs
