Update of 
/var/cvs/contributions/CMSContainer_Portlets/portlets-newsletter/config/applications/newsletter/builders
In directory 
james.mmbase.org:/tmp/cvs-serv18097/portlets-newsletter/config/applications/newsletter/builders

Modified Files:
        newsletterdailylog.xml schedule.xml newsletterpublication.xml 
        newsletterbounce.xml term.xml subscriptionrecord.xml 
        newsletter.xml 
Log Message:
CMSC-1185 - Lisa forgot to add language changes to the trunk (i18n)


See also: 
http://cvs.mmbase.org/viewcvs/contributions/CMSContainer_Portlets/portlets-newsletter/config/applications/newsletter/builders
See also: http://www.mmbase.org/jira/browse/CMSC-1185


Index: newsletterdailylog.xml
===================================================================
RCS file: 
/var/cvs/contributions/CMSContainer_Portlets/portlets-newsletter/config/applications/newsletter/builders/newsletterdailylog.xml,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- newsletterdailylog.xml      10 Oct 2008 12:38:29 -0000      1.7
+++ newsletterdailylog.xml      6 Feb 2009 16:10:34 -0000       1.8
@@ -12,12 +12,15 @@
    <names>
       <singular xml:lang="nl">Dagelijkse log</singular>
       <singular xml:lang="en">Daily Log</singular>
+      <singular xml:lang="zh">日志</singular>
       <plural xml:lang="nl">Dagelijkse Logs</plural>
       <plural xml:lang="en">Daily Logs</plural>
+      <plural xml:lang="zh">日志</plural>
    </names>
    <descriptions>
       <description xml:lang="nl"></description>
       <description xml:lang="en"></description>
+     <description xml:lang="zh"></description>
    </descriptions>
    <properties></properties>
    <fieldlist>
@@ -25,10 +28,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">post</guiname>
             <guiname xml:lang="en">post</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">投寄</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -47,10 +52,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">bounches</guiname>
             <guiname xml:lang="en">bounches</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">绑定</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -69,10 +76,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">subscribe</guiname>
             <guiname xml:lang="en">subscribe</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">订阅</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -91,10 +100,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">unsubscribe</guiname>
             <guiname xml:lang="en">unsubscribe</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">退订</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -113,10 +124,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">verwijderd</guiname>
             <guiname xml:lang="en">removed</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">删除</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -135,10 +148,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">logdatum</guiname>
             <guiname xml:lang="en">log date</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">日志日期</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -157,10 +172,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">nieuwsbrief</guiname>
             <guiname xml:lang="en">newsletter</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">时事通讯</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -179,10 +196,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Gebruikers-ID</guiname>
             <guiname xml:lang="en">UserId</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">用户Id</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>


Index: schedule.xml
===================================================================
RCS file: 
/var/cvs/contributions/CMSContainer_Portlets/portlets-newsletter/config/applications/newsletter/builders/schedule.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- schedule.xml        28 May 2008 11:06:55 -0000      1.1
+++ schedule.xml        6 Feb 2009 16:10:34 -0000       1.2
@@ -10,11 +10,12 @@
        <names>
                <singular xml:lang="nl">Schedule</singular>
                <singular xml:lang="en">Schedule</singular>
+      <singular xml:lang="zh">调度</singular>
        </names>
        <descriptions>
                <description xml:lang="nl">Newsletter Schedule</description>
                <description xml:lang="en">Newsletter Schedule</description>
-               <description xml:lang="zh">Newsletter Schedule</description>
+      <description xml:lang="zh">时事通讯调度</description>
        </descriptions>
        <properties></properties>
        <fieldlist>
@@ -22,10 +23,12 @@
                        <descriptions>
                                <description 
xml:lang="nl">Expression</description>
                                <description 
xml:lang="en">Expression</description>
+            <description xml:lang="zh">表达式</description>
                        </descriptions>
                        <gui>
                                <guiname xml:lang="nl">Expression</guiname>
                                <guiname xml:lang="en">Expression</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">表达式</guiname>
                        </gui>
                        <editor>
                                <positions>
@@ -44,10 +47,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl">Create Datetime</description>
             <description xml:lang="en">Create Datetime</description>
+            <description xml:lang="zh">创建日期</description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Create Datetime</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Create Datetime</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">创建日期</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>


Index: newsletterpublication.xml
===================================================================
RCS file: 
/var/cvs/contributions/CMSContainer_Portlets/portlets-newsletter/config/applications/newsletter/builders/newsletterpublication.xml,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- newsletterpublication.xml   18 Dec 2008 14:55:46 -0000      1.18
+++ newsletterpublication.xml   6 Feb 2009 16:10:34 -0000       1.19
@@ -28,6 +28,7 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Onderwerp</guiname>
@@ -200,7 +201,7 @@
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">statische html</guiname>
             <guiname xml:lang="en">static html</guiname>
-            <guiname xml:lang="zh">static html</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">静态html</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>


Index: newsletterbounce.xml
===================================================================
RCS file: 
/var/cvs/contributions/CMSContainer_Portlets/portlets-newsletter/config/applications/newsletter/builders/newsletterbounce.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- newsletterbounce.xml        10 Oct 2008 12:37:53 -0000      1.2
+++ newsletterbounce.xml        6 Feb 2009 16:10:34 -0000       1.3
@@ -10,6 +10,7 @@
        <names>
                <singular xml:lang="nl">Newsletter bounces</singular>
                <singular xml:lang="en">Newsletter bounces</singular>
+      <singular xml:lang="zh">时事通讯退信</singular>
        </names>
        <descriptions>
                <description xml:lang="nl"></description>
@@ -22,10 +23,12 @@
                        <descriptions>
                                <description xml:lang="nl"></description>
                                <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
                        </descriptions>
                        <gui>
                                <guiname xml:lang="nl">Bounce Datetime</guiname>
                                <guiname xml:lang="en">Bounce Datetime</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">退信日期</guiname>
                        </gui>
                        <editor>
                                <positions>
@@ -44,10 +47,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">newsletter id</guiname>
             <guiname xml:lang="en">newsletter id</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">时事通讯id</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -66,10 +71,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+         <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Gebruikers-ID</guiname>
             <guiname xml:lang="en">UserId</guiname>
+         <guiname xml:lang="zh">用户Id</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -93,7 +100,7 @@
                        <gui>
                                <guiname xml:lang="nl">bounce newsletter 
content</guiname>
                                <guiname xml:lang="en">bounce newsletter 
content</guiname>
-                               <guiname xml:lang="zh">bounce newsletter 
content</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">退信内容</guiname>
                        </gui>
                        <editor>
                                <positions>


Index: term.xml
===================================================================
RCS file: 
/var/cvs/contributions/CMSContainer_Portlets/portlets-newsletter/config/applications/newsletter/builders/term.xml,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- term.xml    31 Oct 2008 17:34:14 -0000      1.3
+++ term.xml    6 Feb 2009 16:10:34 -0000       1.4
@@ -11,8 +11,10 @@
        <names>
                <singular xml:lang="nl">term</singular>
                <singular xml:lang="en">term</singular>
+      <singular xml:lang="zh">项</singular>
       <plural xml:lang="nl">termen</plural>
       <plural xml:lang="en">terms</plural>
+      <plural xml:lang="zh">项</plural>
        </names>
        <descriptions>
                <description xml:lang="nl"></description>
@@ -30,6 +32,7 @@
                        <gui>
                                <guiname xml:lang="nl">Naam</guiname>
                                <guiname xml:lang="en">Name</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">名称</guiname>
                        </gui>
                        <editor>
                                <positions>
@@ -48,10 +51,12 @@
                        <descriptions>
                                <description xml:lang="nl"></description>
                                <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
                        </descriptions>
                        <gui>
                                <guiname xml:lang="nl">Onderwerp</guiname>
                                <guiname xml:lang="en">Subject</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">主题</guiname>
                        </gui>
                        <editor>
                                <positions>


