Update of
/var/cvs/contributions/CMSContainer_Portlets/portlets-newsletter/resources
In directory james.mmbase.org:/tmp/cvs-serv16413
Modified Files:
Tag: b1_5
portlets-newslettersubscription.properties
portlets-newslettersubscription_nl.properties
portlets-newslettersubscription_zh.properties
Log Message:
CMSC-1222(Add translations into properties files.)
See also:
http://cvs.mmbase.org/viewcvs/contributions/CMSContainer_Portlets/portlets-newsletter/resources
See also: http://www.mmbase.org/jira/browse/CMSC-1222
Index: portlets-newslettersubscription.properties
===================================================================
RCS file:
/var/cvs/contributions/CMSContainer_Portlets/portlets-newsletter/resources/portlets-newslettersubscription.properties,v
retrieving revision 1.11.2.2
retrieving revision 1.11.2.3
diff -u -b -r1.11.2.2 -r1.11.2.3
--- portlets-newslettersubscription.properties 29 Oct 2008 10:24:51 -0000
1.11.2.2
+++ portlets-newslettersubscription.properties 2 Feb 2009 07:01:44 -0000
1.11.2.3
@@ -86,6 +86,7 @@
subscription.subscribe.operation.resumeall = Resume All
subscription.subscribe.operation.confirmterminate = Are you sure to terminate
below newsletters?
subscription.subscribe.status.nosubscription = You have no subscription.
+subscription.subscribe.status.nopausedsubscription = You have no paused
subscription.
subscription.subscribe.operation.pause.form.title = Pause to get the
newsletter for some time.
subscription.subscribe.operation.pause.form.timeduration = Duration
Index: portlets-newslettersubscription_nl.properties
===================================================================
RCS file:
/var/cvs/contributions/CMSContainer_Portlets/portlets-newsletter/resources/portlets-newslettersubscription_nl.properties,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.4.2.1
diff -u -b -r1.4 -r1.4.2.1
--- portlets-newslettersubscription_nl.properties 27 May 2008 02:01:20
-0000 1.4
+++ portlets-newslettersubscription_nl.properties 2 Feb 2009 07:01:44
-0000 1.4.2.1
@@ -66,6 +66,7 @@
subscription.subscribe.operation.terminateall = Terminate All
subscription.subscribe.status.nosubscription = You have no subsription.
+subscription.subscribe.status.nopausedsubscription = You have no paused
subscription.
subscription.subscribe.operation.pause.form.week = Week
subscription.message.resumed = Your subscriptions have been resumed. From now
on you will receive all newsletters for which you subscribed again.
edit_defaults.window = Portlet
Index: portlets-newslettersubscription_zh.properties
===================================================================
RCS file:
/var/cvs/contributions/CMSContainer_Portlets/portlets-newsletter/resources/portlets-newslettersubscription_zh.properties,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.2.2.1
diff -u -b -r1.2 -r1.2.2.1
--- portlets-newslettersubscription_zh.properties 27 May 2008 02:01:20
-0000 1.2
+++ portlets-newslettersubscription_zh.properties 2 Feb 2009 07:01:44
-0000 1.2.2.1
@@ -1,101 +1,102 @@
-javax.portlet.title = NewsletterPortlet
-javax.portlet.short-title = NewsletterPortlet
-javax.portlet.keywords = Newsletter
-
-edit_defaults.title = Newsletter
-edit_defaults.available_newsletters = Available newsletters
-edit_defaults.view = View
+javax.portlet.title = æ¶äºé讯Portlet
+javax.portlet.short-title = æ¶äºé讯Portlet
+javax.portlet.keywords = æ¶äºé讯
+
+edit_defaults.title = æ¶äºé讯
+edit_defaults.available_newsletters = å¯ç¨çæ¶äºé讯
+edit_defaults.view = è§å¾
edit_defaults.window = Portlet
-edit_defaults.save = Save
+edit_defaults.save = ä¿å
-status.active = Active
-status.paused = Paused
-status.terminated = Terminated
-
-newsletter = Newsletter
-additionalthemes = Available additional themes for newsletter
-
-subscription.mimetype.title = Newsletter layout
-subscription.mimetype.select = Layout type
-subscription.mimetype.info = You can choose in which format you would like to
receive your newsletters by selecting one from the list below.
