Update of /var/cvs/contributions/CMSContainer/cmsc/edit-webapp/resources
In directory james.mmbase.org:/tmp/cvs-serv21199/cmsc/edit-webapp/resources
Modified Files:
Tag: b1_5
cmsc-calendar_nl.properties
Log Message:
CMSC-1180 Update Newsletter calendar language
See also:
http://cvs.mmbase.org/viewcvs/contributions/CMSContainer/cmsc/edit-webapp/resources
See also: http://www.mmbase.org/jira/browse/CMSC-1180
Index: cmsc-calendar_nl.properties
===================================================================
RCS file:
/var/cvs/contributions/CMSContainer/cmsc/edit-webapp/resources/cmsc-calendar_nl.properties,v
retrieving revision 1.4.2.1
retrieving revision 1.4.2.2
diff -u -b -r1.4.2.1 -r1.4.2.2
--- cmsc-calendar_nl.properties 15 Dec 2008 05:11:44 -0000 1.4.2.1
+++ cmsc-calendar_nl.properties 15 Dec 2008 09:41:42 -0000 1.4.2.2
@@ -7,9 +7,9 @@
calendar.selectYearMessage = Klik hier om het jaar te selecteren.
calendar.selectDateMessage = Selecteer [datum] als datum.
calendar.title = Kies datum en tijd.
-calendar.startdate = start datum :
-calendar.starttime = start tijd :
-calendar.approach = ongeveer :
+calendar.startdate = start datum:
+calendar.starttime = start tijd:
+calendar.approach = ongeveer:
calendar.approach.weekday = dag vd week
calendar.approach.interval.pre = elke
calendar.approach.interval.day = dag
@@ -25,7 +25,7 @@
calendar.week.thursday = donderdag
calendar.week.friday = vrijdag
calendar.week.saturday = zaterdag
-calendar.week.sunday = zonhdag
+calendar.week.sunday = zondag
calendar.week.monday.short = Maa
calendar.week.tuesday.short = Din
@@ -54,27 +54,27 @@
calendar.month.november = november
calendar.month.december = december
-calendar.head.title = Schedule
+calendar.head.title = Planning
-calendar.once = Once
-calendar.daysofyear = Days of year
-calendar.daysofweek = Days of week
-calendar.daysofmonth = Days of month
-calendar.start.datetime = start date time:
+calendar.once = Eenmalig
+calendar.daysofyear = Dagen van het jaar
+calendar.daysofweek = Dagen van de week
+calendar.daysofmonth = Dagen vd maand
+calendar.start.datetime = Start datum/tijd:
calendar.validator.date = the date is not available!
calendar.validator.interval = the interval is not available!
-calendar.delete = delete
-calendar.restore = restore
-calendar.tab.add = Add schedule
-calendar.tab.list = Schedule list
-calendar.daily = daily
-calendar.weekly = weekly
-calendar.monthly = monthly
+calendar.delete = verwijderen
+calendar.restore = terugzetten
+calendar.tab.add = Toevoegen aan planning
+calendar.tab.list = Planningslijst
+calendar.daily = dagelijks
+calendar.weekly = wekelijkst
+calendar.monthly = maandelijks
calendar.interval = interval
-calendar.weekofyear = Week of year:
-calendar.dayofmonth = day of month
-calendar.monthofyear = Months of year
-calendar.dayofyear = day of year
-calendar.options.select = Please select a calander type first.
-calendar.version.delete = Delete successfully.
\ No newline at end of file
+calendar.weekofyear = Week van het jaar:
+calendar.dayofmonth = dag vd maand
+calendar.monthofyear = Maanden van het jaar
+calendar.dayofyear = dag van het jaar
+calendar.options.select = Kies aub eerst het kalendertype.
+calendar.version.delete = Succesvol verwijderd.
\ No newline at end of file
_______________________________________________
Cvs mailing list
[email protected]
http://lists.mmbase.org/mailman/listinfo/cvs