Index: subscriptionrecord.xml
===================================================================
RCS file: 
/var/cvs/contributions/CMSContainer_Portlets/portlets-newsletter/config/applications/newsletter/builders/subscriptionrecord.xml,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- subscriptionrecord.xml      18 Jul 2008 08:31:57 -0000      1.5
+++ subscriptionrecord.xml      6 Feb 2009 16:10:34 -0000       1.6
@@ -12,12 +12,15 @@
    <names>
       <singular xml:lang="nl">subscriptionrecord</singular>
       <singular xml:lang="en">subscriptionrecord</singular>
+      <singular xml:lang="zh">订阅记录</singular>
       <plural xml:lang="nl">subscriptionrecord</plural>
       <plural xml:lang="en">subscriptionrecord</plural>
+     <plural xml:lang="zh">订阅记录</plural>
    </names>
    <descriptions>
       <description xml:lang="nl"></description>
       <description xml:lang="en"></description>
+      <description xml:lang="zh"></description>
    </descriptions>
    <properties></properties>
    <fieldlist>
@@ -25,10 +28,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">status</guiname>
             <guiname xml:lang="en">status</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">状态</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -47,10 +52,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">interval</guiname>
             <guiname xml:lang="en">interval</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">时间间隔</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -69,10 +76,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">subscriber</guiname>
             <guiname xml:lang="en">subscriber</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">订阅者</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -91,10 +100,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">formaat</guiname>
             <guiname xml:lang="en">format</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">格式</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -113,10 +124,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">pause tot</guiname>
             <guiname xml:lang="en">pause till</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">暂停到</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -135,10 +148,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">bounces</guiname>
             <guiname xml:lang="en">bounces</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">退信</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -157,10 +172,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">last sent</guiname>
             <guiname xml:lang="en">last sent</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">上次发送日期</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -179,10 +196,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">last bounce</guiname>
             <guiname xml:lang="en">last bounce</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">上次退信日期</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>