-subscription.mimetype.plaintext = Plain text
+status.active = 使ç¨ä¸
+status.paused = æå使ç¨
+status.terminated = ç»æ¢ä½¿ç¨
+
+newsletter = æ¶äºé讯
+additionalthemes = æ¶äºé讯ä¸å¯ç¨çéå 主é¢
+
+subscription.mimetype.title = æ¶äºé讯å¸å±
+subscription.mimetype.select = å¸å±ç±»å
+subscription.mimetype.info =
ä»ä»¥ä¸å表ä¸éæ©æ¥æ¶æ¶äºé讯ç页é¢ç¼æå½¢å¼ã
+subscription.mimetype.plaintext = æ®éææ¡£
subscription.mimetype.texthtml = HTML
-subscription.status.title = Subscription status
-subscription.status.select = Status
-subscription.status.info = You can change the status of your
newslettersubscriptions. If you set your status to inactice, you will no longer
receive any newsletters until you change your status back to active.
-
-subscription.introduction.title = Newsletter
-subscription.introduction.info = This website offers you several newsletters
to subscribe to.
-subscription.introduction.buttontext = Go to the subscribe page
-
-subscription.login.title = Community login
-subscription.login.info = You are not logged in at this moment. You need to
login into the community module in order to be able to see and manage your
newslettersubscriptions.
-subscription.login.buttontext = "Login now !"
-
-subscription.subscribe.title = Newsletter subscription
-subscription.subscribe.buttontext = Subscribe now !
-subscription.subscribe.info = You do not have any newslettersubscriptions at
this time. You can subscribe yourself to newsletters by clicking the button
below and completing the subscription form.
-subscription.subscribe.tothisnewsletter = Subscribe to this newsletter
-
-subscription.change.title = Change subscriptions
-subscription.change.buttontext = Save changes
-subscription.change.info = By checking or unchecking a box below you can
change your subscriptions
-
-subscription.overview.title = Subscription overview
-subscription.overview.buttontext = Edit subscriptions
-subscription.overview.info = At this page you see an overview of the
newsletter subscription that you have at this moment. You can change your
subscriptions at any time by clicking the button below.
-
-subscription.overview.subscriptions = Overview of your subscriptions
-subscription.overview.status = Subscription status
-subscription.overview.mimetype = Preferred mimetype
-
-
-subscription.terminate.title = Terminate all subscriptions
-subscription.terminate.buttontext = Terminate all my newsletter subscriptions
-subscription.terminate.info = If you do not want to receive any more
newsletters from this website you can terminate yourself from all newsletters.
To do so, mark the checkbox below and click the terminate link.
-subscription.terminate.confirm = Yes, i want to terminate for all newsletters
-
-subscription.message.resumed = Your subscriptions have been resumed. From now
on you will receive all newsletters for which you subscribed again.
-subscription.message.paused = All your newslettersubscriptions have been
paused. You will not receive any newsletters until you resume your
subscriptions.
-subscription.message.terminated = All your newslettersubscriptions have been
terminated. You will no longer receive any newsletters.
-subscription.message.changed = Your subscriptions have been succesfully
changed.
-subscription.message.subscribed = You have been subscribed succesfully.
-
-subscription.view.list.title=Title
-subscription.view.list.term=Term
-subscription.view.list.status=Status
-subscription.view.list.format=Format
-subscription.view.list.status.subscription=Active
-subscription.view.list.status.pause=Paused
+subscription.status.title = 订é
ç¶æ
+subscription.status.select = ç¶æ
+subscription.status.info =
æ¨å¯ä»¥æ¹å订é
çç¶æãå¦æå°ç¶ææ¹ä¸ºéæ´»è·ç¶æï¼å°ä¸åæ¥åä»»ä½æ¶äºé讯ï¼ç´å°å°å
¶æ¹ä¸ºæ´»è·ç¶æ为æ¢.
+
+subscription.introduction.title = æ¶äºé讯
+subscription.introduction.info =
æ¬ç½ç«æä¾æ¨ä¸äºå¯è®¢é
çæ¶äºé讯.
+subscription.introduction.buttontext = 转å订é
ç页é¢.
+
+subscription.login.title = Community ç»é
+subscription.login.info =
没ææ¨çç»éä¿¡æ¯,为äºæ¥çæ管çæ¨çæ¶äºé讯,请å
ç»å½.
+subscription.login.buttontext = "马ä¸ç»é!"
+
+subscription.subscribe.title = æ¶äºé讯订é
+subscription.subscribe.buttontext = 马ä¸è®¢é
!
+subscription.subscribe.info =
æ¨æ²¡æä»»ä½çæ¶äºé讯ç订é
ä¿¡æ¯.æ¨å¯ä»¥ç¹å»ä¸é¢çæé®æ¥å®ææ¶äºé讯订é
表åçå¡«å.
+subscription.subscribe.tothisnewsletter = 订é
æ¤æ¶äºé讯
+
+subscription.change.title = æ¹åæ¶äºé讯ç订é
ä¿¡æ¯
+subscription.change.buttontext = ä¿åæ´æ¹
+subscription.change.info =
æ¨å¯ä»¥éè¿å¾éä¸åçå¤éæ¡æ¥æ¹åæ¨ç订é
ä¿¡æ¯
+
+subscription.overview.title = 订é
ä¿¡æ¯é
è§
+subscription.overview.buttontext = ç¼è¾è®¢é
ä¿¡æ¯
+subscription.overview.info =
æ¤é¡µç½åäºæ¨å½åæ¶äºé讯çç¸åºä¿¡æ¯,æ¨å¯ä»¥éè¿ç¹å»ä¸é¢çæé®æ¥æ¹åç¸åºè®¢é
ä¿¡æ¯.
+
+subscription.overview.subscriptions = 订é
ä¿¡æ¯é
è§
+subscription.overview.status = 订é
ç¶æ
+subscription.overview.mimetype = 常ç¨ç±»å
+
+
+subscription.terminate.title = ç»æ¢ææ订é
+subscription.terminate.buttontext = ç»æ¢ææææ¶äºé讯ç订é
+subscription.terminate.info =
å¦ææ¨æ³ä¸åæ¥æ¶ä»»ä½çæ¶äºè®¢é
ï¼å¯ä»¥éè¿å¾éä¸é¢çå¤éæ¡å¹¶ç¹å»ç»æ¢çé¾æ¥å®æç»æ¢æä½.
+subscription.terminate.confirm = æ¯çï¼ææ³ç»æ¢ææçæ¶äºè®¢é
+
+subscription.message.resumed =
æ¨ç订é
å·²ç»è¢«æ¢å¤,ä»ç°å¨èµ·,å¯ä»¥æ¥æ¶å°ææ已订é
çæ¶äºé讯.
+subscription.message.paused =
ææçæ¶äºé讯订é
å·²ç»è¢«æå,ç´å°æ¢å¤è®¢é
æè½å次æ¶å°æ¶äºé讯.
+subscription.message.terminated =
ææçæ¶äºé讯订é
å·²ç»è¢«ç»æ¢,æ¨å°ä¸ä¼å¨æ¶å°ä»»ä½æ¶äºé讯.
+subscription.message.changed = æ¨ç订é
ä¿¡æ¯å·²ç»ä¿®æ¹æå.