Index: newsletter.xml
===================================================================
RCS file: 
/var/cvs/contributions/CMSContainer_Portlets/portlets-newsletter/config/applications/newsletter/builders/newsletter.xml,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- newsletter.xml      17 Nov 2008 02:33:10 -0000      1.19
+++ newsletter.xml      6 Feb 2009 16:10:34 -0000       1.20
@@ -13,12 +13,15 @@
        <names>
                <singular xml:lang="nl">Nieuwsbrief</singular>
                <singular xml:lang="en">Newsletter</singular>
+      <singular xml:lang="zh">时事通讯</singular>
                <plural xml:lang="nl">Nieuwsbrieven</plural>
                <plural xml:lang="en">Newsletters</plural>
+      <plural xml:lang="zh">时事通讯</plural>
        </names>
        <descriptions>
                <description xml:lang="nl"></description>
                <description xml:lang="en"></description>
+      <description xml:lang="zh"></description>
        </descriptions>
        <properties></properties>
        <fieldlist>
@@ -26,10 +29,12 @@
                        <descriptions>
                                <description xml:lang="nl"></description>
                                <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
                        </descriptions>
                        <gui>
                                <guiname xml:lang="nl">Onderwerp</guiname>
                                <guiname xml:lang="en">Subject</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">主题</guiname>
                        </gui>
                        <editor>
                                <positions>
@@ -53,7 +58,7 @@
                        <gui>
                                <guiname xml:lang="nl">Introductie</guiname>
                                <guiname xml:lang="en">Intro</guiname>
-                               <guiname xml:lang="zh">??</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">简介</guiname>
                        </gui>
                        <editor>
                                <positions>
@@ -73,10 +78,12 @@
                        <descriptions>
                                <description xml:lang="nl"></description>
                                <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
                        </descriptions>
                        <gui>
                                <guiname xml:lang="en">Last publication 
number</guiname>
                                <guiname xml:lang="nl">Laatste publicatie 
nummer</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">最后出版号</guiname>
                        </gui>
                        <editor>
                                <positions>
@@ -97,10 +104,12 @@
                        <descriptions>
                                <description xml:lang="nl"></description>
                                <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
                        </descriptions>
                        <gui>
                                <guiname xml:lang="nl">Gepauseerd</guiname>
                                <guiname xml:lang="en">Paused</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">暂停</guiname>
                        </gui>
                        <editor>
                                <positions>
@@ -119,10 +128,12 @@
                        <descriptions>
                                <description xml:lang="nl"></description>
                                <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
                        </descriptions>
                        <gui>
                                <guiname xml:lang="nl">Pauze start 
datum</guiname>
                                <guiname xml:lang="en">Pause start 
date</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">暂停起始日期</guiname>
                        </gui>
                        <editor>
                                <positions>
@@ -141,10 +152,12 @@
                        <descriptions>
                                <description xml:lang="nl"></description>
                                <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
                        </descriptions>
                        <gui>
                                <guiname xml:lang="nl">Pauze stop 
datum</guiname>
                                <guiname xml:lang="en">Pause stop date</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">暂停终止日期</guiname>
                        </gui>
                        <editor>
                                <positions>
@@ -163,10 +176,12 @@
                        <descriptions>
                                <description xml:lang="nl"></description>
                                <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
                        </descriptions>
                        <gui>
                                <guiname xml:lang="nl">Afzender e-mail</guiname>
                                <guiname xml:lang="en">Sender e-mail</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">Email发送者</guiname>
                        </gui>
                        <editor>
                                <positions>
@@ -185,10 +200,12 @@
                        <descriptions>
                                <description xml:lang="nl"></description>
                                <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
                        </descriptions>
                        <gui>
                                <guiname xml:lang="nl">Antwoord naam</guiname>
                                <guiname xml:lang="en">Reply name</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">答复名称</guiname>
                        </gui>
                        <editor>
                                <positions>
@@ -207,10 +224,12 @@
                        <descriptions>
                                <description xml:lang="nl"></description>
                                <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
                        </descriptions>
                        <gui>
                                <guiname xml:lang="nl">Antwoord e-mail</guiname>
                                <guiname xml:lang="en">Reply e-mail</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">答复e-mail</guiname>
                        </gui>
                        <editor>
                                <positions>
@@ -229,10 +248,12 @@
                        <descriptions>
                                <description xml:lang="nl"></description>
                                <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
                        </descriptions>
                        <gui>
                                <guiname xml:lang="nl">Antwoord naam</guiname>
                                <guiname xml:lang="en">Reply name</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">答复名称</guiname>
                        </gui>
                        <editor>
                                <positions>
@@ -261,10 +282,12 @@
                        <descriptions>
                                <description xml:lang="nl"></description>
                                <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
                        </descriptions>
                        <gui>
                                <guiname xml:lang="nl">Verzendplan</guiname>
                                <guiname xml:lang="en">Schedule</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">调度</guiname>
                        </gui>
                        <editor>
                                <positions>
@@ -283,10 +306,12 @@
                        <descriptions>
                                <description xml:lang="nl"></description>
                                <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
                        </descriptions>
                        <gui>
                                <guiname xml:lang="nl">Laatste 
creatiedatum</guiname>
                                <guiname xml:lang="en">last create 
date</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">最后创建日期</guiname>
                        </gui>
                        <editor>
                                <positions>
@@ -305,10 +330,12 @@
                        <descriptions>
                                <description xml:lang="nl">Schedule 
Description</description>
                                <description xml:lang="en">Schedule 
Description</description>
+            <description xml:lang="zh">调度描述</description>
                        </descriptions>
                        <gui>
                                <guiname 
xml:lang="nl">ScheduleDescription</guiname>
                                <guiname 
xml:lang="en">ScheduleDescription</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">调度描述</guiname>
                        </gui>
                        <editor>
                                <positions>
@@ -327,10 +354,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl">Bounce Checking</description>
             <description xml:lang="en">Bounce Checking</description>
+            <description xml:lang="zh">退信检查</description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Bounce Checking</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Bounce Checking</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">退信检查</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -349,10 +378,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl">Max Bounces</description>
             <description xml:lang="en">Max Bounces</description>
+            <description xml:lang="zh">最大退信数</description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Max Bounces</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Max Bounces</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">最大退信数</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -370,10 +401,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl">Server name or ip address</description>
             <description xml:lang="en">Server name or ip address</description>
+            <description xml:lang="zh">服务器名称/ip地址</description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Server</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Server</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">服务器</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -392,10 +425,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl">User Name</description>
             <description xml:lang="en">User Name</description>
+            <description xml:lang="zh">用户姓名</description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">User Name</guiname>
             <guiname xml:lang="en">User Name</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">用户姓名</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -414,10 +449,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl">Password</description>
             <description xml:lang="en">Password</description>
+            <description xml:lang="zh">密码</description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Password</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Password</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">密码</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
_______________________________________________
Cvs mailing list
[email protected]
http://lists.mmbase.org/mailman/listinfo/cvs

Reply via email to