+subscription.message.subscribed = æ¨å·²ç»æå订é
.
+
+subscription.view.list.title=æ é¢
+subscription.view.list.term=项
+subscription.view.list.status=ç¶æ
+subscription.view.list.format=æ ·å¼
+subscription.view.list.status.subscription=使ç¨ä¸
+subscription.view.list.status.pause=æå
subscription.view.list.format.html=Html
-subscription.view.list.format.text=Text
+subscription.view.list.format.text=ææ¡£
subscription.view.services.path=/editors/newsletter/services.jsp
-subscription.introduction.pleaselogin = To start subscribe newsletter please
login.
+subscription.introduction.pleaselogin = å¦é订é
,请å
ç»é.
subscription.view.list.status.html = HTML
-subscription.view.list.status.text = Plain Text
-subscription.subscribe.operation.terminate = Terminate
-subscription.subscribe.status.paused = Pause
-subscription.subscribe.status.paused.resumedate = Paused till
-subscription.subscribe.operation.resume = Resume
-subscription.subscribe.operation.pause = Pause
-subscription.subscribe.operation.terminateall = Terminate All
-subscription.subscribe.operation.pauseall = Pause All
-subscription.subscribe.operation.resumeall = Resume All
-subscription.subscribe.operation.confirmterminate = Are you sure to terminate
below newsletters?
-subscription.subscribe.status.nosubscription = You have no subsription.
-
-subscription.subscribe.operation.pause.form.title = Pause to get the
newsletter for some time.
-subscription.subscribe.operation.pause.form.timeduration = Duration
-subscription.subscribe.operation.pause.form.day = Day
-subscription.subscribe.operation.pause.form.week = Week
-subscription.subscribe.operation.pause.form.month = Month
-subscription.subscribe.operation.pause.form.resumeDate = Date
+subscription.view.list.status.text = æ®éææ¡£
+subscription.subscribe.operation.terminate = ç»æ¢
+subscription.subscribe.status.paused = æå
+subscription.subscribe.status.paused.resumedate = æåå°
+subscription.subscribe.operation.resume = æ¢å¤
+subscription.subscribe.operation.pause = æå
+subscription.subscribe.operation.terminateall = ç»æ¢ææ
+subscription.subscribe.operation.pauseall = æåææ
+subscription.subscribe.operation.resumeall = æ¢å¤ææ
+subscription.subscribe.operation.confirmterminate =
ç¡®å®ç»æ¢ä¸é¢æææ¶äºé讯?
+subscription.subscribe.status.nosubscription = æ¨å½å没æä»»ä½è®¢é
.
+subscription.subscribe.status.nopausedsubscription =
æ¨æ²¡æä»»ä½è¢«æåç订é
.
+
+subscription.subscribe.operation.pause.form.title = æåè·åæ¶äºé讯.
+subscription.subscribe.operation.pause.form.timeduration = æç»æ¶é´
+subscription.subscribe.operation.pause.form.day = 天
+subscription.subscribe.operation.pause.form.week = å¨
+subscription.subscribe.operation.pause.form.month = æ
+subscription.subscribe.operation.pause.form.resumeDate = æ¥æ
-subscription.nonewsletter = There is no Newsletter can be subscribed yet.
+subscription.nonewsletter = è¿æ²¡æä»»ä½æ¶äºé讯å¯è¢«è®¢é
.
-datafile.invalid = Teh Date file you upload is not valid.
-datafile.unsupport = The Data file you upload is not supported by CMSC.
\ No newline at end of file
+datafile.invalid = æ¨ä¸ä¼ çæ件ä¸å¯ç¨.
+datafile.unsupport = CMSCä¸æ¯ææ¨æä¸ä¼ çæ件.
\ No newline at end of file
_______________________________________________
Cvs mailing list
Cvs@lists.mmbase.org
http://lists.mmbase.org/mailman/listinfo/cvs
